Dell E2221HN/E2421HN Korisnički priručnik Model monitora: E2221HN/E2421HN Regulatorni model:E2221HNf, E2421HNf
Bilješke, Mjere predostrožnostii Upozorenja BILJEŠKA: BILJEŠKA označava važne informacijekoje vam pomažu pri korištenju vašeg kompjutera. MJERE PREDOSTROŽNOSTI: MJERE PREDOSTROŽNOSTI ukazuju na potencijalneopasnosti za vaš hardver ili gubitak podataka u slučaju ne pridržavanja uputstava. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na mogućnost oštećenja opreme, ozljede ili smrti. Copyright © 2020 Dell Inc. or its subsidiaries. All rights reserved. Dell, EMC, and other trademarks are of Dell Inc. or its subsidiaries.
Sadržaj O vašem monitoru ...............................................5 Sadržaj pakiranja ......................................................... 5 Značajke proizvoda ...................................................... 6 Prepoznavanje značajkii kontrola ................................... 7 Uključi i igraj mogućnost ............................................. 16 Kvaliteta LCD zaslona i politika piksela .......................... 16 Upute za održavanje................................................
Samo-testiranje ......................................................... 44 Ugrađena dijagnostika ................................................ 45 Česti problemi ............................................................46 Problemi vezani uz proizvod........................................ 48 Dodatak............................................................49 FCC Obavijesti(U.S.) i ostale regulatorne informacije .... 49 Kontaktiranje tvrtke Dell.............................................
O vašem monitoru Sadržaj pakiranja Vaš monitor dolazi s komponentama prikazanim u tabeli. Provjerite jeste li dobili sve komponente i Kontaktiranje tvrtke Dell ukoliko nešto nedostaje. BILJEŠKA: Neki dijelovi opreme su tek opcija i možda ne dolaze uz vaš monitor. Neke značajke nisu dostupne u svim državama. BILJEŠKA: Za postavljanje nekog drugog postolja, pogledajte dokumentaciju kojadolazi s tim postoljemza instrukcije.
VGA kabel (EMEA i regija Japana) HDMI kabel • Upute za brzo postavljanje • Sigurnosne i regulatorne informacije Značajke proizvoda ● ● ● ● ● ● 6 Dell E2221HN/E2421HN flat panel monitorima aktivnu matricu, Thin-Film Tranzistor (TFT), Liquid Crystal Display (LCD)Panels LED pozadinskim svjetlom. Značajke monitora uključuju: E2221HN: 54.68 cm (21.5 inča) dijagonala vidljivog zaslona (mjereno dijagonalno). 1920 x 1080 rezolucija, sfull-screenpodrškom za niže rezolucije. E2421HN: 60.47 cm (23.
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Plugandplay mogućnost ako to podržava vaš kompjuter. Prilagodbe zaslonskog prikaza (OSD) za jednostavno postavljanje i optimizaciju zaslona. ≤0,3 W u stanju pripravnosti. Optimiziranizaslon bez treperenja za ugodnije gledanje. Moguće su dugoročne posljedice emisije plave svjetlosti s monitora, koja može uzrokovati oštećenje očiju, uključujući zamor očiju ili digitalno naprezanje očiju.
Straga 5 1 2 4 3 Bez nosača monitora Oznakaa Opis │ Korištenje 1 Utor za sigurnosno zaključavanje Za osiguravanje monitora korištenjem sigurnosnog zaključavanja (kupuje se zasebno). 2 Barkod, serijski broji servisna oznaka Pogledajte ovu oznaku ako trebate kontaktirati Dell radi tehničke podrške. Servisna oznaka omogućuje Dell servisnim tehničarima da prepoznaju hardverske komponente na vašem računalu i pristupe podacima jamstva. 3 Regulatorna oznaka Navodi regulatorna odobrenja.
Odozdo, bez nosača monitora 1 2 3 E2221HN/E2421HN Opis Oznaka Korištenje 1 Ulaz za napajanje Za spajanje kabela za napajanje monitora. 2 HDMI ulaz Za spajanje na vaš kompjuter korištenjem HDMI kabela. 3 VGA ulaz Za spajanje na vaš kompjuter korištenjem VGA kabela.
Specifikacije monitora Model E2221HN E2421HNS Tip zaslona Aktivna matrica-TFT LCD Aktivna matrica-TFT LCD Tip panela TN In-Plane Switching Dijagonala 546.86 mm (21.5 in.) 604.70 mm (23.8 in.) Aktivno područje: Horizontalno Vertikalno Površina 476.64 mm (18.77 in.) 268.11 mm (10.56 in.) 1277.92 cm² (198.21 in.²) 527.04 mm (20.75 in.) 296.46 mm (11.67 in.) 1562.46 cm² (242.15 in.²) Razmak izmeðu piksela 0.2482 mm x 0.2482 mm 0.2745 mm x 0.
Specifikacije rezolucije Model E2221HN E2421HN Horizontalni raspon skeniranja 30 kHz to 83 kHz (automatski) 30 kHz to 83 kHz (automatski) Vertikalni raspon skeniranja 56 Hz to 76 Hz (automatski) 56 Hz to 76 Hz (automatski) Maksimalna zadana rezolucija 1920 x 1080 @ 60Hz 1920 x 1080 @ 60Hz E2221HN/E2421HN Način prikaza Horizontalna Vertikalna frekvencija frekvencija (kHz) (Hz) Piksel sat (MHz) Sync Polaritet (horizontalno/vertikalno) VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.
Electrical specifications Model E2221HN Video ulazni signali ● Analogni RGB : 0.7 V ± 5%, 75 Ω ulazne impedance ● HDMI 1.4 (HDCP 1.2), 600 mV за сваку диференцијалну линију 100 Ω импеданција улаза за диференцијални пар Sinkroniziranje ulaznih signala AC ulazni napon/ frekvencija/struja Odvojene horizontalne i vertikalne sinkronizacije, razina TTL bez polariteta, SOG (Kompozitni SYNC na zelenoj boji) 100 VAC to 240 VAC / 50 Hz or 60 Hz ± 3 Hz / 0.
Ovaj je dokument samo informativan i odnosi se na rad u laboratorijskim uvjetima. Vaš proizvod može funkcionirati drugačije, ovisno o softveru, komponentama i perifernim uređajima koje ste naručilii nema obvezu ažurirati takve podatke. Sukladno tome, kupac se ne smije oslanjati na ove podatke pri donošenju odluka o električnim tolerancijama ili na neki drugi način. Ni jedno jamstvo za točnost ili potpunost nije izraženo ili podrazumijevano. BILJEŠKA: Ovaj monitor ima ENERGYSTAR certifikat.
Physical characteristics Model E2221HN/E2421HN Vrsta signalnog kabela: Analogni Digitalni D-Sub (VGA), 15 pinova (kabel je uključen samo za EMEA i JPN regiju); HDMI, 19 pins NAPOMENA: Dell monitori dizajnirani su za optimalni rad s video kabelima koji se isporučuju s vašim monitorom.
Environmental characteristics Model E2221HN/E2421HN Temperatura: Tijekom rada 0°C to 40°C (32°F to 104°F) Kad ne radi: Skladištenje Transport -20°C to 60°C (-4°F to 140°F) Vlaga: Tijekom rada 10% to 80% (non-condensing) Kad ne radi: Skladištenje Transport 5% to 90% (non-condensing) Visina: Tijekom rada (maksimum) 5,000 m (16,400 ft) Kad ne radi (maksimum) 12,192 m (40,000 ft) Model E2221HN E2421HN Toplinska disipacija 54.59 BTU/h (maksimum) 44.36 BTU/h (tipično) 68.24 BTU/h (maksimum) 51.
Uključi i igraj mogućnost Monitor možete instalirati u bilo koji sustav kompatibilan sa Uključi i igraj. Monitor automatski pruža računalnom sustavu svoje proširene identifikacijske podatke o zaslonu (EDID) koristeći protokol podataka podatkovnog kanala (DDC) kako bi sustav mogao konfigurirati sam sebe i optimizirati postavke monitora. Većina instalacija monitora su automatske, po želji možete odabrati različite postavke. Dodatne informacije o promjeni postavki monitora potražite u Korištenje monitora.
Postavljanje monitora Spajanje nosača BILJEŠKA: Nosač nije tvornički spojen. BILJEŠKA: Sljedeće je primjenjivo za stalak koji dolazi s vašim monitorom. Da biste pričvrstili stalak za monitor: E2221HN 1. Montirajte podizač stalka na bazu stalka. a. Postavite stalak monitora na stabilni vrh stola. b. Pomičite tijelo stalka monitora u ispravnom smjeru prema dolje na bazu stalka dok ne sjedne na svoje mjesto. 2. Pričvrstite sklop stalka na monitor. a.
Postavljanje monitora Spajanje nosača BILJEŠKA: Nosač nije tvornički spojen. BILJEŠKA: Sljedeće je primjenjivo za stalak koji dolazi s vašim monitorom. Da biste pričvrstili stalak za monitor: E2421HN 1. Montirajte podizač stalka na bazu stalka. a. Postavite stalak monitora na stabilni vrh stola. b. Pomičite tijelo stalka monitora u ispravnom smjeru prema dolje na bazu stalka dok ne sjedne na svoje mjesto. 2. Pričvrstite sklop stalka na monitor. a.
Spajanje monitora UPOZORENJE: prije nego što nastavite s postupanjem iz sljedećeg poglavlja, pročitajte Sigurnosne Upute. BILJEŠKA: Ne spajajte sve kabele na računalo istovremeno. Preporučuje se usmjeravanje kabela kroz utor za upravljanje kabelima prije nego što ih spojite na monitor. BILJEŠKA: Dell monitori dizajnirani su za optimalan rad s ulaznim kabelima koje je isporučio Dell. Dell ne jamči kvalitetu videozapisa i performanse kad koristite kabele koji nisu Dell-ovi.
Uklanjanje stalka BILJEŠKA: Kako biste spriječili ogrebotine na zaslonu prilikom uklanjanja stalka, provjerite je li monitor postavljen na meku i čistu površinu. BILJEŠKA: Sljedeći postupak primjenjuje se za stalak koji ste dobili s monitorom. Za uklanjanje stalka: E2221HN 1. a. Postavite monitor na meku tkaninu uz radni stol. b. Uklonite VESA poklopac da biste pristupili tipki za otpuštanje. 2. a.
Uklanjanje stalka BILJEŠKA: Kako biste spriječili ogrebotine na zaslonu prilikom uklanjanja stalka, provjerite je li monitor postavljen na meku i čistu površinu. BILJEŠKA: Sljedeći postupak primjenjuje se za stalak koji ste dobili s monitorom. Za uklanjanje stalka: E2421HN 1. a. Postavite monitor na meku tkaninu uz radni stol. b. Uklonite VESA poklopac da biste pristupili tipki za otpuštanje. 2. a.
Zidna montaža (Opcija) (Dimenzija vijka: M4 x 10 mm). Pogledajte upute isporučene s VESA kompatibilnim osnovnim setom za ugradnju. 1. 2. 3. 4. 5. Postavite ploču monitora na meku tkaninu ili jastuk na stabilnom ravnom stolu. Uklonite stalak. Pomoću odvijača uklonite četiri vijka koji pričvršćuju plastični poklopac. Pričvrstite nosač za pričvršćivanje s kompleta za postavljanje na zid na LCD. Montirajte LCD na zid slijedeći upute koje ste dobili s osnovnim kompletom za ugradnju.
Korištenje monitora Uključivanje monitora Pritisnite gumb kako biste uključili monitor. Korištenje kontrola na prednjem panelu Koristite kontrolne tipke na donjem rubu monitora za kontrolu slike. 1 2 3 4 5 Sljedeća tabela opisuje kontrolne tipke: Kontrolne tipke Opis Koristite za izbor s liste zadanih postavki. 1 Zadane postavke 2 Za direktan ulaz u svjetlina/kontrast izbornik.
4 Za izlaz ili povratak u OSD izbornik. Izlaz 5 Za uključivanje i isključivanje monitora Stalno bijelo svjetlo označava da je monitor uključen i da radi normalno. Trepćuće bijelo Gumb za napajanje (s lampicom statusa napajanja) svjetlo znači da je monitor u stanju pripravnosti. OSD kontrole Koristite kontrolne tipke na donjem rubu monitora za podešavanje prikazane slike. 1 2 3 4 Kontrolne tipke Opis Upotrijebite gumb Gore za povećanje vrijednosti ili pomicanje prema gore u izborniku.
Korištenje izbornika zaslonski prikaz (OSD) Pristup OSD izborniku BILJEŠKA: Sve promjene koje napravite automatski se spremaju kad pređete na neki drugi izbornik, napustite OSD izbornik ili pričekate da se OSD izbornik automatski zatvori. 1. Pritisnite tipku za prikaz OSD glavnog izbornika. Dell 2X Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust 75% Input Source 75% Color Display Menu Personalize Others 2. Pritisnite i tipke za prelazak između opcija podešavanja.
Ikona Izbornik i Podizbornici Svjetlina/ Kontrast Opis Pomoću ove opcije upravljajte postavkama svjetline ili kontrasta. Dell 2X Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust 75% Input Source 75% Color Display Menu Personalize Others Svjetlina Svjetlina podešava jačinu pozadinskog osvjetljenja. Pritisnite gumb za povećanje Svjetline, a gumb za anje Svjetline (min.0; max.100). Kontrast Prvo prilagodite Svjetlinu, a zatim prilagodite kontrast samo ako je potrebno dodatno podešavanje.
Ikona Izbornik i Podizbornici Auto Podešavanje Opis Pomoću ove opcije aktivirajte automatsko postavljanje i prilagođavanje izbornika. Dell 2X Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust Press to adjust the screen automatically Input Source Color Display Menu Personalize Others Sljedeći dijalog pojavit će se na crnom zaslonu dok se monitor sam prilagođava trenutnom ulazu: Auto Adjustment in Progress... Automatsko podešavanje omogućuje monitoru da se samostalno prilagodi dolaznom video signalu.
Ikona Izbornik i Podizbornici Ulazni izvor Opis Upotrijebite izbornik ulaznog izvora za prebacivanje između različitih video signala koji mogu biti povezani na vaš monitor. Dell 2X Monitor Brightness / Contrast VGA Auto Adjust HDMI Input Source Auto Select Color Reset Input Source On Display Menu Personalize Others 28 VGA Pritisnite za odabir VGA ulaza kod korištenja VGA priključka. HDMI Pritisnite za odabir HDMI ulaza kod korištenja HDMI priključka.
Ikona Izbornik i Podizbornici Boja Opis Koristite boju za podešavanje načina postavljanja boje.
Ikona Izbornik i Podizbornici Opis Zadani načini Kad odaberete Zadane Načine, s popisa možete odabrati Standard, ComfortView, Warm, Cool, Custom Colour. ● Standard: Učitajte zadane postavke boja na monitoru. Ovo je zadani način rada. ● ComfortView: Smanjuje razinu plave svjetlosti koja se emitira sa zaslona kako bi gledanje bilo ugodnije za vaše oči.
Ikona Izbornik i Podizbornici Format unosa boje Opis Omogućuje vam da postavite način video ulaza na: RGB: Odaberite ovu opciju ako je vaš monitor spojen na računalo ili DVD uređaj pomoću HDMI kabela. YPbPr: Odaberite ovu opciju ako vaš DVD uređaj podržava samo YPbPr izlaz.
Ikona Izbornik i Podizbornici Opis Reset Boje Vraća postavke boje na monitoru na tvorničke postavke. Prikaz Upotrijebite zaslon za podešavanje slike.
Ikona Izbornik i Podizbornici Opis E2421HN Dell 24 Monitoror Brightness Brigh tness / Con Contr trast ast Aspect Ratio Aut uto o Adjust Adjust Reset Displaal Input Source Source Vertical Position Color Sharpness Display y Displa Pixel Clock Menu Phase ersonaliz sonalize e Per Reset Display Wide 16:9 50 Otherss Other Omjer širine i visine slike Podesite omjer slike na Širinu 16:9, 4:3 ili 5:4. Horizontalna Koristite za pomicanje slike lijevo o Pozicija (samo Maksimum je ‘100’ (+).
Ikona Izbornik i Podizbornici Izbornik Opis Odaberite ovu opciju za prilagodbu postavki ekranskog izbornika (OSD), kao što su jezici ekranskog izbornika, količina vremena, izbornik ostaje na zaslonu i tako dalje.
Ikona Izbornik i Podizbornici Zaključavanje Opis Kontrolira pristup korisnika prilagodbama. Kad je odabrano Zaključaj, nije dopušteno prilagođavanje korisnika. Sve su tipke zaključane, osim tipke . Za otključavanje koristite jednu od sljedećih opcija: 1. Pritisak na tipku izbornika vas vodi izravno na OSD izbornik za otključavanje. 2. Pritisnite i držite e otključavanje. Izbornik resetiranja tipku na moni oru 4 sekunde za Odaberite ovu opciju za vraćanje zadanih postavki izbornika.
Ikona Izbornik i Podizbornici Opis Tipka prečaca 1 Omogućuje odabir jednog od sljedećeg: unaprijed postavljeni načini, Svjetlina/kontrast, automatsko podešavanje, ulazniizvor, omjer slike, za postavljanje prečaca 1. Tipka prečaca 2 Omogućuje odabir jednog: unaprijed postavljeni načini, Svjetlina/kontrast, auto-podešavanje, ulazni izvor, omjer slike, za postavljanje prečaca 2.
Ikona Izbornik i Podizbornici Zaslon Info Opis Pritisnite za prikaz informacija o zaslonu. Dell 2X Monitor Brightness / Contrast Display Info Model: Dell E2X21HN Auto Adjust DDC/CI Input Source: VGA Input Source LCD Conditioning Current: 1920x1080, 60Hz Color Service Tag Display Reset Others Menu Factory Reset Personalize Others DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) omogućuje vam podešavanje postavki monitora pomoću softvera na vašem računalu.
Ikona Izbornik i Podizbornici Opis LCD Pomaže smanjiti manja zadržavanja slike. Ovisno o stupnju zadržavanja Kondicioniranje slike, programu može biti potrebno malo vremena da se pokrene. Da biste pokrenuli LCD kondicioniranje, odaberite Uključeno (On).
Ikona Izbornik i Podizbornici Servisna etiketa Opis Prikazuje broj Servisne oznake na monitoru. Dell 2X Monitor Brightness / Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI On Input Source LCD Conditioning Off Color Service Tag ABCDEFG Display Reset Others Menu Factory Reset ENERGY STAR ® Personalize Others Reset Ostalo Vratite sve postavke u izborniku Ostalo na tvornički zadane postavke. Resetiranja Vratite sve unaprijed zadane vrijednosti na tvornički zadane postavke.
Prije nego što je DDC/CI funkcija onemogućena, prikazuje se sljedeća poruka. Dell 2X Monitor The function of adjusting display setting using PC application will be disabled. Do you wish to disable DDC/CI function? Yes No E2X21HN Donji prozor s porukom upozorenja za napajanje primijenit će se na funkcije svjetline prvi put kada korisnik podesi razinu svjetline iznad zadane razine. Dell 2X Monitor Adjusting to this value will increase power consumption above the default level.
Postavljanje monitora E2221HN/E2421HN Postavljanje rezolucije zaslona na 1920 x 1080 Za najbolje performanse podesite rezoluciju zaslona na 1920 x 1080 piksela izvodeći sljedeće korake: Windows 7: 1. Desnom tipkom miša kliknite radnu površinu i kliknite Rezolucija zaslona. 2. Kliknite padajući izbornik Rezolucija zaslona i odaberite 1920 x 1080. 3. Kliknite OK. Windows 8 ili Windows 8.1: 1. 2. 3. 4. Odaberite Desktop da biste se prebacili na klasičnu radnu površinu.
Ne-Dell kompjuter Windows 7: 1. 2. 3. 4. Desnom tipkom miša kliknite radnu površinu i kliknite Personalizacija. Kliknite Promijeni postavke zaslona. Kliknite Napredne postavke. Na vrhu prozora identificirajte dobavljača grafičkog kontrolera (npr. NVIDIA, AMD, Intel, itd.). 5. Potražite ažurirani upravljački program kod svog dobavljača (npr, www.AMD.com ili www. NVIDIA.com). 6. Nakon što instalirate upravljačke programe za vaš grafički adapter, pokušajte ponovo postaviti razlučivost na 1920 x 1080.
Korištenje nagiba Monitor možete nagnuti za najugodniji kut gledanja. BILJEŠKA: Nosač nije priključen kada je monitor isporučen iz tvornice.
Rješavanje problema UPOZORENJE: Prije nego što započnete bilo koji postupak u ovom odjeljku, slijedite Sigurnosne Upute. Samo-testiranje Vaš monitor nudi značajku samo testiranja koja vam omogućuje provjeru da li vaš monitor ispravno funkcionira. Ako su monitor i računalo ispravno povezani, ali zaslon monitora ostaje taman, pokrenite samotestiranje monitora poduzimajući sljedeće korake: 1. Uključite i računalo i monitor. 2. Odspojite sve video kabele sa monitora.
Ugrađena dijagnostika Vaš monitor ima ugrađeni dijagnostički alat koji vam pomaže da utvrdite je li bilo koja nepravilnost na zaslonu problem vašeg monitora ili vašeg računala i video kartice. 43 2 1 Pokretanje ugrađene dijagnostike: 1. Osigurajte da je zaslon čist (bez čestica prašine na površini zaslona). 2. Pritisnite i zadržite tipku 1 oko 4 sekunde i pričekajte skočni izbornik. 3. Pritisnite tipku 3 ili 4 za odabir dijagnostičkog alata i potvrdite tipkom 2.
Česti problemi Sljedeća tablica sadrži opće informacije o uobičajenim problemima s monitorima na koje možete naići i mogućim rješenjima: Česti simptomi Moguća rješenja NoVideo/LEDne svijetli ● Provjerite da li je video kabel koji povezuje monitor i računalo pravilno spojen i osiguran. ● Provjerite da utičnica ispravno funkcionira koristeći bilo koju drugu električnu opremu. ● Provjerite da li je pritisnut gumb za napajanje. ● Provjerite je li odabran ispravan ulazni izvor putem izbornika Ulazni izvor.
Problemi sa sinkronizacijom ● Resetirajte monitor na tvorničke postavke (Tvorničke). ● Provjerite značajku samotestiranja monitora kako biste utvrdili pojavljuje li se kodirani zaslon u načinu samotestiranja. ● Provjerite jesu li igle u konektoru savijene ili slomljene. ● Ponovno pokrenite kompjuter u Sigurnom modu. Problemi sigurnosti ● Nemojte provoditi Rješavanje problema. ● Odmah kontaktirajte Dell. Povremeni problemi ● Pokušajte s različitim podešenim načinima u OSD postavkama boja.
Problemi vezani uz proizvod Specifični Simptomi Moguća rješenja Premala slika na zaslonu ● Provjerite postavku omjer slike u izborniku OSD s postavkama zaslona. ● Resetirajte monitor na tvorničke postavke (Tvorničke). Ne mogu prilagoditi monitor pomoću gumba na dnu panela ● Isključite monitor, iskopčajte kabel napajanja, uključite ga i uključite monitor. Nema ulaznog signala kod pritiska kontrola ● Provjerite izvor signala.
Dodatak Sigurnosne Upute UPOZORENJE: Upotreba kontrola, podešavanja ili postupaka koji nisu navedeni u ovoj dokumentaciji može rezultirati izloženošću šoku, električnim opasnostima i/ili mehaničkim opasnostima. Za Sigurnosne Upute, vidi Vodič za informacije o proizvodu. FCC Obavijesti(U.S.) i ostale regulatorne informacije Za obavijesti o FCC-u i ostale regulatorne informacije pogledajte web stranicu o usklađenosti s propisima na: www.dell.com/regulatory_compliance.
Pin zaduženja Pin zaduženja D-Sub 15-pinski konektor HDMI 19-pinski konektor Pin Broj 50 │ Signal Zaduženje Pin Broj Signal Zaduženje 1 Video-Crveno 1 TMDS DATA 2+ 2 Video-Zeleno 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 Video-Plavo 3 TMDS DATA 2- 4 GND 4 TMDS DATA 1+ 5 Samotestiranje 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 GND-R 6 TMDS DATA 1- 7 GND-G 7 TMDS DATA 0+ 8 GND-B 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 DDC+5V 9 TMDS DATA 0- 10 GND-sync 10 TMDS CLOCK+ 11 GND 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 DDC podaci
