Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAlienware and Dell Gaming MonitorsE2222HS

Table Of Contents

Dell E2222HS

שמתשמל ךירדמ

E2222HS :גצה םגד

E2222HSf :ירוטלוגר םגד

Summary of content (50 pages)

PAGE 1
‫‪Dell E2222HS‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דגם הצג‪E2222HS :‬‬ ‫דגם רגולטורי‪E2222HSf :‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬זהירות ואזהרות‬ ‫הערה הערה מציינת מידע חשוב שיסייע לך להשתמש במחשב‪.‬‬ ‫ זהירות‪' :‬זהירות' מציינת נזק פוטנציאלי לחומרה או איבוד נתונים במקרה של אי ציות‬ ‫להוראות‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬אזהרה מציינת סכנת נזק לרכוש‪ ,‬פציעה או מוות‪.‬‬ ‫‪ Copyright © 2021 Dell Inc.‎‬או חברות הבת שלה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪,Dell .‬‏‪ EMC‬וסימנים מסחריים אחרים הם‬ ‫סימנים מסחריים של‪ Dell Inc.‎‬או של חברות הבת שלה‪ .‬סימנים מסחריים אחרים עשויים להיות הסימנים המסחריים של‬ ‫בעליהם בהתאמה‪.
PAGE 3
‫תוכן‬ ‫מידע על הצג ‪5..............................................................‬‬ ‫תכולת האריזה‪5..........................................................................‬‬ ‫תכונות המוצר‪6...........................................................................‬‬ ‫זיהוי הפונקציות והלחצנים‪7..........................................................‬‬ ‫הקצאות פינים‪15..........................................................................‬‬ ‫יכולת הכנס‪-‬הפעל ‪18.....................................
PAGE 4
‫בדיקה עצמית ‪45..........................................................................‬‬ ‫כלי אבחון מובנה ‪46......................................................................‬‬ ‫בעיות נפוצות‪47...........................................................................‬‬ ‫בעיות ספציפית למוצר ‪49..............................................................‬‬ ‫נספח‪50........................................................................‬‬ ‫הודעות ‪( FCC‬ארה"ב בלבד) ומידע נוסף על תקינה ‪50.........
PAGE 5
‫מידע על הצג‬ ‫תכולת האריזה‬ ‫הצג מגיע עם כל הרכיבים המוצגים בטבלה שבהמשך‪ .‬יש לוודא שמקבלים את כל הרכיבים‪ .‬אם משהו חסר‪,‬‬ ‫יש לפנות אל פנייה ל‪.Dell-‬‬ ‫ הערה פריטים מסוימים הם אופציונליים וייתכן שלא יצורפו לצג‪ .‬ייתכן שלא ניתן יהיה‬ ‫להשתמש בתכונות מסוימות במדינות מסוימות‪.‬‬ ‫הערה לשימוש במעמד מיצרן אחר‪ ,‬יש לעיין בתיעוד שמצורף למעמד‪.
PAGE 6
‫כבל ‪HDMI‬‬ ‫•מדריך הפעלה מקוצר‬ ‫•מידע אודות בטיחות‪ ,‬סביבה ותקינה‬ ‫תכונות המוצר‬ ‫‪ Dell E2222HS‬הוא מסך שטוח עם מטריצה פעילה‪ TFT ,‬ולוח ־‪ LCD‬עם תאורה אחורית ‪.LED‬‬ ‫תכונות הצג כוללות‪:‬‬ ‫ ‬ ‫•‬ ‫•≤ ‪ 0.3W‬במצב המתנה‪.‬‬ ‫שיפור הנוחות לעיניים באמצעות צג שאינו מהבהב‪.‬‬ ‫הצג משתמש בטכנולוגיית להפחתת ההבהוב שמבטלת את ההבהוב הנראה לעין‪ ,‬משפרת את נוחות‬ ‫ ‬ ‫הצפייה ומונעת מהמשתמשים לסבול ממאמץ של העיניים ועייפות‪.
PAGE 7
‫זיהוי הפונקציות והלחצנים‬ ‫מבט מלפנים‬ ‫תווית‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫תיאור‬ ‫שימוש‬ ‫לחצני פונקציות‬ ‫גישה לתפריט המסך ושינוי ההגדרות לפי‬ ‫הצורך‪ .‬ניתן למצוא מידע נוסף ב שימוש‬ ‫בלחצנים בחזית הצג‪.‬‬ ‫לחצן הדלקה‪/‬כיבוי‬ ‫(עם נורית)‬ ‫הדלקה או כיבוי של הצג‪.‬‬ ‫נורית שדולקת בלבן קבוע מציינת שהצג דולק‬ ‫ותקין‪ .‬נורית מהבהבת בלבן מציינת שהצג‬ ‫במצב המתנה‪.
PAGE 8
‫מבט מאחור‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫עם מעמד הצג‬ ‫תווית‬ ‫ללא מעמד הצג‬ ‫תיאור‬ ‫שימוש‬ ‫‪1‬‬ ‫חריץ נעילה לאבטחה‬ ‫אבטחת הצג באמצעות מנעול אבטחה‬ ‫(לרכישה בנפרד)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ברקוד‪ ,‬מספר סידורי ותווית עם‬ ‫תגית שירות‬ ‫יש להיעזר בתווית זו בעת פנייה ל‪Dell-‬‬ ‫לקבלת תמיכה טכנית‪ .‬תגית השירות מאפשרת‬ ‫לטכנאי השירות של ‪ Dell‬לזהות את רכיבי‬ ‫החומרה שבמחשב שלך ולגשת לפרטי‬ ‫האחריות‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מידע רגולטורי‬ ‫פירוט אישורי התקינה‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫תפס לכבלים‬ ‫ניתוב הכבלים‪.
PAGE 9
‫מבט מלמטה ללא מעמד הצג‬ ‫‪5‬‬ ‫תווית‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2 3‬‬ ‫תיאור‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫שימוש‬ ‫חיבור חשמל‬ ‫לחיבור כבל החשמל של הצג‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫יציאת ‪DP‬‬ ‫חיבור למחשב באמצעות כבל ‪.DP‬‬ ‫‪3‬‬ ‫יציאת ‪HDMI‬‬ ‫חיבור למחשב באמצעות כבל ‪.HDMI‬‬ ‫‪4‬‬ ‫יציאת ‪VGA‬‬ ‫חיבור למחשב באמצעות כבל ‪.VGA‬‬ ‫‪5‬‬ ‫רמקולים‬ ‫השמעת פלט הצליל‪.
PAGE 10
‫מפרטי הצג‬ ‫דגם‬ ‫סוג מסך‬ ‫סוג לוח‬ ‫אזור ניתן לצפייה‬ ‫אלכסוני‬ ‫אזור פעיל‬ ‫אופקי‬ ‫אנכי‬ ‫שטח‬ ‫גובה פיקסל‬ ‫צפיפות פיקסלים לאינץ'‬ ‫(‪)PPI‬‬ ‫זווית צפייה‬ ‫אופקי‬ ‫אנכי‬ ‫בהירות‬ ‫יחס ניגודיות‬ ‫ציפוי הצג‬ ‫תאורה אחורית‬ ‫זמן תגובה‬ ‫מצב רגיל‬ ‫מצב מהיר‬ ‫עומק צבע‬ ‫לוח צבעים‬ ‫‪E2222HS‬‬ ‫‪FHD TFT LCD‬‬ ‫יישור אנכי (‪)VA‬‬ ‫‪ 544.83‬מ"מ (‪ 21.45‬אינץ')‬ ‫‪ 478.66‬מ"מ (‪ 18.84‬אינץ')‬ ‫‪ 260.28‬מ"מ (‪ 10.25‬אינץ')‬ ‫‪ 1245.86‬סמ"ר (‪ 193.11‬אינץ' רבוע)‬ ‫‪ 0.249‬מ"מ ‪x‬‏‪ 0.
PAGE 11
‫מפרטי רזולוציות‬ ‫‪E2222HS‬‬ ‫דגם‬ ‫‪ 30kHz‬עד ‪( 83kHz‬אוטומטי)‬ ‫טווח סריקה אופקי‬ ‫‪ 50Hz‬עד ‪( 75Hz‬אוטומטי)‬ ‫טווח סריקה אנכי‬ ‫רזולוציה מוגדרת מראש מרבית ‪‎1920 x 1080 @ 60 Hz‬‬ ‫מצבי תצוגה מוגדרים מראש‬ ‫מצב תצוגה‬ ‫תדר אופקי‬ ‫(‪)kHz‬‬ ‫תדר אנכי‬ ‫(‪)Hz‬‬ ‫שעון פיקס־‬ ‫לים‬ ‫(‪)MHz‬‬ ‫קוטביות סנכרון‬ ‫(אופקית‪/‬אנכית)‬ ‫‪,VESA‬‏‪‎ 20 x 400‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪,VESA‬‏‪‎640 x 480‬‬ ‫‪,VESA‬‏‪‎640 x 480‬‬ ‫‪,VESA‬‏‪‎800 x 600‬‬ ‫‪,VESA‬‏‪‎800 x 600‬‬ ‫‪,VESA‬‏‪‎1024 x 768‬‬ ‫‪,VESA‬‏‪‎1024 x 768‬‬ ‫‪,VE
PAGE 12
‫מפרטים חשמליים‬ ‫דגם‬ ‫אותות כניסת וידאו‬ ‫אותות כניסת סנכרון‬ ‫‪E2222HS‬‬ ‫•‪ RGB‬אנלוגי‪± 0.7V :‬‏‪ ,5%‬עכבת כניסה ‪75Ω‬‬ ‫• ‪HDMI 1.4‬‏‪ 600mV ,‬עבור כל קו דיפרנציאלי‪ ,‬עכבת כניסה ‪100Ω‬‬ ‫לכל זוג דיפרנציאלי‬ ‫• ‪,DP 1.2‬‏ ‪ 600mV‬עבור כל קו דיפרנציאלי‪ ,‬עכבת כניסה ‪ 100Ω‬לכל‬ ‫זוג דיפרנציאלי‬ ‫סנכרון אופקי ואנכי בנפרד‪ ,‬רמת ‪ TTL‬ללא תלות בקוטביות‪SOG ,‬‬ ‫‏(‪ Composite SYNC‬בירוק)‬ ‫מתח‪/‬תדירות‪/‬זרם מבוא ‪ 100VAC‬עד ‪/240VAC‬‏‪ 50Hz‬או ‪± 60Hz‬‏‪/3Hz‬‏‪0.
PAGE 13
‫מאפיינים פיזיים‬ ‫דגם‬ ‫‪E2222HS‬‬ ‫‪D-Sub‬‏(‪,)VGA‬‏‪ 15‬פינים (כבל כלול עבור אירופה‪ ,‬המזרח התיכון‬ ‫סוג כבל אותות‪:‬‬ ‫ואפריקה ויפן בלבד);‬ ‫אנלוגי דיגיטלי‬ ‫‪,DP‬‏‪ 20‬פינים‬ ‫‪,HDMI‬‏‪ 19‬פינים‬ ‫הערה‪ :‬צגים מתוצרת ‪ Dell‬מיועדים לעבודה מיטבית עם כבלי הווידאו שמצורפים לצג‪ .‬מכיוון של‪-‬‬ ‫‪ Dell‬אין שליטה על ספקיות הכבלים השונות‪ ,‬סוג החומר‪ ,‬המחבר ותהליכי הייצור של הכבלים שלהן‪,‬‬ ‫‪ Dell‬לא מעניקה אחריות על ביצועי הווידאו של כבלים שלא הגיעו עם הצג מתוצרת ‪.
PAGE 14
‫תנאי סביבה‬ ‫דגם‬ ‫‪E2222HS‬‬ ‫טמפרטורה‪:‬‬ ‫בפעולה‬ ‫‪ ‎0 °C‬עד ‪‎40 °C‬‏(‪ ‎32 °F‬עד ‪)‎104 °F‬‬ ‫לא בפעולה‪:‬‬ ‫אחסון‪/‬שינוע‬ ‫‪ -20°C‬עד ‪ -4 °F( 60 °C‬עד ‪)140 °F‬‬ ‫לחות‪:‬‬ ‫בפעולה‬ ‫‪ 10%‬עד ‪( 80%‬ללא התעבות)‬ ‫לא בפעולה‪:‬‬ ‫אחסון‪/‬שינוע‬ ‫‪ 5%‬עד ‪( 90%‬ללא התעבות)‬ ‫גובה‪:‬‬ ‫פועל (מקסימום)‬ ‫‪ 5,000‬מ' (‪ 16,400‬רגל)‬ ‫כבוי (מקסימום)‬ ‫‪ 12,192‬מ' (‪ 40,000‬רגל)‬ ‫פיזור תרמי‬ ‫‪/BTU 71.61‬שעה (מרבי)‬ ‫‪/BTU 41.
PAGE 15
‫הקצאות פינים‬ ‫מחבר ‪D-sub‬‏‪ 15‬פינים‬ ‫מספר פין‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫הקצאת אות‬ ‫וידאו ‪ -‬אדום‬ ‫וידאו ‪ -‬ירוק‬ ‫וידאו ‪ -‬כחול‬ ‫‪GND‬‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫‪GND-R‬‬ ‫‪GND-G‬‬ ‫‪GND-B‬‬ ‫‪DDC +5V‬‬ ‫‪GND-sync‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫נתוני ‪DDC‬‬ ‫סנכרון אופקי‬ ‫סנכרון אנכי‬ ‫שעון ‪DDC‬‬ ‫גצה לע עדימ‬ ‫│‬ ‫‪15‬‬
PAGE 16
‫הקצאות פינים‬ ‫ פינים‬20‫‏‬DP ‫מחבר‬ ‫הקצאת אות‬ ML_LANE3_N GND ML_LANE3_P ML_LANE2_N GND ML_LANE2_P ML_LANE1_N GND ML_LANE1_P ML_LANE0_N GND ML_LANE0_P GND GND AUX _CH_P GND AUX _CH_N HPD RETURN DP_PWR ‫מספר פין‬ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ‫ │ גצה לע עדימ‬16
PAGE 17
‫הקצאות פינים‬ ‫ פינים‬HDMI 19 ‫מחבר‬ ‫הקצאת אות‬ 17 │ ‫גצה לע עדימ‬ ‫מספר פין‬ TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2 SHIELD TMDS DATA 2TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1 SHIELD TMDS DATA 1TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0 SHIELD TMDS DATA 0TMDS CLOCK+ TMDS CLOCK SHIELD TMDS CLOCKCEC )‫ בהתקן‬.N.
PAGE 18
‫יכולת הכנס‪-‬הפעל‬ ‫תוכל להתקין את הצג בכל מערכת תואמת הכנס‪-‬הפעל‪ .‬הצג יספק למחשב באופן אוטומטי את נתוני זיהוי‬ ‫התצוגה המורחב (‪ )EDID‬תוך שימוש בפרוטוקולי ערוץ נתוני תצוגה (‪ ,)DDC‬ויאפשר למחשב לקבוע את‬ ‫התצורה שלו ולמטב את הגדרות הצג‪ .‬ברוב המקרים‪ ,‬התקנת הצג תתבצע אוטומטית‪ ,‬ניתן לבחור הגדרות‬ ‫שונות לפי הצורך‪ .‬למידע נוסף על שינוי הגדרות הצג‪ ,‬ניתן לעיין בפרק שימוש בצג‪.
PAGE 19
‫התקנת הצג‬ ‫חיבור המעמד‬ ‫הערה המעמד מגיע נפרד מהצג‪.‬‬ ‫הערה השלבים שלהלן חלים על חיבור המעמד המצורף לצג‪.‬‬ ‫לחיבור מעמד הצג‪:‬‬ ‫‪ .1‬חבר את מגבה המעמד אל בסיס המעמד‪.‬‬ ‫‪a .a‬מקם את בסיס מעמד הצג על שולחן שטוח ויציב‪.‬‬ ‫‪ b .b‬החלק את גוף מעמד הצג בכיוון הנכון וכלפי מטה אל בסיס המעמד עד שיינעל במקומו‬ ‫בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .2‬חבר את מכסה ה‪.VESA-‬‬ ‫‪ .3‬חבר את מכלול המעמד אל הצג‪.‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪a‬הנח את הצג על גבי בד רך או כרית ליד קצה שולחן‪.
PAGE 20
‫חיבור הצג‬ ‫ אזהרה‪ :‬לפני שמתחילים בביצוע הפעולות שבסעיף זה‪ ,‬יש לפעול לפי הוראות‬ ‫בטיחות‪.‬‬ ‫ הערה אין לחבר את כל הכבלים למחשב בו‪-‬זמנית‪ .‬מומלץ להעביר את הכבלים‬ ‫דרך החריצים הייעודים לכבלים לפני חיבורם אל הצג‪.‬‬ ‫ הערה הצגים של ‪ Dell‬מיועדים לעבוד באופן מיטבי עם הכבלים ש‪ Dell-‬מספקת‪.‬‬ ‫‪ Dell‬לא מבטיחה את איכות הווידאו והביצועים כשמשתמשים בכבלים שאינם‬ ‫מתוצרת ‪.Dell‬‬ ‫לחיבור הצג אל המחשב‪:‬‬ ‫‪1.1‬כבה את המחשב ונתק את כבל החשמל‪.‬‬ ‫‪2.2‬חבר כבל ‪ VGA‬או ‪ DP‬או ‪ HDMI‬מהצג למחשב‪.
PAGE 21
HDMI ‫חיבור כבל‬ HDMI HDMI DELL E2222HS Flat Panel Monitor/液晶显示器型号:E2222HS 输入电源: 100-240V ~ 50/60Hz, 0.7A Made in China /中国制造 Manufactured date/製造日期/制造日期: MAY 2019 BBC1234 Service Tag: BBC1234 Express SVC Code 246 299 383 84 CN012345FCC00951001LA00 S/N: CN-012345FCC00-951001L-A00 3C0181Y00-xxx-G(A)xx ‫סידור הכבלים‬ .‫משתמשים בתפס הכבלים להעברת הכבלים שמחוברים לצג‬ DELL E2222HS Flat Panel Monitor/液晶显示器型号:E2222HS 输入电源: 100-240V ~ 50/60Hz, 0.
PAGE 22
‫הסרת המעמד‬ ‫ הערה יש לוודא שהצג מונח על משטח נקי ורך כדי שלא לשרוט את המסך במהלך‬ ‫הסרת המעמד‪.‬‬ ‫ הערה השלבים שלהלן חלים על חיבור המעמד המצורף לצג‪.‬‬ ‫להסרת המעמד‪:‬‬ ‫‪1.1‬א‪ .‬מניחים את הצג על מטלית =רכה על השולחן‪.‬‬ ‫ב‪ .‬מבריגים החוצה את הבורג בתושבת ההטיה‪.‬‬ ‫‪2.2‬מחליקים את המעמד החוצה מהצג עד הסוף‪.
PAGE 23
‫‪3.3‬לוחצים כלפי מטה על הלשונית לשחרור מהיר בתחתית כדי להפריד את הבסיס ממגבה המעמד‪.‬‬ ‫התקנה על הקיר (אופציונלי)‬ ‫(מידות הברגים‪M4 :‬‏‪x‬‏‪ 10‬מ"מ)‪.‬‬ ‫עיין בהוראות המצורפות לערכת התקנת הבסיס התואם ל‪.VESA-‬‬ ‫‪1.1‬מניחים את הצג על גבי בד רך או כרית ליד קצה שולחן שטוח ויציב‪.‬‬ ‫‪2.2‬מסירים את המעמד‪.‬‬ ‫‪3.3‬השתמש במברג כדי להסיר את ארבעת הברגים המאבטחים את כיסוי הפלסטיק‪.‬‬ ‫‪4.4‬חבר את תושבת ההתקנה מערכת ההתקנה על הקיר ל‪.LCD-‬‬ ‫‪5.
PAGE 24
‫שימוש בצג‬ ‫הדלקת הצג‬ ‫לוחצים על‬ ‫כדי להדליק את הצג‪.‬‬ ‫שימוש בלחצנים בחזית הצג‬ ‫הלחצנים שבחזית הצג משמשים לכוונון התמונה המוצגת‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2 3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הטבלה הבאה מתארת את לחצני הבקרה‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫לחצני בקרה‬ ‫מצב מוגדר מראש‬ ‫עוצמת שמע‬ ‫תפריט‬ ‫יציאה‬ ‫לחצן הדלקה‬ ‫(עם נורית סטטוס)‬ ‫‪ │ 24‬גצב שומיש‬ ‫תיאור‬ ‫לחץ על לחצן זה כדי לבחור מתוך רשימה של מצבים מוגדרים‬ ‫מראש‪.‬‬ ‫מקש עוצמת הקול משמש למעבר ישירות לתפריט השליטה‬ ‫ב‪-‬עוצמת הקול‪.
PAGE 25
‫שימוש בפונקציית הנעילה של תפריט המסך‬ .‫או ללחצן ההדלקה‬/‫ניתן לנעול את הלחצנים שבחזית הצג כדי למנוע גישה לתפריט המסך ו‬ .‫השתמש בתפריט נעילה לנעילת הלחצנים‬ .‫בחר אחת מהאפשרויות שלהלן‬1.1 Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Language Auto Adjust Transparency Input Source Color Display Timer Lock Menu Buttons Reset Menu Power Button Audio Menu + Power Buttons Menu Disable Personalize Others .‫כעת תוצג ההודעה הזו‬2.
PAGE 26
‫השתמש בלחצן בחזית הצג לנעילת הלחצנים‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2 3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1.1‬לחץ לחיצה ממושכת על לחצן ‪ 4‬למשך ארבע שניות‪ ,‬תפריט יופיע במסך‪.‬‬ ‫‪Dell 22 Monitor‬‬ ‫‪Select option:‬‬ ‫‪2.2‬בחר אחת מהאפשרויות שלהלן‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫אפשרויות‬ ‫תיאור‬ ‫בחר אפשרות זו כדי לנעול את הפונקציות של תפריט המסך‪.‬‬ ‫נעילת לחצני התפריט‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש באפשרות זו לנעילת לחצן ההדלקה‪.‬‬ ‫נעילת לחצן ההדלקה‬ ‫‪3‬‬ ‫השתמש באפשרות זו לנעילת מסך התפריט ולחצן ההדלקה‪.
PAGE 27
‫שחרור נעילת הלחצנים‪.‬‬ ‫לחץ לחיצה ממושכת על לחצן ‪ 4‬למשך ארבע שניות‪ ,‬תפריט יופיע במסך‪ .‬הטבלה שלהלן מתארת את‬ ‫האפשרויות לביטל נעילת הלחצנים שבחזית הצג‪.‬‬ ‫‪Dell 22 Monitor‬‬ ‫‪Select option:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫אפשרויות‬ ‫‪Dell 22 Monitor‬‬ ‫‪Dell 22 Monitor‬‬ ‫‪Select option:‬‬ ‫‪Select option:‬‬ ‫תיאור‬ ‫בחר אפשרות זו כדי לשחרר את הנעילה של הפונקציות של‬ ‫תפריט המסך‪.‬‬ ‫שחרור הנעילה של‬ ‫לחצני התפריט‬ ‫השתמש באפשרות זו לשחרור הנעילה של לחצן ההדלקה‪.
PAGE 28
‫לחצני התפריט‬ ‫הלחצנים שתחתית הצג משמשים לכוונון הגדרות התמונה‪.‬‬ ‫‪1 2 3 4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחצני בקרה‬ ‫תיאור‬ ‫לחצן למעלה משמש להגדלת ערכים או למעבר למעלה בתפריט‪.‬‬ ‫למעלה‬ ‫‪2‬‬ ‫לחצן למטה משמש להקטנת ערכים או למעבר למטה בתפריט‪.‬‬ ‫למטה‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לחצן 'אישור' משמש לאישור הבחירה בתפריט‪.‬‬ ‫אישור‬ ‫הקודם‬ ‫‪ │ 28‬גצב שומיש‬ ‫לחצן 'הקודם' משמש לחזרה לתפריט הקודם‪.
PAGE 29
‫שימוש בתפריט המסך (‪)OSD‬‬ ‫גישה לתפריט במסך‬ ‫ הערה כל שינוי שמבוצע בתפריט המסך נשמר באופן אוטומטי אם עוברים לתפריט‬ ‫אחר‪ ,‬אם יוצאים מהתפריט או אם ממתינים עד שהתפריט ייסגר אוטומטית‪.‬‬ ‫‪1.1‬לוחצים על‬ ‫כדי להציג את תפריט המסך (‪.)OSD‬‬ ‫‪Dell 22 Monitor‬‬ ‫‪Brightness / Contrast‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪75%‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪75%‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫‪ 2.2‬לוחצים על‬ ‫הנוכחית מסומן‪.‬‬ ‫ועל‬ ‫‪3.
PAGE 30
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫‪Brightness/‬‬ ‫‪Contrast‬‬ ‫(בהירות‪/‬‬ ‫ניגודיות)‬ ‫תיאור‬ ‫משתמשים באפשרות זו לשליטה בהגדרות הבהירות או הניגודיות‪.‬‬ ‫‪Dell 22 Monitor‬‬ ‫‪Brightness / Contrast‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪75%‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪75%‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫‪Brightness‬‬ ‫(בהירות)‬ ‫‪Contrast‬‬ ‫(ניגודיות)‬ ‫בהירות ‪ -‬התאמת העוצמה של תאורת הרקע‪.‬‬ ‫לוחצים על‬ ‫‪.
PAGE 31
‫סמל‬ ‫תיאור‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫התכונה כוונון אוטומטי מאפשרת לצג לבצע כוונון עצמי בהתאם לאות הווידאו‬ ‫הנכנס‪ .‬לאחר שמשתמשים בתכונה זו‪ ,‬יש להמשיך לכוונן את הצג באמצעות‬ ‫שעון פיקסלים (גס) ופאזה (עדין) שתחת תצוגה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הכוונון האוטומטי לא יתרחש אם תלחץ על הלחצן בעת שאין‬ ‫כניסות וידאו פעילות או שלא מחוברים כבלים‪.‬‬ ‫תכונה זו זמינה רק כאשר משתמשים במחבר אנלוגי (‪.)VGA‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫(אות כניסה)‬ ‫תפריט ‪I‬מקור כניסה משמש לבחירה בין אותות הווידאו השונים שמחוברים‬ ‫לצג‪.
PAGE 32
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫‪Color‬‬ ‫(צבע)‬ ‫תיאור‬ ‫משתמשים באפשרות הצבע לכוונון מצב ההגדרה של הצבעים‪.‬‬ ‫‪Dell 22 Monitor‬‬ ‫‪Standard‬‬ ‫‪Preset Modes‬‬ ‫‪Brightness / Contrast‬‬ ‫‪RGB‬‬ ‫‪Input Color Format‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪Reset Color‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫‪ Preset Modes‬כשבוחרים מצבים מוגדרים מראש‪ ,‬ניתן לבחור באפשרויות ‪ ,‬סטנדרטי‪,‬‬ ‫(מצבים מוגדרים ‪ ,ComfortView‬חם‪ ,‬קר או צבע מותאם אישית מהרשימה‪.
PAGE 33
‫תיאור‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ,G‫‏‬,R( ‫משמשים לכוונון הערכים של שלושת הצבעים‬ -‫ו‬ ‫הלחצנים‬ .‫) וליצירה של מצב צבעים מותאם אישית משלך‬B‫‏‬ Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Preset Modes Standard Auto Adjust Input Color Format ComfortView Input Source Reset Color Warm Color Cool Display Custom Color Audio Menu Personalize Others :‫הגדרת מצב הווידאו באפשרויות הבאות‬ ‫ בוחרים באפשרות זו אם הצג מחובר למחשב או לנגן מדיה‬:RGB • .
PAGE 34
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫‪Display‬‬ ‫(תצוגה)‬ ‫תיאור‬ ‫שימוש בתצוגה לכוונון התמונה‪.
PAGE 35
‫סמל‬ ‫תיאור‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫‪( Audio‬שמע)‬ ‫‪Dell 22 Monitor‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪On‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Volume‬‬ ‫‪Brightness / Contrast‬‬ ‫‪Speaker‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪Reset Audio‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫‪( Volume‬עוצמת השתמש בלחצנים כדי לכוון את עוצמת השמע‪ .‬ערך המינימום הוא '‪.)-( '0‬‬ ‫ערך המקסימום הוא '‪.)+( '100‬‬ ‫שמע)‬ ‫‪Speaker‬‬ ‫(רמקולים)‬ ‫‪Reset Audio‬‬ ‫(איפוס השמע)‬ ‫‪Menu‬‬ ‫(תפריט)‬ ‫הפעלת או השבתת הרמקולים‪.
PAGE 36
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫‪Timer‬‬ ‫(טיימר)‬ ‫תיאור‬ ‫זמן ההופעה של תפריט המסך‪ :‬הגדרת משך הזמן בו תפריט המסך יישאר‬ ‫פעיל לאחר הלחיצה האחרונה על לחצן כלשהו‪.‬‬ ‫לוחצים על‬ ‫או על‬ ‫כדי להזיז את המחוון במרווחים של שנייה אחת‪,‬‬ ‫מ‪ 5-‬עד ‪ 60‬שניות‪.‬‬ ‫‪Lock‬‬ ‫(נעילה)‬ ‫כשלחצני הצג נעולים‪ ,‬אנשים אחרים לא יכולים להשתמש בהם‪ .‬מונע הפעלה‬ ‫לא מכוונת במערך של צגים מרובים‪.
PAGE 37
‫סמל‬ ‫תיאור‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫אפשרות זו מאפשרת להגדיר את הפונקציות של שני מקשי קיצור ושל נורית‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫(התאמה אישית) ההדלקה‪.
PAGE 38
‫תיאור‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫סמל‬ Others )‫(אחרים‬ Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI On Input Source LCD Conditioning Off Color Service Tag ABCDEFG Display Reset Others Audio Factory Reset ENERGY STAR ® Menu Personalize Others .
PAGE 39
‫תיאור‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫ ייתכן‬,‫ כתלות ברמת הצריבה‬.‫מסייע למנוע מקרים של צריבת תמונה קלה‬ ,‫ תיקון צריבת תמונה‬-‫ כדי להתחיל ב‬.‫שפעולת התוכנית תימשך זמן מה‬ .‫לוחצים על פועל‬ Dell 22 Monitor Brightness / Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI Input Source LCD Conditioning On Color Service Tag Off Display Reset Others Audio Factory Reset LCD Conditioning ‫(תיקון צריבת‬ )‫תמונה‬ Menu Personalize Others .
PAGE 40
‫הודעות אזהרה בתפריט המסך‬ ‫תיבת ההודעה לאזהרת חשמל שלהלן תחול על פונקציות הבהירות בפעם הראשונה שבה המשתמשים‬ .‫מכווננים את רמת בהירות אל מעל לרמת ברירת המחדל‬ Dell 22 Monitor Adjusting to this value will increase power consumption above the default level. Do you want to continue? Yes No E2222HS .‫ ההודעה הזו תוצג‬,‫לפני הפעלת הפונקציה נעילה‬ Dell 22 Monitor Are you sure you want to lock the Menu Buttons? To unlock the Buttons, refer to the User’s Guide. Yes No E2222HS .
PAGE 41
.‫ תוצג ההודעה הבאה‬,‫כשהצג עובר למצב המתנה‬ Dell 22 Monitor Going into Standby mode… E2222HS ‫ הצג יעבור למצב‬.‫שיח צפה דומה לזו שבהמשך‬-‫ תוצג תיבת דו‬,‫ אינו מחובר‬HDMI ‫ או‬DP ‫ או‬VGA ‫אם כבל‬ .‫ דקות אם לא יהיה שינוי בתמונה‬4 ‫המתנה לאחר‬ Dell 22 Monitor ? No VGA Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/E2222HS E2222HS Dell 22 Monitor ? No DP Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.
PAGE 42
‫הגדרת רזולוציית התצוגה של הצג‬ ‫הגדרת רזולוציית התצוגה כ‪‎1920 x 1080-‬‬ ‫לקבלת ביצועי התצוגה האופטימליים‪ ,‬מומלץ להגדיר את רזולוציית התצוגה ל‪ ‎1920 x 1080-‬באופן הזה‪:‬‬ ‫ב‪:Windows 7-‬‬ ‫‪1.1‬לוחצים לחיצה ימנית על שולחן העבודה ולוחצים על רזולוציית המסך‪.‬‬ ‫‪2.2‬לוחצים על הרשימה הנפתחת רזולוציית המסך ובוחרים באפשרות ‪.‎1920 x 1080‬‬ ‫‪3.3‬לוחצים על אישור‪.‬‬ ‫ב‪ Windows 8-‬או ‪:Windows 8.1‬‬ ‫‪1.1‬בוחרים באריח שולחן העבודה כדי לעבור לשולחן העבודה הקלסי‪.‬‬ ‫‪2.
PAGE 43
‫מחשב שאינו מתוצרת ‪Dell‬‬ ‫ב‪:Windows 7-‬‬ ‫‪1.1‬לוחצים לחיצה ימנית על שולחן העבודה ובוחרים באפשרות התאמה אישית‪.‬‬ ‫‪2.2‬לוחצים על שינוי הגדרות תצוגה‪.‬‬ ‫‪3.3‬לחץ על הגדרות מתקדמות‪.‬‬ ‫‪ 4.4‬מזהים את ספק כרטיס המסך מהתיאור שבחלק העליון של החלון (לדוגמה ‪,NVIDIA‬‏‪,AMD‬‏‪Intel‬‬ ‫וכן הלאה)‪.‬‬ ‫‪ 5.5‬מחפשים מנהל התקן מעודכן באתר האינטרנט של ספק כרטיס המסך‪ .‬לדוגמה‪,‬‬ ‫‪ https://www.AMD.com‬או ‪.https://www.NVIDIA.com‬‬ ‫‪ 6.6‬לאחר התקנת מנהלי ההתקן של כרטיס המסך‪ ,‬מנסים שוב להגדיר את הרזולוציה‬ ‫ל‪.
PAGE 44
‫שימוש בהטיה‬ ‫ניתן להטות את הצג לקבלת זווית הצפייה הנוחה ביותר‪.‬‬ ‫הערה המעמד מגיע נפרד מהצג‪.
PAGE 45
‫פתרון בעיות‬ ‫ אזהרה‪ :‬לפני שמתחילים בביצוע הפעולות שבסעיף זה‪ ,‬יש לפעול לפי הוראות‬ ‫בטיחות‪.‬‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫הצג כולל תכונת בדיקה עצמית אשר מוודאת כי הוא תקין‪ .‬אם הצג והמחשב מחוברים בצורה תקינה אך המסך‬ ‫נשאר חשוך‪ ,‬ניתן להפעיל את הבדיקה העצמית של הצג על ידי ביצוע הפעולות האלה‪:‬‬ ‫‪1.1‬כבה את המחשב ואת הצג‪.‬‬ ‫‪2.2‬נתק את כל כבלי הווידאו מהצג‪ .‬כך המחשב לא יהיה מעורב‪.‬‬ ‫‪3.3‬הדלק את הצג‪.‬‬ ‫אם הצג תקין‪ ,‬הוא יאתר שאין אות ואחת מההודעות הבאות תוצג‪ .
PAGE 46
‫כלי אבחון מובנה‬ ‫לצג יש כלי אבחון מובנה שבעזרתו תוכל לבדוק אם התקלות שאתה חווה קשורות לצג או למחשב ולכרטיס‬ ‫המסך שלו‪.‬‬ ‫‪1 2 3 4‬‬ ‫תווית תיאור‬ ‫‪1‬‬ ‫לחצן ‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחצן ‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחצן ‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לחצן ‪1‬‬ ‫להפעלת האבחון המובנה‪:‬‬ ‫‪1.1‬מוודאים שהמסך נקי (אין עליו חלקיקי אבק)‪.‬‬ ‫‪2.2‬לוחצים לחיצה ממושכת על לחצן ‪ 4‬למשך כ‪ 4-‬שניות וממתינים שהתפריט ייפתח‪.‬‬ ‫‪3.3‬לוחצים על לחצן ‪ 1‬או ‪ 2‬לבחירת‬ ‫ולוחצים על‬ ‫לאישור‪.‬‬ ‫תבנית בדיקה אפורה מופיעה בתחילת תוכנית האבחון‪.‬‬ ‫‪4.
PAGE 47
‫בעיות נפוצות‬ ‫הטבלה שלהלן מכילה מידע כללי לגבי בעיות נפוצות בצג ופתרונות אפשריים‪:‬‬ ‫תסמינים נפוצים‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫•ודא שכבל הווידאו מחובר היטב בין הצג למחשב‪.‬‬ ‫אין וידאו‪/‬נורית ההדלקה כבויה‬ ‫•חבר התקן חשמלי אחר לשקע החשמל שבקיר כדי לבדוק אם הוא פועל כשורה‪.‬‬ ‫•בדוק אם לחצן ההפעלה לחוץ‪.‬‬ ‫•מוודאים שנבחר מקור הכניסה הנכון בתפריט אות כניסה‪.‬‬ ‫אין וידאו‪/‬נורית ההדלקה דולקת •מגבירים את הבהירות ואת הניגודיות מתפריט המסך‪.‬‬ ‫•מבצעים בדיקה עצמית לצג‪.
PAGE 48
‫תסמינים נפוצים‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫• מנסים מצבים מוגדרים מראש שונים בתפריט המסך צבע‪ .‬מכווננים את ערך‬ ‫בעיות חוזרות ונשנות‬ ‫‪ R/G/B‬ב‪-‬צבע מותאם אישית בתפריט צבע‪.‬‬ ‫•משנים את תבנית צבע כניסה ל‪ RGB-‬או ‪ YPbPr‬בהגדרות צבע בתפריט המסך‪.‬‬ ‫•מפעילים את האבחון המובנה‪.‬‬ ‫•מבצעים בדיקה עצמית לצג‪.‬‬ ‫צבע חסר‬ ‫•ודא שכבל הווידאו מחובר היטב בין הצג למחשב‪.‬‬ ‫•בדוק אם ישנם פינים עקומים או שבורים במחבר כבל הווידאו‪.‬‬ ‫• מנסים מצבים מוגדרים מראש שונים בתפריט המסך צבע‪ .
PAGE 49
‫בעיות ספציפית למוצר‬ ‫תסמינים ספציפיים‬ ‫תמונת המסך קטנה מדי‬ ‫לא ניתן לכוונן את הצג‬ ‫מהלחצנים שבתחתית הלוח‬ ‫אין אות קלט כאשר לוחצים על‬ ‫הבקרות‬ ‫התמונה אינה ממלאת את‬ ‫המסך‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫•בודקים את ההגדרה יחס גובה‪-‬רוחב שבתפריט המסך תצוגה‪.‬‬ ‫•מאפסים את הצג להגדרות ברירת המחדל של היצרן (‪.)Factory Reset‬‬ ‫•מכבים את הצג‪ ,‬מנתקים את כבל החשמל‪ ,‬מחברים אותו בחזרה ומדליקים את‬ ‫הצג‪.‬‬ ‫•בדוק אם תפריט המסך נעול‪ .
PAGE 50
‫נספח‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫ אזהרה‪ :‬שימוש בבקרות‪ ,‬כוונונים או נהלים אחרים מאלה שרשומים במסמך הזה עלול‬ ‫לגרום להתחשמלות‪ ,‬לסיכונים חשמליים ו‪/‬או לסיכונים מכניים‪.‬‬ ‫לקבלת מידע בנוגע להוראות הבטיחות‪ ,‬עיין במדריך המוצר‪.‬‬ ‫הודעות ‪( FCC‬ארה"ב בלבד) ומידע נוסף על תקינה‬ ‫לעיון בהודעות ‪ FCC‬ובמידע נוסף על תקינה‪ ,‬ניתן לגלוש לאתר התאימות לתקינה בכתובת‬ ‫‪.https://www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫יש להציב את הצג ליד שקע שניתן לגשת אליו בקלות‪ .