Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana E1910/E2210 de Dell™ Acerca del monitor Configurar el Monitor Usar el Monitor Resolución de Problemas Apéndice Notas, Avisos y Atenciones NOTA: UNA NOTA indica información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. AVISO: Un AVISO indica un daño potencial para el hardware o una pérdida de datos y le indica cómo evitar el problema. PRECAUCIÓN: Una ATENCIÓN indica que es posible provocar daños a la propiedad, a la persona o que se puede causar la muerte.
Volver a la Página de Contenidos Acerca De Su Monitor Guía del Usuario para el Monitor de Pantalla Plana E1910/E2210 de Dell™ Contenidos del Embalaje Características del Producto Identificar Piezas y Controles Características del Monitor Capacidad Plug and Play Política de Calidad y Píxeles del Monitor LCD Instrucciones de Mantenimiento Contenidos del Embalaje Su monitor incluye todos los componentes que se muestran a continuación.
l Cable DVI l Controladores y Documentación soporte de medios Guía de Configuración Rápida Información de Seguridad l l Características del Producto La pantalla plana Dell™ E1910 tiene una Pantalla de Cristal Líquido con una matriz activa de Transistores de Lámina Fina. Las características del monitor incluyen: ■ Área visible de 19 pulgadas (482,6 mm) (medida en diagonal). ■ Resolución de 1440x900, compatible con pantalla completa para resoluciones menores.
■ Material halógeno reducido. ■ Capacidad para administración de activos. Identificar Piezas y Controles Vista Frontal Vista frontal Controles del panel frontal 1. Botones de función (Para más información, consulte Usar el Monitor) 2. Botón de Encendido/Apagado (con indicador LED) Vista Posterior Etiqueta Descripción Uso 1 Etiqueta con número de serie y código de barras Consulte esta etiqueta si necesita ponerse en contacto con Dell para recibir soporte técnico.
Lado Izquierdo Lado Derecho Vista Inferior Etiqueta Descripción 1 Conector de alimentación CA 2 Conector VGA 3 Conector DVI Especificaciones del monitor Especificaciones del panel plano Número de modelo Monitor de Pantalla Plana Dell E1910 Monitor de Pantalla Plana Dell E2210 Tipo de pantalla Matriz activa TFT LCD Matriz activa - TFT LCD Tipo de panel TN TN Dimensiones de la pantalla 19 pulgadas ( 19 pulgadas de 22 pulgadas ( 22 pulgadas de tamaño de imagen tamaño de visible) imagen vis
Coeficiente de contraste 1000: 1 (típico), 10000: 1 (Contraste Dinámico típico activado) 1000: 1 (típico), 10000: 1 (Contraste Dinámico típico activado) Recubrimiento con plato de sujeción Antirreflejos con recubrimiento reforzado 3H Antirreflejos con recubrimiento reforzado 3H Luz trasera 2-CCFL 2-CCFL Tiempo de respuesta 5 ms, valor típico 5 ms, valor típico Profundidad de color 16,7 millones de colores 16,7 millones de colores Espectro de color 83%* CIE1976 83%* CIE1976 *El espectro de c
Especificaciones eléctricas Señales de entrada de vídeo Analógico RGB, 0,7 voltios +/5% polaridad positiva a 75 ohmios de impedancia de entrada TMDS DVI-D digital, 600mV para en línea diferencial, polaridad positiva a 50 ohmios de impedancia de entrada. Señales de entrada de sincronización Sincronizaciones horizontal y vertical separadas, nivel TTL de polaridad libre, SOG (Composite SYNC en verde) Voltaje de entrada AC/frecuencia/corriente 100 a 240 VAC/50 o 60 Hz + 3 Hz/1,6A (Máx.) 120 V: 30 A (Máx.
No funcional 12.192 m (40.000 ft) máx. 95,76 BTU/hora (máximo) 75,24 BTU/hora (típico) (E1910) Disipación térmica 106,02 BTU/hora (máximo) 95,76 BTU/hora (típico) (E2210) Modos de Administración de Energía Si tiene una tarjeta gráfica o software instalado en su PC que cumpla con la DPM (Administración de Energía de la Pantalla) de VESA, el monitor reducirá su consumo mientras no se esté usando. A esto se le denomina Modo de Ahorro de Energía.
14 Sincronización V 15 Reloj del DDC (Canal de Visualización de Datos) Conector DVI Número de pin 24-Extremo de terminales del cable de señal conectadoCable de señal 1 TMDS RX2- 2 TMDS RX2+ 3 Masa TMDS 4 Flotante 5 Flotante 6 Reloj DDC 7 Datos DDC 8 Flotante 9 TMDS RX1- 10 TMDS RX1+ 11 Masa TMDS 12 Flotante 13 Flotante 14 Alimentación +5V/+3,3V 15 Test automático 16 Detección de conexión en caliente 17 TMDS RX0- 18 TMDS RX0+ 19 Masa TMDS 20 Flotante 21 Flotant
PRECAUCIÓN: Antes de limpiar el monitor, desenchufe el cable de alimentación del monitor de la toma de corriente eléctrica. Para limpiarlo de la forma más adecuada, siga las instrucciones incluidas en la siguiente lista mientras desembala, limpia o manipula su monitor: l l l l l Para limpiar su pantalla antiestática, humedezca ligeramente con agua un paño suave y limpio. Si es posible, use un paño o solución para la limpieza de pantallas adecuados para el recubrimiento antiestático.
Volver a la página de contenidos Apéndice Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana E1910/E2210 de Dell™ Instrucciones de seguridad Declaración FCC (sólo para EE.UU.) Contactar con Dell CAUTION: Instrucciones de seguridad PRECAUCIÓN: Uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los especificados en esta documentación podría resultar exzona a choque, peligro eléctrico, y/o riesgos mecánicos.
Volver a la página de contenidos Configurar su monitor Monitor de panel plano Dell™ E1910/E2210 Si tiene un equipo de sobremesa Dell™ o un equipo portátil Dell™ con acceso a internet 1. Acceda a http://support.dell.com, introduzca su identificador de servicio y descargue el último controlador disponible para su tarjeta gráfica. 2. Después de instalar los controladores de su adaptador gráfico, intente configurar la resolución de nuevo a1440x900 (E1910) o 1680x1050 (E2210).
Volver a la página de contenidos Configurar su monitor Monitor de panel plano Dell™ E1910/E2210 Si no tiene un equipo de sobremesa o portátil Dell™ , o tarjeta gráfica. 1. Haga clic derecho en el escritorio y seleccione Propiedades. 2. Seleccione la ficha Configuración. 3. Seleccione Avanzadas. 4. Identifique el proveedor de su tarjeta gráfica en la descripción situada en la parte superior de la ventana (p. ej. NVIDIA, ATI, Intel, etc.). 5.
Volver a la Página de Contenidos Usar el Monitor Guía del Usuario para el Monitor de Pantalla PlanaE1910/E2210 de Dell™ Usar los Controles del Panel Frontal Usar los Controles de la Visualización en Pantalla (OSD) Configurar la Resolución Máxima Usar la Barra de Sonido de Dell (Opcional) Ajustar la Inclinación Encender el Monitor Pulse el botón para encender el monitor Usar los Controles del Panel Frontal Use los botones de la parte frontal del monitor para ajustar las configuraciones de imagen.
Modos preconfigurados B Utilice este botón para acceder directamente al menú del Botón de acceso directo 2 (De forma predeterminada: Brightness/Contrast (Brillo/Contraste)) o reducir el valor de la opción de menú seleccionada. Brillo / Contraste C Utilice el botón Menu (Menú) para abrir el menú en pantalla (OSD). Menú D Utilice el botón Exit (Salir) para salir del menú en pantalla (OSD) desde el menú o los submenús.
1. Pulse el botón para abrir el menú OSD y ver el menú principal. Menú Principal NOTA: El AJUSTE AUTOMÁTICO sólo estará disponible cuando esté usando el conector analógico (VGA). 2. 3. 4. 5. 6. Pulse los botones y para cambiar entre las opciones del menú. Al desplazarse de un icono a otro, el nombre de la opción será resaltado. Para seleccionar el objeto resaltado en el menú, pulse el botón Pulse el botón y otra vez. para seleccionar el parámetro deseado.
Atrás Brillo Pulse para volver al menú principal. Le permite ajustar el brillo o la luminosidad de la retroiluminación. Pulse el botón Contraste para aumentar el brillo y pulse el botón para disminuir el brillo (min 0 ~ max 100). Le permite ajustar el contraste o el nivel de diferencia entre oscuridad y brillo en la pantalla del monitor. Ajuste el brillo primero y luego el contraste, sólo necesita realizar ajustes adicionales.
FUENTE DE ENTRADA VGA DVI-D Utilice el menú de fuente de entrada para seleccionar entre las distintas señales de vídeo conectadas a su monitor. Seleccione la entrada VGA si utiliza un conector analógico (VGA). Pulse el botón Seleccione la entrada DVI-D si utiliza un conector digital (DVI). Pulse el botón para seleccionar la fuente de entrada VGA. para seleccionar la fuente de entrada DVI. Explorar fuentes Pulse el botón para explorar las señales de entrada disponibles.
Atrás Formato color Pulse para volver al menú principal. Le permite configurar el modo de entrada de vídeo a: entrada l RGB: Seleccione esta opción si su monitor está conectado e un ordenador o reproductor de DVD utilizando un cable HDMI o un adaptador de HDM DVI. l Selección de YPbPr: Seleccione esta opción si su reproductor de DVD soporta únicamente una salida YPbPr. Le permite configurar el modo de pantalla a: modo l Gráficos: Seleccione este modo si su monitor está conectado a su ordenador.
l Estándar: Carga las configuraciones de color del monitor por defecto. Este es el modo preconfigurado por defecto. l Multimedia: Carga las configuraciones de color recomendadas para aplicaciones multimedia. l Juegos: Carga las configuraciones de color recomendadas para la mayoría de los juegos. l Cálido: Aumenta la temperatura del color. La pantalla parece más cálida con un tono rojo/amarillo. l Frío: Disminuye la temperatura del color. La pantalla parece más fría con un tono azul.
Matiz l Película: Carga las configuraciones de color recomendadas para películas. Este es el modo predefinido por defecto. l Juegos: Carga las configuraciones de color recomendadas para la mayoría de los juegos. l Deportes: Carga las configuraciones de color recomendadas para deportes. l Naturaleza: Carga las configuraciones de color recomendadas para temas de naturaleza. Le permite ajustar el tono de piel de la imagen. Pulse o para ajustar el de '0' a '100'.
Atrás Posición horizontal Pulse para volver al menú principal. Press para volver al menú principal. NOTA: When using DVI source, the Horizontal Position setting is not available. Posición Use los botones o para ajustar la imagen de izquierda a hacia. Mínimo es '0' (-). Máximo es '100' (+). horizontal NOTA: When using DVI source, the Vertical Position setting is not available. Posición vertical Use los botones Nitidez Esta función puede hacer parecer la imagen más nítida o más suave.
Atrás Pulse para volver al menú principal. Idioma Le permite configurar la pantalla del OSD en uno de hasta 8 idiomas: inglés, español, francés,alemán,japonés, portugués brasileño, chino simplificado o Menú Le permite ajustar el fondo del OSD de opaco a transparente. Transparencia Menú Temporizad Le permite configurar el tiempo durante el cual el OSD permanece activo después de que pulse un botón en el monitor. or Pulse los botones Menú Bloquear Controla el acceso de los usuarios a los ajustes.
Restablecer Reconfigura todas las configuraciones OSD a sus valores preconfigurados de fábrica. Personalizar El usuario puede asignar a los botones de acceso directo 1 y 2 los menús "Preset Modes" (Modos predefinidos), "Brightness/Contrast" (Brillo/Contraste) "Auto Adjust" (Ajuste automático) o "Input Source" (Fuente de entrada). Atrás Pulse para volver al menu principal.
Esto significa que el monitor no puede sincronizarse con la señal que recibe desde el ordenador. Ver Especificaciones de Monitor para saber los rangos de frecuencias Horizontales y Verticales compatibles con este monitor. El modo recomendado es 1440x900 (E1910) o 1680x1050 (E2210). Verá el siguiente mensaje antes de que la function DDC/CI esté deshabilitada.
Ajuste de la resolución máximo Para configurar la resolución óptima del monitor: 1. 2. 3. 4. Pulse el botón derecho del ratón sobre el escritorio y vaya a Propiedades. Seleccione la pantalla Configuración. Establezca la resolución de pantalla a 1440x900 (E1910) o 1680x1050 (E2210). Pulse Aceptar. Si no puede ver la opción 1440x900 (E1910) o 1680x1050 (E2210), puede que necesite actualizar su controlador gráfico. Dependiendo de su equipo, realice alguno de los siguientes procedimientos.
Volver a la página de contenidos
Volver a la página de contenidos Configurar su monitor Monitor de panel plano Dell™ E1910/E2210 Instrucciones importantes para configurar la resolución de pantalla a 1440x900 (E1910 Máximo) o 1680x1050 (E2210 Máximo) Para conseguir un rendimiento óptimo de la pantalla utilizando sistemas operativos Microsoft Windows®, configure la resolución de la pantalla a 1366 x 768 píxeles siguiendo los pasos siguientes: 1. Haga clic derecho en el escritorio y seleccione Propiedades. 2.
Monitor de panel plano Dell™ E1910/E2210 Manual de usuario Instrucciones importantes para configurar la resolución de pantalla a 1440x900 (E1910 Máximo) o 1680x1050 (E2210 Máximo) La información en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. © 2009 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Queda terminantemente prohibida la reproducción en cualquiera de sus formas sin la autorización escrita de Dell Inc..
Volver a la Página de Contenidos Configurar el Monitor Guía del Usuario para el Monitor de Pantalla Plana E1910/E2210 de Dell™ Fijar el Soporte Conectar su Monitor Organizar los Cables Conectar la Barra de Sonido (Opcional) Quitar la base Sujetar el Soporte NOTA: El soporte no está fijado cuando el monitor sale de fábrica. Para instalar el soporte del monitor: 1. Retire la cubierta y coloque el monitor sobre ella. 2.
NOTA: No conecte los cables VGA azul y DVI blanco simultáneamente al equipo. Todos los monitores se entregan con el cable VGA unido al monitor. 2. Conecte el cable del conector de pantalla blanco (DVI-D digital), azul (VGA analógico) o negro (DisplayPort) al puerto de vídeo correspondiente situado en la parte posterior de su equipo. No utilice los tres cables en el mismo equipo. Utilice todos los cables únicamente si se encuentran conectados a tres equipos diferentes con sistemas de vídeo adecuados.
Después de conectar todos los cables necesarios al monitor y al PC, (consulte Conectar su monitor para conectar los cables), utilice la ranura de sujeción de cables para organizarlos correctamente tal y como se muestra arriba. Organización de los cables ATENCIÓN: No lo utilice con ningún dispositivo que no sea la barra de sonido de Dell. Para conectar la barra de sonido: 1.
(Tamaño de tornillo: M4 x 10 mm) Consulte las instrucciones que acompañan al kit de montaje de la base. Si desea instalar su pantalla LCD en una pared en lugar de colocarla sobre un escritorio, lleve a cabo los siguientes pasos: 1. 2. 3. 4. 5. Verifique que el botón de encendido se encuentre apagado y desconecte el cable de alimentación. Coloque la pantalla LCD orientada hacia abajo sobre una superficie suave.
Volver a la página de contenidos Solución de problemas Monitor de panel plano Dell™ E1910/E2210 Prueba automática Problemas usuales Problemas generales del producto Problemas con la barra Dell™ Soundbar PRECAUCIÓN: Antes de empezar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad. Test automático El monitor le proporciona una función de comprobación automática que verifica que el monitor funciona adecuadamente.
Para realizar el diagnóstico integrado: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Asegúrese de que la pantalla está limpia (que no existan partículas de polvo en la superficie de la pantalla). Desconecte el cable de vídeo de la parte trasera del equipo o el monitor. El monitor pasará entonces al modo de comprobación. Mantenga pulsados simultáneamente y los botones 1 y 4 del panel frontal durante 2 segundos. Aparecerá una pantalla gris. Inspeccione con cuidado si existen anormalidades en la pantalla.
NOTA: Durante el uso de '2: DVI-D', los ajustes de posición no estarán disponibles. Líneas horizontales/verticales La pantalla tiene una o más líneas l l l l l l Restaure el monitor a su configuración predeterminada. Realice el ajuste automático por medio del OSD. Ajuste los parámetros Phase (Fase) y Clock (Reloj) utilizando los controles de OSD. Realice la función de comprobación automática y verifique si estas líneas también están en el modo de comprobación automática.
l l l l l l Sonido distorsionado Se utiliza otra fuente de audio. l l l l l Desequilibrio en el sonido El sonido proviene de lado de la barra de sonido solamente l l l l l l Volumen bajo El nivel de volumen es demasiado bajo l l l l l Volver a la página de contenidos Ajuste todos los controles de volumen de Windows al nivel medio. Reduzca el volumen de la aplicación audio.
