Dell E2221HN/E2421HN Ръководствонапотребителя Монитор модел: E2221HN/E2421HN Regulatory model: E2221HNf, E2421HNf
Забележки, Внимание и Предупреждения ЗАБЕЛЕЖКА: ЗАБЕЛЕЖКА посочва важна информация, която ви помага да използвате по-добре компютъра си. ВНИМАНИЕ: ВНИМАНИЕ показва потенциални повреди на хардуера или загуба на данни, ако не се спазват инструкциите. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ показва потенциална материална повреда, телесна повреда или смърт. Copyright © 2020 Dell Inc. или нейните дъщерни дружества. Всички права запазени. Dell, EMC и други търговски марки са търговски марки са на Dell Inc.
Съдържание Относно вашия монитор ........................................ 5 Съдържание на пакета ......................................................5 Характеристики на продукта ............................................6 Идентифициране на функции и контроли .....................7 Plug and play възможност ...............................................16 Качество на LCD монитора и политика на пикселите 16 Указания за поддръжка ...................................................
Приложение ............................................................ 50 FCC известия (само САЩ) и друга регулаторна информация ......................................................................50 Свързване с Dell ...............................................................50 Продуктова база данни на ЕС за целите на енергийното етикетиране и информационен лист за продукта ...........50 Пин фунции .......................................................................
Относно вашия монитор Съдържание на пакета Вашият монитор се доставя с компонентите, посочени в таблицата. Уверетесе, че сте получили всички компонентии вижте Свързване с Dell ако нещо липсва. ЗАБЕЛЕЖКА: Някои елементи може да са незадължителни и може да не се доставят с вашия монитор. Някои функции може да не са налични в определени държави. ЗАБЕЛЕЖКА: За да настроите стойката от всеки друг източник, вижте документацията, придружена от инструкцията за стойка.
VGA кабел (EMEA и Япония) HDMI кабел • Ръководство за бърза настройка • Информация за безопасност, околна среда и регулация Характеристики на продукта ● ● ● ● ● ● 6 Плоският монитор Dell E2221HN/E2421HN има активна матрица, Тънкослоен транзистор (TFT), дисплей с течен кристал (LCD), панелс LED подсветка. Функциите на монитора включват: E2221HN: 54.68 см (21.5 инчов) диагонален дисплей с видима зона (измерено подиагонал).
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Plug and play е наличен, ако се поддържа от вашия компютър. Настройкина (OSD) за леснана стройка и оптимизация на екрана. ≤0,3 W в режим на готовност. Оптимизирайте комфорта на очите с екран без трептене. Възможни са странични ефекти –излъчването на синя светлина от монитора може да причини увреждане на очите, включително умора на очите или дигитално напрежение на очите. Функция ComfortView за намаляване на риска от напрежение на очите от синя светлинна емисия.
Заден изглед 5 1 2 4 3 Без стойка за монитор Знак 1 Описание │ Употреба Слот за заключване за сигурност За да обезопасите монитора с помощта на защитна ключалка (закупена отделно). 2 Баркод, сериенномериетикетза сервизна информация Вижте този етикет, ако трябва да се свържете с Dell за техническа поддръжка. Сервизният маркер позволява на сервизните техници на Dell да идентифицират хардуерните компоненти на вашия компютър и да получат достъп до информация за гаранцията.
Долен изглед, без стойка за монитор 1 2 3 E2221HN/E2421HN Знак Описание Употреба 1 Вход захранване За да свържете захранващия кабел на монитора. 2 HDMI вход За връзка с компютъра с помощта на HDMI кабел. 3 VGA вход За връзка с компютъра с VGA кабел.
Спецификации на монитора Модел E2221HN E2421HN Вид на екрана Активна матрица-TFT LCD Активна матрица-TFT LCD Вид на панела TN Вътрешно превключване Диагонал 546.86 mm (21.5 инча) 604.70mm (23.8 инча) Активна зона: Хоризонтлна Вертикална Площ 527.04 mm (20.75 инча) 476.64 mm (18.77 инча) 296.46 mm (11.67 инча) 268.11 mm (10.56 инча) 1277.92 cm² (198.21 инча²) 1562.46 cm² (242.15 инча²) Височина на пиксела 0.2482 mm x 0.2482 mm 0.2745 mm x 0.
Спецификации на резолюцията Модел E2221HN E2421HN Хоризонтален обхват на сканиране 30 kHz to 83 kHz (автоматично) 30 kHz to 83 kHz (автоматично) Вртикален обхват на сканиране 56 Hz to 76Hz (автоматично) 56 Hzt o 76Hz (автоматично) Максимална предварително 1920 x 1080 @ 60Hz зададена резолюция 1920 x 1080 @ 60Hz E2221HN/E2421HN Режим на дисплея Хоризонтална Вертикална Пикселен Синхронизиране на полярността честота (kHz) честота (Hz) часовник (MHz) (Хоризонтална/вертикална) VESA, 720 x 400 31.
Електрически спецификации Модел E2221HN Видеовходни сигнали Синхронизиране на входни сигнали Променливотоково вход но напрежение/честота/ток ● Аналогов RGB: 0.7 V ± 5%, 75 омавход импеданс ● HDMI 1.4 (HDCP 1.2), 600 mV за всяка диференциална линия, 100 омавходен импеданс на диференциална двойка Отделни хоризонтални и вертикални синхронизации, нивона TTL без полярност, SOG (Композитен SYNC взелено) 100 VAC до 240 VAC / 50 Hz или 60Hz ± 3 Hz / 0.
Този документ е само информационен и отразява лабораторните резултати. Вашият продукт може да работи по различен начин, в зависимост от софтуера, компонентите и периферните устройства, които сте поръчали и няма да има задължение да актуализира такава информация. Съответно, клиентът не трябва да разчита на тази информация при вземане на решения за електрически толеранси или подруг начин. Никаква гаранция за точност или пълнота не се изразява или подразбира.
Физически характеристики Модел E2221HN/E2421HN Тип на сигнален кабел: Аналогов Цифров D-Sub (VGA), 15 щифтове (кабелът е включен само за EMEA и JPN регион); HDMI, 19 pins ЗАБЕЛЕЖКА: Мониторите на Dell са проектирани да работят оптимално с видео кабелите, които се доставят с Вашия монитор.
Други характеристики Модел E2221HN/E2421HN Температура: Работна 0°C to 40°C (32°F to 104°F) Неработещ: Съхранение Доставяне -20°C to 60°C (-4°F to 140°F) Влажност: Работещ 10% до 80% (без кондензация) Неработещ: Съхранение Доставяне 5% до 90% (без кондензация) Надморска височина: Работещ (максимум) 5,000 m (16,400 ft) Неработещ (максимум) 12,192 m (40,000 ft) Модел E2221HN E2421HN Топлинно разсейване 54.59 BTU/час (максимален) 44.36 BTU/час (типичен) 68.24 BTU/час (максимален) 51.
Plug and play възможност Можете да инсталирате монитора във всяка съвместима с Plug and Play система. Мониторът автоматично предоставя на компютърната система своите разширени идентификационни данни за дисплей (EDID), използвайки протоколи на дисплейния канал за данни (DDC), така че системата да може да конфигурира и оптимизира настройките на монитора. Повечето инсталации на монитори са автоматични, можете да изберете различни настройки, ако желаете.
Настройка на монитора Свързване на стойката ЗАБЕЛЕЖКА: Поставката не е прикрепена, когато мониторът се доставя от фабриката. ЗАБЕЛЕЖКА: Следната процедура е приложима за стойката, която се доставя с вашия монитор. За да прикрепите стойката на монитора: E2221HN 1. Сглобете стойката на стойката към основата на стойката. a. Поставете основата на стойката на монитора върху стабилна повърхност. b.
Настройка на монитора Свързване на стойката ЗАБЕЛЕЖКА: Поставката не е прикрепена, когато мониторът се доставя от фабриката. ЗАБЕЛЕЖКА: Следната процедура е приложима за стойката, която се доставя с Вашия монитор. За да прикрепите стойката на монитора: E2421HN 1. Сглобете стойката на стойката към основата на стойката. a. Поставете основата на стойката на монитора върху стабилна повърхност. b.
Свързване на вашия монитор ПРЕДУПРЖДЕНИЕ: Преди да започнете някоя от процедурите в този раздел, следвайте Инструкции за безопасност. ЗАБЕЛЕЖКА: Не свързвайте всички кабели към компютъра едновременно. Препоръчва се да прокарате кабелите през слота за управление на кабела, преди да ги свържете към монитора. ЗАБЕЛЕЖКА: Мониторите на Dell са проектирани да работят оптимално с входящите кабели на Dell. Dell не гарантира качеството на видеото и производителността, когато използвате не-Dell кабели.
Премахване на стойката ЗАБЕЛЕЖКА: За да предотвратите драскотини по екрана, когато отстранявате стойката, уверете се, че мониторът е поставен върху мека и чиста повърхност. ЗАБЕЛЕЖКА: Следната процедура е приложима за стойката, която се доставя с Вашия монитор. За да премахнете стойката: E2221HN 1. a. Поставете монитора върху мека кърпа покрай бюрото. b. Свалете VESA капака, за да получите достъп до бутона за освобождаване. 2. a.
Премахване на стойката ЗАБЕЛЕЖКА: За да предотвратите драскотини по екрана, когато отстранявате стойката, уверете се, че мониторът е поставен върху мека и чиста повърхност. ЗАБЕЛЕЖКА: Следната процедура е приложима за стойката, която се доставя с Вашия монитор. За да премахнете стойката: E2421HN 1. a. Поставете монитора върху мека кърпа покрай бюрото. b. Свалете VESA капака, за да получите достъп до бутона за освобождаване. 2. a.
Монтаж на стена (по избор) (Размер на винта: M4 x 10 mm). Вижте инструкциите, които се доставят с VESA-съвместим основен комплект за монтаж. 1. Поставете панела на монитора върху мека кърпа или възглавница върху стабилна плоска маса. 2. Извадете стойката. 3. Използвайте отвертка, за да отстраните четирите винта, закрепващи пластмасовия капак. 4. Прикрепете монтажния конзол от комплекта за монтаж на стена към LCD. 5.
Работа с вашия монитор Включване на монитора Натиснете бутона, за да включите монитора. Използване на контролите на предния панел Използвайте контролните бутони в долния край на монитора, за да регулирате изображението, което се показва. 1 2 3 4 5 Следващата таблица описва контролните бутони: Контролни бутони 1 Предварителен режим 2 Яркост/Контрасст 3 Меню Звук Описаание Използвайте този бутон, за да изберете от списък с предварително зададени режими. За директен достъп до менюто Яркост и Контраст.
4 Изход 5 Бутон зазахранване (със светлина за състояние на захранването) За да излезете или да се върнете в главното меню на екранното меню. За да включите или изключите монитора. Постоянната бяла светлина означава, че мониторът е включен и функционира нормално. Примигващата бяла светлина означава, че мониторът е в режим на готовност. OSD контроли Използвайте бутоните в долния ръб на монитора, за да коригирате настройките на изображението.
Използване на екранното меню (OSD) Достъп до екранното меню ЗАБЕЛЕЖКА: Всички промени, които правите, се записват автоматично, когато се преместите в друго меню, излезете от екранното меню или изчакате екранното меню да се затвори автоматично. 1. Натиснетее бутона за да се покаже главното меню на екрана. Dell 2X Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust 75% Input Source 75% Color Display Menu Personalize Others 2. Натиснете и бутони за преминаване между опциите за настройка.
Икона Меню и подменюта Яркост/ Контраст Описание Използвайте тази опция за контрол на настройките за яркост или контраст. Dell 2X Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust 75% Input Source 75% Color Display Menu Personalize Others Яркост Яркостта регулира силата на подсветката. Натиснете бутона за да увеличите яркостта и натиснете бутона, за да намалите яркостта (мин. 0; макс. 100). Контраст Първо настройте яркостта и след това регулирайте контраста, само ако е необходимо допълнително регулиране.
Икона Меню и подменюта Описание Автоматична Използвайте тази опция, за да активирате автоматично настройка и меню за настройка. настройка Dell 2X Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust Press to adjust the screen automatically Input Source Color Display Menu Personalize Others Следващата диалогова рамка се появява на черен екран, докато мониторът се самонастройва към текущия вход: Auto Adjustment in Progress...
Икона Меню и подменюта Входен източник Описание Използвайте менюто на входния източник, за да превключвате между различните видео сигнали, които могат да бъдат свързани към вашия монитор. Dell 2X Monitor Brightness / Contrast VGA Auto Adjust HDMI Input Source Auto Select Color Reset Input Source On Display Menu Personalize Others VGA НАтиснете за да изберете VGA входен източник когато използвате VGA конектор.
Икона Меню и подменюта Цвят Описание Използвайте цвят, за да регулирате режима за настройка на цвета.
Икона Меню и подменюта Описание Предварително Когато изберете Предварително здадени режими, можете да зададени изберете Стандартен, Комфортно гледане, Топъл, Студен, режими Персонализиран цвят от списъка. ● Стандартно: Заредете настройките за цвят по подразбиране на монитора. Това е предварително зададен режим. ● Комфортно гледане: Намалява нивото на синя светлина, излъчвана от екрана, за да направи гледането по-удобно за очите ви.
Икона Меню и подменюта Цветен формат на входа Описание Позволява ви да зададете режима на видео вход на: RGB: Изберете тази опция, ако мониторът ви е свързан към компютър или DVD плейър с помощта на HDMI кабел. YPbPr: Изберете тази опция, ако вашият DVD плейър поддържа само YPbPr изход.
Икона Меню и подменюта Описание Възстановете цветовете Възстановете фабричните настройки на цвета на вашия монитор. Дисплей Използвайте дисплея, за да коригирате изображението.
Икона Меню и подменюта Описание E2421HN Dell 24 Monitoror Brightness Brightness / Con Contr trast ast Aspect Ratio Aut uto o Adjust Adjust Reset Displaal Input Source Source Vertical Position Color Sharpness Display Displa y Pixel Clock Menu Phase Per ersonaliz sonalize e Reset Display Wide 16:9 50 Otherss Other Съотношение Регулирайте съотношението на изображението на Широко 16: 9, 4: 3 или 5: 4. Хор.
Икона Меню и подменюта Меню Описание Изберете тази опция, за да коригирате настройките на екранното меню, като например езиците на екранното меню, времето, менюто остава на екрана и т.н.
Икона Меню и подменюта Заключване Описание Контролира достъпа на потребителя до корекции. Когато е избрано Заключено, не потребител корекции са позволени. Всички клавиши са заключени, освен клавишните . За да отключите, моля използвайте една от следните опции: 1.. тиснете клавиша за менюто ви отвежда директно в екранното меню, за да отключите. 2.. тиснете еи задр секунди, за да отключите.
Икона Меню и подменюта Описание Пряк път Ключ 1 Позволява ви да изберете един от следните: Предварително зададени режими, Яркост/Контраст, Автоматична настройка, Входен източник, Съотношение на аспектите, за да зададете клавиша за бърз достъп 1. Пряк път Ключ 2 Позволява ви да изберете един от следните: Предварително зададени режими, Яркост/контраст, Автоматична настройка, Входен източник, Съотношение на аспекта, за да зададете клавиша за бърз достъп 2.
Икона Меню и подменюта Описание Информация Натиснете, за да покажете информацията за дисплея.
Икона Меню и подменюта Описание LCD конди- Помогнете да намалите незначителните случаи на задържане циониране на изображения. В зависимост от степента на задържане на изображението, програмата може да отнеме известно време. За да стартирате кондиционирането на LCD, изберете Вкл.
Икона Меню и подменюта Сервизен маркер Описание Показва номера на сервизния етикет на монитора. Dell 2X Monitor Brightness / Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI On Input Source LCD Conditioning Off Color Service Tag ABCDEFG Display Reset Others Menu Factory Reset ENERGY STAR ® Personalize Others Нулиране на други Нулирайте всички настройки от менюто за настройки, различни от Други до фабричните настройки.
Преди функцията DDC/CI да бъде деактивирана, се показва следното съобщение. Dell 2X Monitor The function of adjusting display setting using PC application will be disabled. Do you wish to disable DDC/CI function? Yes No E2X21HN Полето с предупредирелно съобщение за захранването се отнася до функциите Яркост първия път, когато потребителят регулира нивото на Яркост над нивото по подразбиране. Dell 2X Monitor Adjusting to this value will increase power consumption above the default level.
Когато мониторът влезе в режим на готовност, се появява следното съобщение . Dell 2X Monitor Going into Standby Mode... E2X21HN Ако VGA или DP или HDMI кабел не е свързан, се появява плаващ диалогов прозорец, както е показано по-долу. Мониторът ще влезе в режим на готовност след 4 минути, ако е оставен в това състояние. Dell 2X Monitor ? No HDMI Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/E2X21HN E2X21HN See Отстраняване на проблеми for more information.
Настройка на вашия монитор E2221HN/E2421HN Задаване на разделителна способност на дисплея на 1920 x 1080 За най-добра производителност задайте разделителната способност на дисплея на 1920 x 1080 пиксела, като изпълните следните стъпки: В Windows 7: 1. Кликнете с десния бутон върху работния плот и щракнете върху Разделителна способност на екрана. 2. Кликнете върху падащото меню на Разделителната способност на екрана и изберете 1920 x 1080. 3. Натиснете OK. В Windows 8 или Windows 8.1: 1.
Компютър, който не е Dell В Windows 7: 1. 2. 3. 4. Кликнете с десния бутон върху работния плот и щракнете върху Персонализация. Кликнете върху Промяна на настройките на дисплея. Кликнете върху Разширени настройки. Определете доставчика на вашия графичен контролер от описанието в горната част на прозореца (например NVIDIA, AMD, Intel ит.н.). 5. Обърнете се към уебсайта на доставчика на графични карти за актуализиран драйвер (например, www.AMD.com или www.NVIDIA.com). 6.
Използване на наклона Можете да наклоните монитора за най-удобния ъгъл на гледане. ЗАБЕЛЕЖКА: Поставката не е прикрепена, когато мониторът се доставя от фабриката.
Отстраняване на проблеми ВНИМАНИЕ: Преди да започнете някоя от процедурите в този раздел, следвайте Инструкции за безопасност. Самостоятелен тест Вашият монитор осигурява функция за самостоятелен тест, която ви позволява да проверите дали мониторът ви функционира правилно. Ако мониторът и компютърът ви са правилно свързани, но екранът на монитора остава тъмен, стартирайте самотеста на монитора, като изпълните следните стъпки: 1. Включете както компютъра, такаи м онитора. 2.
Вградена диагностика Вашият монитор има вграден диагностичен инструмент, който ви помага да определите дали някаква нередност на екрана, която изпитвате, еприсъщ проблем с вашиямонитор или с вашиякомпютър и видеокарта. 43 2 1 За да стартирате вградената диагностика: 1. Уверетесе, че екранът е чист (няма частици прах по повърхността на екрана). 2. Натиснете и задръжте бутона 1 за около 4 секунди и изчакайте за изскачащо меню. 3.
Чести проблеми Следващата таблица съдържа обща информация за често срещаните проблеми с монитора и възможните решения: Възможен проблем Възможно решение Не е изключен светодиодът за видео/ захранване ● Уверете се, че видео кабелът, свързващ монитора и компютъра, е правилно свързан и защитен. ● Проверете дали електрическият контакт работи правилно, използвайки друго електрическо оборудване. ● Уверете се, че бутонът за захранване е натиснат.
Проблем със синхронизацията ● Нулирайте монитора до Фабрични настройки (Фабрично нулиране). ● Извършете проверка на функцията за самостоятелно тестване на монитора, за да определите дали екранираният екран се появява в режим на самотест. ● Проверете за извити или счупени щифтове в конектора за видео кабел. ● Рестартирайте компютъра в безопасен режим. Сигурност ● Не изпълнявайте никакви стъпки за отстраняване на неизправности. ● Свържете се незабавно с Dell.
Специфични проблеми за продукта Специфични симптоми Възможни решения Изображението на екрана е твърде малко ● Проверете настройката на съотношението на аспектите в екранното меню за настройки на дисплея. ● Нулирайте монитора до Фабрични настройк (Фабрично нулиране). Не можете да настроите монитора сбутоните в долната част на панела ● Изключете монитора, изключете захранващия кабел, включете го обратно и след това включете монитора.
Приложение Инструкции за безопасност ВНИМАНИЕ: Използването на контроли, настройки или процедури, различни от посочените в тази документация, може да доведе до излагане на удар, електрически опасности и/или механични опасности. За информация относно инструкциите за безопасност вижте Ръководството за информация за продукта. FCC известия (само САЩ) и друга регулаторна информация За известия FCCи друга регулаторна информация вижте уебсайта за съответствие с регулаторите, намиращ се на www.dell.
Пин фунции Пин функции D-Sub 15-пинов конектор HDMI 19-пинов конектор Пин Номер Сигнална функция Пин номер Сигнални функции 1 Видео-червен 1 TMDS DATA 2+ 2 Видео-зелен 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 Видео-син 3 TMDS DATA 2- 4 GND 4 TMDS DATA 1+ 5 Самостоятелен тест 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 GND-R 6 TMDS DATA 1- 7 GND-G 7 TMDS DATA 0+ 8 GND-B 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 DDC+5V 9 TMDS DATA 0- 10 GND-синхронизация 10 TMDS CLOCK+ 11 GND 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 DDC данни 12
