Dell E2221HN/E2421HN Guia do Usuário Modelo do Monitor: E2221HN/E2421HN Modelo Regulatório: E2221HNf, E2421HNf
Notas, Avisos e Advertências NOTA: UMA NOTA indica informações importantes que ajudam você a utilizar melhor o seu computador. AVISO: UM AVISO indica possíveis danos ao hardware ou perda de dados se as instruções não forem seguidas. ADVERTÊNCIA: UMA ADVERTÊNCIA indica um potencial de danos materiais, danos pessoais ou morte. Copyright © 2020 Dell Inc. ou suas subsidiárias. Todos os direitos são reservados. Dell, EMC e outras marcas comerciais são marcas comerciaisda Dell Inc. ou de suas subsidiárias.
Índice Sobre o seu monitor ............................................5 Conteúdo da embalagem .............................................. 5 Recursos do produto .................................................... 6 Identificação de recursos e controles............................. 7 Recurso Plug and Play................................................. 16 Política de qualidade de monitores LCD e de pixels......... 16 Diretrizes de manutenção ............................................
Autoteste .................................................................. 44 Diagnóstico integrado ................................................ 45 Problemas comuns .....................................................46 Problemas específicos do produto ............................... 48 Apêndice ..........................................................49 Avisos da FCC (Somente nos EUA) e Outras Informações Re- gulatórias .............................................................
Sobre o seu monitor Conteúdo da embalagem Seu monitor é enviado com os componentes indicados na tabela. Verifique se você recebeu todos os componentes e consulte Como entrar em contato com a Dell se estiver faltando alguma coisa. NOTA: Alguns itens podem ser opcionais e podem não ser embarcados com o seu monitor. Alguns recursos podem não estar disponíveis em alguns países. NOTA: Para instalar o Suporte de qualquer outra fonte, consulte a documentação que acompanha o Suporte para instruções.
Cabo VGA (Região da Europa, Médio Oriente e África (“EMEA”) e Japão) Cabo HDMI • Guia de Instalação Rápida • Informações de Segurança, Ambientais e Regulamentares Recursos do produto ● ● ● ● ● ● 6 Os monitores de tela plana Dell E2221HN/E2421HN possuem uma matriz ativa, TFT (Transístor de Película Fina), Tela de Cristal Líquido (LCD) e Painel com luz de fundo LED. Os recursos do monitor incluem: E2221HN: Tela de 54,68 cm (21,5 polegadas) de área visível na diagonal (medida na diagonal).
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Compatível com Plug and Play, se suportado pelo seu computador. Ajustes de Exibição em Tela (OSD) para facilitar a configuração e otimização da tela. ≤ 0,3 W em modo de suspensão. Otimiza o conforto dos olhos com uma tela sem cintilação. Possíveis efeitos a longo prazo se a emissão de luz azul do monitor puder causar danos aos olhos, incluindo fadiga ocular digital ou cansaço visual dos olhos.
Vista traseira 5 1 2 4 3 Sem suporte do monitor Etiqueta Descrição │ Uso 1 Slot de trava de segurança. Para proteger o monitor com o uso de uma trava de segurança (adquirida separadamente). 2 Código de barras, número de série e Etiqueta de Serviço Consulte esta etiqueta se precisar entrar em contato com a Dell para suporte técnico. A Etiqueta de Serviço permite que os técnicos de serviço da Dell identifiquem os componentes de hardware no seu computador e acessem as informações de garantia.
Vista inferior, sem o suporte para o monitor 1 2 3 E2221HN/E2421HN Etiqueta Descrição Uso 1 Porta de alimentação Para conectar o cabo de alimentação do monitor. 2 Porta HDMI Para conectar ao seu computador utilizando um cabo HDMI. 3 Porta VGA Para conectar ao seu computador utilizando um cabo VGA.
Especificações do monitor Modelo E2221HN E2421HN Tipo da tela Matriz ativa -TFT LCD Matriz ativa -TFT LCD Tipo de painel TN Comutação no plano) Diagonal 546,86 mm (21.5 pol.) 604,70 mm (23.8 pol.) Área ativa: Horizontal Vertical Área 476,64 mm (18,77 pol.) 268,11 mm (10,56 pol.) 1277,92 cm² (198,21 pol.²) 527,04 mm (20,75 pol.) 296,46 mm (11,67 pol.) 1562,46 cm² (242,15 pol.²) Distância entre pixels 0.2482 mm x 0.2482 mm 0.2745 mm x 0.
Especificações de resolução Modelo E2221HN E2421HN Faixa de varredura horizontal 30 kHz a 83 kHz (automático) 30 kHz a 83 kHz (automático) Faixa de varredura vertical 56 Hz a 76 Hz (automático) 56 Hz a 76 Hz (automático) Resolução máxima predefinida 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz E2221HN/E2421HN Modos de Exibição Horizontal Vertical Frequência Frequência (kHz) (Hz) Relógio de Pixels (MHz) Polaridade de Sincronização (Horizontal/Vertical) VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+ VESA
Especificações elétricas Modelo E2221HN Sinais de entrada de vídeo Sinais de entrada da sincronização Tensão de entrada CA/frequência/ corrente ● RGB analógico: 0,7 V ± 5%, Impedância de entrada de 75 Ω ● HDMI 1.4 (HDCP 1.
Este documento é apenas informativo e reflete o desempenho do laboratório. Seu produto pode ter um desempenho diferente, dependendo do software, componentes e periféricos que você encomendou e não somos de forma alguma obrigados a atualizar essas informações. Consequentemente, o cliente não deve confiar nessas informações para tomar decisões sobre tolerâncias elétricas ou quaisquer outras. Nenhuma garantia quanto à precisão ou integridade é expressa ou implícita.
Características físicas Modelo E2221HN/E2421HN Tipo de cabo de sinal: Digital Analógico D-Sub (VGA), 15 pinos (o cabo está incluído apenas para as regiões de EMEA e JPN); HDMI, 19 pins NOTA: Os monitores de Dell são projetados para funcionar de maneira ideal com os cabos de vídeo fornecidos com o monitor.
Características ambientais Modelo E2221HN/E2421HN Temperatura: Operação 0°C to 40°C (32°F to 104°F) Não operacional: Armazenamento Transporte -20°C to 60°C (-4°F to 140°F) Umidade: Operacional 10% a 80% (sem condensação) Não operacional: Armazenamento Transporte 5% a 90% (sem condensação) Altitude: Operacional (máximo) 5,000 m (16,400 pés) Não operacional (máximo) 12,192 m (40,000 pés) Modelo E2221HN E2421HN Dissipação térmica 54.59 BTU/hora (máximo) 44,36 BTU/hora (típico) 68.
Recurso Plug and Play Você pode instalar o monitor em qualquer sistema compatível com Plug and Play. O monitor automaticamente fornece ao sistema do computador seus Dados de Identificação de Exibição Estendida (EDID) utilizando os protocolos de Canal de Dados de Exibição (DDC) para que o sistema possa se configurar e otimizar os ajustes do monitor. A maioria das instalações do monitor é automática; você pode selecionar configurações diferentes, se desejar.
Configuração do monitor Conexão do suporte NOTA: O suporte não é acoplado quando o monitor é despachado da fábrica. NOTA: O procedimento a seguir é aplicável ao suporte que é despachando junto com o seu monitor. Para acoplar o suporte do monitor: E2221HN 1. Monte o elevador do suporte na base do suporte. a. Coloque a base do suporte do monitor em uma mesa estável. b. Deslize o corpo do suporte do monitor na direção correta para baixo na base do suporte até ouvir um clique. 2.
Configuração do monitor Conexão do suporte NOTA: O suporte não é acoplado quando o monitor é despachado da fábrica. NOTA: O procedimento a seguir é aplicável ao suporte que é despachando junto com o seu monitor. Para acoplar o suporte do monitor: E2421HN 1. Monte o elevador do suporte na base do suporte. a. Coloque a base do suporte do monitor em uma mesa estável. b. Deslize o corpo do suporte do monitor na direção correta para baixo na base do suporte até ouvir um clique. 2.
Conexão do seu monitor ADVERTÊNCIA: Antes de começar qualquer procedimento desta seção, siga as Instruções de segurança. NOTA: Não conecte todos os cabos ao computador ao mesmo tempo. Recomenda-se rotear os cabos pelo slot de gerenciamento de cabos antes de conectá-los ao monitor. NOTA: Os monitores de Dell são projetados para funcionar de maneira ideal com os cabos da caixa de entrada fornecidos por Dell. Dell não garante a qualidade e o desempenho de vídeo ao usar os cabos que não são de Dell.
Removendo o suporte NOTA: Para evitar as arranhões na tela ao remover o suporte, verifique se o monitor está colocado em uma superfície macia e limpa. NOTA: O procedimento a seguir é aplicável ao suporte que é enviado com o seu monitor. Para remover o suporte: E2221HN 1. a. Coloque o monitor em um pano macio ao longo da mesa. b. Remova a tampa de VESA para acessar o botão de liberação. 2. a.
Removendo o suporte NOTA: Para evitar as arranhões na tela ao remover o suporte, verifique se o monitor está colocado em uma superfície macia e limpa. NOTA: O procedimento a seguir é aplicável ao suporte que é enviado com o seu monitor. Para remover o suporte: E2421HN 1. a. Coloque o monitor em um pano macio ao longo da mesa. b. Remova a tampa de VESA para acessar o botão de liberação. 2. a.
Montagem na parede (Opcional) (Dimensão do parafuso: M4 x 10 mm). Consulte as instruções que acompanham o equipamento de montagem da base compatível de VESA. 1. Coloque o painel do monitor em um pano macio ou almofada numa mesa plana e estável. 2. Remova o suporte. 3. Use uma chave de fenda para remover os quatro parafusos que prendem a tampa plástica. 4. Coloque o suporte de montagem do equipamewnto de montagem na parede para LCD. 5.
Operação do seu monitor Ligar o monitor Pressione a tecla para ligar o monitor. Utilizando os controles do painel frontal Utilize as teclas de controle na borda inferior do monitor para ajustar a imagem que está sendo exibida. 1 2 3 4 5 A tabela a seguir descreve as teclas de controle: Teclas de Controle 1 Modo predefinido 2 Descrição Use essa tecla para escolher em uma lista de modos predefinidos. Para acesso direto ao menu de Brilho e Contraste.
4 Para sair ou retornar ao menu principal OSD. Saída 5 Tecla liga/desliga (com luz de status de energia) Para ligar ou desligar o monitor. Luz branca sólida indica que o monitor está ligado e funcionando normalmente. Luz branca piscando indica que o monitor está no modo de economia de energia. Controles OSD Use os botões na borda inferior do monitor para ajustar as configurações de imagem. 1 2 3 4 Botões de Controle Descrição Use o botão Para cima para aumentar os valores ou subir em um menu.
Uso do menu de Exibição em Tela (OSD) Acesso ao menu OSD NOTA: Quaisquer alterações feitas serão salvas automaticamente quando você muda para outro item de menu, sai do menu OSD ou aguarda até que o menu OSD feche automaticamente. 1. Pressione o botão para exibir o menu OSD principal. Monitor de Dell 2X Brilho /Contraste Ajuste automático 75% Entrada de Recurso 75% Cor Tela de exibição Menu Personalizar Outros 2. Pressione os botões e para deslocar-se entre as opções de configuração.
Ícone Menu e Submenus Brilho/ Contraste Descrição Use esta opção para controlar os ajustes de brilho ou contraste. Monitor de Dell 2X Brilho /Contraste Ajuste automático 75% Entrada de Recurso 75% Cor Tela de exibição Menu Personalizar Outros Brilho O brilho ajusta a luminosidade da luz de fundo. Pressione o botão para aumentar o brilho e pressione o botão para diminuir o brilho (mín. 0; máx. 100).
Ícone Menu e Submenus Ajuste Automático Descrição Use esta opção para ativar a configuração automática e ajustar o menu. Monitor de Dell 2X Brilho /Contraste Pressione ü para ajustar a tela automaticamente Ajuste automático Entrada de Recurso Cor Tela de exibição Menu Personalizar Outros A diálogo a seguir é exibido em uma tela preta enquanto o monitor se ajusta automaticamente à entrada atual: Ajuste Automático em Andamento...
Ícone Menu e Submenus Fonte de Entrada Descrição Use o menu da fonte de entrada para alternar entre os diferentes sinais de vídeo que podem estar conectados ao seu monitor. E2221HN/E2421HN Monitor de Dell 2X Brilho /Contraste VGA Ajuste automático HDMI Entrada de Recurso Seleção automática Cor Restauração de Entrade de Recurso Ligado Tela de exibição Menu Personalizar Outros Pressione VGA para selecionar a fonte de entrada VGA ao usar o Conector VGA.
Ícone Menu e Submenus Cor Descrição Use Cor para ajustar o modo de ajuste de cores.
Descrição Ícone Menu e Submenus Modos Quando você seleciona Modos Predefinidos, você pode escolher Cor Predefinidos Padrão, ComfortView, Quente, Fria, Personalizada na lista. ● Padrão: Carrega as configurações de cores padrão do monitor. Este é o modo predefinido padrão. ● ComfortView: Diminui o nível de luz azul emitida na tela para tornar a visualização mais confortável para os seus olhos.
Ícone Menu e Submenus Entrade de Formato de Cor Descrição Permite que você possa definir o modo de entrada de vídeo em: RGB: Selecione esta opção se o seu monitor estiver conectado a um computador ou DVD player utilizando o cabo HDMI. YPbPr: Selecione esta opção se o seu DVD player suportar apenas saída YPbPr.
Descrição Ícone Menu e Submenus Redefinir Cor Redefinir as configurações de cor do seu monitor para as configurações de fábrica. Tela de exibição Use a tela para ajustar a imagem.
Ícone Menu e Submenus Descrição E2421HN Monitor de Dell 2X Brilho /Contraste Ajuste automático Restauração de Tela de exibição Entrada de Recurso Cor Tela de exibição Menu Personalizar Outros Proporção de Aspecto Ajuste a proporção da imagem para Ampla 16:9, 4:3 ou 5:4. Posição Horizontal (somente entrada VGA) Use ou para mover a imagem para a esquerda e para a direita. O mínimo é ‘0’ (-). O máximo é ‘100’ (+).
Ícone Menu e Submenus Descrição Menu Selecione esta opção para ajustar as configurações do OSD, como os idiomas do OSD, a quantidade de tempo, o menu permanece na tela e assim por diante.
Descrição Ícone Menu e Submenus Fechadura Controla o acesso do usuário aos ajustes. Quando Bloquear estiver selecionado, nenhum ajuste do utilizador serão permitidos. Todas as teclas estarão bloqueadas, exceto a tecla . Para desbloquear, utilize uma das seguintes opções: 1. Pressione a tecla Menu para levá-lo diretamente ao menu OSD para desbloquear. 2. Pressione e mantenha pressionada segundos para desbloquear.
Ícone Menu e Submenus Descrição Tecla de Atalho 1 Permite que você possa selecionar um dos seguintes: Modos Predefinidos, Brilho/Contraste, Ajuste Automático, Fonte de Entrada, Proporção de Aspecto, Volume, para definir a tecla de atalho 1. Tecla de Atalho 2 Permite que você possa selecionar um dos seguintes: Modos Predefinidos Brilho/Contraste, Ajuste Automático, Fonte de Entrada, Proporção de Aspecto, Volume, para definir a tecla de atalho 2.
Descrição Ícone Menu e Submenus Tela Info. Pressione para exibir as informações sobre a tela.
Ícone Menu e Submenus Condicionamento de LCD Descrição Ajuda a reduzir pequenos casos de retenção de imagem. Dependendo do grau de retenção de imagem, o programa pode levar algum tempo para ser executado. Para iniciar o Condicionamento de LCD, selecione Ligar.
Descrição Ícone Menu e Submenus Etiqueta de Serviço Exibe o número da Etiqueta de Serviço do monitor. Monitor de Dell XX Brilho /Contraste Informação de Tela de exibição Ajuste automático DDC/CI Ligado Entrada de Recurso Condicionamento de LCD Desligado Cor Etiqueta de Serviço ABCDEFG Tela de exibição Restauração de outros Menu Restauração de Fábrica ENERGY STAR Personalizar Outros Redefinir Outros Redefine todas as configurações no menu de configuração Outros para o padrão de fábrica.
Antes que a função DDC/CI seja desativada, a seguinte mensagem é exibida. Monitor de Dell 2X A função de ajustar a configuração da tela de exibição usando o aplicativo de PC será desativada. Deseja desclassificar a função de DDC/CI? Sim Não E2X21HN A caixa de Mensagem de aviso de energia abaixo se aplica às funções de brilho pela primeira vez quando o usuário ajusta o nível de brilho acima do nível padrão. Monitor de Dell 2X Ajustar esse valor aumentará o consumo de energia acima do nível padrão.
Configuração do seu monitor E2221HN/E2421HN Configuração da resolução da tela para 1920 x 1080 Para obter o melhor desempenho, defina a resolução da tela para 1920 x 1080 pixels executando as seguintes etapas: No Windows 7: 1. Clique com o botão direito na área de trabalho e clique em Resolução de Tela. 2. Clique no menu suspenso da Resolução de Tela e selecione 1920 x 1080. 3. Clique em OK. No Windows 8 ou Windows 8.1: 1. 2. 3. 4.
Computador Não Dell No Windows 7: 1. 2. 3. 4. Clique com o botão direito na área de trabalho e clique em Personalização. Clique em Configurações de Tela. Clique em Configurações Avançadas. Identifique o fornecedor do seu controlador gráfico pela descrição na parte superior da janela (por ex., NVIDIA, AMD, Intel, etc.). 5. Consulte o site do fornecedor da placa gráfica para obter o driver atualizado (por exemplo, www.AMD.com ou www.NVIDIA.com). 6.
Uso da inclinação Você pode inclinar o monitor para obter o ângulo de visualização mais confortável. NOTA: O suporte não é acoplado quando o monitor é despachado da fábrica.
Solução de Problemas ADVERTÊNCIA: Antes de começar qualquer procedimento desta seção, siga as Instruções de segurança. Autoteste Seu monitor oferece um recurso de autoteste que lhe permite verificar se o monitor está funcionando adequadamente. Se o seu monitor e computador estiverem conectados corretamente, mas a tela do monitor permanecer escura, execute o autoteste do monitor realizando as seguintes etapas: 1. Ligue o computador e o monitor. 2. Desconecte todos os cabos de vídeo do monitor.
Diagnóstico integrado Seu monitor possui uma ferramenta de diagnóstico integrado que o ajuda a determinar se alguma anormalidade na tela que você está tendo é um problema inerente do monitor, do computador, ou da placa de vídeo. 4 3 2 1 Para executar o diagnóstico interno: 1. Verifique se a tela está limpa (sem partículas de poeira na superfície da tela). 2. Pressione e segure o botão 1 por cerca de 4 segundos e aguarde um menu de pop-up. 3.
Problemas comuns A tabela a seguir contém informações gerais sobre os problemas comuns do monitor que você pode encontrar e as possíveis soluções: Sintomas Comuns Soluções Possíveis Sem Vídeo/LED de energia apagado ● Certifique-se de que o cabo de vídeo que conecta o monitor ao computador esteja conectado corretamente e seguro. ● Certifique-se de que a tomada elétrica esteja funcionando adequadamente, utilizando qualquer outro equipamento elétrico.
Problemas da sincronização ● Redefina o monitor para Configurações de Fábrica (Redefinição de Fábrica). ● Execute a verificação do recurso de autoteste do monitor para determinar se a tela embaralhada também aparece no modo de autoteste. ● Verifique se há pinos tortos ou quebrados no conector do cabo de vídeo. ● Reinicie o computador no modo de segurança. Problemas relacionados à segurança ● Não execute nenhuma das etapas de solução de problemas.
Problemas específicos do produto Sintomas Específicos Soluções Possíveis A imagem da tela é muito pequena ● Verifique a configuração de Proporção de Aspecto na OSD de configurações de Tela. ● Redefina o monitor para Configurações de Fábrica (Redefinição de Fábrica). Não é possível ajustar o monitor com os botões na parte inferior do painel ● Desligue o monitor, desconecte o cabo de alimentação, conecte-o novamente e ligue o monitor.
Apêndice Instruções de segurança ADVERTÊNCIA: O uso de controles, ajustes ou procedimentos diferentes dos especificados nesta documentação poderá resultar em exposição a choques, riscos elétricos e/ou mecânicos. Para obter informações sobre as instruções de segurança, consulte o Guia de informações do Produto. Avisos da FCC (Somente nos EUA) e Outras Informações Regulatórias Para avisos da FCC e outras informações regulatórias, consulte o site de conformidade regulatória localizado em www.dell.
Atribuições dos pinos Atribuições dos pinos Conector D-Sub de 15 pinos Conector HDMI de 19 pinos Número do Pino Atribuição de Sinal 50 │ Número do Pino Atribuição de Sinal 1 Vídeo-Vermelho 1 TMDS DATA 2+ 2 Vídeo-Verde 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 Vídeo-Azul 3 TMDS DATA 2- 4 GND 4 TMDS DATA 1+ 5 Autoteste 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 GND-R 6 TMDS DATA 1- 7 GND-G 7 TMDS DATA 0+ 8 GND-B 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 DDC +5 V 9 TMDS DATA 0- 10 GND-sincronização 10 TMDS CLOCK+ 11 GN
