Guide de l'utilisateur Dell™ E-Port Plus Modèle PRO2X w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Remarques, Avis et Précautions REMARQUE : une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. AVIS : un AVIS vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. PRÉCAUTION : une PRÉCAUTION indique un risque de dommage matériel, de blessure corporelle ou de mort. ____________________ Les informations de ce document sont sujettes à modification sans préavis. © 2008 Dell Inc.
Table des matières 1 À propos de votre Dell™ E-Port Plus . . . . 5 2 Utilisation de Dell™ E-Port Plus . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Configuration de votre E-Port Plus Avant le premier amarrage Amarrage de l'ordinateur portable . . . . . . . . . . . Mise en sécurité de Dell E-Port Plus . . . . . . . . . . État de l'alimentation de l'ordinateur de E-Port Plus et état d'amarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Table des matières
À propos de votre Dell™ E-Port Plus La station d'accueil Dell™ E-Port Plus prend en charge les ordinateurs portables Dell E-Family. Toutefois, elle n'est pas compatible avec les précédentes séries d'ordinateurs portables. E-Port Plus vous permet de connecter votre ordinateur portable aux dispositifs externes suivants : Connecteur Description C O N N E C T E U R R É S E A U R J - 4 5 — Permet de connecter un câble d'interface réseau.
CONNECTEUR D'INTERFACE VIDÉO NUMÉRIQUE ( D V I ) — Permet de connecter des moniteurs externes équipés d'une interface vidéo numérique. C O N N E C T E U R V I D É O V G A — Permet de connecter un moniteur externe. C O N N E C T E U R S É R I E — Permet de connecter des dispositifs série, tels qu'une souris ou un ordinateur de poche. C O N N E C T E U R S P S / 2 ( 2 ) — Permettent de connecter une souris et un clavier compatibles PS/2 à E-Port Plus.
3 2 1 4 15 14 13 12 5 11 10 9 8 6 7 1 connecteur réseau 2 connecteur parallèle 3 connecteur vidéo 2 DVI 4 connecteur vidéo 1 DVI 5 connecteurs audio (2) 6 connecteurs USB (3) 7 connecteur d'adaptateur secteur 8 connecteur vidéo 1 DisplayPort 9 connecteur vidéo 2 DisplayPort 10 connecteur VGA 11 connecteur série 12 connecteurs USB (2) 13 connecteurs PS/2 (2) 14 connecteur USB ou eSATA 15 connecteur support E-monitor À propos de votre Dell™ E-Port Plus 7
1 2 3 4 5 6 7 8 8 1 ajusteur de la barre de batterie 2 marque d'alignement 3 bouton d'alimentation 4 bouton d'éjection 5 voyant d'amarrage 6 fente pour câble de sécurité 7 commutateur verrouillage/déverrouillage 8 connecteur d'amarrage À propos de votre Dell™ E-Port Plus
Utilisation de Dell™ E-Port Plus PRÉCAUTION : avant de commencer une procédure de cette section, consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre ordinateur. Configuration de votre E-Port Plus REMARQUE : Si le connecteur du câble du dispositif externe possède des vis moletées, veillez à bien les serrer pour assurer la connexion. 1 Connectez le câble du dispositif au connecteur approprié sur E-Port Plus. 2 Connectez les éventuels dispositifs externes à une prise électrique.
Amarrage de l'ordinateur portable E-Port Plus peut fonctionner sur son adaptateur secteur d'alimentation, l'alimentation secteur de l'ordinateur ou sa batterie. Vous pouvez utiliser l'adaptateur secteur (qui recharge la batterie) pour alimenter E-Port Plus et l'ordinateur. AVIS : Utilisez exclusivement l'adaptateur secteur Dell livré avec E-Port Plus. Si vous utilisez tout autre adaptateur secteur du commerce, vous risquez d'endommager E-Port Plus ou l'ordinateur.
3 Retirez la barre de batterie si votre ordinateur est équipé d'une batterie qui dépasse à l'arrière. Faites glisser l'ajusteur de la barre de batterie vers la gauche pour retirer la barre de batterie. 4 Si l'ordinateur n'est pas équipé d'une batterie qui dépasse à l'arrière, faites glisser l'ajusteur de la barre de batterie vers la droite pour développer la barre de batterie.
5 Appuyez sur le commutateur verrouillage/déverrouillage à l'arrière de E-Port Plus pour le déverrouiller. Pour amarrer un ordinateur, E-Port Plus doit être déverrouillé. REMARQUE : Votre ordinateur peut être amarré lorsqu'il est allumé ou éteint. 6 Axez l'ordinateur portable avec l'E-Port Plus, puis appuyez jusqu'à entendre un clic. L'ordinateur est maintenant en place dans le connecteur d'amarrage. AVIS : Ne retirez pas l'ordinateur ou E-Port Plus tant que l'ordinateur est amarré.
Mise en sécurité de Dell E-Port Plus Les dispositifs antivol sont généralement composés d'un câble galvanisé avec un dispositif de fermeture et d'une clé associée (disponible sur dell.com). Des instructions détaillées sur l'installation de ce type de dispositif antivol sont généralement fournies avec le dispositif.
État de l'alimentation de l'ordinateur de E-Port Plus et état d'amarrage Le bouton d'alimentation de E-Port Plus permet d'allumer ou d'éteindre un ordinateur amarré. Le voyant d'alimentation indique l'état d'alimentation de E-Port Plus ou d'un ordinateur amarré. Le voyant d'amarrage du bouton d'éjection indique l'état de l'alimentation secteur et d'amarrage de E-Port Plus et de l'ordinateur.
Utilisation de E-Port Plus avec des moniteurs doubles 1 2 5 4 3 1 connecteur vidéo 2 DVI 2 connecteur vidéo 1 DVI 3 connecteur vidéo 1 DisplayPort 4 connecteur vidéo 2 DisplayPort 5 connecteur VGA Votre E-Port Plus vous permet un affichage sur deux moniteurs. Pour activer cette fonctionnalité, connectez vos moniteurs à l'aide des combinaisons de connexions décrites ci-dessous.
Connexion Moniteur 1 Connexion Moniteur 2 (fonctionne avec l'un des connecteurs suivants) vidéo 1 DisplayPort vidéo 2 DisplayPort vidéo 2 DVI VGA vidéo 2 DisplayPort vidéo 1 DisplayPort vidéo 1 DVI VGA vidéo 1 DVI vidéo 2 DisplayPort vidéo 2 DVI VGA vidéo 2 DVI vidéo 1 DisplayPort vidéo 1 DVI VGA REMARQUE : Si vous connectez deux sorties vidéo à deux moniteurs à partir du même groupe de sorties vidéo au même moment (vidéo 1 DisplayPort et vidéo 1 DVI), seule la sortie DisplayPort sera visi
Retrait de votre ordinateur de la station 1 2 1 bouton d'éjection 2 commutateur verrouillage/déverrouillage 1 Appuyez sur le commutateur verrouillage/déverrouillage à l'arrière de EPort Plus pour le déverrouiller. 2 Appuyez sur le bouton d'éjection pour retirer l'ordinateur de E-Port plus, puis enlevez-le de E-Port Plus. AVIS : Ne retirez pas l'ordinateur ou E-Port Plus tant que l'ordinateur est amarré. Vous pourriez endommager les connecteurs de l'ordinateur et de E-Port Plus.
Utilisation de Dell™ E-Port Plus
Caractéristiques Caractéristiques physiques Hauteur 70 mm (2,76 pouces) Profondeur 180 mm (7,09 pouces) Largeur 310 mm (12,20 pouces) Connecteurs d'E/S Série (DTE) un connecteur à 9 broches, compatible 16550C, tampon 16 octets Parallèle un connecteur à 25 broches unidirectionnel, bidirectionnel ou ECP PS/2 deux connecteurs mini-DIN à 6 broches USB six connecteurs USB : cinq connecteurs à 4 broches, compatible USB 2.
Alimentation de l'adaptateur secteur Tension d'entrée Consommation en watts Intensité du courant 100–240 VAC, 50–60 Hz 130 W* 1,8 A 100–240 VAC, 50–60 Hz 210 W* 3,2 A *Un ordinateur portable dont la taille d'écran est supérieure à 15,4 pouces nécessite l'utilisation de l'adaptateur 210 W AC.
Recherche d'informations Documents Contenu Documentation de sécurité, de • Informations sur la garantie réglementation, de garantie et de support • Termes et Conditions (États-Unis Ces informations peuvent avoir été livrées uniquement) avec votre ordinateur. Pour obtenir des • Consignes de sécurité informations supplémentaires sur les • Informations sur les réglementations réglementations, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la • Informations sur l'ergonomie réglementation) du site www.
Recherche d'informations
Glossaire C CA (acronyme de « courant alternatif ») : forme d'électricité qui alimente votre ordinateur lorsque vous branchez le câble d'alimentation de l'adaptateur secteur sur une prise électrique. connecteur parallèle : port d'E/S souvent utilisé pour connecter une imprimante parallèle à l'ordinateur. Appelé également port LPT. connecteur série : port d'E/S souvent utilisé pour connecter des périphériques comme des ordinateurs de poche numériques ou des appareils photos numériques sur votre ordinateur.
S SATA (serial ATA) : version série plus rapide de l'interface (IDE) ATA. station d'accueil : permet la réplication de ports et la gestion des câbles, et offre des fonctionnalités de sécurité pour adapter votre ordinateur portable à un espace de travail d'ordinateur de bureau.
