Guide de l’Utilisateur de l’Écran Large Dell™ E1912H A Propos de Votre Moniteur Installation de votre moniteur Opération du moniteur Guide de dépannage Appendice Remarques, Avertissements et Mises en garde REMARQUE: Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aideront à mieux utiliser votre ordinateur. AVERTISSEMENT: Un AVERTISSEMENT indique un risque potentiel de dommage matériel ou de perte de données et vous explique comment éviter ce problème.
Retour à la Table des matières A propos de votre moniteur Guide de l’Utilisateur de l’Écran Large Dell™ E1912H Contenu de l'emballage Caractéristiques du produit Identifification des pièces et contrôles Spécifications du moniteur Capacité Plug and Play Qualité du moniteur LCD et politique de pixel Instructions d'entretien Contenu de la boîte Votre moniteur est livré avec les éléments indiqués ci-dessous. Assurez-vous que tous les éléments sont présents et Contactez Dell™ si quoi que ce soit manque.
l l l Pilotes et Documentation média Guide de mise en route Guide d´information sur le produit Caractéristiques du produit Le moniteur à écran plat Dell™ E1912H a une matrice active, un transistor en couche mince (TFT), un écran à cristaux liquides (ACL). Les caractéristiques du moniteur comprennent: ■ Affichage sur une zone visible de 47,0 cm (18,5 pouces), Résolution 1366 x 768 plus support plein écran à des résolutions inférieures. ■ Capacité de réglage d’inclinaison.
Vue de derrière Label Description Utilisation 1 Étiquette code-barre avec numéro de série Référez-vous à cette étiquette si vous devez contacter Dell pour un support technique. 2 Etiquette de tension réglementaire Liste les certifications réglementaires. 3 Trous de fixation VESA (100 mm) Pour monter le moniteur. 4 Fente de verrouillage de sécurité Utilisez un verrou de sécurité avec cette fente pour attacher/sécuriser votre moniteur.
Label Description Utilisation 1 Connecteur d'alimentation CA Pour brancher le cordon d'alimentation du moniteur. 2 Connecteur VGA Pour connecter votre ordinateur au moniteur en utilisant un câble VGA. Spécifications du moniteur Les sections suivantes vous donnent des informations sur les divers modes de gestion de l'alimentation et les affectations de broches pour les différents connecteurs de votre moniteur.
4 MASSE 5 Test-Auto 6 MASSE-R 7 MASSE-G 8 MASSE-B 9 DDC +5 V 10 MASSE-sync 11 MASSE 12 Données DDC 13 Sync-H 14 Sync-V 15 Horloge DDC Spécifications de l'écran plat Numéro de modèle Moniteur Dell E1912H Type d'écran Matrice active - LCD TFT Type d’affichage TN Dimensions de l'écran 47,0 cm (18,5-poucestaille de l'image visible) Zone d'affichage préréglée : l Horizontal 409,8 mm (16,14 pouces) l Vertical 230,4 mm (9,07 pouces) Taille des pixels 0,300 mm Angle de vision
Signaux d'entrée vidéo RVB Analogique : 0,7 volt +/-5 %, impédance d'entrée 75 ohm Signaux d'entrée de synchronisation Synchronisations horizontale et verticale séparées, Niveau TTL sans polarité, SOG (SYNC Composite sur Vert) Voltage d'entrée CA / fréquence / courant 100 Vc.a. à 240 Vc.a./50 Hz ou 60 Hz + 3 Hz/1,5 A (Max.) Courant d'appel 120 V: 30 A (Max.) 240 V: 60 A (Max.
Caractéristiques environnementales Le tableau suivant énumère les conditions environnementales pour votre moniteur : Numéro de modèle Moniteur Dell E1912H Température l En fonctionnement 0 ° C à 40 ° C (32 ° F à 104 ° F) l A l'arrêt Stockage : -20 ° C à 60 ° C (-4 ° F à 140 ° F) Livraison : -20 ° C à 60 ° C (-4 ° F à 140 ° F) Humidité l En fonctionnement 10 % à 80 % (sans condensation) l A l'arrêt Stockage : 5 % à 90 % (sans condensation) Livraison : 5 % à 90 % (sans condensation) Altitude l
Retour à la Table des Matières Appendice Guide de l’Utilisateur de l’Écran Large Dell™ E1912H Consignes de Sécurité Déclaration de la FCC (Etats-Unis seulement) et autres informations règlementaires Contacter Dell MISE EN GARDE: Consignes de Sécurité MISE EN GARDE: Respectez les directives de sécurité indiquées ci-dessous pour votre sécurité et pour protéger votre ordinateur et votre environnement de travail contre tout dommage.
Retour à la Table des Matières Aide à l'installation de PowerNap Pour installer PowerNap, procédez comme suit: 1. Vérifiez la configuration système requise Windows XP, Windows Vista®, Windows® 7 2. Installez Entech API Installer 3.
Retour à la Table des Matières Installation de votre moniteur Guide de l’Utilisateur de l’Écran Large Dell™ E1912H Si vous avez un ordinateur de bureau Dell™ ou un ordinateur portable Dell™ avec accès à Internet 1. Allez sur http://support.dell.com, saisissez votre tag de service et téléchargez le dernier pilote pour votre carte graphique. 2.
Retour à la Table des Matières Installation de votre moniteur Guide de l’Utilisateur de l’Écran Large Dell™ E1912H Si vous avez un ordinateur de bureau, portable ou une carte graphique non Dell™. Dans Windows XP : 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bureau, puis cliquez sur Propriétés. 2. Sélectionnez l'onglet Paramètres. 3. Sélectionnez Avancé. 4. Identifiez le fournisseur du contrôleur graphique dans la description située dans la partie supérieure de la fenêtre (ex. :.
Retour à la Table des matières Utilisation du moniteur Guide de l’Utilisateur de l’Écran Large Dell™ E1912H Utiliser les touches du panneau avant Utiliser le menu OSD (affichage à l'écran) Logiciel PowerNap Régler la résolution au maximum Utiliser la SoundBar Dell (optionnel) Utiliser l'inclinaison Allumer le moniteur Appuyez sur la touche pour allumer le moniteur. Utiliser les touches du panneau avant Utilisez les touches du panneau avant du moniteur pour régler les paramètres de l'image.
Touches du panneau avant Utilisez les touches du panneau avant du moniteur pour régler les paramètres de l'image. Touches du panneau avant Description A Utilisez la touche Haut pour ajuster (augmenter la valeur) des éléments du menu OSD. Haut B Utilisez la touche Bas pour ajuster (baisser la valeur) des éléments du menu OSD. Bas C Appuyez sur la touche OK pour confirmer votre sélection. OK D Utilisez la touche Retour pour accéder au menu précédent.
2. Appuyez sur les touches surbrillance. et 3. Appuyez de nouveau sur la touche 4. Appuyez sur les boutons 5. Appuyez sur le bouton témoins dans le menu. 6. Appuyez sur et pour changer entre les options du Menu. Lorsque vous allez d'une icône à une autre, le nom de l'option est mis en pour sélectionner l'option en surbrillance . pour sélectionner le paramètre désiré.
Réglage auto permet au moniteur de se régler automatiquement sur le signal vidéo reçu. Après avoir effectué Réglage auto, vous pouvez régler vo moniteur plus précisément en utilisant les commandes ‘Horloge de pixels’ (Réglage grossier) et 'Phase' (Réglage fin) dans Réglage de l'image.
l Standard: Charge les réglages de couleur par défaut du moniteur. Ce mode est le mode préréglé par défaut. l l Multimédia: Charge les réglages de couleur idéals pour les applications multimédia. Texte: Charge les paramètres de couleurs idéaux pour les environnement de bureau. Chaud: Augmente la température de couleur. L'écran apparaîtra plus 'chaud' avec une teinte rougeâtre/jauneâtre. l Froid: Augmente la température des couleurs. L'écran apparaîtra plus 'chaud' avec une teinte rougeâtre/jauneâtre.
Phase Si vous n'avez pas obtenu un résultat satisfaisant en utilisant le réglage de la 'Phase', effectuez le réglage de l''Pixel Clock (Horloge de pixel)' puis r nouveau la 'Phase'. Réinit. tous Param. Select this option to restore default display settings.
Le message d'avertissement suivant s'affichera lorsque vous sélectionnez "Activer traitement LCD". Réinitialisation Pour réinitialiser tous les réglages du menu OSD sur les valeurs d'usine par défaut. Personnaliser Le fait de sélectionner cette option vous permet de définir deux touches de raccourcis.
Personnaliser la Vous permet de restaurer la touche de raccourci au réglage par défaut. réinitialisation Messages d'avertissement OSD Lorsque le moniteur n'est pas compatible avec un certain mode de résolution, vous verrez le message suivant s'afficher: Cela signifie que l'écran ne peut pas se synchroniser avec le signal reçu depuis l'ordinateur. Voir Spécifications du moniteur pour connaître les limites des fréquences Horizontales et Verticales adressables par ce moniteur.
Activer l'ordinateur et réveiller le moniteur pour avoir accès à l’OSD. Si vous appuyez sur n'importe quelle touche autre que la touche d'alimentation, un des messages suivants s’affichera, en fonction de l'entrée sélectionnée: Si un câble VGA n’est pas branché, une boîte de dialogue flottante s’affichera, indiquée ci-dessous. Le moniteur entre en mode d'économie d'énergie après 5 minutes s'il est laissé dans cet état. Voir Solution des problèmes pour plus d'informations.
REMARQUE: Après l’installation, un raccourci pour PowerNap sera créé sur le bureau et dans le menu “Démarrer”. Systèmes d’exploitation compatibles: Windows XP (32 et 64 bits), Windows 7 (32 et 64 bits), Vista (32 et 64 bits) Prise en charge interface vidéo: VGA et DVI uniquement. La dernière version du logiciel PowerNap peut être téléchargée sur le site web de Dell. Procédure pour télécharger le logiciel: 1. 2. 3. 4. Allez sur http://www.support.dell.
Utiliser le Pivotement Inclinaison Avec le socle, vous pouvez incliner le moniteur pour obtenir un angle de visionnage plus confortable. REMARQUE: Lorsque le moniteur quitte l’usine, la base du socle n’est pas montée.
Retour à la Table des Matières Installation de votre moniteur Guide de l’Utilisateur de l’Écran Large Dell™ E1912H Instructions importantes pour définir la résolution d'affichage sur 1366 x 768 (Maximum) Pour obtenir des performances optimales avec les systèmes d'exploitation Microsoft Windows®, définissez la résolution 1366 x 768 pixels en procédant comme suit : Dans Windows XP : 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le bureau, puis cliquez sur Propriétés. 2. Sélectionnez l'onglet Paramètres.
Guide de l’Utilisateur de l’Écran Large Dell™ E1912H Guide d'utilisation l’affichage à 1366 x 768 (Maximum) sont sur le CD Les informations présentes dans ce document sont sujettes à modification sans avis préalable. © 2011 Dell Inc. Tous droits réservés. Toute reproduction de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques utilisées dans ce texte : DELL et le logo DELL sont des marques commerciales de Dell Inc.
Retour à la Table des matières Installation du moniteur Guide de l’Utilisateur de l’Écran Large Dell™ E1912H Attacher la base Connecter votre moniteur Enlever la base Attacher la Soundbar Dell (optionnel) Attacher la base REMARQUE : Lorsque le moniteur quitte l’usine, la base du socle n’est pas montée. 1. Assemblez le support sur la base: a. Placez le moniteur sur une surface plate et stable. b. Faites glisser le corps du socle du moniteur vers le bas dans la base, jusqu’à ce qu’il s’enclenche en place.
ATTENTION : Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les Instructions de sécurité. Pour connecter votre moniteur à l'ordinateur, suivez les étapes/instructions suivantes 1. Eteignez votre ordinateur et débranchez son câble d'alimentation. 2. Branchez le connecteur d’affichage bleu du câble sur le port vidéo correspondant à l'arrière de votre ordinateur. Branchement du câble VGA bleu ATTENTION : Les illustrations ne sont qu’à titre indicatif seulement.
1. À l'arrière du moniteur, attachez la Soundbar en alignant les deux fentes de la Soundbar avec les deux crochets situés en bas du moniteur. 2. Faites glisser la Soundbar vers la gauche jusqu'à ce qu'elle se mette en place. 3. Connectez la Soundbar au connecteur d'alimentation CC de l’adaptateur d’alimentation de la Soundbar. 4. Insérez la mini prise stéréo sortant de l'arrière de la Soundbar dans le connecteur sortie audio de votre ordinateur.
Retour à la Table des Matières Dépannage Guide de l’Utilisateur de l’Écran Large Dell™ E1912H Test-Auto Diagnostiques intégrés Problèmes généraux Problèmes spécifiques au produit Problèmes liés à la Soundbar Dell™ MISE EN GARDE : Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les Consignes de sécurité. Test-Auto Votre écran dispose d'une fonction de test automatique qui vous permet de vérifier s'il fonctionne correctement.
Pour exécuter les diagnostics intégrés : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Assurez-vous que l'écran est propre (pas de particules de poussière sur la surface de l'écran). Débranchez le câble vidéo à l'arrière de l'ordinateur ou du moniteur. Le moniteur alors va dans le mode test automatique. Sur le panneau avant, appuyez et maintenez enfoncé les touches Touche de raccourci 1 et Touche de raccourci 4 du panneau avant, simultanément pendant 2 secondes. Un écran gris apparaît.
Problèmes de synchronisation L'écran est brouillé ou semble découpé en pièces.
l l l l Son déformé Une autre source audio est utilisée l l l l l Sortie son déséquilibrée Sortie son provenant d'un seul côté de la Soundbar l l l l l l Volume Bas Le volume est trop bas l l l l l Retour à la Table des Matières pour baisser le volume. Nettoyez et rebranchez la fiche entrée ligne audio. Effectuez un dépannage de la carte son de l'ordinateur. Testez la Soundbar en utilisant une autre source audio (par exemple lecteur de CD portable, lecteur MP3).
