Guia do Usuário Dell E2318H Dell E2318HN Dell E2318HX Dell E2318HR Modelo Regulatório: E2318Hf/E2318HNf
NOTA: Uma NOTA fornece informações importantes que o ajudam a usar melhor o computador. CUIDADO: Um CUIDADO indica um dano potencial ao hardware ou perda de dados se as instruções não forem seguidas. AVISO: Um AVISO indica um potencial de danos à propriedade, ferimentos pessoais ou morte. Direito Autoral © 2017 - 2020 Dell Inc. Todos os direitos reservados. As informações neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Conteúdos Sobre o Seu Monitor ...................................................................... 5 Conteúdos do embalagem ................................................................. 5 Recursos do produto ......................................................................... 6 Identificação de Peças e Controles ................................................... 7 Especificações do monitor ................................................................ 9 Capacidade Plug and Play ...............
Problemas Comuns .......................................................................... 45 Problemas específicos do produto ................................................. 48 Problemas do Dell Soundbar ........................................................... 49 Apêndice ....................................................................................... 51 Instruções de Segurança .................................................................
Sobre o Seu Monitor Conteúdos do embalagem Seu monitor é enviado com todos os componentes mostrados abaixo. Certifique-se de ter recebido todos os componentes e Entre em contato com a Dell se algo estiver faltando. NOTA: Alguns itens podem ser opcionais e podem não ser enviados com o seu monitor. Alguns recursos ou mídia podem não estar disponíveis em alguns países.
Cabo VGA (apenas para Europa, Oriente Médio e África, exceto E2318HX/E2318HR) Guia Rápido Informações de Segurança e Regulamentares Recursos do produto A tela plana Dell E2318H/E2318HN/E2318HX/E2318HR tem uma matriz ativa, transistor de filme fino, tela de cristal líquido e luz de fundo LED.
Identificação de Peças e Controles Vista frontal 1 2 Botões de função Para acessar o menu OSD e alterar as configurações, se necessário. Para obter mais informações, consulte Operando o Monitor. Botão Liga/Desliga Para Ligar ou Desligar o monitor. (com indicador A luz branca contínua indica que o monitor está ligado e LED) funcionando normalmente. A luz branca piscando indica que o monitor está no modo de espera.
Vista Lateral Lado Direito Vista inferior E2318H: Etiqu Descrição eta 1 2 3 4 Conector de alimentação CA Conector DisplayPort Para conectar o cabo de alimentação do monitor. Para conectar seu computador ao monitor usando um cabo DP. Conector VGA Para conectar seu computador ao monitor usando um cabo VGA. Slots de montagem da Dell Para conectar o Dell Soundbar opcional.
Etiqu Descrição eta 1 2 3 4 Uso Conector de alimentação CA Conector HDMI Para conectar o cabo de alimentação do monitor. Para conectar seu computador ao monitor usando um cabo HDMI. Conector VGA Para conectar seu computador ao monitor usando um cabo VGA. Slots de montagem da Dell Para conectar o Dell Soundbar opcional.
Gama de Cores 85% (típico) * Vida útil da lâmpada de luz de fundo (até a metade do 30 mil horas (típico) brilho inicial) Dispositivos integrados N/D Conectividade E2318H: 1 x DisplayPort 1.2, 1 x VGA E2318HN/E2318HX/E2318HR: 1 x HDMI 1.
Modos de Display Predefinidos A tabela a seguir lista os modos predefinidos para os quais a Dell garante o tamanho e a centralização da imagem: Frequência Modo de display horizontal (kHz) Frequência vertical (Hz) Polaridade de Relógio Pixel sincronização (MHz) (horizontal/verti cal) VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+ VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 -/- VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/- VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+ VESA, 1024 x 768 48,4
Especificações Eletricas Número do modelo E2318H Sinais de entrada de vídeo Sinais de entrada de sincronização E2318HN/E2318HX/E2318HR RGB analógico: 0,7 Volts ± 5%, impedância de entrada de 75 ohm DisplayPort, 600mV para cada linha diferencial, impedância de entrada de 100 ohm por par diferencial RGB analógico: 0,7 Volts ± 5%, impedância de entrada de 75 ohm HDMI, 600 mV para cada linha diferencial, impedância de entrada de 100 ohm por par diferencial Sincronizações horizontais e verticais
Características Físicas A tabela a seguir lista as características físicas do monitor: Número do Modelo E2318H Tipo de cabo de sinal Analógico: D-Sub, 15 pinos Digital: DisplayPort, 20 pinos E2318HN/E2318HX/E2318HR Analógico: D-Sub, 15 pinos Digital: HDMI, 19 pinos Dimensões: (com suporte) Altura Largura Profundidade 415,0 mm (16,34 polegadas) 544,8 mm (21,45 polegadas) 180,0 mm (7,09 polegadas) 415,0 mm (16,34 polegadas) 544,8 mm (21,45 polegadas) 180,0 mm (7,09 polegadas) Dimensões: (se
Características Ambientais A tabela a seguir lista as condições ambientais do seu monitor: Número do Modelo E2318H/E2318HN/E2318HX/E2318HR Padrões de Conformidade Monitor certificado pela ENERGY STAR Compatível com RoHS Monitores certificados por TCO PVC/BFR/CFR reduzido Vidro sem arsênico e sem mercúrio apenas para o painel Temperatura Operacional Não operacional Umidade Operacional Não operacional Altitude Operacional Não operacional Dissipação térmica 14 0°C a 40°C (32°F a 104°
Atribuições de Pino Conector VGA Número do Lado do monitor do cabo de sinal lateral de 15 pinos Pino 1 Video- Vermelha 2 Video-Verde 3 Video-Azul 4 GND 5 Autoteste 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 DDC +5 V 10 Sincronização GND 11 GND 12 Dados DDC 13 H-sync 14 V-sync 15 Relógio DDC Sobre o Seu Monitor 15
Conector DisplayPort (E2318H) Número do Pino 16 Lado de 20 pinos do cabo de sinal conectado 1 ML0 (p) 2 GND 3 ML0 (n) 4 ML1 (p) 5 GND 6 ML1 (n) 7 ML2 (p) 8 GND 9 ML2 (n) 10 ML3 (p) 11 GND 12 ML3 (n) 13 GND 14 GND 15 AUX (p) 16 GND 17 AUX (n) 18 HPD 19 DP_PWR_Return 20 +3,3 V DP_PWR Sobre o Seu Monitor
Conector HDMI (E2318HN/E2318HX/E2318HR) Número do Pino Lado de 19 pinos do cabo de sinal conectado 1 DADOS TMDS 2+ 2 PROTETOR DE DADOS TMDS 2 3 DADOS TMDS 2- 4 DADOS TMDS 1+ 5 PROTETOR DE DADOS TMDS 1 6 DADOS TMDS 1- 7 DADOS TMDS 0+ 8 PROTETOR DE DADOS TMDS 0 9 DADOS TMDS 0- 10 RELÓGIO TMDS 11 BLOCO DE RELÓGIO TMDS 12 RELÓGIO TMDS - 13 Sem conexão 14 Sem conexão 15 RELÓGIO DDC (SDA) 16 DADOS DDC (SDA) 17 GND 18 PODER +5 V 19 Detecção de PLUGUE QUENTE Sobre o Seu Moni
Capacidade Plug and Play Você pode instalar o monitor em qualquer sistema compatível com Plug and Play. O monitor fornece automaticamente ao computador seus d Extended Display Identification Data (EDID) usando os protocolos de Display Data Channel (DDC) para que o computador possa se configurar e otimizar as configurações do monitor. A maioria das instalações do monitor é automática. Você pode selecionar configurações diferentes conforme necessário.
Configurando o Monitor Anexando o suporte NOTA: A base do suporte é removida quando o monitor é enviado da fábrica. 1. Monte o levantador do suporte na base do suporte. a. Coloque a base do suporte do monitor numa mesa estável. b. Deslize o corpo do suporte do monitor na direção correta para baixo na base do suporte até que ele se encaixe no lugar. 2. Anexe o conjunto do suporte ao monitor: a. Coloque o monitor num pano macio ou almofada perto da borda da mesa. b.
Conectando o Seu Monitor AVISO: Antes de iniciar qualquer procedimento desta seção, siga as Instruções de segurança. Para conectar seu monitor ao computador: 1. Desligue o computador e desconecte o cabo de alimentação. 2. Conecte o cabo preto VGA, DisplayPort ou HDMI à porta de vídeo correspondente na parte traseira do computador.
Cabo HDMI de conexão (para E2318HN/E2318HX/E2318HR) NOTA: Os gráficos são usados apenas para fins ilustrativos. A aparência no computador pode variar. Organizando os Seus Cabos Depois de conectar todos os cabos necessários ao monitor e ao computador, (consulte Conectando o monitor para conectar o cabo) , organize todos os cabos conforme mostrado acima.
Removendo o Suporte do Monitor NOTA: Isso se aplica a um monitor com um suporte. Quando qualquer outro suporte for comprado, consulte o respectivo guia de configuração do suporte para obter as instruções de remoção. 1. Remova a tampa VESA. a. Coloque o painel do monitor sobre um pano ou almofada macia. b. Levante os dois lados simultaneamente, remova a tampa VESA do monitor. 2. Remova o conjunto do suporte do monitor. a.
Montagem na parede (opcional) (Dimensão do parafuso: M4 x 10 mm). Consulte as instruções que vêm com o kit de montagem da base compatível com VESA. 1. Coloque o painel do monitor num pano macio ou almofada numa mesa plana estável. 2. Remova o suporte. 3. Use uma chave de fenda para remover os quatro parafusos que prendem a tampa de plástico. 4. Fixe o suporte de montagem do kit de montagem na parede ao LCD. 5. Monte o LCD na parede seguindo as instruções que vêm com o kit de montagem da base.
Operando o Monitor Ligue o monitor Pressione o botão para ligar o monitor. Usando os controles do painel frontal Use as teclas na frente do monitor para ajustar as configurações da imagem. Teclas do painel frontal A Modos predefinidos B Brilho/Contraste Descrição Use a teclaModos predefinidospara escolher numa lista de modos de cores predefinidos. Consulte Usando o Menu OSD. Use a teclaBrilho/Contrastepara acessar diretamente o menu de controle "Brilho" e "Contraste".
Teclas do painel frontal Teclas do painel frontal A Pra cima B Para baixa Descrição Use a teclaPara cimapara ajustar (aumentar as faixas) os itens no menu OSD. Use a teclaPara baixopara ajustar (diminuir as faixas) os itens no menu OSD. Use a teclaOKpara confirmar sua seleção. C OK Use a teclaVoltarpara voltar ao menu anterior.
Menu Principal NOTA: O Ajuste Automático está disponível apenas quando você usa o conector analógico (VGA). 2. Pressione os botões e para alternar entre as opções no Menu. Conforme você passa de um ícone para outro, o nome da opção é destacado. 3. Para selecionar o item destacado no menu, pressione o botão novamente. 4. Pressione os botões e para selecionar o parâmetro desejado. 5.
A tabela abaixo fornece uma lista de todas as opções do menu OSD e as suas funções. Ícone Menu e submenus Descrição Uso de Energia Este medidor mostra o nível de energia sendo consumido pelo monitor em tempo real. Brilho/Contrast Use o menuBrilhoeContrastepara ajustar o Brilho/Contraste. e Brilho Permite ajustar o brilho ou luminância da luz de fundo. Pressione a tecla para aumentar o brilho e pressione a tecla diminuir o brilho (mín. 0 ~ máx. 100).
Autoajuste Use esta tecla para ativar a configuração e ajuste automático do menu. A seguinte caixa de diálogo aparece numa tela preta enquanto o monitor se ajusta automaticamente à entrada atual: O Ajuste Automático permite que o monitor se ajuste automaticamente ao sinal de vídeo de entrada. Depois de usar o Ajuste Automático, você pode ajustar ainda mais o monitor usando os controles Relógio Pixel (Grosso) e Phase (Fino) emDisplay.
Fonte de Entrada Use o menuFonte de Entradapara selecionar entre os diferentes sinais de vídeo que podem ser conectados ao seu monitor. VGA Selecione a entrada VGA quando estiver usando o conector analógico (VGA). Pressione para selecionar a fonte de entrada VGA. DP (E2318H) Selecione a entrada DP quando estiver usando o conector DP. Pressione para selecionar a fonte de entrada DP. HDMI Selecione a entrada HDMI quando estiver usando o conector HDMI.
Cor 30 Use o menu Cor para ajustar as configurações de cor do monitor.
Modos Predefinidos Permite que você escolha numa lista de modos de cores predefinidos. Padrão: Carrega as configurações de cor padrão do monitor. Este é o modo predefinido padrão. ComfortView: Diminui o nível de luz azul emitida pela tela para tornar a visualização mais confortável para seus olhos.
Formato de Cor Permite definir o modo de entrada de vídeo para: de Entrada RGB: Selecione esta opção se o seu monitor estiver conectado a um computador ou reprodutor de DVD usando o adaptador DP. YPbPr: Selecione esta opção se o seu reprodutor de DVD suportar apenas a saída YPbPr. Redefinir cor Redefine as configurações de cor do monitor para os padrões de fábrica. Display Use o menuDisplaypara ajustar as configurações de display do monitor.
Energia LED do botão Liga/Desliga Permite definir o indicador LED de energia Ligado ou Desligado no Modo Ligado para economizar energia. (E2318H) Permite definir o indicador LED de energia Ligado ou Desligado durante o ativo para economizar energia. (E2318HN/E2318HX/E2318HR) Reiniciar Energia Selecione esta opção para restaurar as configurações de energia padrão.
Menu Selecione esta opção para ajustar as configurações do OSD, como os idiomas do OSD, a quantidade de tempo que o menu permanece na tela e assim por diante. Idioma Permite que você defina a display OSD para um dos oito idiomas: Inglês, espanhol, francês, alemão, português brasileiro, russo, chinês simplificado ou japonês. Transparência Permite ajustar o fundo do OSD de opaco a transparente.
Personalizar O usuário pode selecionar “Modos Predefinidos”, “Brilho/Contraste”, “Ajuste Automático”, “Fonte de Entrada”,“Proporção de Tela”e defina como tecla de atalho. Redefinir Permite que você restaure a tecla de atalho para a configuração padrão. Personalização Outras Selecione esta opção para ajustar as configurações do OSD, comoDDC/CI, Condicionamento do LCDe assim por diante.
DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) permite que um software em seu computador ajuste as configurações de display do monitor, como brilho, equilíbrio de cores, etc. Habilitar (padrão): Otimiza o desempenho do seu monitor e oferece uma melhor experiência ao cliente. Desativar: Desativa a opção DDC/CI e a seguinte mensagem aparece na tela. LCD Este recurso ajudará a reduzir os casos menores de retenção de imagem.
Mensagens OSD Quando o monitor não suporta um modo de resolução específico, você verá a seguinte mensagem: Isso significa que o monitor não pode sincronizar com o sinal que está recebendo do computador. Consulte as Especificações do Monitor para as faixas de frequência horizontal e vertical endereçáveis por este monitor. O modo recomendado é 1920 x 1080. Você verá a seguinte mensagem antes que a função DDC/CI seja desativada.
Quando o monitor entra no modoEspera, a seguinte mensagem aparece: Ative o computador e desperte o monitor para obter acesso ao OSD. Se você pressionar qualquer botão diferente do botão liga/desliga, as seguintes mensagens aparecerão dependendo da entrada selecionada: Se o cabo VGA, DP ou HDMI não estiver conectado, uma caixa de diálogo flutuante aparecerá. O monitor entrará noModo de Economia de Energia após 4 minutosse for deixado neste estado.
Consulte Resolvendo Problemas para obter mais informações.
Definindo a resolução máxima Para obter o desempenho ideal da tela ao usar os sistemas operacionais Microsoft Windows, defina a resolução da tela para 1920 x 1080 pixels executando as seguintes etapas: No Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ou Windows 8.1: 1. Somente para Windows 8 ou Windows 8.1, selecione o bloco Desktop para alternar para o desktop clássico. 2. Clique com o botão direito na área de trabalho e clique em Resolução da tela. 3.
Se você tiver um desktop Dell ou um computador portátil Dell com acesso à Internet 1. Vá para https://www.dell.com/support, insira sua etiqueta de serviço e baixe o driver mais recente para seus gráficos. 2. Depois de instalar os drivers de seu adaptador gráfico, tente definir a resolução para 1920 x 1080 novamente. NOTA: Se você não conseguir definir a resolução para 1920 x 1080, entre em contato com a Dell para obter informações sobre um adaptador gráfico que ofereça suporte às essas resoluções.
Usando a inclinação Inclinar Com a montagem do suporte, você pode inclinar o monitor para obter o ângulo de visualização mais confortável. NOTA: A base do suporte é removida quando o monitor é enviado da fábrica.
Solução de Problemas AVISO: Antes de iniciar qualquer procedimento desta seção, siga as Instruções de Segurança Autoteste Seu monitor fornece um recurso de autoteste que permite verificar se o monitor está funcionando corretamente. Se o monitor e o computador estiverem conectados corretamente, mas a tela do monitor permanecer escura, execute o autoteste do monitor executando as seguintes etapas: 1. Desligue o computador e o monitor. 2. Desconecte o cabo de vídeo da parte traseira do computador. 3.
Diagnóstico integrado Seu monitor possui uma ferramenta de diagnóstico embutida que ajuda a determinar se a anormalidade da tela que você está enfrentando é um problema inerente ao seu monitor ou ao seu computador e placa de vídeo. NOTA: Você pode executar o diagnóstico integrado somente quando o cabo de vídeo estiver desconectado e o monitor estiver no modo de autoteste. Para executar o diagnóstico integrado: 1. Certifique-se de que a tela esteja limpa (sem partículas de poeira na superfície da tela). 2.
Problemas Comuns A tabela a seguir fornece informações gerais sobre problemas comuns de monitor que você pode encontrar e as possíveis soluções. Sintomas Comuns O que Você Experimenta Soluções Possíveis Sem vídeo/LED de energia Sem foto desligado Certifique-se de que o cabo de vídeo que conecta o monitor e o computador está conectado corretamente e seguro. Verifique se a tomada elétrica está funcionando corretamente usando qualquer outro equipamento elétrico.
Pixels ausentes A tela LCD tem manchas Desligue e ligue a alimentação de ciclo. Pixel que está permanentemente desligado é um defeito natural que pode ocorrer na tecnologia LCD. Para obter mais informações sobre a Política de qualidade do monitor Dell e de pixels, consulte o site de suporte da Dell em: https://www.dell.com/support/monitors. Pixels presos A tela LCD tem pontos brilhantes Desligue e ligue a alimentação de ciclo.
Redefina o monitor paraConfigurações de Fábrica. Execute o Ajuste Automático via OSD. Ajuste os controles de Phase e Relógio Pixel via OSD. Execute a verificação do recurso de autoteste do monitor para determinar se a tela embaralhada aparece no modo de autoteste. Verifique se há pinos tortos ou quebrados no conector do cabo de vídeo. Reinicie o computador no modo de segurança.
Problemas específicos do produto Sintomas Específicos O que Você Experimenta A imagem da tela é muito pequena Soluções Possíveis Verifique a configuração de Proporção da A imagem está tela no OSD doDisplay. centralizada na tela, mas não preenche toda a área Redefina o monitor para as configurações de visualização de fábrica. Não é possível ajustar o OSD não aparece na tela Desligue o monitor, desconecte o cabo de monitor com os botões do alimentação, reconecte e ligue o monitor.
Problemas do Dell Soundbar Sintomas Comuns O que Você Experimenta Soluções Possíveis Sem som para o sistema onde o Soundbar obtém energia de um adaptador CA Sem energia para o Gire o botão Liga/Desliga/Volume do Soundbar - o indicador de Soundbar no sentido horário até a posição intermediária; verifique se o indicador de energia está desligado energia (LED branco) na parte frontal do Soundbar está aceso. Confirme se o cabo de alimentação do Soundbar está conectado ao adaptador.
Som distorcido A placa de som do computador é usada como a fonte de áudio Remova quaisquer obstruções entre o Soundbar e o usuário. Confirme se o plugue de entrada de linha de áudio está completamente inserido na entrada da placa de som. Defina todos os controles de volume do Windows para seus pontos médios. Diminua o volume do aplicativo de áudio. Gire o botão Liga/Desliga/Volume do Soundbar no sentido anti-horário para diminuir o volume.
Apêndice Instruções de Segurança AVISO: O uso de controles, ajustes ou procedimentos diferentes dos especificados nesta documentação pode resultar em exposição a choques, riscos elétricos e/ou mecânicos. Para obter informações sobre as instruções de segurança, consulte oGuia de Informações do Produto. Avisos da FCC (apenas nos EUA) e outras informações regulamentares Para avisos da FCC e outras informações regulamentares, consulte o site de conformidade regulamentar localizado em https://www.dell.com\regu
