Dell E2221HN/E2421HN Guia do usuário Modelo de Monitor: E2221HN/E2421HN Modelo Regulatório: E2221HNf, E2421HNf
Notas, Cuidados e Avisos NOTA: Uma NOTA fornece informações importantes que o ajudam a usar melhor o computador. CUIDADO: Um CUIDADO indica um dano potencial ao hardware ou perda de dados se as instruções não forem seguidas. AVISO: Um AVISO indica um potencial de danos à propriedade, ferimentos pessoais ou morte. Direito Autoral © 2020 Dell Inc. ou suas subsidiárias. Todos os direitos reservados. Dell, EMC e outras marcas comerciais são da Dell Inc. ou das suas subsidiárias.
Conteúdos Sobre o seu monitor ...................................................................... 5 Conteúdos do embalagem ................................................................. 5 Recursos do produto ......................................................................... 6 Identificando recursos e controles ................................................... 7 Especificações do monitor ................................................................ 9 Atribuições de pino ....................
Apêndice ....................................................................................... 45 Avisos da FCC (apenas nos EUA) e outras informações regulamentares................................................................................. 45 Entre em contato com a Dell ........................................................... 45 Banco de dados de produtos da UE para etiqueta energética e ficha de informações do produto ....................................................
Sobre o seu monitor Conteúdos do embalagem Seu monitor é enviado com os componentes indicados na tabela. Certifique-se de ter recebido todos os componentes e consulte Entre em contato com a Dell se algo estiver faltando. NOTA: Alguns itens podem ser opcionais e podem não ser enviados com o seu monitor. Alguns recursos podem não estar disponíveis em alguns países. NOTA: Para configurar o Suporte de qualquer outra fonte, consulte a documentação que acompanha o Suporte para obter instruções.
Imagem de component Descrição sobre componente Cabo VGA (Região EMEA e Japão) Cabo HDMI Guia Rápido Informações de segurança, ambientais e regulamentares Recursos do produto O monitor de tela plana Dell E2221HN/E2421HN tem uma matriz ativa, Transistor Filme Fino (TFT), Painel de cristal líquido (LCD) com luz de fundo LED. Os recursos do monitor incluem: E2221HN: Tela de área visível diagonal de 54,68 cm (21,5 pol.) (Medida diagonalmente).
Identificando recursos e controles Vista frontal Etique Descrição ta Uso Para acessar o menu OSD e alterar as configurações, se necessário. Para obter mais informações, consulte Usando os controles do painel frontal. 1 Botões de função 2 Para Ligar ou Desligar o monitor. A luz branca contínua indica que o monitor está ligado Botão Liga/Desliga (com e funcionando normalmente. A luz branca piscando indicador LED) indica que o monitor está no modo de espera.
Etique Descrição ta Uso 1 Slot de trava de segurança Para proteger o monitor usando uma trava de segurança (adquirida separadamente). 2 Código de barras, número de série e etiqueta de serviço Consulte esta etiqueta se precisar entrar em contato com a Dell para obter suporte técnico. A etiqueta de serviço permite que os técnicos de serviço da Dell identifiquem os componentes de hardware do computador e acessem às informações de garantia. 3 Informação regulatória Liste as aprovações regulamentares.
Especificações do monitor Modelo Tipo de tela Tipo de painel Área visível Diagonal Área ativa Horizontal Vertical Área Densidade de pixel Pixel por polegada (PPI) Ângulo de visão Horizontal Vertical Brilho Relação de contraste Revestimento do painel frontal Luz de Fundo Tempo de resposta Modo normal Modo rápido Profundidade de cor Gama de cores Compatibilidade do Dell Display Manager Conectividade Largura da moldura (borda do monitor para área ativa) Segurança Ângulo de inclinaçao E2221HN E2421HN 546,86
Especificações de resolução Modelo Faixa de varredura horizontal Faixa de varredura vertical Resolução predefinida máxima E2221HN 30 kHz a 83 kHz (automático) 56 Hz a 76 Hz (automático) 1920 x 1080 @ 60 Hz E2421HN 30 kHz a 83 kHz (automático) 56 Hz a 76 Hz (automático) 1920 x 1080 @ 60 Hz Modos de display predefinidos Modo de display Horizontal Frequênci a (kHz) VESA, 720 x 400 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 128
Especificações Eletricas Modelo Sinais de entrada de vídeo E2221HN RGB analógico: 0,7 V ± 5%, impedância de entrada de 75 Ω HDMI 1.4 (HDCP 1.
Este documento é apenas informativo e reflete o desempenho do laboratório. Seu produto pode ter um desempenho diferente, dependendo do software, componentes e periféricos que você solicitou, e não tem obrigação de atualizar essas informações. Conseqüentemente, o cliente não deve confiar nessas informações ao tomar decisões sobre tolerâncias elétricas ou outros. Nenhuma garantia quanto à precisão ou integridade é expressa ou implícita. NOTA: Este monitor é certificado pela ENERGY STAR.
Características físicas Modelo Tipo de cabo de sinal Analógico E2221HN/E2421HN D-Sub (VGA), 15 pinos (o cabo é incluído apenas para a região EMEA e JPN); Digital HDMI, 19 pinos NOTA: Os monitores da Dell são projetados para funcionar perfeitamente com os cabos de vídeo que são enviados com o seu monitor.
Características ambientais Modelo Temperatura: Operacional Não operacional: Envio de armazenamento Umidade: Operacional Não operacional: Envio de armazenamento Altitude: Operacional (máximo) Não operacional (máximo) Modelo Dissipação térmica 14 │ E2221HN/E2421HN 0°C a 40°C (32°F a 104°F) -20°C a 60°C (-4°F a 140°F) 10% a 80% (sem condensação) 5% a 90% (sem condensação) 5.000 m (16.400 pés) 12.192 m (40.
Atribuições de pino Conector D-Sub de 15 pinos Número do Pino 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Atribuição de Sinal Video- Vermelha Video-Verde Video-Azul GND Autoteste GND-R GND-G GND-B DDC +5 V Sincronização GND GND Dados DDC H-sync V-sync Relógio DDC Conector HDMI de 19 pinos Número do Pino 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Atribuição de Sinal DADOS TMDS 2+ PROTETOR DE DADOS TMDS 2 DADOS TMDS 2DADOS TMDS 1+ PROTETOR DE DADOS TMDS 1 DADOS TMDS 1DADOS TMDS 0+ PROTETOR DE DADOS TMDS 0 D
Capacidade plug and play Você pode instalar o monitor em qualquer sistema compatível com Plug and Play. O monitor fornece automaticamente ao computador com o sue Extended Display Identification Data (EDID) usando os protocolos Display Data Channel (DDC) para que o computador possa se configurar e otimizar as configurações do monitor. A maioria das instalações de monitor é automática, você pode selecionar configurações diferentes conforme necessário.
Configurando o monitor Conectando o suporte NOTA: O suporte não é instalado quando o monitor é despachado de a fábrica. NOTA: O procedimento a seguir se aplica ao suporte fornecido com o monitor. Para conectar o suporte do monitor: E2221HN 1. Monte o levantador do suporte na base do suporte. a. Coloque a base do suporte do monitor numa mesa estável. b. Deslize o corpo do suporte do monitor na direção correta para baixo na base do suporte até que ele se encaixe no lugar. 2.
Conectando o suporte NOTA: O suporte não é instalado quando o monitor é despachado de a fábrica. NOTA: O procedimento a seguir se aplica ao suporte fornecido com o monitor. Para conectar o suporte do monitor: E2421HN 1. Monte o levantador do suporte na base do suporte. a. Coloque a base do suporte do monitor numa mesa estável. b. Deslize o corpo do suporte do monitor na direção correta para baixo na base do suporte até que ele se encaixe no lugar. 2. Anexe o conjunto do suporte ao monitor a. b. c. d.
Conectando o Seu Monitor AVISO: Antes de iniciar qualquer procedimento desta seção, siga as Instruções de segurança. NOTA: Não conecte todos os cabos ao computador ao mesmo tempo. Recomenda-se rotear os cabos através do slot de gerenciamento de cabos antes de conectá-los ao monitor. NOTA: Os monitores da Dell são projetados para funcionar perfeitamente com os cabos de entrada fornecidos pela Dell. A Dell não garante a qualidade e o desempenho do vídeo ao usar cabos que não sejam da Dell.
Removendo o suporte NOTA: Para evitar arranhões na tela ao remover o suporte, certifique-se de que o monitor seja colocado sobre uma superfície limpa e macia. NOTA: O procedimento a seguir se aplica ao suporte fornecido com o monitor. Para remover o suporte: E2221HN 1. a. Coloque o monitor num pano macio ao longo da mesa. b. Remova a tampa VESA para acessar o botão de liberação. 2. 20 a. Use uma chave de fenda longa e fina para empurrar a trava de liberação localizada num orifício logo acima do suporte.
Removendo o suporte NOTA: Para evitar arranhões na tela ao remover o suporte, certifique-se de que o monitor seja colocado sobre uma superfície limpa e macia. NOTA: O procedimento a seguir se aplica ao suporte fornecido com o monitor. Para remover o suporte: E2421HN 1. a. Coloque o monitor num pano macio ao longo da mesa. b. Remova a tampa VESA para acessar o botão de liberação. 2. a. Use uma chave de fenda longa e fina para empurrar a trava de liberação localizada num orifício logo acima do suporte. b.
Montagem na parede (opcional) (Dimensão do parafuso: M4 x 10 mm). Consulte as instruções que vêm com o kit de montagem da base compatível com VESA. 1. 2. 3. 4. 5. Coloque o painel do monitor num pano macio ou almofada numa mesa plana estável. Remova o suporte. Use uma chave de fenda para remover os quatro parafusos que prendem a tampa de plástico. Fixe o suporte de montagem do kit de montagem na parede ao LCD. Monte o LCD na parede seguindo as instruções que vêm com o kit de montagem da base.
Operando o seu monitor Ligando o monitor Pressione o botão para ligar o monitor. Usando os controles do painel frontal Use os botões de controle na borda inferior do monitor para ajustar a imagem exibida. A tabela a seguir descreve os botões de controle: 1 2 3 4 5 Botões de controle Modos predefinidos Brilho/Contraste Menu Saída Botão de energia (com luz de status de energia) Descrição Use este botão para escolher em uma lista de Modos Predefinidos. Para acesso direto ao menu Brilho e contraste.
Controles de OSD Use os botões na parte inferior do monitor para ajustar as configurações da imagem. 1 Botões de controle Pra cima 2 Para baixa 3 OK 4 Descrição Use o botão Para Cima para aumentar os valores ou mover para cima num menu. Use o botão Para Abaixo para diminuir os valores ou mover para baixo num menu. Use o botão OK para confirmar sua seleção num menu. Use o botão Voltar para voltar ao menu anterior.
Usando o menu de display na tela (OSD) Acessando o menu OSD NOTA: Todas as alterações feitas são salvas automaticamente quando você passa para outro menu, sai do menu OSD ou espera que o menu OSD feche automaticamente. 1. Pressione o botão para exibir o menu OSD principal. 2. Pressione os botões e para mover entre as opções de configuração. Conforme você passa de um ícone para outro, o nome da opção é destacado. 3. Pressione o botão uma vez para ativar a opção destacada. 4.
Ícone Menu e submenus Descrição Brilho/Contra ste Use esta opção para controlar as configurações de brilho ou contraste. Brilho O brilho ajusta a luminosidade da luz de fundo. Pressione o botão para aumentar o brilho e pressione o botão para diminuir o brilho (mín. 0; máx. 100). Contraste Ajuste o brilho primeiro e, em seguida, ajuste o contraste apenas se for necessário mais ajustes. Pressione o botão para aumentar o contraste e pressione o botão para diminuir o contraste (mín. 0; máx. 100).
Ícone Menu e submenus Autoajuste Descrição Use esta opção para ativar a configuração automática e ajustar o menu. A caixa de diálogo a seguir aparece em uma tela preta enquanto o monitor se ajusta automaticamente à entrada atual: O Ajuste Automático permite que o monitor se ajuste automaticamente ao sinal de vídeo de entrada. Depois de usar o Ajuste Automático, você pode ajustar ainda mais o monitor usando os controles Relógio Pixel (Coarse) e Phase (Fine) no Display.
Ícone Menu e submenus Fonte de Entrada VGA HDMI 28 │ Descrição Use o menu Fonte de entrada para alternar entre os diferentes sinais de vídeo que podem ser conectados ao seu monitor. Pressione VGA. para selecionar a fonte de entrada VGA ao usar o conector Pressione para selecionar a fonte de entrada HDMI ao usar o conector HDMI. Auto-seleção Selecione Seleção Automática para pesquisar os sinais de entrada disponíveis.
Ícone Menu e submenus Modos Predefinidos Descrição Ao selecionar Modos Predefinidos, você pode escolher Padrão, ComfortView, Quente, Frio, Cor personalizada na lista. Padrão: Carregue as configurações de cor padrão do monitor. Este é o modo predefinido padrão. ComfortView: Diminui o nível de luz azul emitida da tela para tornar a visualização mais confortável para seus olhos.
Ícone Menu e submenus Descrição Formato de Cor de Entrada Permite que você defina o modo de entrada de vídeo para: RGB: Selecione esta opção se o seu monitor estiver conectado a um computador ou leitor de DVD usando o cabo HDMI. YPbPr: Selecione esta opção se o seu reprodutor de DVD suportar apenas a saída YPbPr. Redefinir cor Redefina as configurações de cor do monitor para as configurações de fábrica. Display Use a tela para ajustar a imagem.
Ícone Menu e submenus Descrição E2421HN Proporção da tela Ajuste a proporção da imagem para Ampla 16: 9, 4: 3 ou 5: 4. Posição horizontal (Apenas entrada VGA) Use ou para mover a imagem para a esquerda e direita. O mínimo é de '0' (-). O máximo é de '100' (+). Posição vertical (Apenas entrada VGA) Use ou para mover a imagem para cima e para baixo O mínimo é de '0' (-). O máximo é de '100' (+). Nitidez Este recurso pode tornar a imagem mais nítida ou suave.
Ícone Menu e submenus Descrição Menu Selecione esta opção para ajustar as configurações do OSD, como os idiomas do OSD, a quantidade de tempo, o menu permanece na tela e assim por diante. Idioma As opções de idioma definem a display OSD para um dos oito idiomas: Inglês, espanhol, francês, alemão, português brasileiro, russo, chinês simplificado ou japonês. Transparência Selecione esta opção para alterar a transparência do menu pressionando os botões Cronômetro ou de 0 a 100.
Ícone Menu e submenus Descrição Personalizar Selecione esta opção permite definir duas teclas de atalho e a função do indicador LED de alimentação. Tecla de atalho 1 Permite que você selecione um dos seguintes: Modos Predefinidos, Brilho/Contraste, Ajuste Automático, Fonte de Entrada, Proporção de Aspecto, para definir a tecla de atalho 1.
Ícone Menu e submenus Descrição Outras 34 │ Informações sobre display Pressione para exibir as informações sobre o display. DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) permite que você ajuste as configurações do monitor usando o software em seu computador. Selecione Desligado para desligar este recurso. Habilite este recurso para melhor experiência do usuário e desempenho ideal do seu monitor.
Ícone Menu e submenus Descrição LCD Condicionam ento Ajude a reduzir os casos menores de retenção de imagem. Dependendo do grau de retenção da imagem, o programa pode levar algum tempo para ser executado. Para iniciar o condicionamento do LCD, selecione Ligado. Etiqueta de serviço Exibir o número da etiqueta de serviço do monitor. Reiniciar outros Redefina todas as configurações no menu de configuração Outros para o padrão de fábrica.
Antes que a função DDC/CI seja desativada, a seguinte mensagem está exibida. A seguinte caixa Mensagem de Aviso de Energia se aplica às funções de brilho pela primeira vez quando você ajusta o nível de brilho acima do nível padrão. Quando o monitor entra no modo de espera, a seguinte mensagem está exibida. Se o cabo VGA ou HDMI não estiver conectado, uma caixa de diálogo flutuante aparecerá. O monitor entrará no modo de espera após 4 minutos se for deixado neste estado.
Configurando a Resolução da Tela no seu monitor Definindo a Resolução da Tela para 1920 x 1080 Para obter o melhor desempenho, defina a Resolução da Tela para pixels 1920 x 1080 executando as seguintes etapas: No Windows 7: 1. Clique com o botão direito na área de trabalho e clique em Resolução da tela. 2. Clique no menu suspenso da Resolução da Tela e selecione 1920 x 1080. 3. Clique em OK. No Windows 8 ou no Windows 8.1: 1. 2. 3. 4.
Computador não Dell No Windows 7: 1. 2. 3. 4. Clique com o botão direito no desktop e clique em Personalização. Clique em Alterar Configurações de Display. Clique em Configurações Avançadas. Identifique o fornecedor do controlador gráfico a partir da descrição na parte superior da janela. Por exemplo, NVIDIA, AMD, Intel e assim por diante. 5. Consulte o site do fornecedor da placa gráfica para obter o driver atualizado. Por exemplo, https://www.AMD.com ou https://www.NVIDIA.com. 6.
Usando inclinação Você pode inclinar o monitor para obter o ângulo de visualização mais confortável. NOTA: O suporte não é instalado quando o monitor é despachado de a fábrica.
Solução de Problemas AVISO: Antes de iniciar qualquer procedimento desta seção, siga as Instruções de segurança. Autoteste Seu monitor fornece um recurso de autoteste que permite verificar se o monitor está funcionando corretamente. Se o monitor e o computador estiverem conectados corretamente, mas a tela do monitor permanecer escura, execute o autoteste do monitor executando as seguintes etapas: 1. Desligue o computador e o monitor. 2. Desconecte todos os cabos de vídeo do monitor.
Diagnóstico integrado O seu monitor possui uma ferramenta de diagnóstico embutida que ajuda a determinar se qualquer anormalidade na tela que você experimentar é um problema inerente ao seu monitor ou ao seu computador e placa de vídeo. Para executar o diagnóstico integrado: 1. Certifique-se de que a tela esteja limpa (sem partículas de poeira na superfície da tela). 2. Pressione e segure o Botão 1 por cerca de 4 segundos e espere por um menu pop-up. 3.
Problemas comuns A tabela a seguir fornece informações gerais sobre problemas comuns de monitor que você pode encontrar e as soluções possíveis: Sintomas Comuns Sem vídeo/LED de energia desligada Soluções possíveis Certifique-se de que o cabo de vídeo que conecta o monitor e o computador está conectado corretamente e seguro. Verifique se a tomada elétrica está funcionando corretamente usando qualquer outro equipamento elétrico. Certifique-se de que o botão liga/desliga esteja pressionado.
Sintomas Comuns Soluções possíveis Redefina o monitor para as configurações de fábrica ( Redefinição de Fábrica ). Execute a verificação do recurso de autoteste do monitor para determinar se a tela embaralhada aparece no modo de autoteste. Verifique se há pinos tortos ou quebrados no conector do cabo de vídeo. Reinicie o computador no modo de segurança. Questões relacionadas à segurança Não execute nenhuma etapa de solução de problemas. Entre em contato com a Dell imediatamente.
Problemas específicos do produto Sintomas Específicos Soluções Possíveis Verifique a configuração de Proporção da tela no OSD de configurações de Display. Redefina o monitor para as configurações de fábrica (Redefinição de Fábrica ). A imagem da tela é muito pequena Não é possível ajustar o monitor com os botões na parte inferior do painel Desligue o monitor, desconecte o cabo de alimentação, conecte-o novamente e ligue o monitor.
Apêndice Instruções de segurança AVISO: O uso de controles, ajustes ou procedimentos diferentes dos especificados nesta documentação pode resultar em exposição a choques, riscos elétricos e/ou mecânicos. Para obter informações sobre as instruções de segurança, consulte o Guia de Informações do Produto. Avisos da FCC (apenas nos EUA) e outras informações regulamentares Para avisos da FCC e outras informações regulamentares, consulte o site de conformidade regulamentar localizado em https://www.dell.
