Dell E2221HN/E2421HN Кориснички Водич Модел монитора: E2221HN/E2421HN Регулаторни модел: E2221HNf, E2421HNf
Забелешке, Опрез и Упозорења ЗАБЕЛЕШКА: ЗАБЕЛЕШКА означава важну информацију која вам помаже да боље користите свој компјутер. ОПРЕЗ: ОПРЕЗ означава потенцијално оштећење на хардверу или губитак података ако не пратите упутства. УПОЗОРЕЊЕ: УПОЗОРЕЊЕ означава потенцијално оштећење имовине, личну повреду или смрт. Ауторска права © 2020 Dell Inc. или њене подружнице Сва права задржана. Dell, EMC, и други заштитни знакови су заштитни знакови фирме Dell Inc. или њених подружница.
Садржај О вашем монитору.................................................... 5 Садржај пакета.....................................................................5 Особине производа.............................................................6 Идентификовање особина и контрола............................7 Способност за Укључи и ради.........................................17 Квалитет LCD монитора и политика пиксела ..............17 Упутства за одржавање....................................................
Решавање проблема.............................................. 45 Самотестирање..................................................................45 Уграђена дијагностика......................................................46 Уобичајени проблеми.......................................................47 Проблеми специфични за производ..............................49 Додатак..................................................................... 50 FCC обавести (само САД) и друге регулаторне информације........
О вашем монитору Садржај пакета Ваш монитор се шаље с компонентама назначеним у табели. Уверите се да сте примили све компоненте и погледајте Контактирање фирме Dell ако нешто недостаје. ЗАБЕЛЕШКА: Неке ставке могу да буду опционалне и можда неће да буду послане с вашим монитором. Неке особине можда неће бити доступне у неким земљама. ЗАБЕЛЕШКА: Да бисте поставили постоље из било ког другог извора, ради упутстава погледајте документацију која дође уз постоље.
VGA кабл (EMEA и регион Јапана) HDMI кабл • Водич за брзо подешавање • Информације о безбедности, животној средини и прописима Особине производа ● ● ● ● ● ● 6 Dell E2221HN/E2421HN монитор равне плоче има активну матрицу, танкослојни транзистор (TFT), плочу с течним кристалима (LCD) с LED позадинским светлом. Особине монитора укључују: E2221HN: 54.68 cm (21.5 инча) дијагонално прегледно подручје приказа (мерено дијагонално). Резолуцију од 1920 x 1080 уз подржавање пуног екрана за ниже резолуције.
● Укључи и ради је могуће ако их подржава ваш компјутер. ● Подешавања приказа на екрану (On-Screen Display - OSD) за лако постављање и оптимизацију екрана. ● 0.3W напајање постоља у начину мировања. ● Оптимизујте удобност гледања с екраном без треперења. ● Могући су дугорочни ефекти ако емисија плавог светла с монитора може да узрокује оштећење очију, укључујући умор очију или дигитално напрезање очију. Особина ComfortView смањује ризик од дигиталног напрезања очију због високих емисија плавог светла.
Преглед од назад 5 12 4 3 Без постоља монитора Ознака 1 Опис │ Употреба Утор за безбедносно закључавање За обезбеђивање монитора користећи безбедносно закључавање (купује се одвојено). 2 Бар код, серијски број, сервисна ознака Погледајте ову ознаку ако желите да контактирате Dell ради техничке подршке. Сервисна ознака омогућава техничарима фирме Dell да идентификују компоненте хардвера у вашем рачунару и приступе информацијама о гаранцији.
Преглед одоздо, без постоља монитора 1 2 3 E2221HN/E2421HN Опис Ознака Употреба 1 Утор за напајање За повезивање кабела за напајање на монитор. 2 HDMI улаз За повезивање на ваш компјутер користећи HDMI кабл. 3 VGA улаз За повезивање на ваш компјутер користећи VGA кабл.
Спецификације монитора Модел E2221HN E2421HN Врста екрана Активна матрица-TFT LCD Активна матрица-TFT LCD Врста плоче TN У равнинском пребацивању Прегледно подручје Дијагонално 546.86 mm (21.5 ин.) 604.70 mm (23.8 ин.) Активно подручје: Хоризонтално Вертикално подручје 476.64 mm (18.77 ин.) 268.11 mm (10.56 ин.) 1277.92 cm² (198.21 ин.²) 527.04 mm (20.75 ин.) 296.46 mm (11.67 ин.) 1562.46 cm² (242.15ин.²) Нагиб пиксела 0.3000 mm x 0.3000 mm 0.2700 mm x 0.
Спецификације резолуције Модел E2221HN E2421HN Опсег хоризонталног скенирања 30 kHz до 83 kHz (аутоматски) 30 kHz до 83 kHz (аутоматски) Опсег вертикалног скенирања 56 Hz до 76 Hz (аутоматски) 56 Hz до 76 Hz (аутоматски) Максимална резолуција за задани начин рада 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz E2221HN/E2421HN Начин приказа VESA, 720 x 400 Хоризонтално Вертикално Фреквенција Фреквенција (kHz) (Hz) 31.5 70.
Модел E2221HN Улазни видео сигнали Улазни сигнали синхронизације AC улазна волтажа/ фреквенција/струја Ударна струја ● Аналогни RGB: 0.7 V ± 5%, 75 Ω импеданција улаза ● HDMI 1.4 (HDCP 1.2), 600 mV za svaku diferencijalnu liniju, 100 Ω ulazne impedance po diferencijalnom paru Одвојене хоризонталне и вертикалне синхронизације, без поларитета, ТТЛ разина, SOG (композитни SYNC на зеленом) 100 VAC до 240 VAC / 50 Hz или 60 Hz ± 3 Hz / 0.
Физичке карактеристике Модел E2221HN/E2421HN Тип сигналног кабла: Аналогни Дигитални Д-Суб (VGA), 15 пинова (кабл је укључен само за ЕМЕА и ЈПН регион); HDMI, 19 pins ЗАБЕЛЕШКА: Дел монитори дизајнирани су за оптималан рад са видео кабловима који се испоручују уз ваш монитор.
Карактеристике околине Модел E2221HN/E2421HN Температура: Радна 0°C to 40°C (32°F to 104°F) Без рада: Похрана Испорука -20°C to 60°C (-4°F to 140°F) Влажност: Радна 20% до 90% (без кондензације) Без рада: Похрана Испорука 5% до 90% (без кондензације) Надморска висина: Радна (максимум) 5,000 m (16,400 ft) Без рада (максимум) 12,192 m (40,000 ft) Модел E2221HN E2421HN Ширење топлоте 54.59 БТУ/сат (максимум) 44.36 БТУ/сат (типично) 68.24 БТУ/сат (максимум) 51.
Начини управљања енергијом Ако имате картицу за приказ усклађену с VESA’s DPM™ или софтвер инсталиран на ваш рачунар, монитор може аутоматски да смањи потрошњу енергије када се не користи. Ово се зове Režim za čekanje. Ако компјутер открије улаз из тастатуре, миша или других уређаја који се укључују, монитор аутоматски наставља с радом. Следећа табела показује потрошњу енергије и сигнализацију ове аутоматске особине за уштеду енергије.
Овај документ је само информациони и одражава лабораторијске перформансе. Ваш производ може да се понаша другачије, зависно од софтвера, компоненти и периферних јединица које сте поручили и фирма нема обавезу да ажурира те информације. Према томе, клијент не треба да се ослања на ове информације када одлучује о струјним толеранцијама или нечем другом. Нема изражене или подразумеване гаранције за тачност или потпуност. ЗАБЕЛЕШКА: Овај монитор има сертификат ENERGY STAR.
Способност за Укључи и ради Монитор можете инсталирати у било који систем компатибилан с Укључи и ради. Монитор аутоматски даје компјутерски систем с његовим проширеним prikazom identifikacijski podaci (Extended Display Identification Data - EDID) користећи протоколе канала за приказ података (Display Data Channel - DDC) тако да се систем може конфигурисати и оптимизирати поставке монитора. Већина инсталација монитора су аутоматске, те ви можете одабрати различите поставке ако желите.
Постављање монитора Повезивање постоља ЗАБЕЛЕШКА: Приликом испоруке монитора из фабрике, постоље није причвршћено. ЗАБЕЛЕШКА: Следећи поступак је примењив за постоље које се испоручује с вашим монитором. Да бисте поставили постоље за монитор: E2221HN 1. Монтирајте подизач постоља на базу постоља. а. Поставите постоље монитора на стабилни врх стола. б. Померaјте тело постоља монитора у правом смеру надоле, на постољe док не легне на своје место. 2. Причврстите склоп постоља на монитор. а.
Постављање монитора Повезивање постоља ЗАБЕЛЕШКА: Приликом испоруке монитора из фабрике, постоље није причвршћено. ЗАБЕЛЕШКА: Следећи поступак је примењив за постоље које се испоручује с вашим монитором. Да бисте поставили постоље за монитор: E2421HN 1. Монтирајте подизач постоља на базу постоља. а. Поставите постоље монитора на стабилни врх стола. б. Померaјте тело постоља монитора у правом смеру надоле, на постољe док не легне на своје место. 2. Причврстите склоп постоља на монитор. а.
Повезивање вашег монитора УПОЗОРЕЊЕ: Пре него што почнете било који поступак у овом делу, пратите Безбедносна упутства. ЗАБЕЛЕШКА: Немојте да повезујете све каблове на компјутер у исто време. Препоручује се да усмеравате каблове кроз утор за управљање кабловима пре него што их повежете на монитор. ЗАБЕЛЕШКА: Дел монитори дизајнирани су да оптимално функционишу са испорученим улазним кабловима компаније Дел. Дел не гарантује квалитет и перформансе видео записа када користите каблове који нису Дел.
Уклањање постоља НАПОМЕНА: Да бисте спречили огреботине на екрану приликом уклањања постоља, осигурајте да монитор буде постављен на меку и чисту површину. НАПОМЕНА: Следећи поступак је применљив за постоље које сте добили уз монитор. Уклањање постоља: E2221HN 1. a. Поставите монитор на меку крпу дуж стола. b. Уклоните ВЕСА поклопац да бисте приступили тастеру за отпуштање. 2. a. Употребите дугачак и танак шрафцигер да гурните резу за отпуштање која је смештена у отвору изнад постоља. б.
Уклањање постоља НАПОМЕНА: Да бисте спречили огреботине на екрану приликом уклањања постоља, осигурајте да монитор буде постављен на меку и чисту површину. НАПОМЕНА: Следећи поступак је применљив за постоље које сте добили уз монитор. Уклањање постоља: E2421HN 1. a. Поставите монитор на меку крпу дуж стола. б. Уклоните ВЕСА поклопац да бисте приступили тастеру за отпуштање. 2. a. Употребите дугачак и танак шрафцигер да гурните резу за отпуштање која је смештена у отвору изнад постоља. б.
Монтирање на зид (Опционо) (Димензија вијака: М4 к 10 мм). Погледајте упутства која долазе са ВЕСА компатибилним основним сетом за уградњу. 1. Поставите плочу монитора на меку крпу или јастук на стабилан равни сто. 2. Уклоните постоље. 3. Помоћу шрафцигера уклоните четири вијка који причвршћују пластични поклопац. 4. Причврстите носач за монтирање из комплета за зидну монтажу на ЛЦД. 5. Монтирајте ЛЦД на зид пратећи упутства испоручена са основним комплетом за уградњу.
Рад с вашим монитором Паљење монитора Притисните дугме за паљење монитора. Коришћење контрола предње плоче Користите контролну дугмад на доњем рубу монитора за подешавање слике која се приказује. 1 2 3 4 5 Следећа табела описује контролну дугмад: Контролна дугмад 1 Опис Користите ово дугме за одабир из листе Задани начин рада Задани начинрада 2 За директни приступ менију за Светлину и Контраст.
4 За излаз или повратак у главни мени OSD-а. Излаз 5 Дугме за напајање (са светлом за статус напајања) За паљење и гашење монитора. Бело светло без треперења означава да је монитор укључен и да нормално ради. Бело светло које трепери означава да је монитор у начину уштеде енергије. OSD контроле Користите дугмад на доњем рубу монитора за подешавање поставки слике. 1 2 3 4 Контролна дугмад 1 Опис Користите дугме Горе за повећање вредности или за кретање на горе у менију.
Коришћење менија приказа на екрану (On-Screen Display - OSD) Приступ OSD менију ЗАБЕЛЕШКА: Било какве промене које направите аутоматски се спремају када се померите на други мени, изађите из OSD менија или чекате да се OSD мени аутоматски затвори. 1. Притисните дугме за приказ главног OSD менија. Dell 2X Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust 75% Input Source 75% Color Display Menu Personalize Others 2. Притисните дугмад 3. Притисните дугме једном да бисте активирали опцију истицања. 4.
Икон- Мени и ица подменији Светлина/ Контраст Опис Користите ову опцију за контролу поставки светлине или контраста. Dell 2X Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust 75% Input Source 75% Color Display Menu Personalize Others Светлина Светлина подешава осветљеност позадине. Притисните дугме за повећање светлине и притисните дугме за смањење светлине (мин. 0; макс. 100). Контраст Најпре подесите светлину а затим подесите контраст само ако је даље подешавање неопходно.
Икон- Мени и ица подменији Аутоматско подешавање Опис Користите ову опцију за активирање менија аутоматског постављања и подешавања. Dell 2X Monitor Brightness / Contrast Press Auto Adjust to adjust the screen automatically Input Source Color Display Menu Personalize Others Следећи дијалошки оквир појављује се на црном екрану како се монитор самостално подешава на тренутни улаз: Auto Adjustment in Progress...
Икон- Мени и ица подменији Улазни извор Опис Користите мени улазног извора за пребацивање између различитих видео сигнала који се могу да повежу на ваш монитор. Dell 2X Monitor Brightness / Contrast VGA Auto Adjust HDMI Input Source Auto Select Color Reset Input Source On Display Menu Personalize Others VGA Гурните за одабир VGA улазног извора када користите VGA конектор. HDMI Гурните за одабир HDMI улазног извора када користите HDMI конектор.
Икон- Мени и ица подменији Боја Опис Користите Боја за подешавање начина постављања боје.
Икон- Мени и ица подменији Задани начини рада Опис Када одаберете Задане начине рада, из листе можете да одаберете Стандард, Удобан преглед, Топло, Хладно, Прилагођена боја. ● Стандард: Учитајте задане поставке боје монитора. Ово је задани начин рада. ● Удобан преглед: Смањује ниво плавог светла које се емитује с екрана да бисте лакше гледали.
Икон- Мени и ица подменији Улаз Боја Формат Опис Дозвољава вам да поставите начин улаза видеа за: RGB: Одаберите ову опцију ако је ваш монитор повезан за компјутер или DVD покретач користећи HDMI кабл. Bypro: Одаберите ову опцију ако ваш DVD покретач подржава само излаз.
Икон- Мени и ица подменији Опис Ресетујте боју Ресетујте поставке боје свог монитора на фабричке поставке. Приказ Користите приказ за подешавање слике.
Икон- Мени и ица подменији Опис E2421HN Dell 24 XX Monitor Monitor Brightness / Contrast Aspect Ratio Auto Adjust Reset Display Horizontal Position Input Source Vertical Position Color Sharpness Display Pixel Clock Menu Phase Personalize Reset Display Wide 16:9 50 Others Однос Поставите однос слике на ширину 16:9, 4:3 или 5:4. Хоризонтални Користите или да бисте слику померали лево и десно. положај (само Минимум је '0' (-). Максимум је '100' (+).
Икон- Мени и ица подменији Мени Опис Одаберите ову опцију да бисте подесили поставке OSD-а попут језика OSD-а, дужине колико времена мени остаје на екрану итд.
Икон- Мени и ица подменији Опис Закључавање Контролише приступ корисника подешавањима. Када је Закључавање одабрано, никаква kорисничка подешавања нису дозвољена. Све типке су закључане осим типке . За откључавање, молимо да користите једну од следећих опција: 1. Притиском на типку мени одлазите директно у OSD мени за откључавање. 2. Притисните и држите типку монитора на четири секунде за откључавање. Мени за ресетовање Изаберите ову опцију да бисте повратили подразумеване поставке менија.
Икон- Мени и ица подменији Опис Типка пречице 1 Дозвољава вам да одаберете једно од следећег: Задани начини рада, Светлина/Контраст, аутоматско подешавање, улазни извор, однос ширине/висине,за постављање типке пречице 1. Типка пречице 2 Дозвољава вам да одаберете једно од следећег: Задани начини рада, Светлина/Контраст, Аутоматско подешавање, улазни извор, однос ширине/висине, за постављање типке кратице 2.
Икон- Мени и ица подменији Инфо. Екрана Опис Притисните за приказ информација о приказу.
Икон- Мени и ица подменији Опис LCD Помаже да се смање мали случајеви задржавања слика. Кондиционирање Зависно од степена задржавања слика, програму ће требати неко време да се покрене.
Икон- Мени и ица подменији Сервисна ознака Опис Прикажи број сервисне ознаке на монитору. Dell 2X Monitor Brightness / Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI On Input Source LCD Conditioning Off Color Service Tag ABCDEFG Display Reset Others Menu Factory Reset ENERGY STAR ® Personalize Others Ресетујте Друго Ресетујте све поставке под менијем поставки Друго за фабричке задане поставке. Фабричко ресетовање Вратите све унапред подешене вредности на фабрички подразумеване поставке.
Пре него што се функција DDC/CI онемогући приказује се следећа порука. Dell 2X Monitor The function of adjusting display setting using PC application will be disabled. Do you wish to disable DDC/CI function? Yes No E2X21HN Polje ispod sa porukom upozorenja u vezi napajanja važi za funkciju Osvetljenja prvi put kada korisnik podesi nivo Osvetljenja iznad podrazumevanog nivoa. Dell 2X Monitor Adjusting to this value will increase power consumption above the default level.
Постављање монитора E2221HN/E2421HN Постављање резолуције приказа на 1920 x 1080 За најбоље перформансе, резолуцију приказа ставите на 1920 x 1080 пиксела обављајући следеће кораке: У Windows 7: 1. Кликните десним кликом миша на радну површину и кликните Резолуција екрана. 2. Кликните падајући мени у Резолуцији екрана и одаберите 1920 x 1080. 3. Кликните OK. У Windows 8 или Windows 8.1: 1. 2. 3. 4. Одаберите плочицу радне површине за пребацивање на класични десктоп.
Ако компјутер није Dell У Windows 7: 1. 2. 3. 4. Кликните десним кликом миша на радну површину и кликните Персонализација. Кликните Променити Поставке приказа. Кликните Напредне поставке. Идентификујте свог добављача графичког контролора из описа на врху прозора (нпр. NVIDIA, AMD, Intel итд.). 5. Погледајте интернет страницу понуђача графичке картице за ажурираног покретача (на пример www.AMD.com или www.NVIDIA.com). 6.
Коришћење нагиба Монитор можете да нагнете за најугоднији угао гледања ЗАБЕЛЕШКА: Приликом испоруке монитора из фабрике, постоље није причвршћено.
Решавање проблема УПОЗОРЕЊЕ: Пре него што почнете било који поступак у овом делу, пратите Безбедносна упутства. Самотестирање Ваш монитор има особину самотестирања која вам дозвољава да видите да ли ваш монитор исправно ради. Ако су ваш монитор и компјутер исправно повезани али екран монитора остаје црн, покрените самотестирање монитора обављајући следеће кораке: 1. Укључите и компјутер и монитор. 2. Одспојите све видео каблове из монитора. На овај начин компјутер не мора бити укључен у радњу. 3.
Уграђена дијагностика Ваш монитор има уграђени дијагностички алат који вам помаже да одредите да ли је било која абнормалност екрана коју имате инхерентни проблем с вашим монитором или с вашим компјутером и видео картицом. 43 2 1 Покретање уграђене дијагностике: 1. Проверите да ли је екран чист (без честица прашине на површини екрана). 2. Притисните и Задржите дугме 1 око 4 секунде и причекајте искачећи мени. 3.
Уобичајени проблеми Следећа табела садржи опште информације о уобичајеним проблемима с монитором на које можете наићи и могућа решења: Уобичајени симптоми Могућа решења Нема видеа/LED лампица за напајање је искључена ● Обезбедите да је видео кабл који повезује монитор и компјутер исправно повезан и обезбеђен. ● Проверите да ли утичница за напајање ради исправно користећи било коју електричну опрему. ● Обезбедите да је дугме за напајање притиснуто.
Проблеми са синхронизацијом ● Ресетујте монитор на фабричке поставке (Фабрички ресет). ● Обавите самотестирање монитора и одредите да ли се изокренут екран појављује и у начину самотестирања. ● Проверите да ли има савијених или сломљених пинова у конектору видео кабла. ● Поново покрените компјутер у безбедном начину. Проблеми везани уз безбедност ● Немојте да обављате никакве кораке за решавање проблема. ● Контактирајте Dell одмах.
Проблеми специфични за производ Специфични симптоми Могућа решења Слика екрана је премала ● Проверите поставке Односа ширине и висине у поставкама Приказа OSD-а. ● Ресетујте монитор на фабричке поставке (Фабрички ресет). Није могуће подесити монитор дугмадима на дну плоче ● Искључите монитор, искључите кабл за напајање, поново га укључите а затим укључите монитор. Нема улазног сигнала када се притисну корисничке контроле ● Проверите извор сигнала.
Додатак Безбедносна упутства УПОЗОРЕЊЕ: Употреба контрола, подешавања или поступци који нису наведени у овој документацији могу изазвати излагање шоку, опасности од електричне енергије и/или механичке опасности. За информације о безбедносним упутствима, види водич с информацијама о производу. FCC обавести (само САД) и друге регулаторне информације За FCC обавести и друге регулаторне информације, види интернет страницу с регулаторним усклађивањима на www.dell.com/regulatory_compliance.
Додела пинова Додела пинова D-Sub конектор од 15 пинова HDMI конектор од 19 пинова Пин број Задаци везани уз сигнале Пин број Задаци везани уз сигнале 1 Видео-Црвено 1 TMDS ПОДАЦИ 2+ 2 Видео-Зелено 2 TMDS ПОДАЦИ 2 ЕКРАН 3 Видео-Плаво 3 TMDS ПОДАЦИ 2- 4 GND 4 TMDS ПОДАЦИ 1+ 5 Самотестирање 5 TMDS ПОДАЦИ 1 ЕКРАН 6 GND-R 6 TMDS ПОДАЦИ 1- 7 GND-G 7 TMDS ПОДАЦИ 0+ 8 GND-B 8 TMDS ПОДАЦИ 0 ЕКРАН 9 DDC +5 V 9 TMDS ПОДАЦИ 0- 10 GND-синх 10 TMDS ЧАСОВНИК+ 11 GND 12 D
