Dell Multifunction Printer | E515dw Dell Multifunction Printer | E515dn Dell Multifunction Printer | E514dw Brugsanvisning Regulatorisk model: Dell E515dw / E515dn / E514dw
Indhold Inden du tager din Dell-maskine i brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Berørte modeller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Definitioner af bemærkninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inden udskrivning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Udskrivning fra din computer (Windows ®) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Grundlæggende udskrivning (Windows ®) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Udskrivning af sort tekst (Windows ®). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Gem en arkivfil af printdataene (Windows ®). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Valg af en printprofil (Windows ®). . . . .
Annullering af et udskrivningsjob. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Ændring af printeremulationstilstanden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ICA-driverindstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 5 Kopi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Kopier et dokument. . . . . . . . . .
Slå displayets destinationsoplysninger fra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Annullér en igangværende fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Kontrollér og annullér ventende fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sådan ringes op . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Ring manuelt op. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Udskriv en transmissionsbekræftelsesrapport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Udskriv en faxjournal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 PC-FAX.
Konfiguration af et trådløst netværk med enkelttryk metoden i WPS eller AOSS™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Konfiguration af din maskine til et trådløst netværk vha. PIN-metoden i Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) . . . . . . . . 202 To metoder til konfigurering af trådløs netværksforbindelse ved brug af PIN-metoden for Wi-Fi Protected Setup™ (WPS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tilgængelige tjenester. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Andre metoder til konfiguration af IP-adressen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Konfiguration af IP-adressen vha. DHCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ændring af adgangskode for TX Lock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 Aktivering/deaktivering af TX Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 Om brug af Setting Lock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mine sikkerhedsindstillinger fungerer ikke korrekt.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Jeg vil kontrollere, at mine netværksenheder fungerer korrekt.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Andre problemer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rens scanneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 Rengøring af koronatråden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 Rengøring af tromleenheden. . . . . . .
Skift sproget på displayet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 Dell E514dw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Printerspecifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 Specifikationer for interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indhold
Inden du tager din Dell-maskine i brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Berørte modeller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Definitioner af bemærkninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inden du tager din Dell-maskine i brug • Berørte modeller • Definitioner af bemærkninger • Vigtig bemærkning Berørte modeller Denne brugsanvisning gælder for følgende modeller: Dell-multifunktionsprinter | E515dw Dell-multifunktionsprinter | E515dn Dell-multifunktionsprinter | E514dw Definitioner af bemærkninger Vi benytter følgende symboler og konventioner i hele denne Vejledning til brugere.
Vigtig bemærkning • Produktet er kun godkendt til brug i landet hvor det er købt. Tag ikke dette produkt i brug udenfor det land, hvor det er anskaffet, da det kan medføre overtrædelse af landets bestemmelser for trådløs telekommunikation samt strømregulativer. • Windows Server® 2003 i dette document représente Windows Server® 2003, Windows Server® 2003 x64 Edition, Windows Server® 2003 R2 og Windows Server® 2003 R2 x64 Edition.
Introduktion til din Dell-maskine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Oversigt over kontrolpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Dell Printer Hub (kun Windows®). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Introduktion til din Dell-maskine • Oversigt over kontrolpanel • Dell Printer Hub (kun indows®) Oversigt over kontrolpanel Kontrolpanelet varierer afhængigt af modellen. Dell E515dn/Dell E515dw Dell E514dw Dell E515dn/Dell E515dw 1. Lynopkaldsknapper Gem og foretag genopkald til op til otte fax- og telefonnumre. For at få adgang til de gemte fax- og telefonnumre 1-4 med en enkelt tast skal du trykke på den enkelttastknap, der er tildelt nummeret.
Når Wi-Fi-lyset er tændt, har din Dell-maskine forbindelse til et trådløst accesspoint. Når Wi-Fi-lyset blinker, er den trådløse forbindelse afbrudt, eller din maskine er ved at oprette forbindelse til et trådløst accesspoint. Hvis du trykker på Wi-Fi-knappen, mens Wi-Fi er slået til, er den trådløse forbindelse afbrudt. Opløsning (Dell E515dn) Tryk for at ændre faxopløsningen. 4. Display (LCD) Viser meddelelser for at hjælpe dig med at opsætte og bruge maskinen.
6. Kopiknapper (Valg) Tryk på denne knap for at få adgang til midlertidige indstillinger for kopiering. (ID-kopi) Tryk for at kopiere begge sider af et id-kort til en enkelt side. (Dobbeltsidet) Tryk for at kopiere på begge sider af et ark papir. 7. Menuknapper (Ryd) Tryk på denne knap for at slette indtastede data eller annullere den aktuelle indstilling. (Menu) Tryk for at få adgang til menuen til programmering af maskinens indstillinger. OK Tryk for at gemme maskinens indstillinger.
10. (Annuler) • Tryk for at stoppe en handling. • Tryk for at afslutte en menu. (Start) 11. • Tryk for at starte afsendelse af faxer. • Tryk for at starte kopieringen. • Tryk for at starte scanningen af dokumenter. Dell E514dw 1. Tænd/sluk • Tænd for maskinen ved at trykke på • Sluk maskinen ved at trykke på sekunder, før det slukkes. . og holde den nede. Displayet viser Lukker ned og forbliver tændt i et par 2.
5. Display (LCD) Viser meddelelser for at hjælpe dig med at opsætte og bruge maskinen. Hvis maskinen er i klar tilstand eller kopifunktion, viser displayet: a. Kopitype b. Antal kopier c. Kvalitet d. Kontrast e. Kopiforhold 6. Menuknapper (Menu) Tryk for at få adgang til menuen til programmering af maskinens indstillinger. (Ryd) • Tryk for at slette indtastede data. • Tryk for at annullere den aktuelle indstilling. OK Tryk for at gemme maskinens indstilling.
8. (Start) • Tryk for at starte kopieringen. • Tryk for at starte scanningen af dokumenter. Dell Printer Hub (kun Windows®) Denne software giver dig mulighed for at udskrive med skytjenester. Den giver dig også besked om firmware-/ softwareopdateringer, printerstatus og tonerniveau. Hvis du ønsker yderligere oplysninger, kan du åbne programmet og klikke på øverst til højre i hovedvinduet for at få vist de ofte stillede spørgsmål.
Paperhåndtering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Ilæg papir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Papirindstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Paperhåndtering • Ilæg papir • Papirindstillinger • Områder, der ikke kan scannes og udskrives Tallene i tabellen viser det maksimale antal områder, der ikke kan scannes og udskrives fra kanterne af de mest almindeligt brugte papirstørrelser. Disse mål kan variere afhængigt af papirstørrelsen eller indstillingerne for det program, du bruger. • Brug af specialpapir Afprøv altid papireksempler, inden du køber dem, for at sikre det ønskede resultat.
2. Tryk på papirstyret, og skub det, så det passer til papiret. Tryk på de grønne udløserhåndtag for at bevæge papirstyret. BEMÆRK: For papirformaterne Legal og Folio skal du trykke på udløserknappen (1) i bunden af papirbakken og derefter trække den bageste del af papirbakken ud. (Papir i størrelsen Legal og Folio er ikke tilgængeligt i alle områder.) 3. Bladr grundigt stakken af papir igennem.
4. Læg papir i papirbakken, så udskriftsoverfladen vender med forsiden ned. BEMÆRK: Du må IKKE lægge forskellige typer af papir i papirbakken. Det kan forårsage papirstop eller fejl ved fremføring. 5. Sørg for, at papiret er under “MAX”-mærket. Overfyldning af papirbakken vil forårsage papirstop. 6. Skub forsigtigt papirbakken helt ind i maskinen. 7. Løft klappen op for at undgå, at papiret glider ud af outputbakken. 8. Send udskriftsjobbet til maskinen.
Ilæg og udskriv på papir fra åbningen til manuel fremføring • Ilæg og udskriv på almindeligt papir, tyndt papir, genbrugspapir og kontraktpapir fra åbningen til manuel fremføring • Ilæg og udskriv på tykt papir og etiketter i åbningen til manuel fremføring • Ilæg og udskriv på konvolutter fra åbningen til manuel fremføring • Problemer med udskrivning • Fejl- og vedligeholdelsespåmindelser Ilæg og udskriv på almindeligt papir, tyndt papir, genbrugspapir og kontraktpapir fra åbningen til manuel fremføring Nå
2. Åbn lågen til åbningen til manuel fremføring. 3. Brug begge hænder til at glide papirstyret ved åbningen til manuel fremføring til bredden af det papir, du vil bruge. 4. Sæt med begge hænder et helt ark papir i åbningen til manuel fremføring, indtil den forreste kant rører ved rullen til papirfremføring. Når du mærker at maskinen trækker det ind, så giv slip. BEMÆRK: Læg papiret i åbningen til manuel fremføring med udskriftsoverfladen opad.
BEMÆRK: Brug begge hænder til at løfte scannerlåget op for at fjerne en lille udskrift fra outputbakken. BEMÆRK: Du kan stadig bruge maskinen når scannerlåget er oppe. Tryk med begge hænder for at lukke scannerlåget. 5. Send udskriftsjobbet til maskinen. BEMÆRK: Skift dine udskriftsindstillinger på skærmen Udskriv, inden du sender udskriftsjobbet fra din computer. 6. Når den udskrevne side kommer ud af maskinen, skal du lægge det næste ark papair i åbningen til manuel fremføring.
Ilæg og udskriv på tykt papir og etiketter i åbningen til manuel fremføring Når du har lagt en anden papirstørrelse i bakken, skal du ændre indstillingen for papirstørrelse i maskinen eller på computeren samtidigt. 1. Åbn maskinens baglåg (outputbakke til forsiden opad). BEMÆRK: Maskinen tænder automatisk for manuel fremføring, når du lægger papir i åbningen til manuel fremføring. 2. Åbn åbningen til manuel fremføring på maskinens front. 3.
4. Sæt med begge hænder et helt ark papir i åbningen til manuel fremføring, indtil den forreste kant rører ved rullen til papirfremføring. Når du mærker at maskinen trækker det ind, så giv slip. BEMÆRK: Læg papiret i åbningen til manuel fremføring med udskriftsoverfladen opad. BEMÆRK: Træk papiret helt ud, hvis du skal lægge papiret i åbningen til manuel fremføring igen. BEMÆRK: Du må ikke i nogen situationer ilægge mere end et ark papir i åbningen til manuel fremføring, da det kan forårsage stop.
BEMÆRK: Maskinen tænder automatisk for manuel fremføring, når du lægger papir i åbningen til manuel fremføring. 2. Tryk ned på de to greb – et på højre side og et på venstre side – som vist på illustrationen. 3. Åbn åbningen til manuel fremføring på maskinens front. 4. Brug begge hænder til at glide papirstyret ved åbningen til manuel fremføring til bredden af det papir, du bruge.
5. Brug begge hænder til at lægge en konvolut åbningen til manuel fremføring, indtil den forreste kant rører ved rullen til papirfremføring. Når du mærker at maskinen trækker det ind, så giv slip. BEMÆRK: Læg konvolutten i åbningen til manuel fremføring med udskriftsoverfladen opad. BEMÆRK: Træk konvolutten helt ud, når du lægger konvolutten i åbningen til manuel fremføring igen. BEMÆRK: Du må ikke lægge mere end en konvolut i åbningen til manuel fremføring ad gangen, da det kan forårsage papirstop.
Papirindstillinger • Ændring af papirstørrelsen Når du ændrer størrelsen af det papir, du lægger i bakken, skal du ændre størrelsesindstillingen på displayet samtidigt. • Ændring af papirtypen Du får den bedste udskriftskvalitet ved indstille maskinen til den type papir, du anvender. • Indstilling af størrelseskontrol Når du fjerner papirbakken fra din Dell-maskine, får størrelseskontrolindstillingen den til at vise en meddelelse, der spørger, om du har ændret papirstørrelsen.
3. Tryk på p eller q for at få vist Papir, og tryk derefter på OK. 4. Tryk på p eller q for at få vist Kontr. størr., og tryk derefter på OK. 5. Tryk på p eller q for at vælge indstillingen Til eller Slået fra, og tryk derefter på OK. 6. Tryk på Annuller. Områder, der ikke kan scannes og udskrives Tallene i tabellen viser det maksimale antal områder, der ikke kan scannes og udskrives fra kanterne af de mest almindeligt brugte papirstørrelser.
Brug af specialpapir Afprøv altid papireksempler, inden du køber dem, for at sikre det ønskede resultat. ADVARSEL Brug ikke ledende papir som f.eks. origami-papir, kulpapir eller papir med ledende belægning. Hvis der opstår papirstop, kan det medføre kortslutning og eventuelt brand. • Brug IKKE inkjetpapir, da det kan forårsage papirstop eller beskadige din maskine. • Hvis du bruger svært papir, papir med en ru overflade eller papir, der er krøllet, kan papiret udvise en forringet kvalitet.
Ilæg dokumenter Du kan sende en fax, tage kopier og scanne fra den automatiske dokumentfremfører (ADF) og scannerglaspladen. • Læg dokumenter i den automatiske dokumentfremfører (ADF) Brug ADF'en, når du kopierer eller scanner flersidede dokumenter i standardstørrelse. • Læg dokumenter på scannerglaspladen Brug scannerglaspladen til at faxe, kopiere eller scanne en side ad gangen.
3. Stabl siderne i dit dokument, og læg dem med forsiden opad og den øverste kant først i ADF'en som vist i illustrationen. 4. Juster papirstyret så de passer til bredden af dit dokument. Læg dokumenter på scannerglaspladen Brug scannerglaspladen til at faxe, kopiere eller scanne en side ad gangen. Understøttede dokumentstørrelser Længde: Bredde: Vægt: Op til 300,0 mm Op til 215,9 mm Op til 2,0 kg BEMÆRK: For at bruge scannerglaspladen skal ADF være tom. 1. Løft dokumentlåget. 2.
3. Placer hjørnet af siden i det øverste venstre hjørne på scannerglaspladen. 4. Luk dokumentlåget. Hvis dokumentet er en bog eller meget tykt, så tryk forsigtigt på dokumentlåget.
Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Inden udskrivning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Udskrivning fra din computer (Windows ®) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Print • Inden udskrivning • Udskrivning fra din computer (Windows®) • Udskrivning fra din computer (Macintosh) • Justering af printerindstillinger fra maskinens kontrolpanel Inden udskrivning Kontrollér følgende før udskrivning: • Instruktionerne til printerdriveren er beskrevet baseret på PCL-driveren. Da XPS-printerdriveren er installeret som standardprinterdriver for Windows® 8, kan funktionen afvige fra instruktionerne i denne brugervejledning.
• Ændring af udskriftsindstillinger (Windows®) Udskriftsindstillingerne gør det muligt at vælge udskriftsopløsning. Fordi udskriftskvalitet og hastighed er forbundet, tager det længere tid at printe et dokument jo højere kvaliteten er. • Forbedre Grå Udskrivning (Windows®) Du kan forbedre billedekvaliteten på et skraveret område.
Vis udskrift (Windows®) 1. Vælg udskriftskommandoen i programmet. 2. Vælg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på din model), og klik dernæst på udskrivningsegenskaberne eller præferenceknappen. Printerdrivervinduet vises. 3. Markér afkrydsningsfeltet Vis udskrift. 4. Skift andre printerindstillinger, hvis det er nødvendigt. 5. Klik på OK. 6. Klik på knappen Fortsæt eller Næste i programmets dialogboks. Fremviseren PrintPreview åbnes, før udskrivningen starter. 7.
• (For Windows Server® 2012) Flyt din mus til skrivebordets nederste højre hjørne. Når menubjælken bliver vist, skal du klikke på Indstil, og derefter klikke på Kontrolpanel. I Hardware-gruppen skal du klikke på Vis enheder og printere. • (For Windows Server® 2012 R2) Klik på Kontrolpanel på Start-skærmen. I Hardware-gruppen skal du klikke på Vis enheder og printere. 2. Højreklik på ikonet Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på din model), og vælg derefter Printeregenskaber.
Udskrivning af flere kopier af det samme dokument (Windows®) 1. Vælg udskriftskommandoen i programmet. 2. Vælg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på din model), og klik dernæst på udskrivningsegenskaberne eller præferenceknappen. Printerdrivervinduet vises. 3. Indtast det ønskede antal kopier (1 til 999) i feltet Kopier. 4. Markér afkrydsningsfeltet Sætvis om nødvendigt.
Ændring af opløsningen (Windows®) Du kan vælge printopløsningen. Fordi printopløsning og hastighed er forbundet, tager det længere tid at printe et dokument jo højere opløsningen er. 1. Vælg udskriftskommandoen i programmet. 2. Vælg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på din model), og klik dernæst på udskrivningsegenskaberne eller præferenceknappen. Printerdrivervinduet vises. 3. Klik på rullelisten Opløsning, og klik på den printopløsning, som du ønsker. • 300 dpi • 600 dpi • HQ 1200 4. Klik på OK. 5.
4. For at forandre mere advancerede indstillinger såsom lysstyrke, kontrast, og andre indstillinger, skal du vælge Manuel, og klikke på Manuelle indstillinger.... 5. Klik på OK. 6. Gennemfør din udskrivning. Forbedre Grå Udskrivning (Windows®) Du kan forbedre billedekvaliteten på et skraveret område. 1. Vælg udskriftskommandoen i programmet. 2. Vælg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på din model), og klik dernæst på udskrivningsegenskaberne eller præferenceknappen. Printerdrivervinduet vises. 3.
Forbedring af mønsterudskrivning (Windows®) Du kan forbedre mønsterudskiften, hvis de udskrevne udfyldninger og mønstre afviger fra de udfyldninger og mønstre, du ser på computerskærmen. 1. Vælg udskriftskommandoen i programmet. 2. Vælg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på din model), og klik dernæst på udskrivningsegenskaberne eller præferenceknappen. Printerdrivervinduet vises. 3. Klik på rullelisten Udskriv indstillinger, vælg Manuel, og klik derefter på knappen Manuelle indstillinger.... 4.
2. Vælg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på din model), og klik dernæst på udskrivningsegenskaberne eller præferenceknappen. Printerdrivervinduet vises. 3. I feltet Papirretning skal du vælge enten indstillingen Stående eller Liggende for at angive udskriftens retning. BEMÆRK: Hvis din programsoftware indeholder en lignende layoutfunktion, anbefaler vi at bruge den i programmet. 4. Klik på rullelisten Flere sider, og vælg derefter indstillingen 2 på 1, 4 på 1, 9 på 1, 16 på 1 eller 25 på 1. 5.
Udskrivning på begge sider af papiret (Windows®) • Vælg papir i A4-format, når du bruger funktionen til automatisk 2-sidet udskrivning. • Kontroller, at baglågen er lukket. • Hvis papiret er krøllet, skal du glatte det og komme det tilbage i papirbakken. • Brug almindeligt papir eller tyndt papir. Brug IKKE kontraktpapir. • Hvis papiret er for tyndt, kan det rynke. • Når du bruger funktionen til manuel 2-sidet udskrivning, kan der forekomme papirstop eller dårlig udskriftskvalitet. 1.
6. Vælg en af valgmulighederne i menuen Duplextype.
Indstilling for Liggende Lang kant (top) Beskrivelse Lang kant (bund) Kort kant (højre) Kort kant (venstre) 7. Markér afkrydsningsfeltet Indbindingsmargen, hvis du vil angive margenforskydning til indbinding i tommer eller millimeter. 8. Klik på OK. 9. Skift andre printerindstillinger, hvis det er nødvendigt. 10. Gør et af følgende: • For at udføre automatisk 2-sidet udskrivning skal du klikke på OK igen, og derefter fuldføre din udskrivningsopgave.
Udskrivning som en brochure (Windows®) Benyt denne valgmulighed for at udskrive et dokument i brochureformat med 2-sidet udskrift. Dokumentets sider bliver ordnet i korrekt siderækkefølge, så du kan folde det udskrevne på midten og læse brochuren i nummerorden uden at være nødt til at ændre rækkefølgen på de udskrevne sider. • Vælg papir i A4-format, når du bruger funktionen til automatisk 2-sidet udskrivning. • Kontroller, at baglågen er lukket.
6. Vælg en af indstillingerne i menuen Duplextype.
7. Vælg en af valgmulighederne i menuen Booklet-udskrivningsmetode. Indstilling Alle sider samtidig Beskrivelse Hver side udskrives i brochureformat (fire sider for hvert stykke papir, to sider pr. side). Det udskrevne foldes på midten for at danne brochuren. Opdel i sæt Med denne valgmulighed udskrives hele brochuren i mindre individuelle brochuresæt, så du kan folde på midten af den mindre individuelle brochure uden at behøve at ændre på rækkefølgen af de udskrevne sider.
BEMÆRK: Du kan angive forskellige bakker til udskrivning af den første side af dit dokument og til udskrivning fra den anden side og fremefter. 4. Klik på OK. 5. Gennemfør din udskrivning. Avanceret udskrivning (Windows®) • Udskrivning i tonerbesparelsestilstand (Windows®) Denne funktion sparer toner ved at bruge mindre toner til at udskrive dokumenter.
Udskrivning i tonerbesparelsestilstand (Windows®) Denne funktion sparer toner ved at bruge mindre toner til at udskrive dokumenter. Udskriften ser lysere ud, men kan stadig læses. BEMÆRK: Vi fraråder at bruge denne tilstand til udskrivning af fotos eller billeder i gråskala. 1. Vælg udskriftskommandoen i programmet. 2. Vælg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på din model), og klik dernæst på udskrivningsegenskaberne eller præferenceknappen. Printerdrivervinduet vises. 3. Klik på fanen Avanceret. 4.
Omvendt udskrivning (Windows®) Denne indstilling roterer det udskrevne billede 180 grader. 1. Vælg udskriftskommandoen i programmet. 2. Vælg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på din model), og klik dernæst på udskrivningsegenskaberne eller præferenceknappen. Printerdrivervinduet vises. 3. Klik på fanen Avanceret. 4. Markér afkrydsningsfeltet Roteret udskrift. 5. Skift andre printerindstillinger, hvis det er nødvendigt. 6. Klik på OK. 7. Gennemfør din udskrivning.
e. Vandmærket kan flyttes rundt på siden ved at stille på det i feltet Placering. • Du kan ændre på et eksisterende vandmærke ved at vælge et og klikke på knappen Indstil. Placér forrest Dette valg vil overskrive vandmærket på dit udskrevne dokument. I konturtekst Marker afkrydsningsfeltet I konturtekst, så der kun udskrives et omrids af vandmærket. Denne funktion er kun tilgængelig, når der bruges et tekstvandmærke. Brugerdefinerede indstillinger Vælg, hvor dit vandmærke skal udskrives.
6. Klik på OK for at vende tilbage til printerdrivervinduet. 7. Skift andre printerindstillinger, hvis det er nødvendigt. 8. Klik på OK. 9. Gennemfør din udskrivning. Brug af en makro på din computer (Windows®) Hvis du har lagret elektroniske formularer (makroer) i din maskines hukommelse, kan du bruge en makro til at udskrive data som en overlejring på det ønskede udskriftsjob. 1. Vælg udskriftskommandoen i programmet. 2.
Printerdrivervinduet vises. 3. Klik på fanen Avanceret. 4. Klik på knappen Andre udskriftsindstillinger. 5. Vælg Lysstyrkejustering. 6. Fjern markeringen i afkrydsningsfeltet Printerstandard. 7. For at øge eller reducere udskriftstætheden, flyt skyderen til højre eller venstre. 8. Klik på OK for at vende tilbage til printerdrivervinduet. 9. Klik på OK. 10. Gennemfør din udskrivning. Reducering af papirkrølning (Windows®) Hvis du kun udskriver et par få sider, behøver du ikke vælge denne indstilling.
Forbedring af tonerfiksering (Windows®) BEMÆRK: Denne indstilling øger temperaturen for maskinens fikseringsproces, hvilken forbedrer tonerens mulighed for at klæbe til papiret. 1. Vælg udskriftskommandoen i programmet. 2. Vælg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på din model), og klik dernæst på udskrivningsegenskaberne eller præferenceknappen. Printerdrivervinduet vises. 3. Klik på fanen Avanceret. 4. Klik på knappen Andre udskriftsindstillinger. 5.
Printerdrivervinduet vises. 3. Klik på fanen Avanceret. 4. Klik på knappen Andre udskriftsindstillinger. 5. Vælg indstillingen Spring tom side over på listen Printerfunktion. 6. Markér afkrydsningsfeltet Spring tom side over. 7. Klik på OK for at vende tilbage til printerdrivervinduet. 8. Klik på OK. 9. Gennemfør din udskrivning. Udskrivning af sort tekst (Windows®) Brug denne indstilling, når du vil udskrive farvet tekst med sort.
8. Klik på OK for at vende tilbage til printerdrivervinduet. 9. Klik på OK. 10. Gennemfør din udskrivning. Printeren udskriver dataene og gemmer arkivfilen på din computer. Valg af en printprofil (Windows®) Udskriftsprofiler er forudindstillede profiler, der giver hurtig adgang til ofte brugte udskriftskonfigurationer. 1. Vælg udskriftskommandoen i programmet. 2. Vælg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på din model), og klik dernæst på udskrivningsegenskaberne eller præferenceknappen.
Slet en udskrivningsprofil 1. Vælg udskriftskommandoen i programmet. 2. Vælg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på din model), og klik dernæst på udskrivningsegenskaberne eller præferenceknappen. Printerdrivervinduet vises. 3. Klik på fanen Udskriftsprofiler. 4. Klik på Slet profil. Dialogboksen Slet profil vises. 5. Vælg den profil, som du vil slette. 6. Klik på Slet. 7. Klik på Ja. 8. Klik på Luk.
4. Vælg de udskriftsindstillinger du vil anvende som standard for alle Windows® -programmer. 5. Klik på OK. 6. Luk dialogboksen med printeregenskaber. Udskriv et dokument ved hjælp af en Dell-emulerings-PS-printerdriver (PostScript ® 3™-sprogemulering) (Windows®) Med en Dell-emulerings-PS-printerdriver kan du udskrive PostScript®-data tydeligere. 1. Vælg udskriftskommandoen i programmet. 2.
Udskrivning fra din computer (Macintosh) • Udskrivning af et dokument (Macintosh) • Indstilling af udskriftsindstillinger (Macintosh) • Udskriv et dokument ved hjælp af en Dell-emulerings-PS-printerdriver (PostScript® 3™-sprogemulering) (Macintosh) Med en Dell-emulerings-PS-printerdriver kan du udskrive PostScript®-data tydeligere.
Spejlvend vandret-valgmuligheden vender udskriften horisontalt fra venstre mod højre. • Skaleret udskrift (Macin tosh) Denne indstilling kan bruges til at forstørre eller formindske siderne i dit dokument, så de passer til det trykte papirs størrelse. • Ændring af medietype (Macintosh) De bedste udskrivningsresultater opnås, hvis det medie, der udskrives på, vælges i driveren. Maskinen ændrer den måde, der udskrives på, ud fra den valgte medietype.
3. Klik på applikationspop-up menuen, og vælg dernæst Udskriftsindstillinger. Udskriftsindstillinger-valgmulighederne bliver vist. 4. Klik på listen med printerindstillinger Avanceret. 5. Klik på Tonerbesparelse. 6. Markér afkrydsningsfeltet Tonerbesparelse. 7. Skift andre printerindstillinger, hvis det er nødvendigt. 8. Klik på Udskriv. Udskrivning af flere kopier af samme dokument (Macintosh) 1. Klik på menuen Arkiv i et program som f.eks. Apple TextEdit, og vælg Udskriv. 2.
• Brug almindeligt papir eller tyndt papir. Brug IKKE kontraktpapir. • Hvis papiret er for tyndt, kan det rynke. • Når du bruger funktionen til manuel 2-sidet udskrivning, kan der forekomme papirstop eller dårlig udskriftskvalitet. 1. Klik på menuen Arkiv i et program som f.eks. Apple TextEdit, og vælg Udskriv. 2. Vælg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på din model). BEMÆRK: For at få vist flere indstillinger i sidelayout skal du klikke på knappen Vis oplysninger. 3.
Oprettelse af en brugerdefineret størrelse (Macintosh) 1. Klik på pop-op menuen Papirstr., og vælg dernæst Administrer specielle størrelser.... 2. Klik på . 3. Indtast navnet for denne brugerdefinerede størrelse. 4. Indtast størrelse og margenværdier i feltet Papirstr. og Printermargener. 5. Klik på OK. Ændring af papirretning på din udskrift (stående eller landskab) (Macintosh) Stående Landskab 1. Klik på menuen Arkiv i et program som f.eks. Apple TextEdit, og vælg Udskriv. 2.
2. Vælg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på din model). BEMÆRK: For at få vist flere indstillinger i sidelayout skal du klikke på knappen Vis oplysninger. 3. Klik på programmets pop op-menu, og vælg Layout. Indstillingerne for Layout vises. 4. Klik på pop op-menuen Sider pr. ark, og vælg derefter antal sider, der skal udskrives på hvert ark. 5. Klik på menuen Retning, og vælg derefter den rækkefølge, du ønsker for siderne. 6. Klik på pop op-menuen Kant, og vælg derefter kantlinjetypen. 7.
Vend horisontalt (Macintosh) Spejlvend vandret-valgmuligheden vender udskriften horisontalt fra venstre mod højre. 1. Klik på menuen Arkiv i et program som f.eks. Apple TextEdit, og vælg Udskriv. 2. Vælg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på din model). BEMÆRK: For at få vist flere indstillinger i sidelayout skal du klikke på knappen Vis oplysninger. 3. Klik på programmets pop op-menu, og vælg Layout. Indstillingerne for Layout vises. 4. Markér afkrydsningsfeltet Spejlvend vandret. 5.
Ændring af medietype (Macintosh) De bedste udskrivningsresultater opnås, hvis det medie, der udskrives på, vælges i driveren. Maskinen ændrer den måde, der udskrives på, ud fra den valgte medietype. 1. Klik på menuen Arkiv i et program som f.eks. Apple TextEdit, og vælg Udskriv. 2. Vælg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på din model). BEMÆRK: For at få vist flere indstillinger i sidelayout skal du klikke på knappen Vis oplysninger. 3.
Formindsk eller forstør dokumentets layout (Macintosh) Du kan formindske eller forstørre layoutet for et dokument ved at skalere det til en procentdel af dokumentets oprindelige størrelse. 1. Klik på menuen Arkiv i et program som f.eks. Apple TextEdit, og vælg Sidelayout. 2. Vælg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på din model). 3. Indtast den procentdel i feltet Skalering, som udskriften skal formindskes eller forstørres med. 4. Foretag ændring på andre printerindstillinger om nødvendigt. 5. Klik på OK.
Ændre Grafikkvaliteten (Macintosh) Du kan ændre printkvaliteten. 1. Klik på menuen Arkiv i et program som f.eks. Apple TextEdit, og vælg Udskriv. 2. Vælg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på din model). BEMÆRK: For at få vist flere indstillinger i sidelayout skal du klikke på knappen Vis oplysninger. 3. Klik på applikationspop-up menuen, og vælg dernæst Udskriftsindstillinger. Udskriftsindstillinger-valgmulighederne bliver vist. 4. Klik på listen med printerindstillinger Avanceret. 5.
Forbedring af tonerfiksering (Macintosh) BEMÆRK: Denne indstilling øger temperaturen for maskinens fikseringsproces, hvilken forbedrer tonerens mulighed for at klæbe til papiret. 1. Klik på menuen Arkiv i et program som f.eks. Apple TextEdit, og vælg Udskriv. 2. Vælg Dell MFP EXXXX (hvor XXXX er navnet på din model). BEMÆRK: For at få vist flere indstillinger i sidelayout skal du klikke på knappen Vis oplysninger. 3. Klik på applikationspop-up menuen, og vælg dernæst Udskriftsindstillinger.
3. Klik på applikationspop-up menuen, og vælg dernæst Udskriftsindstillinger. Udskriftsindstillinger-valgmulighederne bliver vist. 4. Klik på listen med printerindstillinger Avanceret. 5. Klik på menuen Andre udskriftsindstillinger. 6. Markér afkrydsningsfeltet Spring tom side over. 7. Klik på Udskriv. Udskriv et dokument ved hjælp af en Dell-emulerings-PS-printerdriver (PostScript® 3™-sprogemulering) (Macintosh) Med en Dell-emulerings-PS-printerdriver kan du udskrive PostScript®-data tydeligere.
Opdatering af maskinens status Du kan få vist seneste printerstatus, mens Status Monitor-vinduet er åbent ved at klikke på -ikonet. Du kan indstille det interval, ved hvilket softwaren opdaterer printerstatusinformationerne. Klik Status Monitor på menubjælken, og vælg dernæst Indstillinger. Web Based Management (kun netværksforbindelse) Gå til Web Based Management System ved at klikke på printerens ikon i Status Monitor-skærmbilledet.
Justering af printerindstillinger fra maskinens kontrolpanel • Annullering af et udskrivningsjob • Ændring af printeremulationstilstanden Vi anbefaler at indstille printeremulationstilstanden vha. din applikationssoftware eller netværksserver. Hvis indstillingen ikke virker korrekt, skal du vælge den krævede emulationstilstand manuelt på printerens kontrolpanel. • Ændring af indstillingerne for 2-sidet udskrivning Skift indstillingerne for udskrivning på begge papirets sider på maskinens kontrolpanel.
Der er tekniske informationer om PostScript®-kommandoer i følgende manualer: • Adobe Systems Incorporated. PostScript® Language Reference, 3. udgave. Addison-Wesley Professional, 1999. ISBN: 0-201-37922-8 • Adobe Systems Incorporated. PostScript® Language Program Design. Addison-Wesley Professional, 1988. ISBN: 0-201-14396-8 • Adobe Systems Incorporated. PostScript® Language Tutorial and Cookbook. Addison-Wesley Professional, 1985. ISBN: 0-201-10179-3 1. Tryk på Menu. 2.
Gendan printerstandardindstillinger Brug denne funktion til at bringe printerens indstillinger tilbage til fabrikkens indstillinger. Dette nulstiller ikke netværksindstillingerne. 1. Tryk på Menu. 2. Tryk på p eller q for at få vist Printer, og tryk derefter på OK. 3. Tryk på p eller q for at få vist Nulstil print, og tryk derefter på OK. 4. Følg maskinens instruktioner for nulstilling af printerindstillinger. 5. Tryk på Annuller.
Tryk på p eller q for at få vist Printvalg, og tryk derefter på OK. 4. Tryk på p eller q for at få vist Test udskrift, og tryk derefter på OK. 5. Tryk på Start. Maskinen udskriver en testside. 6. Tryk på Annuller.
Print
Scan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Inden scanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Scanning med knappen Scan på din Dell-maskine. . . . . . . . . . . . . . .
4 Scan • Inden scanning • Scanning med knappen Scan på din Dell-maskine • Scanning fra din computer (Windows®) • Scan fra din computer (Macintosh) Der er flere forskellige måder, du kan bruge din Macintosh til at scanne fotos og dokumenter på din Dellmaskine. Brug de software-applikationer, der er medleveret af Dell, eller din foretrukne scanningapplikation. Inden scanning Kontrollér følgende før scanning: • Brugere af USB- eller netværkskabel: Kontrollér, at interfacekablet er isat korrekt.
• For brugere med administratorrettigheder: Klik på Fortsæt eller Ja. • For brugere uden administratorrettigheder: Indtast administratoradgangskoden, og klik på OK eller Ja. 3. Klik på fanen Netværksindstilling, og vælg dernæst den ønskede tilslutningsmetode. • Angiv din printer pr. adresse. Indtast printerens IP-adresse i feltet IP adresse, og klik dernæst på OK. • Angiv din printer på navnet.
Konfiguration af netværksscanning til Macintosh For at printeren kan bruges som netværksscanner skal den være konfigureret med en TCP/IP-adresse. • Hvis du har installeret printeren ifølge anvisningerne for netværksbrugere, bør den allerede være konfigureret til dit netværk. • For at printeren kan bruges som netværksscanner skal den være konfigureret med en TCP/IP-adresse. Du kan angive eller ændre adresseindstillingerne fra maskinens kontrolpanel.
Scanning med knappen Scan på din Dell-maskine • Scan fotos og grafik Send scannede fotos eller scannet grafik direkte til din computer. Dells ControlCenter-software (kun for Macintosh) starter standardgrafikapplikationen på din computer og åbner dit scannede dokument automatisk. • Gem scannede data i en mappe som en pdf-fil Scan dokumenter, og gem dem i en mappe på din computer som PDF-filer.
8. Vælg de scanningsindstillinger, som du vil ændre: • Scanningstype • Opløsning • Filtype • Scannermål • Fjern baggrund (kun tilgængelig for indstillingen Farve og Grå.) 9. Tryk på Start. Maskinen begynder at scanne. Hvis du bruger maskinens scannerglas, skal du følge anvisningerne i displayet for at fuldføre scanningsjobbet. Gem scannede data i en mappe som en pdf-fil Scan dokumenter, og gem dem i en mappe på din computer som PDF-filer.
8. Vælg de scanningsindstillinger, som du vil ændre: • Scanningstype • Opløsning • Filtype • Scannermål • Fjern baggrund (kun tilgængelig for indstillingen Farve og Grå.) 9. Tryk på Start. Maskinen begynder at scanne. Hvis du bruger maskinens scannerglas, skal du følge anvisningerne i displayet for at fuldføre scanningsjobbet.
Konfigurer scanningsindstillinger for Web Services 1. Gør et af følgende: • (Windows Vista®) (Start) > Kontrolpanel > Hardware og lyd > Scannere og kameraer . Klik på • (Windows® 7) (Start) > Enheder og printere . Klik på ® • (Windows 8) Flyt din mus til skrivebordets nederste højre hjørne. Når menubjælken bliver vist, skal du klikke på Indstil, og derefter klikke på Kontrolpanel. I Hardware og lyd-gruppen skal du klikke på Vis enheder og printere. 2.
3. Klik på fanen Knappen Hardware. Indstillingerne for scanningsdestinationen, som du valgte, vises. I følgende eksempel vises Scan til Billed-indstillingerne. BEMÆRK: Hver fane svarer til en scanningsfunktion, som beskrevet nedenfor. Følgende indstillinger kan ændres. Fanenavn Billede OCR E-mail Fil Tilhørende funktion Scan til billede Scan til OCR Scan til e-mail Scan til fil Indstillinger Program/E-mailprogram Vælg den applikation, der skal anvendes til at åbne scannede data.
Indstillinger Filstørrelse Juster filstørrelsen ved at føre Filstørrelse-skyderen til højre eller venstre. OCR-sprog Indstil OCR-sproget, så det passer til teksten i det scannede dokument. Destinationsmappe Klik på knappen Ændr for at ændre filnavnets præfiks og stien til destinationsmappen. Filnavn Indtast et præfiks for dit filnavn efter behov. Indsæt dato i filnavn Indsæt automatisk datoen i filnavnet for det scannede billede.
Indstillinger Tilgængelige funktioner Billede OCR E-mail Ja Ja Ja Avancerede indstillinger Konfigurer avancerede indstillinger ved at klikke på knappen Avancerede indstillinger i afkrydsningsfeltet Scan Settings. • Lysstyrke Indstil Lysstyrke-niveauet ved at trække skyderen til højre eller venstre for at gøre billedet lysere eller mørkere. Hvis det scannede billede er for lyst, skal du indstille et lavere niveau for lysstyrken og scanne dokumentet igen.
Scan fra din computer (Macintosh) Der er flere forskellige måder, du kan bruge din Macintosh til at scanne fotos og dokumenter på din Dell-maskine. Brug de software-applikationer, der er medleveret af Dell, eller din foretrukne scanningapplikation. • Scan vha. ControlCenter (Macintosh) Brug Dells ControlCenter-software til at scanne fotos og gemme dem som JPEG, PDF eller andre filformater. • Scanning med TWAIN-kompatible programmer (Macintosh) • Scan vha.
4. Klik på knappen Billede. Dialogboksen for scanningsindstillinger vises. 5. Du kan ændre scanningsindstillinger, f.eks. filformat, filnavn, destinationsfilens sti, opløsning eller farve, hvis du har brug for det. BEMÆRK: Klik på Ændr for at skifte filnavn eller destinationsfilens sti. 6. Klik på knappen Start scanning. Maskinen begynder at scanne. Det scannede billede åbnes i det program, du har valgt. Lagring af scannede data i en mappe som en PDF-fil med ControlCenter (Macintosh) 1. Læg dokumentet i.
4. Klik på knappen Fil. Dialogboksen for scanningsindstillinger vises. 5. Klik på pop-op menuen Filtype, og vælg dernæst PDF (*.pdf). BEMÆRK: For at gemme dokumentet som en password-beskyttet PDF skal du vælge Sikker PDF (*.pdf) i pop opmenuen Filtype, skrive din adgangskode i feltet Adgangskode og Indtast adgangskode igen, og derefter klikke på OK. 6. Du kan ændre scanningsindstillinger, f.eks. filformat, filnavn, destinationsmappen, opløsning eller farve, hvis du har brug for det. 7.
4. Klik på knappen Fil. Dialogboksen for scanningsindstillinger vises. 5. Markér afkrydsningsfeltet Id-kortscan. Dialogboksen med instruktioner vises. 6. Læs instruktionerne på skærmen, og tryk derefter på OK. 7. Konfigurer andre indstillinger efter behov. 8. Klik på knappen Start scanning. Maskinen begynder at scanne den ene side af identifikationskortet. 9. Når maskinden har scannet en side, skal du vende identifikationskortet og derefter klikke på Fortsæt for at scanne den anden side. 10. Klik på Udfør.
Scanning til en vedhæftet fil i en e-mail med ControlCenter (Macintosh) Send et scannet dokument vedhæftet en e-mail. • Funktionen Scan til e-mail understøtter ikke webmail-tjenester. Brug funktionen Scan til billede eller Scan til fil til at scanne et dokument eller et billede, og vedhæft derefter filen med de scannede data til en e-mailmeddelelse. BEMÆRK: Printeren scanner til din standard e-mailklient. 1. Læg dokumentet i. 2.
Scanning til redigerbar tekstfil (OCR) med ControlCenter (Macintosh) Din printer kan konvertere tegn i et scannet dokument til tekstdata vha. OCR (optical character recognition (optisk tegngenkendelse)). Rediger teksten vha. din foretrukne tekstredigeringsapplikation. (Macintosh) OCR Software skal være installeret på din computer. Hent OCR Software fra Install OCR Software.
6. Klik på knappen Start scanning. Maskinen scanner dokumentet, konverterer det til redigerbar tekst og sender det til dit standardtekstbehandlingsprogram. Scanning med TWAIN-kompatible programmer (Macintosh) 1. Start scanningsprogrammet. Når du første gang skal bruge Dell TWAIN-driveren, skal du indstille den som standarddriveren. 2. Vælg scanningsskommandoen i programmet. Dialogboksen for scanneropsætning vises. 3. Skift scanningsindstillinger, som f.eks.
TWAIN-driverindstillinger (Macintosh) BEMÆRK: Elementnavne og tilknyttede værdier varierer afhængigt af maskinen. BEMÆRK: Indstillingen Lysstyrke er kun tilgængelig ved valg af Sort & hvid, Grå (fejlspredning), Ægte grå eller 24bit Farve fra Scannetype-indstillingerne. BEMÆRK: Indstillingen Kontrast er kun tilgængelig ved valg af Grå (fejlspredning), Ægte grå eller 24bit Farve fra Scannetype-indstillingerne. Opløsning Vælg en scanningsopløsning i Opløsning pop op-menuen.
Dokumentstørrelse Vælg dokumentets nøjagtige størrelse i et udvalg af forudindstillede scanningsstørrelser. • Hvis du vælger Bruger, kan du angive dokumentstørrelsen. Justér billede Klik på Justér billede-knappen for at indstille andre billedkvaliteter. Lysstyrke Indstil Lysstyrke-niveauet ved at trække skyderen til højre eller venstre for at gøre billedet lysere eller mørkere. Hvis det scannede billede er for lyst, skal du indstille et lavere niveau for lysstyrken og scanne dokumentet igen.
Scan vha. Apple Image Capture (ICA-driver) Apple Image Capture-applikationen bruger ICA-scannerdriveren. 1. Start Billedoverførsel-applikationen. 2. Vælg printeren på listen i venstre side af skærmbilledet. Hvis du har sluttet din Dell printer til din Macintosh vha. et usb-kabel, kan du se printernavnet i ENHEDERområdet. Hvis den er tilsluttet via lan, ser du den i det FÆLLES område. 3. Læg dokumentet i. 4. Gør et af følgende: • (For OS X v10.8.x, 10.9.x et 10.10.
• (For OS X v10.8.x, 10.9.x et 10.10.x) Hvis du anbringer dokumentet på scannerglaspladen, skal du fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Brug dokumentindfører. Vis info Skift andre printerindstillinger om nødvendigt. Du kan beskære billedet manuelt ved at trække musemarkøren hen over den del, du ønsker at scanne, når der scannes fra scannerglaspladen. 5. Vælg destinationsfolder eller destinationsapplikation i rullemenuen Scan til. 6. Klik på Scan. Maskinen begynder at scanne.
ICA-driverindstillinger BEMÆRK: Navne på poster og værdier, der kan tildeles, og som er anført her, kan variere fra printer til printer. Scanning Vælg Dokumentindfører eller Flatbed. Type Markér Farve, Sort & hvid eller Tekst. Opløsning Vælg opløsningen for dit dokument. Brug speciel størrelse Marker dette afkrydsningsfelt for at indstille din individuelle dokumentstørrelse, når der scannes fra Flatbed. Scanningsstørrelse/Størrelse Vælg papirstørrelsen på det dokument, der scannes.
Kopi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Kopier et dokument. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Kopieringsfunktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Kopi • Kopier et dokument • Kopieringsfunktionen • Ændring af kopikvalitet Vælg kopikvalitet til den type dokument, du kopierer. • Forstør eller formindsk kopierede billeder Vælg et forstørrelses- eller formindskelsesforhold for at ændre størrelsen på de kopierede data. • Juster Kontrast for kopiering Hvis dit dokument er meget lyst eller meget mørkt, kan en ændring af kontrasten forbedre kopiens kvalitet.
• Placér dokumentet med forsiden ned på scannerglaspladen. 3. Gør et af følgende: • Dell E515dn/Dell E515dw Tryk på (Kopi). Brug opkaldstastaturet til at indtaste det ønskede antal kopier. • Dell E514dw Tryk på p eller q for at indtaste det antal kopier, du ønsker. Displayet viser: 4. Tryk på Start.
Kopieringsfunktionen Tryk på knappen Valg for at ændre kopieringsindstillinger. Menuvalg Kvalitet Stak/Sortér Lysstyrke Kontrast Forstr/Fmindsk Sidelayout Dobbeltsidet Indstillinger Auto Tekst Foto Regning Stak Sorter Øg lysstyrken for at gøre teksten lysere. Reducer lysstyrken for at gøre teksten mørkere. Øg kontrasten for at gøre billedet tydeligere. Reducer kontrasten for at gøre billedet mere dæmpet.
Ændring af kopikvalitet Vælg kopikvalitet til den type dokument, du kopierer. 1. Læg dokumentet i. 2. Gør et af følgende: • Dell E515dn/Dell E515dw Tryk på (Kopi). Brug opkaldstastaturet til at indtaste det ønskede antal kopier. • Dell E514dw Tryk på p eller q for at indtaste det antal kopier, du ønsker. 3. Tryk på Valg. 4. Tryk på p eller q for at vælge indstillingen Kvalitet, og tryk derefter på OK. 5. Tryk på p eller q for at vælge indstillingen Auto, Tekst, Foto eller Regning, og tryk derefter på OK. 6.
4. Tryk på p eller q for at vælge Forstr / Fmindsk, og tryk derefter på OK. 5. Tryk på p eller q for at vælge den ønskede forstørrelses- eller reduktionsprocent, og tryk derefter på OK. • Hvis du vælger Bruger(25-400%), skal du bruge opkaldstastaturet eller trykke på p eller q for at indtaste en forstørrelses- eller reduktionsprocent fra 25% til 400%. 6. Tryk på Start. BEMÆRK: Auto indstiller maskinen til at beregne den reduktionsprocent, der passer bedst til papirstørrelsen.
Lav N i 1-kopier ved at bruge sidelayoutfunktionen N i 1-kopifunktionen sparer papir ved at kopiere to eller fire sider af dokumentet på én side af kopien.
• 4 i 1 (S) • 4 i 1 (L) 1. Læg dokumentet i. 2. Gør et af følgende: • Dell E515dn/Dell E515dw Tryk på (Kopi). Brug opkaldstastaturet til at indtaste det ønskede antal kopier. • Dell E514dw Tryk på p eller q for at indtaste det antal kopier, du ønsker. 3. Tryk på Valg. 4. Tryk på p eller q for at vælge Sidelayout, og tryk derefter på OK. 5. Tryk på p eller q for at vælge Fra(1 i 1), 2 i 1 (P), 2 i 1 (L), 4 i 1 (P) eller 4 i 1 (L), og tryk derefter på OK. 6. Tryk på Start.
Sortér kopier Sortér flere kopier. Siderne stables i den rækkefølge, som de indføres, dvs.: 1, 2, 3 osv. 1. Læg dokumentet i. 2. Gør et af følgende: • Dell E515dn/Dell E515dw Tryk på (Kopi). Brug opkaldstastaturet til at indtaste det ønskede antal kopier. • Dell E514dw Tryk på p eller q for at indtaste det antal kopier, du ønsker. 3. Tryk på Valg. 4. Tryk på p eller q for at vælge Stak/Sortér, og tryk derefter på OK. 5. Tryk på p eller q for at vælge Sorter, og tryk derefter på OK. 6. Tryk på Start.
Kopier begge sider af et id-kort på en side Brug funktionen ID-kopi af id-kort til at kopiere begge sider af et id-kort på én side og bevare kortets oprindelige størrelse. • Kopiér kun identifikationskort i det omfang det er tilladt under den gældende lovgivning. Mere information Produktsikkerhedsguide 1. Tryk på (Kopi). 2. Placer et id-kort med forsiden nedad i nærheden af scannerglaspladens øverste venstre hjørne. 14,0 mm eller mere (øverst, venstre) 3. Tryk på ID-kopi. 4.
6. Når maskinen har scannet den første side, skal du vende id-kortet om. 7. Tryk på Start for at scanne den anden side. Kopier på begge sider af papiret (2-sidet kopi) Reducer papirforbruget ved at kopiere på begge sider af papiret. • Du skal vælge et 2-sidet layout i de følgende indstillinger, før du kan begynde med 2-sidet kopiering. • Layoutet for dit originale dokument bestemmer, hvilket 2-sidet kopilayout du bør vælge.
1-sidet > 2-sidet Kort Kant Fold Landskab 1-sidet > 2-sidet Lang Kant Fold 1-sidet > 2-sidet Kort Kant Fold 1. Læg dokumentet i. 2. Gør et af følgende: • Dell E515dn/Dell E515dw Tryk på (Kopi). Brug opkaldstastaturet til at indtaste det ønskede antal kopier. • Dell E514dw Tryk på p eller q for at indtaste det antal kopier, du ønsker. 3. Gør et af følgende: • Tryk på Dobbeltsidet. • Tryk på Valg. Tryk på p eller q for at vælge Dobbeltsidet, og tryk derefter på OK. 4.
6. Gentag følgende trin for hver side i layoutet: • Dell E515dn/Dell E515dw a. Når maskinen har scannet siden, så tryk på 1 for at scanne den næste side. b. Placér den næste side på scannerglasset og tryk derefter på OK for at scanne siden. • Dell E514dw a. Når maskinen har scannet siden, skal du trykke på p for at vælge indstillingen Ja. b. Placér den næste side på scannerglasset og tryk derefter på OK for at scanne siden. 7.
Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Send en faxmeddelelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Modtag en faxmeddelelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kopi
Fax 6 • Send en faxmeddelelse • Modtag en faxmeddelelse • Opkald og lagring af faxnumre • Telefontjenester og eksterne enheder • Faxrapporter Transmissionsbekræftelsesrapporten og faxjournalen er tilgængelige for at bekræfte resultaterne af faxtransmissionen. • PC-FAX Send en faxmeddelelse • Send en faxmeddelelse • Vælg eller skift indstillinger for afsendelse af fax Før du sender en fax, kan du ændre de forskellige indstillingskombinationer.
• Tilføj en forside til din fax Du kan tilføje en forside til den næste faxmeddelelse eller alle udgående faxmeddelelser. • Slå displayets destinationsoplysninger fra Når du sender en fax, viser maskinen destinationsfaxnummeret (eller modtagerens navn, hvis navnet er gemt i maskinens hukommelse). • Annullér en igangværende fax • Kontrollér og annullér ventende fax Du kan annullere et faxjob, før faxen sendes. Du kan annullere et faxjob, der er gemt og venter i hukommelsen.
3. Indtast et faxnummer. • Med opkaldstastaturet Indtast faxnummeret med opkaldstastaturet. • Med enkelttastknapperne Vælg en kontaktperson, der er gemt på en enkelttastknap. • Med hurtigopkaldskoder Indtast faxnummeret ved at trykke to gange på p , og indtast derefter den trecifrede hurtigopkaldskode.
4. Tryk på Start. Maskinen scanner og sender dokumentet. Følg anvisningerne i tabellen, hvis du har placeret dokumentet på scannerglaspladen: Indstilling Ja Beskrivelse Hvis du vil scanne den næste side, skal du trykke på 1 for at vælge indstillingen Ja og derefter placere den næste side på scannerglaspladen. Tryk på OK for at scanne siden. Når du har scannet den sidste side, skal du trykke på 2 for at vælge indstillingen Nej(Afs) (eller tryk på Start igen). Maskinen sender dokumentet.
2. Læg dokumentet i. 3. Tryk på q (eller Opløsning for visse modeller) for at ændre opløsningen. 4. Tryk på p eller q for at få vist indstillingen Standard, Fin, S.Fin eller Foto, og tryk derefter på OK. Opløsning Standard Fin Beskrivelse Velegnet til de fleste maskinskrevne dokumenter. God til lille skrift og transmitteres en smule langsommere end standardopløsningen. God til lille skrift eller illustrationer og transmitteres en smule langsommere end Fin opløsning.
Når du laver en manuel faxtransmission, vil du høre tonerne fra opkaldet, ringningen og faxmodtagelsen, mens faxen sendes. 1. Tryk på (Fax). 2. Læg dokumentet i. 3. Kald op til det faxnummer, du vil ringe til. 4. Tryk på Start, når du hører faxtonen. • Hvis du bruger scannerglaspladen, skal du trykke på 1.
Afsendelse af den samme fax til flere modtagere (rundsendelse) Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Brug Broadcastingfunktionen til at sende den samme fax til flere faxnumre på samme tid. • Den samme rundsendelse kan inkludere grupper, adressebognumre (enkelttastopkaldsnumer og hurtigopkaldsnumre på nogle modeller) og op til 50 manuelt opkaldte numre.
6. Tryk på den viste indstilling i følgende tabel for at annullere rundsendelsesjobbet eller afslutte annulleringsprocessen. Indstilling 1 2 Beskrivelse Maskinen annullerer rundsendelsesjobbet. Maskinen afslutter annulleringsprocessen uden at annullere. 7. Tryk på Annuller. Afsendelse af en fax med det samme Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Når der sendes en fax, scanner maskinen dokumentet til hukommelsen, før den sender faxen.
5. Tryk på p eller q for at få vist Afsenderindst., og tryk derefter på OK. 6. Tryk på p eller q for at få vist Oversøisk fax, og tryk derefter på OK. 7. Tryk på p eller q for at få vist Næste fax:Til, Til eller Fra, og tryk derefter på OK. Indstilling Næste fax:Til Til Fra Beskrivelse Udenlandstilstanden vil kun være aktiv for din næste faxmeddelelse. Udenlandstilstanden vil være aktiv. Udenlandstilstanden vil være inaktiv. 8. Tryk på OK. 9. Tryk på 2, når du er færdig. 10. Indtast et faxnummer. 11.
1. Tryk på (Fax). 2. Læg dokumentet i. 3. Tryk på Menu. 4. Tryk på p eller q for at få vist Fax, og tryk derefter på OK. 5. Tryk på p eller q for at få vist Afsenderindst., og tryk derefter på OK. 6. Tryk på p eller q for at få vist Forside, og tryk derefter på OK. 7. Tryk på p eller q for at få vist Opsætning, og tryk derefter på OK. 8. Tryk på p eller q for at vise en indstilling i tabellen, og tryk derefter på OK.
Du kan også indstille maskinen til at skjule destinationsoplysningerne på displayet. 1. Tryk på (Fax). 2. Tryk på Menu. 3. Tryk på p eller q for at få vist Fax, og tryk derefter på OK. 4. Tryk på p eller q for at få vist Afsenderindst., og tryk derefter på OK. 5. Tryk på p eller q for at få vist Destination, og tryk derefter på OK. 6. Tryk på p eller q for at få vist indstillingen Skjult (eller Vist) og tryk så OK. 7. Tryk på Annuller.
Modtag en faxmeddelelse • Indstillinger til modtagetilstand • Yderligere modtagefunktioner • Indstillinger for hukommelsesmodtagelse (ekstern fax) Brug valgmulighederne for hukommelsesmodtagelse (ekstern fax) til at styre indgående faxmeddelelser, når du er væk fra maskinen. Du kan kun bruge én indstilling for modtagelse i hukommelse ad gangen.
Manuel tilstand (Manuel i maskinens menu) Manuel funktion slår alle automatiske svarfunktioner fra, medmindre du bruger funktionen BT Kaldesignal. For at modtage en fax i manuel funktion skal du løfte røret på den eksterne telefon. Når du hører faxtoner (korte gentagne bip), skal du trykke på knapperne i tabellen for at modtage en fax. Brug funktionen Faxregistrering til at modtage faxer, når du har løftet røret på samme linje som maskinen.
Indstil antallet af ringninger, før maskinen skal svare (Ringeforsinkelse) Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Når en person ringer til din maskine, hører du den normale telefonringelyd. Antallet af ring angives i indstillingen Forsinket opkald. • Indstillingen Forsinket opkald angiver det antal gange, maskinen ringer, inden den besvarer i Kun Fax- og Fax/ Tlf.-tilstand. • Hvis du har eksterne eller ekstra telefoner på den samme linje som maskinen, skal du vælge det maksimale antal ringninger. 1.
7. Tryk på Annuller. BEMÆRK: Selv hvis der lægges på under pseudo-/dobbeltringning, vil maskinen fortsætte med at ringe i den indstillede tid. Indstil Faxregistrering Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Hvis Faxregistrering er aktiveret : Maskinen modtager et faxopkald automatisk, også selvom du besvarer opkaldet. Når du ser Modtager på displayet, eller når du hører piplyde i håndsættet, skal du simpelthen udskifte håndsættet. Maskinen gør resten.
Yderligere modtagefunktioner • Reduktion af sidestørrelse på en for stor modtaget fax • Indstilling af 2-sidet udskrivning for modtagede faxer Maskinen udskriver modtagne faxer på begge sider af papiret, når Dobbeltsidet er sat til Til. • Indstilling af faxmodtagelsesstemplet Du kan indstille maskinen til at udskrive datoen og klokkeslættet øverst i midten af hver modtaget faxside.
Indstilling af faxmodtagelsesstemplet Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Du kan indstille maskinen til at udskrive datoen og klokkeslættet øverst i midten af hver modtaget faxside. • Sørg for, at du har indstillet den nuværende dato og klokkeslæt på maskinen. 1. Tryk på (Fax). 2. Tryk på Menu. 3. Tryk på p eller q for at få vist Fax, og tryk derefter på OK. 4. Tryk på p eller q for at få vist Modtageindst., og tryk derefter på OK. 5.
Registrering af et nummer på blokeringslisten Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Hvis du ikke ønsker at modtage faxer eller opkald fra bestemte numre, skal du registrere numrene på blokeringslisten. Maskinen kan registrere op til 100 fax- eller telefonnumre fra nummervisningshukommelsen. • Du skal anmode om nummervisningstjenesten hos dit lokale telefonselskab. • Det nummer, du vil registrere, skal gemmes i nummervisningshukommelsen. Nummervisningsfunktionen findes ikke i visse lande. 1.
Udskrivning af blokeringslisten Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw 1. Tryk på (Fax). 2. Tryk på Menu. 3. Tryk på p eller q for at få vist Fax, og tryk derefter på OK. 4. Tryk på p eller q for at få vist Anti-spam fax, og tryk derefter på OK. 5. Tryk på p eller q for at få vist Udskr. rapport, og tryk derefter på OK. 6. Tryk på Start. 7. Tryk på Annuller.
Lagring af indgående faxer i maskinens hukommelse Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Brug funktionen Faxlager til at lagre indgående faxer i maskinens hukommelse. Hent lagrede faxer fra en faxmaskine på et andet sted ved hjælp af fjernmodtagelsesskommandoerne. Maskinen udskriver en backup-kopi af hver gemt fax. Du skal slå hukommelsesmodtagelsesindstillingen fra for at bruge denne funktion. 1. Tryk på Menu. 2. Tryk på p eller q for at få vist Fax, og tryk derefter på OK. 3.
Udskrivning af en fax lagret i maskinens hukommelse Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Hvis du vælger Fax lager, kan du stadig udskrive en fax fra hukommelsen, når du befinder dig ved maskinen. Du skal slå hukommelsesmodtagelsesindstillingen fra for at bruge denne funktion. 1. Tryk på Menu. 2. Tryk på p eller q for at få vist Fax, og tryk derefter på OK. 3. Tryk på p eller q for at få vist Anden fax, og tryk derefter på OK. 4. Tryk på p eller q for at få vist Udsk.
5. Indtast en tre-cifret kode vha. tallene 0 til 9, * eller # vha. tastaturet, og tryk så på OK. BEMÆRK: For at deaktivere din kode, skal du trykke på Ryd for at slette den tre-cifrede kode i dette trin. Tryk derefter på OK. BEMÆRK: Du kan ikke ændre den forudindstillede kode *. BEMÆRK: Brug IKKE den samme kode, som du bruger til fjernaktiveringskode (*51) eller fjerndeaktiveringskode (#51). 6. Tryk på Annuller.
Fjernkommandoer 95 Indstillinger Ændr indstillingerne for Videresendelse af fax eller Faxopbevaring 1 OFF 2 Videresendelse af fax 4 Nummer til videresendelse af fax 6 Faxopbevaring 96 Hent en faxmeddelelse 2 Hent alle faxmeddelelser 3 Slet faxmeddelelser fra hukommelsen 97 98 90 Tjek modtagestatussen 1 Fax Ændr modtagetilstanden 1 Ekstern TAD 2 Fax/tlf. 3 Kun fax Afslut Funktionsoplysninger Du kan vælge Off, når du henter eller slette alle dine meddelelser.
4. Vent til det lange bip, og brug derefter det numeriske tastatur til at indtaste nummeret for den eksterne faxmaskine, som du ønsker dine faxmeddelelser sendt til, efterfulgt af ## (op til 20 cifre). BEMÆRK: Du kan ikke bruge * eller # som opkaldsnumre. Men du kan trykke på #, hvis du vil lave en pause. 5. Læg på, når du hører maskinen bippe. Maskinen vil kalde op til den anden faxmaskine, som derefter vil udskrive faxmeddelelserne.
Opkald og lagring af faxnumre • Sådan ringes op • Taletelefoni • Yderligere opkaldsfunktioner • Lagring af numre Sådan ringes op • Ring manuelt op • Tast et nummer med enkelttastknappen • Tast et nummer med hurtigopkald • Ringe igen til et faxnummer Hvis du sender en fax automatisk, og linjen er optaget, ringer maskinen op igen op til tre gange med fem minutters interval. Ring manuelt op Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw 1. Tryk på (Fax). 2. Læg dokumentet i. 3. Tryk på cifre i faxnummeret.
BEMÆRK: For at ringe til enkelttastnumrene 1 til 4 skal du trykke på enkelttastknappen. For at ringe til enkelttastnumrene 5 til 8 skal du holde Shift nede, mens du trykker på enkelttastknappen. 4. Tryk på Start. Tast et nummer med hurtigopkald Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw 1. Tryk på (Fax). 2. Læg dokumentet i. 3. Gør et af følgende: • Tryk to gange på p , og indtast den trecifrede hurtigopkaldskode. • Tryk på p .
Hvis du er ved en lokaltelefon, skal du løfte røret under F/T-ringetonen og derefter trykke på # 51 mellem de hurtige dobbelt-ringninger. Hvis der ikke er nogen på linjen, eller hvis nogen vil sende en faxmeddelelse, skal du sende opkaldet tilbage til maskinen ved at trykke *51. Yderligere opkaldsfunktioner • Kombinér adressebogens numre Nogle gange har du måske lyst til at vælge blandt flere langdistanceoperatører, når du sender en fax. Taksterne kan variere afhængigt af tid og destination.
Lagring af numre • Gem numre • Opret grupper til broadcasting En gruppe, som kan gemmes i Adressebog, Enkelttastopkald eller Hurtigopkald, giver dig mulighed for at sende den samme faxmeddelelse til mange faxnumre. • Sådan indtastes tekst på din Dell-maskine Gem numre Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Gem fax- og telefonnumre i maskinen for hurtig opkald og rundsendelse af faxer til grupper. Når ringer op til et gemt nummer, viser displayet nummeret.
Indtast det korrekte tegn, og tryk derefter på OK. • Sådan slettes det gemte navn og nummer: a. Tryk på 2. b. Tryk på 1 for at bekræfte. • For at afslutte uden at foretage nogen ændring trykker du på Annuller. 7. Tryk på Annuller. Gem hurtigopkaldsnumre Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Brug hurtigopkaldsnumrene til at gemme op til 200 numre med et navn. 1. Tryk på (Fax). 2. Tryk to gange på p , og indtast en trecifret hurtigopkaldskode (001-200).
Opret grupper til broadcasting Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw En gruppe, som kan gemmes i Adressebog, Enkelttastopkald eller Hurtigopkald, giver dig mulighed for at sende den samme faxmeddelelse til mange faxnumre. Du skal først gemme hvert faxnummer i adressebogen. Du kan derefter inkludere dem som numre i gruppen. Hver gruppe bruger en adressebog, et enkelttastopkalds- eller et hurtigopkaldsnummer.
4. Tryk på p eller q for at få vist Indst.Grupper, og tryk derefter på OK. . 5. Gør et af følgende: • For at ændre gruppenavnet på en gruppe, der gemt på en hurtigopkaldsplads Tryk på p , og indtast derefter den trecifrede hurtigopkaldsplads, og tryk så på OK. • For at ændre gruppenavnet på en gruppe, der gemt på en enkelttastopkald Tryk på en enkelttast. 6. Tryk på 1 for at ændre de gemte gruppeoplysninger. 7. Tryk på 2, hvis du ikke har brug for at ændre numrene, der gemt i gruppen. 8. Tryk på OK. 9.
• For at ændre numrene i en gruppe, der er gemt i et enkelttastopkald Tryk på en enkelttast. 6. Tryk på 1 for at ændre numrene, der er gemt i gruppen. 7. Tilføj eller slet enkelttast- eller hurtigopkaldsnumre • For at tilføje enkeltopkaldsnumre Tryk på t eller u for at placere markøren lige efter det sidste nummer. Tryk derefter på enkeltopkaldsknappen til det nummer, du vil tilføje. • For at tilføje hurtigopkaldsnumre Tryk på t eller u for at placere markøren lige efter det sidste nummer.
Telefontjenester og eksterne enheder • Bruge BT-kaldesignal Denne funktion på maskinen gør det muligt at bruge abonnementstjenesten BT Call Sign, hvor du kan have mindst to separate telefonnumre på samme telefonnumre. Hvert telefonnummer har sit eget markante ringemønster, så du ved, hvilket telefonnummer der ringer. På denne måde får du et særskilt telefonnummer til din maskine.
4. Tryk på p eller q for at få vist Diverse, og tryk derefter på OK. 5. Tryk på p eller q for at få vist Nummerbestemt, og tryk derefter på OK. 6. Tryk på p eller q for at få vist indstillingen Til (eller Fra), og tryk derefter på OK. 7. Tryk på Annuller. Hvis du deaktiverer BT-kaldesignal, forbliver modtagefunktionen i Manuel-tilstand. Du skal indstille modtagefunktionen igen.
6. Tryk på p eller q for at få vist indstillingen Til (eller Fra), og tryk derefter på OK. 7. Tryk på Annuller. Indstille telefonlinjetypen Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Hvis du tilslutter maskinen til en linje, der har PBX eller ISDN, for at sende faxer, skal du vælge en telefonlinjetype, der svarer til linjens egenskaber. 1. Tryk på Menu. 2. Tryk på p eller q for at få vist Grundindst., og tryk derefter på OK. 3. Tryk på p eller q for at få vist Linie Indstil., og tryk derefter på OK. 4.
Ekstern TAD (telefonsvarer) Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Du kan slutte en ekstern telefonsvarer (TAD) til samme linje som maskinen. Når telefonsvareren besvarer et opkald, "lytter" maskinen efter CNG-toner (faxopkaldstoner), der sendes af en afsendende maskine. Hvis den hører dem, overtager maskinen opkaldet og modtager faxmeddelelsen. Hvis den ikke hører dem, lader den din telefonsvarer tage imod en talebesked, og displayet viser Telefon.
3. Slut din 20 sekunders meddelelse ved at oplyse din fjernaktiveringskode til personer, der sender manuelle faxmeddelelser. For eksempel: “Efter bippet skal du efterlade en meddelelse eller taste *51 og Start for at sende en fax”. BEMÆRK: Vi anbefaler, at du begynder din OGM med fem sekunders stilhed til at starte med, da maskinen ikke kan høre faxtoner over en højrøstet stemme.
Betjening fra eksterne telefoner og lokaltelefoner Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Hvis du besvarer et faxopkald på en ekstratelefon eller en ekstern telefon, kan du få maskinen til at modtage opkaldet ved hjælp af fjernaktiveringskoden. Når du trykker på fjernaktiveringskoden *51, vil maskinen begynde at modtage fax.
Ikke anbefalet tilslutning af lokale stik (figur 1.) 1. Lokalt stik 2. Hovedstik 3. Indgående linje Anbefalet tilslutning af lokale stik (figur 2.) 1. Lokalt stik 2. Hovedstik 3. Indgående linje Faxmaskinen skal tilsluttes hovedstikket. BEMÆRK: Disse telefoner er nu tilsluttet som eksterne enheder, fordi de er tilsluttet faxmaskinen via T-stikket.
Bruge fjernkoder Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Fjernadgangskode Hvis du besvarer et faxopkald på en lokal eller ekstern telefon, kan du få maskinen til at modtage det ved at trykke på fjernaktiveringskoden * 51. Vent indtil den pippende lyd, og læg røret på igen. Hvis du besvarer et faxopkald ved den eksterne telefon, kan du få maskinen til at modtage faxen ved at trykke på knapperne i tabellen nedenfor.
Faxrapporter Transmissionsbekræftelsesrapporten og faxjournalen er tilgængelige for at bekræfte resultaterne af faxtransmissionen. • Udskriv en transmissionsbekræftelsesrapport Du kan bruge transmissionsbekræftelsesrapporten som bevis på, at du har sendt en faxmeddelelse. Denne rapport angiver modtagerens navn eller faxnummer, klokkeslæt og dato for transmissionen, transmissionens varighed, antal sendte sider, og om transmissionen lykkedes eller ej.
Udskriv en faxjournal Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Du kan indstille maskinen til at udskrive en journal med bestemte mellemrum (hver 50. fax, 6, 12 eller 24 timer, 2 eller 7 dage). 1. Tryk på Menu. 2. Tryk på p eller q for at få vist Fax, og tryk derefter på OK. 3. Tryk på p eller q for at få vist Rapportindst., og tryk derefter på OK. 4. Tryk på p eller q for at få vist Journal Interv, og tryk derefter på OK. 5. Tryk p eller q for at få vist indstillingen For hver 50 fax, Hver 6.
PC-FAX • PC-FAX til Windows® • PC-FAX til Macintosh PC-FAX til Windows® • PC-FAX-oversigt (Windows®) Reducer papirforbruget, og spar tid ved at bruge Dells PC-FAX-software til at sende faxer direkte fra din maskine. PC-FAX-oversigt (Windows®) Reducer papirforbruget, og spar tid ved at bruge Dells PC-FAX-software til at sende faxer direkte fra din maskine.
Konfiguration af din pc-faxadressebog (Windows®) Tilføj, rediger og slet medlemmer og grupper for at tilpasse din Dell adressebog. • Tilføj et medlem i adressebogen (Windows®) Tilføj nye personer og deres faxnummer i pc-faxadressebogen, hvis du ønsker at sende en fax vha. Dell PC-FAX software. • Tilføj en gruppe i adressebogen (Windows®) Opret en gruppe, til at rundsende samme PC-FAX til flere modtagere samtidig.
2. Klik på . Dialogboksen adressebog medlemsopsætning vises. 3. Indtast medlemmeroplysningerne i de dertil beregnede felter. Kun Navn-feltet kræves. 4. Klik på OK. Tilføj en gruppe i adressebogen (Windows®) Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Opret en gruppe, til at rundsende samme PC-FAX til flere modtagere samtidig. 1. Gør et af følgende: • (Windows Vista® og Windows® 7) (start) > Alle programmer > Dell Printers. Klik på Klik på dit modelnavn. Klik på PC-FAX-afsendelse.
2. Klik på . Dialogboksen adressebog gruppeopsætning vises. 3. Indtast navnet på den nye gruppe i feltet Gruppenavn. 4. Vælg hvert navn, du ønsker at medtage i gruppe, i feltet Tilgængelige navne, og klik derefter på Tilføj >>. De medlemmer, der er føjet til gruppen, vises i feltet Gruppemedlemmer. 5. Klik på OK, når du er færdig. BEMÆRK: En gruppe kan indeholde op til 50 medlemmer. Redigering af et medlem eller en gruppe (Windows®) Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw 1.
Dialogboksen adressebog vises. 2. Vælg det medlem eller den gruppe, du ønsker at redigere. 3. Klik på (Egenskaber). 4. Ændre medlems- eller gruppeinformationer. 5. Klik på OK. Slet et medlem eller en gruppe (Windows®) Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw 1. Gør et af følgende: • (Windows Vista® og Windows® 7) (start) > Alle programmer > Dell Printers. Klik på Klik på dit modelnavn. Klik på PC-FAX-afsendelse. • (Windows® 8) Klik på Dell Printers, og klik derefter på dit modelnavn.
2. Vælg det medlem eller den gruppe, du ønsker at slette. 3. Klik på (Slet). 4. Klik på OK, når bekræftelsesdialogfeltet vises. Eksporter adressebogen (Windows®) Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Du kan eksportere adressebogen som en ascii-tekstfil (*.csv), et vCard (et elektronisk visitkort) eller Opkaldsdata til fjerninstallation og gemme den/det på din computer. • Du kan ikke eksportere gruppeindstillingerne, når du eksporterer adressebog-dataene. 1.
• Opkaldsdata til fjerninstallation Gå til den mappe, hvor du vil gemme dataene, skriv filnavnet i Filnavn feltet, og klik derefter på Gem. 4. I Tilgængelige poster feltet, skal du vælge de data, du vil eksportere, og derefter klikke på Tilføj >>. BEMÆRK: Vælg og tilføj de poster i den orden, du ønsker at få dem anført. 5. Hvis du eksporterer til en ASCII-fil, under Separatortegn afsnittet, skal du vælge Tab eller Komma til at adskille datafelterne. 6. Klik på OK. 7.
Dialogboksen adressebog vises. 2. Klik på menuen Fil, og vælg dernæst Import. 3. Vælg et af følgende: • Tekst Dialogboksen Valgte poster vises. Gå til trin 4. • vCard Gå til trin 7. • Opkaldsdata til fjerninstallation Gå til trin 7. 4. I Tilgængelige poster feltet, vælg de data du ønsker at importere og klik så Tilføj >>.
BEMÆRK: Du skal vælge og tilføje felter fra listen Tilgængelige poster i samme orden, som den i hvilken de er anført i importtekstfilen. 5. Hvis du importerer en ASCII-fil under sektionen Separatortegn, skal du vælge indstillingen Tab eller Komma for at adskille datafelterne. 6. Klik på OK. 7. Browse til den mappe, hvor du ønsker at importere dataene, indtast filnavnet, og klik derefter på Åbn. Send en fax vha.
5. Vælg afkrydsningsfeltet Tilføj forside for at inkludere en forside. Du kan også klikke på redigere en forside. for at oprette eller 6. Klik på Start for at sende faxen. BEMÆRK: Klik på Annuller for at annullere faxen. BEMÆRK: Hvis du vil ringe op til et nummer igen, skal du klikke på Genopkald for at rulle gennem de sidste fem faxnumre, vælge et nummer og klikke på Start.
2. Gør et af følgende: • (Windows Vista® ) Højreklik på Dell PC-FAX, og vælg Egenskaber. • (Windows® 7 et Windows® 8) Højreklik på Dell PC-FAX, og vælg Printeregenskaber. 3. Klik på fanen Porte, og vælg derefter at bruge porten. 4. Klik på OK. PC-FAX til Macintosh • PC-FAX-oversigt (Macintosh) Du kan bruge Dell PC-FAX-softwaren til at sende faxer direkte fra din Macintosh uden at udskrive dem. Denne funktion hjælper med at reducere papirforbruget og sparer tid.
4. Klik på pop op-menuen Output, og vælg derefter indstillingen Fax. 5. Indtast et faxnummer i feltet Indtast faxnummer, og klik på Tilføj. Faxnummeret vises i feltet Destinationsfaxnummer. BEMÆRK: Hvis du vil sende en fax til mere end ét nummer, skal du klikke på knappen Tilføj efter at have indtastet det første faxnummer og derefter indtaste det næste faxnummer. Faxenes destinationsnumre vil blive vist i feltet Destinationsfaxnummer. 6. Klik på Udskriv for at sende faxen.
Netværk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Kom godt i gang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Vælg din netværksforbindelsestype. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fax
7 Netværk • Kom godt i gang Vi anbefaler opsætning og tilslutning til dit netværk vha. Dell installations-cd-rom'en. Denne vejledning indeholder flere oplysninger om netværksforbindelsestyper, introducerer forskellige metoder til at styre dit netværk og forklarer nogle af dine Dell-maskines nyttige netværksfunktioner. • Vælg din netværksforbindelsestype Du skal identificere din netværksforbindelsestype: kabelbaseret forbindelse eller trådløs netværksforbindelse.
Vælg din netværksforbindelsestype Du skal identificere din netværksforbindelsestype: kabelbaseret forbindelse eller trådløs netværksforbindelse. • Eksempler på kabelbaserede netværksforbindelser Identificer typen af din kabelbaserede netværksforbindelse: Peer-to-Peer eller netværksdelt. • Eksempler på trådløs netværksforbindelse Identificer dit trådløse netværks forbindelsestype: Infrastrukturtilstand, Adhoc-tilstand eller Wi-Fi Direct®tilstand.
Netværksdelt udskrivning I et netværksdelt miljø sender de enkelte computere data via en centralt styret computer. Denne type computer kaldes ofte for en "server" eller en "printserver". Dens opgave er at kontrollere alle udskriftsjob. 1. Klientcomputer 2. Centralt styret computer, også kaldet "server" eller "printserver" 3. Ethernet-kabel eller USB 4. Netværksmaskine (din maskine) BEMÆRK: I et større netværk anbefaler vi udskrivning via netværksdeling.
Tilsluttet en computer gennem et trådløst accesspoint/en router (infrastrukturtilstand) Relaterede modeller: Dell E514dw / Dell E515dw Denne type netværk har et trådløst centralt accesspoint/en router i hjertet af netværket. Accesspointet kan også fungere som en bro eller gateway til et kabelbaseret netværk. Når den trådløse Dell-maskine (din maskine) er en del af dette netværk, modtager den alle udskriftsjob via et accesspoint. 1. Trådløst LAN-accesspoint/Router 2. Trådløs netværksmaskine (din maskine) 3.
Forbundet til en trådløs computer uden et trådløs accesspoint/en router i netværket (Adhoctilstand) Relaterede modeller: Dell E514dw / Dell E515dw Denne type netværk har ikke et centralt trådløst accesspoint/en router. Alle trådløse klienter kommunikerer direkte med hinanden. Når den trådløse Dell-maskine (din maskine) er en del af dette netværk, modtager den alle udskriftsjob direkte fra den computer, der sender udskriftsdataene. 1. Trådløs netværksmaskine (din maskine) 2.
Brug af hjælpeprogrammer til netværksadministration Konfiguration og ændring af Dell-maskinens netværksindstillinger ved hjælp af et administrationsprogram. • Web Based Management Flere oplysninger om hjælpeprogrammer til netværksadministration • Hvad er Web Based Management? Hvad er Web Based Management? Web Based Management er et hjælpeprogram, der anvender en standardwebbrowser til administration af din maskine vha. HTTP (Hyper Text Transfer Protocol).
3. Som standard kræves der ingen adgangskode. Indtast en adgangskode, hvis du har en, og klik på . Du kan nu ændre printserverindstillingerne. Hvis du har ændret protokolindstillingerne, skal du klikke på Submit (Send) og genstarte maskinen, for at ændringerne træder i kraft. Indstilling af en logonadgangskode til Web Based Management Vi anbefaler, at du indstiller en logonadgangskode for at forhindre uautoriseret adgang til Web Based Management. 1. Start din webbrowser. 2.
Sådan finder du maskinens netværksindstillinger Du kan ændre maskinens netværksindstillinger (IP-adresse, undernetmaske, gateway og andet) vha. kontrolpanelet eller Web Based Management. • Find netværksindstillinger via Dell-kontrolpanelet • Find netværksindstillinger med Web Based Management Find netværksindstillinger via Dell-kontrolpanelet 1. Tryk på Menu. 2. Tryk på p eller q for at vælge indstillingen Netværk, og tryk derefter på OK. 3. Gå videre til de menuvalg, du vil konfigurere.
Flere metoder til konfiguration af din Dell-maskine til et trådløst netværk Vi anbefaler, at du bruger installations-cd-rom'en til at slutte din maskine til det trådløse netværk. • Før konfiguration af din Dell-maskine til et trådløst netværk • Konfiguration af din maskine til et trådløst netværk med metoden tryk på en enkelt knap for Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) eller AOSS™ • Konfiguration af din maskine til et trådløst netværk vha.
Konfiguration af din maskine til et trådløst netværk med metoden tryk på en enkelt knap for Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) eller AOSS™ Relaterede modeller: Dell E514dw / Dell E515dw Hvis dit trådløse accesspoint/routeren understøtter enten WPS (enkelttrykkonfiguration) eller AOSS™, kan du bruge WPS eller AOSS™ fra maskinens kontrolpanelmenu til at konfigurere de trådløse netværksindstillinger.
Hvis det lykkedes den trådløse enhed at oprette forbindelse, viser maskinens LCD Tilsluttet. Maskinen udskriver statusrapporten for den trådløse forbindelse. Hvis forbindelsen mislykkedes, skal du kontrollere fejlkoden i den udskrevne rapport. BEMÆRK: Hvis tilslutningen mislykkedes, vender din maskine tilbage til brug af kablet netværksinterface. For Windows®: Du har nu gennemført den trådløse netværksopsætning.
Konfiguration af din maskine til et trådløst netværk vha. PIN-metoden i Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) Relaterede modeller: Dell E514dw / Dell E515dw Hvis dit trådløse LAN-accesspoint/din trådløse LAN-router understøtter WPS, kan du bruge PIN-metoden (Personal Identification Number) til at konfigurere de trådløse netværksindstillinger. PIN-metoden er en af de forbindelsesmetoder, der er udviklet af Wi-Fi Alliance®.
Type B Forbindelse til en anden enhed (2), såsom en computer, der bruges som registrator. BEMÆRK: Routere eller accesspoints, der understøtter WPS, er markeret med dette symbol: Konfiguration af et trådløst netværk ved hjælp af PIN-metoden i Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) Relaterede modeller: Dell E514dw / Dell E515dw 1. Tryk på Menu. 2. Tryk på p eller q for at vælge indstillingen Netværk, og tryk derefter på OK. 3. Tryk på p eller q for at vælge indstillingen WLAN, og tryk derefter på OK. 4.
BEMÆRK: Indstillingssiden vil variere afhængig af mærket af det trådløse LAN-access point/router. Se vejledningen, der følger med det trådløse LAN accesspoint/router for at få flere oplysninger. Gennemfør følgende trin, hvis du bruger en computer med Windows Vista®, Windows® 7 eller Windows® 8 som registrator: 9. Gør et af følgende: • (Windows Vista® ) (Start) > Netværk > Tilføj en trådløs enhed. Klik på • (Windows® 7) (Start) > Enheder og printere > Tilføj en enhed.
Konfiguration af din maskine til et trådløst netværk i Adhoc-tilstand (for IEEE 802.11b/g/n) • Konfiguration af din maskine til et trådløst netværk i Adhoc-tilstand vha. et nyt SSID Hvis du bruger et nyt SSID, tilsluttes alle andre enheder ved hjælp af det SSID, du tildeler din Dell-maskine i de følgende trin. Du skal oprette forbindelse til dette SSID fra din computer, når den er konfigureret til Adhoctilstand. • Konfiguration af din maskine til et trådløst netværk i Adhoc-tilstand vha.
For Windows®: Du har nu gennemført den trådløse netværksopsætning. Installere de nødvendige drivere og den nødvendige software til brug af enheden fra installations-cd-rom'en. For Macintosh: Dobbeltklik på "StartHereOS X.app" på installations-cd-rommen, så du kan installere drivere og software, som kræves for at betjene enheden. Konfiguration af din maskine til et trådløst netværk i Adhoc-tilstand vha.
skal du trykke på p eller q for at vælge det ønskede SSID. 8. Tryk på OK. 9. Indtast WEP-nøglen og tryk på OK. Vælg Ja, og tryk på OK for at anvende indstillingerne. Vælg Nej for at annullere. BEMÆRK: Dell-maskinen understøtter kun brugen af den første WEP-nøgle. 10. Maskinen forsøger at oprette forbindelse til den trådløse enhed, du har valgt. Hvis det lykkedes den trådløse enhed at oprette forbindelse, viser maskinens LCD Tilsluttet. Maskinen udskriver statusrapporten for den trådløse forbindelse.
med dit SSID (netværksnavn) og din netværksnøgle. Vi kan ikke hjælpe dig med at finde disse oplysninger. BEMÆRK: Hvis du ikke kender denne information (SSID og netværksnøgle), kan du ikke fortsætte den trådløse opsætning. Hvordan kan jeg finde disse oplysninger? • Se dokumentationen til dit trådløse access point/router. • Det oprindelige SSID kunne være producentens navn eller modelnavnet.
Konfiguration af din maskine til et trådløst netværk, når SSID ikke udsendes Relaterede modeller: Dell E514dw / Dell E515dw Før du konfigurerer din maskine, anbefaler vi, at du noterer indstillingerne for dit trådløse netværk. Du får brug for disse oplysninger, før du fortsætter med konfigurationen. 1. Kontroller og noter de nuværende indstillinger for det trådløse netværk.
11. Gør et af følgende: • Hvis du har valgt indstillingen Åbent system, skal du trykke på p eller q for at vælge krypteringstypen Ingen eller WEP og derefter trykke på OK. Hvis du har valgt krypteringstypen WEP, skal du indtaste en WEP-nøgle og derefter trykke på OK. • Hvis du har valgt indstillingen Delt nøgle, skal du indtaste WEP-nøglen og trykke på OK. • Hvis du har valgt indstillingen WPA/WPA2-PSK, skal du trykke på p eller q for at vælge krypteringstypen TKIP+AES eller AES og derefter trykke på OK.
1. Mobilenhed 2. Din Dell-maskine BEMÆRK: Selvom Dell-maskinen kan bruges i såvel kabelbaserede som trådløse netværk, kan der kun anvendes én forbindelsesmetode ad gangen. Dog kan en trådløs netværksforbindelse og en Wi-Fi Direct-forbindelse eller en kabelbaseret netværksforbindelse (kun modeller der understøtter dette) og en Wi-Fi Direct-forbindelse bruges samtidig. BEMÆRK: En Wi-Fi Direct-understøttet enhed kan angives som gruppeejer (G/O).
Til iOS-enheder Denne printer er kompatibel med AirPrint. Denne printer er også kompatibel med Dell Document Hub App, tilgængelig gratis på App Store. Scan QR Code for hurtigt at få adgang til den relevante programbutik. Udskrivning med Mopria ™ Mopria-certificerede mobile enheder kan tilslutte og udskrive til certificeret printer. Du skal enten tilslutte dine mobile enheder til det samme netværk som printeren eller foretage en direkte tilslutning med Wi-Fi Direct®.
Nej Gå til trin 3 2. Understøtter din mobilenhed enkelttrykkonfiguration for Wi-Fi Direct? Indstilling Ja Beskrivelse metode Nej Relaterede informationer: Konfiguration af Wi-Fi Direct-netværk med enkelttryk Relaterede informationer: Konfiguration af Wi-Fi Direct-netværk med PIN-metode 3. Understøtter din mobilenhed Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)? Indstilling Ja Nej Beskrivelse Gå til trin 4 Relaterede informationer: Manuel konfiguration af dit Wi-Fi Direct-netværk 4.
et Wi-Fi Direct-netværk. Tryk på p eller q for at vælge den mobilenhed, der skal oprettes forbindelse til, og tryk derefter på OK. Gentag søgningen efter tilgængelige enheder ved at trykke på Scan igen. 8. Hvis det lykkedes mobilenheden at oprette forbindelse, viser maskinens display Tilsluttet. Du har gennemført Wi-Fi Direct-netværksopsætningen.
• Når Dell-maskinen er angivet som gruppeejer (G/E), afventer den en forbindelsesanmodning fra din mobilenhed. Når Indtast PIN-kode vises, skal du indtaste den PIN-kode, der vises på mobilenheden, på din Dell-maskine. Tryk på OK for at fuldføre konfigurationen. Hvis PIN-koden vises på maskinen, skal du indtaste PIN-koden på din mobilenhed. • Hvis din maskine ikke er angivet som G/E, vises de enhedsnavne, der er tilgængelige til konfiguration af et Wi-Fi Direct-netværk.
Manuel konfiguration af dit Wi-Fi Direct-netværk Relaterede modeller: Dell E514dw / Dell E515dw Hvis din mobilenhed ikke understøtter Wi-Fi Direct eller WPS, skal du konfigurere et Wi-Fi Direct-netværk manuelt. 1. Tryk på Menu. 2. Tryk på p eller q for at vælge indstillingen Netværk, og tryk derefter på OK. 3. Tryk på p eller q for at vælge indstillingen Wi-Fi Direct, og tryk derefter på OK. 4. Tryk på p eller q for at vælge indstillingen Manuel, og tryk derefter på OK. 5.
Avancerede netværksfunktioner • Udskrivning af netværkskonfigurationsrapporten Netværkskonfigurationsrapporten viser den aktuelle netværkskonfiguration, herunder netværksindstillingerne for printserveren. • Konfiguration af indstillinger for din mailserver med Web Based Management Brug Web Based Management til at konfigurere din Dell-maskine til at oprette forbindelse med din mailserver.
maskinen). For eksempel : http://192.168.1.2 3. Som standard kræves der ingen adgangskode. Indtast en adgangskode, hvis du har en, og klik på . 4. Klik på fanen Network (Netværk). 5. Klik på Protocol (Protokol) i venstre navigationslinje. 6. I feltet SMTP skal du klikke på Advanced Setting (Avanceret indstilling) og kontrollere, at Status er Enabled (Aktiveret). 7. Indtast de nødvendige indstillinger for e-mailserveren. 8. Klik på Submit (Send).
Synkronisering af tid med SNTP-serveren med Web Based Management SNTP (Simple Network Time Protocol) anvendes til at synkronisere den tid, som maskinen anvender til godkendelse, med SNTP-tidsserveren. (Dette er ikke den tid, der vises på maskinens display). Du kan automatisk eller manuelt synkronisere maskinens tid med den UTC (Coordinated Universal Time), SNTP-tidsserveren leverer.
Konfiguration af Dato og klokkeslæt med Web Based Management Konfigurer dato og klokkeslæt for at synkronisere den tid, der anvendes af maskinen, med SNTP-tidsserveren. Denne funktion findes ikke i visse lande. 1. Start din webbrowser. 2. Indtast "http://maskinens IP-adresse" i browserens adressebjælke (hvor "maskinens IP-adresse" er IP-adressen på maskinen). For eksempel: http://192.168.1.2 3. Som standard kræves der ingen adgangskode. Indtast en adgangskode, hvis du har en, og klik på . 4.
4. Klik på fanen Network (Netværk). 5. Klik på Protocol (Protokol) i venstre navigationslinje. 6. Markér afkrydsningsfeltet SNTP for at aktivere indstillingerne. 7. Ved siden af SNTP-afkrydsningsfeltet skal du klikke på Advanced Setting (Avanceret indstilling) og følge vejledningen nedenfor: Indstilling Status SNTP Server Method (SNTPservermetode) Beskrivelse Viser, om SNTP-protokollen er aktiveret eller deaktiveret. Markér AUTO eller STATIC (STATISK).
Tekniske oplysninger til avancerede brugere • Yderligere netværksindstillinger for Windows® • Tilgængelige tjenester Når du ønsker, at din computer skal udskrive til Dell-printserveren, skal du anvende en ressource, også kaldet en "tjeneste".
Anvendelse af webtjenester til brug ved installation af drivere til udskrivning og scanning (Windows Vista®, Windows® 7 og Windows® 8) Brug Webtjenester til at overvåge maskiner på netværket. • Kontroller, at værtscomputeren og Dell-maskinen befinder sig på samme undernet, eller at routeren er konfigureret korrekt til overførsel af data mellem de to enheder. • Du skal konfigurere IP-adressen på din Dell-maskine, før du konfigurerer denne indstilling.
6. Gør et af følgende: • (Windows Vista® /Windows® 7) Klik på Installer i maskinens rullemenu. • (Windows® 8) Vælg den maskine, der skal installeres. Anvendelse af webtjenester til brug ved afinstallation af drivere til udskrivning og scanning (Windows Vista®, Windows® 7 og Windows® 8) 1. Gør et af følgende: • (Windows Vista® ) (Start) > Netværk . Klik på ® • (Windows 7) (Start) > Kontrolpanel > Netværk og internet > Vis computere og enheder på netværket.
• Kontroller, at værtscomputeren og Dell-maskinen befinder sig på samme undernet, eller at routeren er konfigureret korrekt til overførsel af data mellem de to enheder. • Hvis du har deaktiveret din maskines funktion for webtjenester, skal den aktiveres igen ved at markere afkrydsningsfeltet Webtjenester og klikke på Submit (Send). Standardindstillingen for webtjenester til Dellmaskinen er Aktiveret. Du kan ændre indstillingen for webtjenester vha. Web Based Management.
• Kontroller, at din computer har Windows® 8.1-kompatibilitetslogoet. Hvis du ikke er sikker på kompatibilitetslogoet, kan du kontakte producenten af din computer. • Hvis du konfigurerer dit trådløse netværk vha. et eksternt trådløst netværksinterfacekort (NIC), skal du kontrollere, at det trådløse NIC har Windows® 8.1-kompatibilitetslogoet. Kontakt producenten af det trådløse NIC for at få flere oplysninger. 1. Tænd din maskine. 2. Aktiver maskinfunktionen Wi-Fi Direct. 3.
BEMÆRK: Hvis du ikke ønsker, at printserveren konfigureres via DHCP, skal du angive Boot-metoden som Statisk, så printserveren får en fast IP-adresse. Dette vil forhindre printserveren i at prøve at finde IP-adressen på et af disse systemer. Brug maskinens kontrolpanels Netværk-menu eller Web Based Management til at ændre Boot-metoden. Konfiguration af IP-adressen vha. BOOTP Før du konfigurerer IP-adressen med BOOTP (Bootstrap Protocol), skal du indstille maskinens Boot-metode til BOOTP.
oplysninger). Indtast følgende kommando for at kontrollere, at RARP daemon kører på et Berkeley UNIX®-baseret system: ps -ax | grep -v grep | grep rarpd For AT&T UNIX®-baserede systemer skal du indtaste: ps -ef | grep -v grep | grep rarpd Dell-printserveren vil få IP-adressen fra RARP daemon, når maskinen tændes. Konfiguration af IP-adressen vha. APIPA Dell-printserveren understøtter APIPA-protokollen (Automatic Private IP Addressing).
Nulstilling af netværksindstillingerne til fabriksstandard Du kan bruge maskinens kontrolpanel til at nulstille printserveren til dens standardfabriksindstillinger. Dette nulstiller alle oplysninger, f.eks. adgangskode og IP-adresse. BEMÆRK: Denne funktion gendanner alle kablede og trådløse netværksindstillinger til fabriksindstillingerne. BEMÆRK: Du kan også nulstille printserveren til fabriksindstillingerne ved hjælp af Web Based Management. 1. Tryk på Menu. 2.
TS-02 Det trådløse accesspoint/routeren kan ikke registreres. 1. • • • Kontroller følgende fire punkter: Kontroller, at der er tændt for accesspointet/routeren. Flyt maskinen til et område uden forhindringer eller tættere på det trådløse accesspoint/routeren. Stil midlertidigt maskinen inden for en meter fra det trådløse accesspoint, når du konfigurerer de trådløse indstillinger.
Netværksmenu på Dell-kontrolpanelet Med kontrolpanelets Netværk menupunkter kan du konfigurere Dell-maskinen til dit netværk. Bemærk, at Dell-maskinen indeholder Web Based Management, som du kan bruge til konfiguration af mange aspekter af netværket. TCP/IP Hvis du slutter maskinen til dit netværk med et netværkskabel skal du bruge menupunkterne Kablet LAN. Hvis du slutter maskinen til et trådløst Ethernet-netværk, skal du bruge menupunkterne WLAN.
Nodenavn Du kan registrere maskinens navn på netværket. Dette navn kaldes ofte et NetBIOS-navn. Det er det navn, der er registreret af Windows® Internet Name Service (WINS)-serveren på dit netværk. Dell anbefaler navnet "DELLxxxxxx" (hvor "xxxxxx" er de første seks cifre i din maskines MAC-adresse/ethernetadresse) (op til 32 tegn). WINS-konfiguration Denne indstilling styrer, hvordan maskinen henter IP-adressen til WINS-serveren.
Ethernet (kun kabelbaseret netværk) Med Ethernet link-tilstanden er det muligt for printserveren at fungere i indstillingerne 100BASE-TX fuld eller halv duplex eller i 10BASE-T fuld eller halv duplex med autoindstilling. BEMÆRK: Hvis du indstiller denne værdi forkert, kan du muligvis ikke kommunikere med printserveren. Kablet status I dette felt vises den aktuelle status for det kabelbaserede netværk.
SSID I dette felt vises den aktuelle SSID for det trådløse netværk. På displayet vises op til 32 tegn af SSID-navnet. Komm.-metode I dette felt vises den aktuelle kommunikationsmetode for det trådløse netværk. Indstilling til standard Relaterede modeller: Dell E514dw / Dell E515dw Vælg indstillingen Indstil til std. for at nulstille hver kabelbaseret eller trådløs indstilling til standard.
Sikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 Låsning af maskinens indstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 Før brug af netværkssikkerhedsfunktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Netværk
8 Sikkerhed • Låsning af maskinens indstillinger Notér adgangskoden, før maskinens adgangslåsfunktion aktiveres. Hvis du glemmer adgangskoden, skal du nulstille alle adgangskoder, der er gemt på maskinen, ved at kontakte din systemadministrator eller Dell Support. • Før brug af netværkssikkerhedsfunktioner Din Dell-maskine anvender nogle af de nyeste protokoller til netværkssikkerhed og kryptering, der fås på markedet i dag.
Indstilling af adgangskode for TX Lock Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw 1. Tryk på Menu. 2. Tryk på p eller q for at få vist Gen. opsætning, og tryk derefter på OK. 3. Tryk på p eller q for at få vist Sikkerhed, og tryk derefter på OK. 4. Tryk på p eller q for at få vist TX lås, og tryk derefter på OK. 5. Indtast et firecifret nummer for adgangskoden. 6. Tryk på OK. 7. Når displayet viser Bekræft:, skal du indtaste adgangskoden igen. 8. Tryk på Annuller.
6. Indtast den aktuelle firecifrede adgangskode. 7. Tryk på OK. Deaktivering af TX Lock Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw 1. Tryk på Menu. 2. Indtast den aktuelle firecifrede adgangskode. 3. Tryk på OK. Om brug af Setting Lock Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Bloker uautoriseret adgang til maskinindstillinger. Hvis Setting Lock er sat til Til, skal der indtastes en adgangskode for at få adgang til maskinens indstillinger.
10. Når displayet viser Bekræft:, skal du indtaste adgangskoden igen. 11. Tryk på OK. 12. Tryk på Annuller. Aktivering og deaktivering af Setting Lock • Slå indstillingslås til • Slå indstillingslås fra Slå indstillingslås til Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw 1. Tryk på Menu. 2. Tryk på p eller q for at få vist Gen. opsætning, og tryk derefter på OK. 3. Tryk på p eller q for at få vist Sikkerhed, og tryk derefter på OK. 4. Tryk på p eller q for at få vist Indst.
Understøttede sikkerhedsprotokoller og funktioner • Sikkerhedsprotokoller • Sikkerhedsmetoder til afsendelse og modtagelse af e-mail • Sikker administration af netværksmaskinen med Web Based Management (webbrowser) Sikker administration af netværksmaskinen kræver brug af administrationshjælpeprogrammer med sikkerhedsprotokoller. Sikkerhedsprotokoller SNMPv3 SNMPv3 (Simple Network Management Protocol version 3) giver brugergodkendelse og datakryptering til sikker administration af netværksenheder.
skrivebeskyttet adgang) I denne tilstand bruger printserveren læse-skrive-adgangen for version 3 og den skrivebeskyttede adgang for version 1 og version 2c af SNMP-protokollen. BEMÆRK: Når du bruger tilstanden SNMPv3 read-write access and v1/v2c read-only access (SNMPv3 læse-skrive-adgang og v1/v2c skrivebeskyttet adgang), vil nogle af Dell-programmerne, der har adgang til printserveren, ikke fungere korrekt, da de godkender den skrivebeskyttede adgang for version 1 og version 2c.
Sikker afsendelse af e-mail • •Konfiguration af afsendelse af e-mail med Web Based Management • Afsendelse af en e-mail med brugergodkendelse •Konfiguration af afsendelse af e-mail med Web Based Management Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Vi anbefaler, at du bruger Web Based Management til at konfigurere sikker e-mailafsendelse med brugergodkendelse. 1. Start din webbrowser. 2.
Afsendelse af en e-mail med brugergodkendelse Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Dell-maskinen understøtter metoderne SMTP-AUTH til afsendelse af e-mail via en e-mailserver, der kræver brugergodkendelse. Denne metode forhindrer uautoriserede brugere i at få adgang til e-mailserveren. Du kan bruge SMTP-AUTH til meddelelse om e-mail og e-mailrapporter. BEMÆRK: Vi anbefaler, at du bruger Web Based Management til konfiguration af SMTP-godkendelsen.
ControlCenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 ControlCenter (Macintosh). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhed
9 ControlCenter Brug Dells ControlCenter-softwarehjælpeprogram til hurtigt at opnå adgang til dine ofte anvendte programmer. Med ControlCenter får du direkte adgang til specifikke programmer. • ControlCenter (Macintosh) ControlCenter (Macintosh) • Scan vha. ControlCenter (Macintosh) Brug Dells ControlCenter-software til at scanne fotos og gemme dem som JPEG, PDF eller andre filformater. • Scan indstillinger for ControlCenter (Macintosh) Scan vha.
Scan indstillinger for ControlCenter (Macintosh) Indstillinger Program/E-mailprogram Vælg den applikation, der skal anvendes til at åbne scannede data. Kun applikationer, der er installeret på din computer, kan vælges. Tilgængelige funktioner Billede OCR E-mail Ja Ja Ja Fil - Ja Ja Ja Ja Ja - Ja Ja - Ja - - Ja Ja Ja - Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja - - - Ja Ja Ja Ja Ja - - - Ja Ja Ja Ja Ja • Tilføj Føj et program til pop op-menuen.
Scannetype Du kan vælge forskellige farve dybder til scanningen. Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja • Sort & hvid Bruges til tekst eller stregtegningsbilleder. • Grå (fejlspredning) Bruges til fotografier eller grafik. (Error Diffusion/Fejldiffusering er en metoden til at fremstille simulerede grå billeder ved hjælp af ægte grå punkter. Sorte punkter anbringes i et bestemt mønster for at opnå en grå fremtoning.) • Ægte Grå Bruges til fotografier eller grafik.
Avancerede indstillinger Konfigurer avancerede indstillinger ved at klikke på knappen Avancerede indstillinger i afkrydsningsfeltet Scan Settings. Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja • Lysstyrke Indstil Lysstyrke-niveauet ved at trække skyderen til højre eller venstre for at gøre billedet lysere eller mørkere. Hvis det scannede billede er for lyst, skal du indstille et lavere niveau for lysstyrken og scanne dokumentet igen.
Fejlfinding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Problemer med udskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 Problemer med telefon og fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 Fejlfinding Brug denne sektion til at løse typiske problemer, som du kan opleve, når du bruger din Dell-maskine. Du kan selv afhjælpe de fleste problemer. VIGTIGT For at få teknisk hjælp skal du ringe til Dell Support eller den lokale Dell-forhandler. Brug af forbrugsstoffer fra andre leverandører end Dell kan forringe udskriftskvaliteten, hardwarens ydeevne og maskinens pålidelighed.
Problemer med udskrivning Problemer Ingen udskrift Forslag Kontroller, at den korrekte printerdriver er installeret og valgt. Kontroller, om Status Monitor (kun for Macintosh) og maskinens kontrolpanel viser en fejlstatus. Kontroller, at maskinen er online: • Windows® 7 og Windows Server® 2008 R2 Klik på (Start) > Enheder og printere. Højreklik på Dell MFP EXXXX, og tryk på Se, hvad der udskrives. Klik på Printer på menulinjen. Kontroller, at Brug printer offline er slettet.
Kontroller den indstilling af papirstørrelse, der er valgt i printerdriveren. Du Maskinen kan ikke udskrive på begge sider af papiret, selvom printerdriveren er indstillet til er skal vælge A4-papir, der er 60 til 105 g/m2. 2-sidet udskrift. Udskrivningshastigheden er for lav. Prøv at ændre printerdriverindstillingen. Højeste opløsning kræver længere databehandlings-, overførsels- og udskrivningstid. Maskinen fremfører ikke papiret. Sørg for, at papiret er lige, hvis der allerede er papir i papirbakken.
Problemer med telefon og fax Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Telefonlinje eller tilslutninger Problemer Opkald fungerer ikke. (Ingen klartone) Maskinen svarer ikke, når der ringes op til den. Forslag Kontroller alle ledningsforbindelser. Sørg for, at telefonledningen er sat i vægstikket og i LINE-stikket på maskinen. Hvis du abonnerer på tjenester som DSL, eller VoIP-tjenester, skal du, kontakte din tjenesteleverandør for vejledning og tilslutning. (Kun tilgængelig i visse lande.
Modtagelse af faxer Problemer Kan ikke modtage en fax. Forslag Kontroller alle ledningsforbindelser. Sørg for, at telefonledningen er sat i vægstikket og i LINE-stikket på maskinen. Hvis du abonnerer på tjenester som DSL, eller VoIP-tjenester, skal du, kontakte din tjenesteleverandør for vejledning og tilslutning. For at sænke modemhastigheden og deaktivere ECM (Error Correction Mode), skal du ændre indstillingerne for telefonlinjeinterferens / VoIP.
Det kan være, at en anden enhed eller tjeneste på din adresse besvarer opkaldet, før din Dell-maskine svarer. For at teste dette skal du sætte indstillingen for ringeforsinkelsen til en lavere værdi: • Hvis modtagefunktionen er indstillet til Kun fax eller Fax/Tlf., skal du reducere Forsinket opkald til 1 ring.
Kan ikke sende en fax. Dårlig sendekvalitet. Transmissionsbekræftelsesrapporten siger RESULTAT:ERROR. Afsendte faxmeddelelser er tomme. Lodrette sorte streger ved afsendelse. Kontroller alle ledningsforbindelser. Sørg for, at telefonledningen er sat i vægstikket og i LINE-stikket på maskinen. Hvis du abonnerer på tjenester som DSL, eller VoIP-tjenester, skal du, kontakte din tjenesteleverandør for vejledning og tilslutning. Kontroller, at du trykkede på Fax og at maskinen er i Faxfunktion.
Indstil klartonedetektering Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Indstilling af opkaldstonen til Registrering vil afkorte opkaldstonens pauseregistrering. 1. Tryk på Menu. 2. Tryk på p eller q for at få vist Grundindst., og tryk derefter på OK. 3. Tryk på p eller q for at få vist Opkaldstone, og tryk derefter på OK. 4. Tryk på p eller q for at vælge indstillingen Registrering eller Ingen registr., og tryk derefter på OK. 5. Tryk på Annuller.
Netværksproblemer • Fejlmeddelelser Hvis der opstår en fejl, vises en fejlmeddelelse på din Dell-maskine. De mest almindelige fejlmeddelelser vises i oversigten nedenfor. • Hvor finder jeg Dell-maskinens netværksindstillinger? • Jeg kan ikke fuldføre konfigurationen af det trådløse netværk. • Dell-maskinen kan ikke udskrive eller scanne via netværket. • Dell-maskinen findes ikke på netværket efter fuldført installation. • Mine sikkerhedsindstillinger fungerer ikke korrekt.
Hvor finder jeg Dell-maskinens netværksindstillinger? Brug en af følgende metoder til at finde Dell-maskinens netværksindstillinger, f.eks. IP-adresse, standardgateway og andre indstillinger: • Udskrivning af netværkskonfigurationsrapporten • Brug Dell-maskinens kontrolpanel Jeg kan ikke fuldføre konfigurationen af det trådløse netværk. Relaterede modeller: Dell E514dw / Dell E515dw Sluk og tænd for den trådløse router. Prøv derefter at konfigurere de trådløse indstillinger igen.
Flytte andre enheder væk fra Dell-maskinen eller den mobilenheden. Wi-Fi Direct Der er en trådløs computer, Bluetooth-understøttet enhed, mikroovn eller digital trådløs telefon i nærheden af Dellmaskinen eller den mobile enhed. Wi-Fi Direct • Sluk for din Dell-maskine og tænd den igen. Prøv at konfigurere Hvis du har kontrolleret og Wi-Fi Direct-indstillingerne igen.
Det mislykkede udskriftsjob er stadig i computerens udskriftskø. • Hvis det mislykkede udskriftsjob stadig findes i computerens udskriftskø, skal du slette det. • Ellers skal du dobbeltklikke på printerikonet i den efterfølgende mappe og annullere alle dokumenter: • (Windows Server® 2003) Klik på start > Printere og faxenheder. • (Windows Vista®) Kabelbaseret/trådløs Klik på (Start) > Kontrolpanel > Hardware og lyd > Printere. • (Windows® 7) Dell-maskinen er ikke tilsluttet det trådløse netværk.
Mine sikkerhedsindstillinger fungerer ikke korrekt. Årsag Du accepterede ikke dialogboksen med sikkerhedsadvarslen, da der blev brugt udskrivnings-/ scanningsfunktioner. Det nødvendige portnummer til indstilling af sikkerhedssoftwaren kan være lukket. *1 Handling Interface Hvis du ikke accepterede dialogboksen med sikkerhedsadvarslen, kan Kabelbaseret/trådløs sikkerhedssoftwarens firewall-funktion muligvis blokere for adgangen.
Andre problemer Problemer Maskinen vil ikke tænde. Maskinen kan ikke udskrive EPS-data, der indeholder binære data, med Dell-emuleringsPS-printerdriveren. Forslag Ugunstige betingelser for strømkilden (f.eks. et lynnedslag eller en spændingsbølge) kan have udløst maskinens integrerede sikkerhedsmekanismer. Tag netledningen ud. Vent i 10 minutter, og sæt derefter netledningen i, og tryk på for at tænde for maskinen.
Vanskeligheder med kopiering Problemer Kan ikke fremstille en kopi. Lodret sort streg vises på kopier. Kopierne er tomme. Forslag Kontroller, at du trykkede på Kopi og at maskinen er i Kopifunktion. Sorte lodrette streger på kopier skyldes typisk, at der er snavs eller rettelak på glasstrimlen, eller at koronatråden er snavset. Rengør glasstrimlen og scannerglaspladen samt den hvide skinne og det hvide plastik over dem. Sørg for, at du ilægger dokumentet korrekt.
Fejl- og vedligeholdelsespåmindelser Som med alle andre avancerede kontormaskiner kan der forekomme fejl, og forbrugsvarer skal udskiftes. Når dette sker, vil din maskinenidentificere fejlen eller den krævede rutinevedligeholdelse og vise den relevante meddelelse. De mest almindelige fej- og vedligeholdelsespåmindelse vises i tabellen. Følg vejledningen i Handlinger for at udbedre statussen. Fejlmeddelelse Afbrudt Check dokument Dobbeltsidet Forkert str. DX Forkert stør.
Ingen opkalds-ID Ingen toner Intet papir Intet Svar/Opt. Komm. fejl Lågen er åben Manuel fødning Nr.best. i brug (For Storbritannien) P.stop dobb.side Papirstop bagtil Papirstop indeni Der er ingen historik over indgående opkald. Du har ikke modtaget opkald, eller du har ikke tegnet abonnement på nummervisning hos dit telefonselskab. Tonerpatronen eller tonerpatronen og tromlen er ikke installeret korrekt. Hvis du vil bruge funktionen Nummervisning, skal du kontakte dit telefonselskab.
#################### Papirstop. Scan umulig XX Selvdiagnostic. Toner Lav Toner opbrugt Tonerfejl Isæt toneren igen Trom. snart slut Tromle ! Papiret er kørt fast i papirbakken. Der er opstået et mekanisk problem med maskinen. Temperaturen for fikseringsenheden stiger ikke til en angivet temperatur inden for den angivne tid. Fikseringsenheden er for varm. Hvis denne meddelelse vises på displayet, kan du stadig udskrive. Tonerpatronen er ved at være opbrugt. Tonerpatronen er ved at være opbrugt.
Udskift Toner Udskift tromle Udskr. Umulig XX Vent lidt Tonerpatronen er ved at være opbrugt. Maskinen stopper alle udskriftshandlinger. Så længe der er tilgængelig hukommelse, gemmes faxerne i hukommelsen. Tromleenheden skal snart udskiftes. Tromleenhedens tæller blev ikke nulstillet, da der blev isat en ny tromle. Der er opstået et mekanisk problem med maskinen. Temperaturen inde i maskinen er for høj. Maskinen sætter det aktuelle udskriftsjob på pause og skifter til afkølingstilstand.
Overfør dine faxer eller faxjournalrapport Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Hvis displayet viser: • Udskr. Umulig XX • Scan umulig XX Vi anbefaler at overføre dine faxer til en anden faxmaskine eller til computeren. Du kan også overføre Faxjournal-rapporten for at se, om der er nogen faxer, der skal overføres.
Dokumentstop • Dokumentet sidder fast i toppen af ADF • Dokument er fastklemt under dokumentlåget • Fjern små stykker papir, der sidder fast i ADF'en Dokumentet sidder fast i toppen af ADF 1. Fjern alt papir, der ikke er blokeret, fra ADF'en. 2. Åbn ADF-låget. 3. Træk det fastklemte dokument ud til venstre. Hvis dokumentet går i stykker, skal du sørge for at fjerne snavs eller små stykker for at undgå papirstop i fremtiden. 4. Luk ADF-låget. 5. Tryk på Annuller.
Fjern små stykker papir, der sidder fast i ADF'en 1. Løft dokumentlåget. 2. Før et stift stykke papir, såsom karton, ind i ADF'en for at skubbe alle små stykker papir igennem. 3. Luk dokumentlåget. 4. Tryk på Annuller.
Papirstop Fjern altid det resterende papir fra papirbakken, og ret stakken ud, når du tilføjer nyt papir. Dette hjælper med at forebygge, at flere ark papir fremføres i maskinen på samme tid og forebygger papirstop.
3. Vift papirstakken for at undgå yderligere papirstop, og juster papirstyret til at passe til papirstørrelsen. 4. Kontroller, at papiret ligger under mærket "MAX". 5. Sæt papirbakken helt tilbage i maskinen.
Fastkørt papir i output-papirbakken Når der er fastkørt papir i output-papirbakken, skal du gøre følgende: 1. Brug begge hænder til at åbne scanneren. 2. Fjern papiret. 3. Skub scanneren nedad med begge hænder for at lukke den.
Papir sidder fast bagerst maskinen Hvis maskinens kontrolpanel eller Status Monitor (kun for Macintosh) viser, at der papirstop bagest i maskinen, skal du gøre følgende: 1. Lad maskinen være slukket i 10 minutter. Det gør det muligt for den interne blæser af afkøle de meget varme dele inde i maskinen. 2. Åbn bagklappen. 3. Træk de sorte tapper på både højre og venstre side mod dig for at frigøre låget over fikseringslåget.
ADVARSEL VARM OVERFLADE De indvendige dele i maskinen er meget varme. Vent, indtil maskinen er kølet af, før du rører ved dem. 4. Brug begge hænder til forsigtigt at trække det fastkørte papir ud af fikseringsenheden.
5. Luk fikseringslåget. Sørg for, at de sorte tapper på venstre og højre side låses på plads. 6. Luk bagdækslet, indtil det låser i lukket position. Papir sidder fast inde i maskinen Hvis maskinens kontrolpanel eller Status Monitor (kun for Macintosh) viser, at der papirstop inde i maskinen, skal du gøre følgende: FORSIGTIG Forsøg ikke at fjerne et papir, der sidder fast dybt inde i produktet, især ikke papir, der er viklet omkring en varmerulle.
Fejlfinding 281
3. Fjern tonerpatronen og tromlen. ADVARSEL VARM OVERFLADE De indvendige dele i maskinen er meget varme. Vent, indtil maskinen er kølet af, før du rører ved dem. 4. Træk det fastklemte papir ud langsomt.
5. Geninstallér tonerpatronen og tromleenheden i maskinen. 6. Luk frontlågen. Papiret sidder fast i bakken til 2-sidet udskrivning Hvis maskinens kontrolpanel eller Status Monitor (kun for Macintosh) viser, at der papirstop i den 2-sidede papirbakke, skal du gøre følgende: 1. Lad maskinen være slukket i 10 minutter. Det gør det muligt for den interne blæser af afkøle de meget varme dele inde i maskinen. 2. Træk papirbakken helt ud af maskinen. 3.
4. Træk det fastklemte papir ud af maskinen eller ud af bakken til 2-sidet udskrivning. 5. Fjern papir, der kan have sat sig fast under maskinen på grund af statisk elektricitet.
6. Hvis papiret ikke sidder fast inde i bakken til 2-sidet udskrivning, skal du åbne baglågen. ADVARSEL VARM OVERFLADE De indvendige dele i maskinen er meget varme. Vent, indtil maskinen er kølet af, før du rører ved dem. 7. Brug begge hænder til forsigtigt at trække det fastsiddende papir ud af bagsiden af maskinen. 8. Luk bagdækslet, indtil det låser i lukket position. 9. Sæt den 2-sidede papirbakke helt ind i maskinens bagside. 10. Sæt papirbakken helt ind i maskinens forside.
Forbedring af udskriftskvaliteten Hvis du har problemer med udskriftskvaliteten, skal du udskrive en testside først. Hvis udskriften ser fin ud, er maskinen sandsynligvis ikke problemet. Kontrollér forbindelserne til interfacekablet, og prøv at udskrive et andet dokument. Hvis der er problemer med kvaliteten fra udskriften eller testsiden fra maskinen, skal du se eksemplerne på dårlig udskriftskvalitet i tabellen og følge anbefalingerne.
• Tjek maskinens miljø. Forhold såsom lav fugtighed eller lave temperaturer kan forårsage problemer med udskriftskvaliteten. • Vælg den passende medietype i printerdriveren. • Kontroller, at de to greb i baglåget er i opret position. Træk op i de to greb, indtil de ikke kan komme længere. Spøgelse • • • • Rengør tromleenheden. Udskift tromleenheden med en ny tromleenhed. Udskift tonerpatronen med en ny tonerpatron. Fikseringsenheden kan være snavset. Kontakt Dell Support.
• Rens koronatråden i tromleenheden ved at skubbe tappen frem og tilbage. Sørg for at placere tappen i sin udgangsposition (p). • Tromleenheden kan være beskadiget. Udskift tromleenheden med en ny tromleenhed. Alt sort • Vælg den passende medietype i printerdriveren. • Problemet kan forsvinde af sig selv. Udskriv adskillige blanke sider for at løse problemet, specielt hvis maskinen ikke har været brugt i lang tid. • Rengør tromleenheden. • Tromleenheden kan være beskadiget.
• Lav 10-15 kopier af tomme, hvide stykker papir. Hvis problemet ikke er løst efter at have udskrevet de tomme sider, kan tromleenheden indeholde fremmedlegemer såsom lim fra mærkater, der sidder fast på tromlen. Rengør tromleenheden. • Tromleenheden kan være beskadiget. Udskift tromleenheden med en ny tromleenhed. Hvide pletter på sort tekst og grafik med 94 mm intervaller Sorte pletter med 94 mm intervaller Sorte tonermærker henover papiret.
• Sørg for, at der ikke er fremmedmaterialer som f.eks. et afrevet stykke papir, post it's eller støv inde i maskinen og omkring tonerpatronen samt tromleenheden. • Tonerpatronen kan være beskadiget. Udskift tonerpatronen med en ny tonerpatron. • Tromleenheden kan være beskadiget. Udskift tromleenheden med en ny tromleenhed.
• Kontroller, at de to greb i baglåget er i opret position. Træk op i de to greb, indtil de ikke kan komme længere. Ringe fiksering • Vær sikker på at medietype indstillingen i driveren passer til den papirtype du bruger. • Vælg Øg tonerfiksering tilstand i printerdriveren. Hvis dette valg ikke giver nok forbedring, skift printerdriver indstillingen i Medietype til en tyk indstilling. Hvis du udskriver en konvolut, vælg Tyk konvolut i meditype indstillingen.
Maskinoplysninger • Kontrollér serienummeret • Kontrollér firmwareversionen • Nulstillingsfunktioner • Sådan nulstilles maskinen Kontrollér serienummeret 1. Tryk på Menu. 2. Tryk på p eller q for at få vist Maskin-info, og tryk derefter på OK. 3. Tryk på p eller q for at få vist Serienummer, og tryk derefter på OK. Maskinen viser serienummeret på displayet. 4. Tryk på Annuller. Kontrollér firmwareversionen 1. Tryk på Menu. 2. Tryk på p eller q for at få vist Maskin-info, og tryk derefter på OK. 3.
3. Adressebog og Nulstilling af faxindstillinger (for Dell E515dn/Dell E515dw) Denne funktion nulstiller følgende indstillinger: • Adressebog (Enkelttastopkald/Hurtigopkald/Opsætning af gruppper) • Programmerede faxjobs i hukommelsen (Forsinket fax, Batch TX) • Afsender-ID (navn og nummer) • Forsidemeddelelse • Eksterne faxfunktioner (Fjernadgangskode, faxlager, faxvideresendelse og PC-Fax-afsending) • Rapport (Bekræftelsesrapport for transmission/Tlf.
1 eller p 2 eller q Genstart maskinen. Maskinen påbegynder nulstilling. Maskinen slukker uden genstart. BEMÆRK: Hvis du ikke genstarter din maskine, afsluttes nulstillingen ikke, og dermed ændres dine indstillinger ikke.
Rutinevedligeholdelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Udskift forbrugsvarer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Rengøring af maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fejlfinding
11 Rutinevedligeholdelse • Udskift forbrugsvarer Du skal udskifte forbrugsvarer, når maskinen angiver, at forbrugsvarens levetid er udløbet. • Rengøring af maskinen Rengør jævnligt maskinen indvendigt og udvendigt med en tør og fnugfri klud. • Kontrollér delenes restlevetid • Emballér og send din Dell-maskine Udskift forbrugsvarer Du skal udskifte forbrugsvarer, når maskinen angiver, at forbrugsvarens levetid er udløbet. Du kan selv udskifte følgende forbrugsvarer.
eller tonerpatroner med andre specifikationer korrekt, men kan i stedet registrere sådanne genstande som standardtonerpatroner. Dell anbefaler, at du kun bruger originale Dell-patroner med denne maskine, og at tomme patroner ikke efterfyldes med toner fra andre kilder.
Lær om tonerpatronen Patronen med standardtoner kan udskrive cirka 1.200 sider *1. Tonerpatron med høj ydelse kan udskrive ca. 2.600 sider *1. Det aktuelle antal sider vil variere afhængigt af dit gennemsnitlige typedokument. Når en tonerpatron er ved at løbe tør, viser kontrolpanelet Lav Toner indikationen. Den tonerpatron, som Dell-maskinen er leveret med, er en starttonerpatron. Tonerens omtrentlige levetid afviger fra standardtonerpatronen.
Udskiftning af tonerpatronen 1. Sørg for at maskinen er tændt. 2. Åbn frontlågen. 3. Fjern derefter tonerpatronen og tromleenheden fra maskinen.
4. Tryk låsegrebet ned, og tag tonerpatronen ud af tromleenheden. 5. Udpak den nye tonerpatron. 6. Fjern det beskyttende låg. 7. Sæt den nye tonerpatron fast i tromleenheden, indtil du hører den låse på plads. BEMÆRK: Sørg for at sætte tonerpatronen korrekt på plads, da den ellers kan frigøre sig fra tromleenheden.
8. Rens koronatråden inde i tromleenheden ved flere gange at skubbe tappen forsigtigt fra venstre mod højre og fra højre mod venstre. BEMÆRK: Sørg for at returnere tappen til dens oprindelige position (p). Pilen på tappen skal stå ud for pilen på tromleenheden. Hvis den ikke gør det, kan udskrivne sider indeholde en lodret stribe. 9. Sæt tonerpatronen og tromleenheden i maskinen igen. 10. Luk frontlågen på maskinen.
BEMÆRK: Hvis et tromleenhed er placeret i direkte sollys (eller indendørslys i længere tid), kan enheden være beskadiget. BEMÆRK: Der er mange faktorer, der påvirker tromlens levetid, såsom temperatur, luftfugtighed, papirtype, type af brugt toner osv. Under ideelle forhold vurderes den gennemsnitlige tromle at kunne udskrive ca. 12.000 sider. Det faktiske antal sider, som din tromle kan udskrive, kan være betydeligt færre end denne vurdering.
3. Fjern derefter tonerpatronen og tromleenheden fra maskinen. 4. Tryk låsegrebet ned, og tag tonerpatronen ud af tromleenheden. 5. Udpak den nye tromleenhed. 6. Sæt tonerpatronen fast i den nye tromleenhed, indtil du hører den låse på plads. BEMÆRK: Sørg for at sætte tonerpatronen korrekt på plads, da den ellers kan frigøre sig fra tromleenheden.
7. Rens koronatråden inde i tromleenheden ved flere gange at skubbe tappen forsigtigt fra venstre mod højre og fra højre mod venstre. BEMÆRK: Sørg for at returnere tappen til dens oprindelige position (p). Pilen på tappen skal stå ud for pilen på tromleenheden. Hvis den ikke gør det, kan udskrivne sider indeholde en lodret stribe. 8. Sæt tonerpatronen og tromleenheden i maskinen igen. 9. Luk frontlågen på maskinen.
Rengøring af maskinen Rengør jævnligt maskinen indvendigt og udvendigt med en tør og fnugfri klud. Når du udskifter tonerpatronen eller tromleenheden, skal du sørge for at rengøre maskinen indvendigt. Hvis printede sider er plettede med toner, skal du rengøre maskinen indvendigt med en tør, fnugfri klud. ADVARSEL • BRUG IKKE brandfarlige substanser, nogle former for spray, eller organiske opløsningsmidler/væsker indeholdende alkohol eller ammoniak til at rense produktet indvendigt eller udvendigt.
Rens scanneren 1. Tryk på , og hold den nede for at slukke maskinen. 2. Løft dokumentlåget (1). Rengør den hvide plastikoverflade (2) og scannerens glasstrimmel (3) under den med en blød, fnugfri klud fugtet med vand.
3. I ADF-enheden skal du rengøre den hvide skinne (1) og scannerens glasstrimmel (2) under den med en blød, fnugfri klud fugtet med vand. 4. Luk dokumentlåget. 5. Tryk på for at tænde maskinen. Rengøring af koronatråden Hvis du oplever problemer med printkvaliteten eller kontrolpanelet viser Tromle ! status, skal du rengøre koronatråden. 1. Åbn frontlågen.
2. Fjern derefter tonerpatronen og tromleenheden fra maskinen. 3. Rens koronatråden inde i tromleenheden ved flere gange at skubbe tappen forsigtigt fra venstre mod højre og fra højre mod venstre. BEMÆRK: Sørg for at returnere tappen til dens oprindelige position (p). Pilen på tappen skal stå ud for pilen på tromleenheden. Hvis den ikke gør det, kan udskrivne sider indeholde en lodret stribe. 4. Sæt tonerpatronen og tromleenheden i maskinen igen. 5. Luk frontlågen på maskinen.
Rengøring af tromleenheden Hvis din udskrift har prikker eller andre gentagende mærker med 94 mm intervaller, sidder der måske fremmedmateriale, f.eks. lim fra en etiket, på tromlens overflade. Følg disse trin for at løse problemet: 1. Tryk på , og hold den nede for at slukke maskinen. 2. Åbn frontlågen. 3. Fjern derefter tonerpatronen og tromleenheden fra maskinen.
4. Tryk låsegrebet ned, og tag tonerpatronen ud af tromleenheden. 5. Drej tromleenheden som vist på billedet. Du skal sikre dig, at tromleenhedens gear er i venstre side. 6. Vend kanten af tromleenheden mod dig med hånden mens du kigger på overfladen af de mistænkte områder. BEMÆRK: For at undgå problemer med udskriftskvaliteten, RØR IKKE overfladen af tromleenheden undtagen kanten.
7. Tør overfladen af tromlen let med en tør vatpind ind til mærket på overfladen kommer af. BEMÆRK: Rengør IKKE den fotosensitive tromles overflade med skarpe genstande eller væsker. 8. Sæt den nye tonerpatron fast i tromleenheden, indtil du hører den låse på plads. BEMÆRK: Sørg for at sætte tonerpatronen korrekt på plads, da den ellers kan frigøre sig fra tromleenheden. 9. Sæt tonerpatronen og tromleenheden i maskinen igen. 10. Luk frontlågen på maskinen. 11. Tryk på 312 for at tænde maskinen.
Rens papiroptagningsrullerne Periodisk rensning af papiroptagningsrullerne kan forebygge papirstop, da de sørger for korrekt fremføring af papiret. Hvis du har papirindførings problemer, skal du rengøre papiroptagningsrullerne på følgende måde: 1. Tryk på , og hold den nede for at slukke maskinen. 2. Træk papirbakken helt ud af maskinen. 3. Hvis papiret er isat eller der sidder noget fast inde i papirbakken, fjern det. 4.
5. Tør de to papiroptagningsruller inden i maskinen for at fjerne støv. 6. Læg papir i papirbakken igen, og sæt den tilbage i maskinen. 7. Tryk på for at tænde maskinen. Kontrollér delenes restlevetid 1. Tryk på Menu. 2. Tryk på p eller q for at få vist Maskin-info, og tryk derefter på OK. 3. Tryk på p eller q for at få vist Part levetid, og tryk derefter på OK. 4. Tryk på p eller q for at vælge indstillingen Toner eller Tromle, og tryk derefter på OK.
2. Afbryd alle kabler, og tag netledningen ud af stikkontakten. BEMÆRK: Maskinen er udstyret med en ikke-aftagelig netledning, afhængigt af modellen. 3. Fjern tonerpatronen og tromlen. 4. Tryk låsegrebet ned, og tag tonerpatronen ud af tromleenheden. 5. Sæt det beskyttende materiale på tonerpatronen. Læg den i en plasticpose.
6. Sæt det beskyttende materiale (1) i maskinen til venstre, som vist på illustrationen. 7. Sæt kun tromleenheden tilbage i maskinen. 8. Luk frontlågen. 9. Anbring maskinen i den pose, den oprindeligt kom i.
10. Pak maskinen og de trykte materialer i den originale kasse med den originale emballage som vist nedenfor. BEMÆRK: Læg netledningen og trykte materialer i den originale kasse, som vist på illustrationen. 11. Luk æsken og luk den med tape.
Rutinevedligeholdelse
Maskinindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Generelle indstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Udskriv rapporter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rutinevedligeholdelse
Maskinindstillinger 12 Tilpas indstillinger og funktioner, opret genveje, og arbejd med indstillinger, der vises på maskinens display, for at gøre din Dell-maskine til et mere effektivt arbejdsredskab. • Generelle indstillinger • Udskriv rapporter • Tabeller med indstillinger og funktioner Tabellerne med indstillinger hjælper dig med at forstå de menuvalg og -indstillinger, som findes i maskinens programmer.
• Indstille til fortsættelsestilstanden Fortsættelsestilstanden tvinger maskinen til at fortsætte udskrivningen, efter at kontrolpanelet har vist indikatoren Udskift Ny toner. • Lær mere om modtagelse af faxer i fortsættelsestilstand Maskinen kan gemme modtagne faxer i hukommelsen, hvis du vælger fortsættelsestilstand, når displayet viser Udskift Ny toner. • Indstil dit afsender-id Indstil maskinen til at udskrive dit afsender-ID og dato og klokkeslæt øverst på hver fax, du sender.
Indstilling af Mode Timer Maskinen vender tilbage til standardtilstanden, efter at maskinen er brugt i en anden tilstand end standardtilstanden. Indstillingen Mode Timer definerer, hvor længe maskinen venter efter den sidste handling med at vende tilbage til standardtilstanden. Hvis du vælger Fra, forbliver maskinen i den tilstand, du brugte sidst. • På Dell E515dn/Dell E515dw har maskinen tre tilstandsknapper på kontrolpanelet: FAX, SCAN og COPY. • For Dell E514dw har maskinen scan og kopi.
4. Tryk på p eller q for at få vist Bipper, og tryk derefter på OK. 5. Tryk på p eller q for at få vist indstillingen Høj, Med, Lav eller Fra, og tryk derefter på OK. 6. Tryk på Annuller. Justering af højttalerlydstyrke Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw 1. Tryk på Menu. 2. Tryk på p eller q for at få vist Gen. opsætning, og tryk derefter på OK. 3. Tryk på p eller q for at få vist Volume, og tryk derefter på OK. 4. Tryk på p eller q for at få vist Højttaler, og tryk derefter på OK. 5.
5. Indtast det tidsrum på opkaldstastaturet, hvor maskinen er inaktiv (maksimalt 50 minutter), før den går i dvaletilstand, og tryk derefter på OK. 6. Tryk på Annuller. Om dyb dvaletilstand Hvis maskinen er i Dvaletilstand og ikke modtager job i et bestemt tidsrum, skifter maskinen, afhængigt af model og indstillinger, automatisk til Dyb dvaletilstand. Du kan angive, hvor lang tid der skal gå – 10 til 60 minutter – før maskinen skifter til Dyb dvaletilstand. Standardperioden er 11 minutter.
8. Indtast tiden i 24-timers format ved at bruge opkaldstastaturet, og klik derefter på OK. 9. Tryk på Annuller. Indstil tidszone Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Indstil tidszonen for din placering på maskinen. 1. Tryk på Menu. 2. Tryk på p eller q for at få vist Grundindst., og tryk derefter på OK. 3. Tryk på p eller q for at få vist Dato&Klokkslæt, og tryk derefter på OK. 4. Tryk på p eller q for at få vist Tidszone, og tryk derefter på OK. 5. Tryk på p eller q for at vælge tidszonen.
Indstille til fortsættelsestilstanden Fortsættelsestilstanden tvinger maskinen til at fortsætte udskrivningen, efter at kontrolpanelet har vist indikatoren Udskift Ny toner. BEMÆRK: Hvis du fortsætter udskrivningen i fortsættelsestilstanden, kan vi ikke garantere for udskriftskvaliteten. BEMÆRK: Når du benytter fortsættelsestilstand, kan udskriften blive bleg. BEMÆRK: Når tonerpatronen er blevet erstattet af en ny, skifter fortsættelsestilstanden tilbage til standardindstillingen (Stop). 1. Tryk på Menu. 2.
3. Tryk på p eller q for at få vist Grundindst., og tryk derefter på OK. 4. Tryk på p eller q for at få vist Afsender ID, og tryk derefter på OK. 5. Indtast dit faxnummer (op til 20 cifre) med opkaldstastaturet, og tryk derefter på OK. 6. Indtast dit telefonnummer (op til 20 cifre) med opkaldstastaturet, og tryk derefter på OK. Hvis dit telefon- og faxnummer er identiske, skal du indtaste det samme nummer igen. 7. Brug opkaldstastaturet til at indtaste dit navn (op til 20 tegn), og tryk derefter på OK.
Tryk på Ryd for at slette hvert tal i det eksisterende nummer og indtaste et nyt nummer vha. tastaturet, og så trykkes der på OK. BEMÆRK: For at deaktivere opkaldspræfiksfunktionen slettes det gemte præfiksnummer, og så trykkes der på OK. 5. Tryk på Annuller. Undgå at kalde op til et forkert nummer (opkaldsrestriktioner) Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Denne funktion forhindrer, at brugere sender en fax eller foretager et opkald til det forkerte nummer ved en fejl.
I tilfælde af strømsvigt (hukommelse) Dine menuindstillinger gemmes permanent og mistes ikke i tilfælde af en strømafbrydelse. Midlertidige indstillinger (f.eks. kontrast og oversøisk funktion) mistes. • (Dell E515dn/Dell E515dw) Under en strømafbrydelse bevares dato og klokkeslæt og de programmerede faxtimerjob i maskinen (f.eks.: forsinkede fax) i omtrent 60 timer. Andre faxjob i maskinens hukommelse mistes ikke. Skift sproget på displayet Skift sproget på displayet om nødvendigt.
Udskriv rapporter • Rapporter • Udskriv en rapport Rapporter Følgende rapporter er tilgængelige: XMIT-kontrol (Dell E515dn/Dell E515dw) Rapporten XMIT-bekræftelse udskriver en transmissionsbekræftelsesrapport for den seneste transmission. Adressebog(Dell E515dn/Dell E515dw) Rapporten Adressebog udskriver en liste i alfabetisk orden over navne og numre, der er gemt i adressebogens hukommelse.
display, og tryk derefter på OK. • For at udskrive transmissionsbekræftelsesrapporten skal du trykke på p eller q for at få vist Udskr. rapport, og tryk derefter på OK. Tryk på Start. • Hvis du vælger andre rapporter, skal du trykke på Start. 5. Tryk på Annuller. Tabeller med indstillinger og funktioner Tabellerne med indstillinger hjælper dig med at forstå de menuvalg og -indstillinger, som findes i maskinens programmer.
Sikkerhed TX lås Indst. af lås - Forbyd de fleste handlinger undtagen modtagelse af faxer. - Glasscanstr. - - Udskift Toner - - Afhold uautoriserede brugere fra at ændre maskinens indstillinger. Juster scanningsområdet på scannerglaspladen til dokumentets størrelse. Du kan vælge, at maskinen skal fortsætte udskrivning, når LCD-skærmen viser Udskift Ny toner, eller at udskrivning skal stoppe, når meddelelsen vises. Fax Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Niveau 1 Modtageindst.
Anti-spam fax Registrer - Slet - Udskr. rapport Adressebog Rapportindst. Anden fax Enkelttast opk - Totast opkald - Indst.Grupper - Afs bekræft - Journal Interv - Videresend/Gem - Fjernkontrol - Udsk. Dokument Opk.begrænsn. - - Opkaldstast. - Enkelttast opk - Totast opkald - Mgl.jobs - - Diverse Kompatibilitet - Nummerbestemt - Nummerbestemt (For Danmark) Opkalds-ID (Kun tilgængelig i visse lande.
Kopi Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Niveau 1 Kvalitet Niveau 2 - Kontrast - Lysstyrke ID-kopi - Beskrivelser Vælg kopiens opløsning i forhold til dokumenttypen. Juster lysstyrken for kopier. Juster kontrasten for kopier. Kvalitet Lysstyrke Kontrast 2 i 1/1 i 1 Vælg kopiens opløsning i forhold til dokumenttypen. Juster lysstyrken for kopier. Juster kontrasten for kopier. Tag 2-i-1 kopier af id-kort.
Netværk Relaterede modeller: Dell E515dn / Dell E515dw Dell E515dw Niveau 1 Kabelført LAN Niveau 2 TCP/IP Niveau 3 Bootmetode IP-adresse Subnet mask Router Nodenavn Ethernet Kabelstatus MAC-adresse Indst. t. std. Kabelført akt. 336 Beskrivelser Vælg den BOOT-metode, der passer bedst til dine behov. Indtast IP-adressen. Indtast undernetmasken. Indtast gateway-adressen. Wins config Indtast nodenavnet. (op til 32 tegn) Vælg WINS-konfigurationstilstanden. - Vælg Ethernet link-tilstand.
WLAN TCP/IP Bootmetode IP-adresse Subnet mask Router Nodenavn Wins config WLAN-assistent Opsæt.guide WPS/AOSS WPS m/pinkode WLAN Indst. t. std. Wi-Fi Direct WLAN Aktiver Tryk knap - - Status Signal Komm. Tilst. - - Aktiver I/F Netværksnulst. - Indtast nodenavnet. (op til 32 tegn) Vælg WINS-konfigurationstilstanden. Konfigurér dine trådløse netværksindstillinger ved hjælp af enkelttast-metoden. Konfigurér de trådløse netværk vha. WPS med en PIN-kode. - Manuel Statusinfo.
Dell E515dn Niveau 1 TCP/IP Niveau 2 Bootmetode Niveau 3 - Subnet mask - IP-adresse - Router Nodenavn WINS-server - Indtast nodenavnet. (op til 32 tegn) Vælg WINS-konfigurationstilstanden. Angiv IP-adressen på den primære WINS-server. Angiv IP-adressen på den sekundære WINS-server. Primary Angiv IP-adressen på den primære DNS-server. Secondary Angiv IP-adressen på den sekundære DNS-server. IPv6 - Indstil maskinen til automatisk at tildele IP-adressen fra adresseområdet for lokale links.
Kald landekode Linie Indstil. Nulstil - Indstil et præfiks nummer, der altid tilføjes før faxnummeret, hver gang du ringer. Vælg telefonlinjetypen. Nulst. indstil Nulstil alle de maskinindstillinger, du har ændret, såsom "Dato og tidspunkt" og "Forsinket ringning". Netværk Nulstil alle netværksindstillinger til fabriksindstillingerne. Adresse og fax Slet alle gemte telefonnumre og faxindstillinger. Alle indstil.
Nulstil Nulst. indstil Netværk Alle indstil. - Fabriksnulstil - Lokalt sprog (kun på visse modeller) - Nulstil alle de maskinindstillinger, du har ændret, som f.eks. Dato og Tidspunkt. Nulstil alle netværksindstillinger til fabriksindstillingerne. Nulstil alle maskinens indstillinger til fabriksindstillingerne. Nulstil alle maskinens indstillinger til fabriksindstillingerne. Skift displaysprog.
Netværk Relaterede modeller: Dell E514dw For kabelbaserede og trådløse netværksmodeller Niveau 1 Kabelført LAN Niveau 2 TCP/IP Niveau 3 Bootmetode Niveau 4 - IP-adresse - Subnet mask Router Nodenavn Wins config - Indtast undernetmasken. - Indtast gateway-adressen. - Indtast nodenavnet. (op til 32 tegn) Vælg WINS-konfigurationstilstanden. - Wins server Primary Secondary Dns server Ethernet Kabelstatus MAC-adresse Indst. t. std. Primary Secondary APIPA - IPv6 - - - - Kabelført akt.
WLAN TCP/IP Bootmetode - IP-adresse - Subnet mask Router Nodenavn Wins config - Indtast undernetmasken. - Indtast gateway-adressen. - Indtast nodenavnet. (op til 32 tegn) Vælg WINS-konfigurationstilstanden. - Wins server Primary Secondary Dns server Secondary - IPv6 - Opsæt.guide - - WPS / AOSS - - WPS m / pinkode - - WLAN Status - Signal SSID MAC-adresse Indst. t. std. WLAN Aktiver 342 Primary APIPA WLAN-assistent - Maskinindstillinger Komm. Tilst.
Wi-Fi Direct Tryk knap - - PIN-kode - - Manuel - - Gruppeejer - - SSID - Enhedsinfo. Statusinfo. Aktiver I/F Netværksnulst. - Enhedsnavn IP-adresse Status Konfigurer dine Wi-Fi Direct® netværksindstillinger ved hjælp af enkelttastmetoden. Konfigurer Wi-Fi Direct® netværket vha. WPS med en PIN-kode. Konfigurer Wi-Fi Direct® netværksindstillinger manuelt. Indstil din maskine som gruppeejer. - Se din maskines enhedsnavn. - Se SSID G/E.
Maskinindstillinger
Bilag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 Sådan indtastes tekst på din Dell-maskine . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maskinindstillinger
Bilag • Specifikationer • Sådan indtastes tekst på din Dell-maskine • Bemærkning med miljømæssige oplysninger • Dells politik om teknisk support • Reklamationsret og returpolitik • Kontakt Dell Specifikationer • Generelle specifikationer • Specifikation af dokumentstørrelse • Specifikationer for udskriftsmedier • Faxspecifikationer • Kopispecifikation • Scannerspecifikationer • Printerspecifikationer • Specifikationer for interface • Understøttede protokoller og sikkerhedsfunktioner • Specifikationer for c
Mål Vægt (med forbrugsstoffer) Støjniveau Lydtryk Lydeffekt Udskrivning (Dell E514dw) 11,3 kg (Dell E515dn / Dell E515dw) 12,4 kg LpAm = 50 dB (A) Klar LpAm = 33 dB (A) Kopiering *5 *6 LWAd = 6,5 B (A) Klar *5 *6 Temperatur Fugtighed LWAd = 4,6 B (A) Drift 10 til 32 °C Opbevaring 0 til 40 °C Drift 20 til 80 % (uden kondensering) Opbevaring 10 til 90 % (uden kondensering) ADF (automatisk dokumentfremfører) Op til 35 ark For de bedste resultater anbefaler vi: Temperatur: 20 til 30 °C Fugti
Specifikationer for udskriftsmedier Papirinput Papirbakke (Standard) Åbning til manuel fremføring Papirtype Almindeligt papir, tyndt papir, genbrugspapir Papirstørrelse A4, Letter, A5, A5 (Lang kant), A6, executive, Legal, Folio Papirvægt 60 til 105 g/m2 Maksimum papirkapacitet Papirtype Op til 250 ark 80 g/m2 almindeligt papir Papirstørrelse Papirvægt Maksimum papirkapacitet Papiroutput Forsiden-ned udbakke Automatisk 2-sidet udskrift Et ark ad gangen Op til 100 ark 80 g/m2 almindeligt papir
*1 ‘Sider’ refererer til ‘ITU-T Test Chart #1’ (et typisk forretningsbrev, standard opløsning, JBIG kode). Specifikationer og trykt materiale kan ændres uden yderligere varsel. Kopispecifikation Kopibredde Flere kopier Maks.
Specifikationer for interface USB *1 *2 LAN (Til modeller med kablet netværksfunktion) Trådløst LAN (Til modeller med trådløs netværksfunktion) Hi-speed USB 2.0 Brug et USB 2.0-interfacekabel, der højst er 2,0 meter langt. 10Base-T/100Base-TX Brug et almindeligt parsnoet kabel i kategori 5 (eller højere). IEEE 802.11b/g/n (Infrastruktur/Ad-hoc Tilstand) IEEE 802.11g/n (Wi-Fi Direct®) Din maskine har et Hi-speed USB 2.0-interface. Maskinen kan også tilsluttes en computer med USB 1.1-grænseflade.
Specifikationer for computerkrav Understøttede operativsystemer og softwarefunktioner Computerplatform- og operativsystemversion Pc-interface USB *1 Windows®operativsystem 10/100 BaseTX (Ethernet) Windows Udskrivning Vista® *2 PC Fax *3 ® *2 Scanning Windows 7 Windows 8 ® Windows® 8.1 *2 Windows Server® 2003 *2 Udskrivning Scanning Windows Server® 2003 x64 Edition Windows Server® 2008 Macintoshoperativsystem Windows Server® 2008 R2 Windows Server® 2012 Windows Server® 2012 R2 OS X v10.8.
Sådan indtastes tekst på din Dell-maskine Dell E514dw Dell E515dn/Dell E515dw Dell E514dw Når du angiver visse indstillinger, f.eks. netværksnøglen, skal du indtaste tegn på maskinen: • Hold nede eller tryk gentagne gange på p eller q for at vælge et tegn på listen: 0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ(mellemr um)!"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[]^_ • Tryk på OK, når det ønskede tegn eller symbol vises, og indtast derefter det næste tegn. • Tryk på Ryd for at slette forkerte tegn.
• Indsætning af mellemrum For at indtaste et mellemrum i et faxnummer skal du trykke u en gang mellem numrene. For at indtaste et mellemrum i et navn, skal du trykke på u to gange mellem tegn. • Foretage rettelser Hvis du har indtastet et forkert tegn og vil ændre det, skal du trykke på t eller u for at flytte markøren til det forkerte tegn og derefter trykke på Ryd.
Dells politik om teknisk support Teknikerstøttet teknisk support kræver kundens samarbejde og deltagelse i fejlfindingsprocessen og gør det muligt at gendanne operativsystemet, softwareprogrammer og hardwaredrivere til den oprindelige standardkonfiguration som leveret fra Dell, samt verificering af relevante funktioner i printeren og al hardware installeret af Dell. Udover denne teknikerstøttede tekniske support er online teknisk support tilgængelig på Dell Support.
Kontakt Dell Du kan finde Support for Hjem på dell.com/support. Vælg din region, indtast servicekoden for din printer, og klik på Indsend for at få adgang til værktøjer og oplysninger. Du kan kontakte Dell elektronisk ved hjælp af følgende adresser: • Internet www.dell.com www.dell.com/ap (kun Asien/Stillehavsområdet) www.dell.com/jp (kun Japan) www.euro.dell.com (kun Europa) www.dell.com/la (Latinamerika og Caribien) www.dell.ca (kun Canada) • Anonymous file transfer protocol (FTP) ftp.dell.
Yderligere dokumenter for vigtig information SIKKERHED: Laserprinter Intern laserstråling Maks. strålingseffekt: 25 mW Bølgelængde: 770 - 800 nm Laser klasse: Klasse 3B SIKKERHED: Generel sikkerhed • Foretag rigelig udluftning under længere tids anvendelse eller massekopiering. Det kan muligvis påvirke kontorets luftmiljø pga. lugt, som f.eks. ved ozon i et rum med dårlig udluftning. Sørg for ordentlig udluftning for at sikre et behageligt og sikkert miljø.
Yderligere information for installation Hvis brugeren ikke kan installere Page Manager ordentligt, vises meddelelsen nedenfor. "OCR-softwaren skal installeres for at kunne anvende denne funktion. Sikr dig, at din computer har adgang til internettet inden installation. Klik på knappen PageManager (OCR) for at installere.
Ordliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361 A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361 B. .
Bilag
Ordliste Dette er en omfattende liste over de funktioner og betegnelser, der forekommer i Dells brugsanvisninger. Tilgængeligheden af disse funktioner afhænger af den model, du har købt. A ADF (automatisk dokumentføder) Dokumentet kan placeres i ADF'en, hvorefter der automatisk kan scannes en side af gangen. Adhoc-tilstand Den funktionstilstand for et trådløst netværk, hvor alle enheder (maskiner og computere) er forbundet uden et accesspoint/en router. Adressebog Navne og tal, du har gemt til nemt opkald.
Maskinen udskriver en kopi af alle faxmeddelelser, der modtages og gemmes i hukommelsen. Dette er en sikkerhedsfunktion, så du ikke mister meddelelser under strømsvigt. BipperlydstyrkenBipperlydstyrke Lydstyrkeindstilling for lyden, når du trykker på en tast eller laver en fejl. BOOTP BOOTP (Bootstrap Protocol) er en netværksprotokol, der anvendes af en netværksklient til at hente en IP-adresse fra en konfigurationsserver. BEMÆRK: Kontakt din netværksadministrator for at anvende BOOTP.
Registrerer fejl under faxtransmission og sender de faxsider igen, hvor der var fejl. Ekstern telefon En TAD (Telephone Answering Device) – telefonsvarer eller telefon, der er sluttet til din maskine. F F/T Ringetid Længden af den tid, som Dell-maskinen pseudo-/dobbeltringer (når indstillingen for Modtagetilstand er sat til Fax/ Tlf) for at give dig besked om at løfte røret for et samtaleopkald, som er besvaret.
Forsinket opkald Antallet af ringninger før maskinen svarer i tilstandene Kun fax og Fax/Tlf. Fotoopløsning (Mono kun) En opløsningsindstilling, der anvender varierende grader af grå for den bedst visning af fotografier. ftp Med FTP (File Transfer Protocol) kan Dell-maskinen scanne dokumenter i sort-hvid eller farve direkte til en FTPserver lokalt på dit netværk, eller på internettet.
H HTTP (webserver) HTTP (Hypertext Transfer Protocol) bruges til at sende data mellem en webserver og en webbrowser. Dellprintserveren er udstyret med en indbygget webserver, der gør det muligt at overvåge dens status eller ændre nogle af dens konfigurationsindstillinger med en webbrowser. Hukommelse modtagelse Modtager faxer i maskinens hukommelse, når maskinen er tom for papir.
K Kanaler Kanaler til brug af det trådløse netværk. Hver trådløs kanal har sin egen frekvens. Du kan bruge op til 14 forskellige kanaler, når du anvender et trådløst netværk. I mange lande er antallet af tilgængelige kanaler dog begrænset. Kodningsmetode Metode til kodning af oplysninger, der er indeholdt i dokumentet. Alle faxmaskiner skal som minimum anvende standarden Modified Huffman (MH).
miljøet ved brug af en computer, der har funktionen LLMNR Sender, som f.eks. Windows Vista® og Windows® 7. Lodret parring Vertical pairing er en teknologi til Windows® der giver en trådløs maskine, der understøtter Vertical pairing, mulighed for at oprette forbindelse til dit infrastruktur-netværk ved hjælp af PIN-metoden i Wi-Fi Protected Setup™ og Web Services-funktionen. Den gør det også muligt at installere printerdriver fra printerikonet på skærmen Tilføj en enhed.
Netværkskonfigurationsrapporten udskriver en liste med den aktuelle netværkskonfiguration, herunder netværksindstillingerne for printserveren. Netværksnøgle Netværksnøglen er en adgangskode, som bruges når data er krypteret eller dekrypteret. Netværksnøglen beskrives også som adgangskode, sikkerhedsnøgle eller krypteringsnøgle. Tabellen viser antallet af nøglens karakterer der skal bruges for hver indstilling.
i gang med at lagre numre i adressebogen. Tryk ”Pause” på displayet så mange gange som nødvendigt for længere pauser. Peer‑to‑Peer Peer-to-Peer er en type udskrivning i et peer-to-peer-miljø. I et Peer-to-Peer-netværk sender og modtager hver computer data direkte til og fra hver enhed. Der er ingen central server, som kontrollerer adgang eller maskindeling. Personsøgning Denne funktion gør dig i stand til at ringe til din mobiltelefon eller personsøger, når en fax er modtaget i dens hukommelse.
Simple Network Management Protocol version 3 (SNMPv3) muliggør brugergodkendelse og datakryptering til sikker administration af netværksenheder. SNTP SNTP (Simple Network Time Protocol) anvendes til at synkronisere computerens ur på et TCP/IP-netværk. Du kan konfigurere SNTP-indstillingerne ved hjælp af Web Based Management. SSID Hvert trådløst netværk har dets eget unikke netværksnavn, som teknisk betegnes som en SSID (Service Set Identifier).
T TAD (telefonsvarer) Du kan tilslutte en ekstern telefonsvarer til maskinen. TCP/IP TPC/IP-protokollen (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) er det mest populære sæt protokoller, der anvendes til kommunikation, som f.eks. internet og e-mail. Denne protokol kan bruges i næsten alle operativsystemer, bl.a. Windows®, Windows Server®, OS X og Linux® . TKIP TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) er en af de krypteringsmetoder, som WPA™ har valgt til brug i et trådløst netværk. TKIP har en nøgle pr.
V Videresendelse af fax Sender en faxmeddelelse, der er modtaget i hukommelsen, til et andet forudprogrammeret faxnummer. W Web Based Management Du kan bruge en almindelig webbrowser til at administrere din maskine med brug af HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Du kan udføre den anførte funktion eller hente følgende oplysninger fra en maskine på dit netværk vha. en webbrowser: • Oplysninger om maskinstatus • Ændring af faxkonfigurationspunkter som f.eks.
X Xmit-rapport (Transmissionsbekræftelsesrapport) En opstilling for hver transmission, der viser dens dato, klokkeslæt og nummer. Å Åbent system Åbent system er en af netværksgodkendelsesmetoderne. Ved åbent system-godkendelse kan alle trådløse enheder få adgang til netværket uden en WEP-nøgle.
Ordliste
Indeks A Andre problemer 266 Annullering af et udskrivningsjob 90 Auto-fortsæt 91 Avancerede netværksfunktioner 217 Avanceret udskrivning 66 Ændring af indstillingerne for 2-sidet udskrivning 91 Ændring af kopikvalitet 124 Ændring af printeremulationstilstanden 90 Ændring af standard udskriftsindstillinger 75 B Bemærkning med miljømæssige oplysninger 354 Berørte modeller 21 Bilag 347 Brug af hjælpeprogrammer til netværksadministration 196 Brug af specialpapir 45 Bruge BT-kaldesignal 167 C ControlCenter 24
Dokumentstop 273 E Eksterne og ekstra telefoner 171 Ekstern TAD (telefonsvarer) 170 Ethernet (kun kabelbaseret netværk) 233 F Fax 135 Faxrapporter 175 Fejlfinding 253 Fejl- og vedligeholdelsespåmindelser 268 Fjernhentning 155 Forbedring af udskriftskvaliteten 286 Forstør eller formindsk kopierede billeder 124 G Gendan printerstandardindstillinger 92 Generelle indstillinger 321 Grundlæggende udskrivning 51 I Ilæg dokumenter 46 Ilæg papir 33 Inden du tager din Dell-maskine i brug 21 Inden scanning 97 Inde
J Justering af kopitæthed (lysstyrke) 125 Juster Kontrast for kopiering 125 K Kabelbaseret aktivering (kun kabelbaseret netværk) 234 Kablet status 233 Kom godt i gang 191 Konfiguration af netværksscanning til Macintosh 99 Konfigurering af netværksscanning for Windows® 97 Kontakt Dell 356 Kopi 121 Kopier begge sider af et id-kort på en side 129 Kopier et dokument 121 Kopieringsfunktionen 123 Kopier på begge sider af papiret (2-sidet kopi) 130 L Lagring af numre 162 Låsning af maskinens indstillinger 237 La
Nulstilling af netværk 234 O Om brug af TX Lock 237 Områder, der ikke kan scannes og udskrives 44 Opkald og lagring af faxnumre 159 Opkalds-id 168 Opsætningsguide (kun trådløst netværk) 233 Overfør dine faxer eller faxjournalrapport 272 Oversigt over kontrolpanel 25 P Paperhåndtering 33 Papirindstillinger 43 Papirstop 275 PC-FAX 177 PC-FAX til Macintosh 187 PC-FAX til Windows® 177 Print 51 Problemer med telefon og fax 256 Problemer med udskrivning 254 R Reklamationsret og returpolitik 355 Rengøring af ma
Scan til e-mail 234 Scan vha.
WPS med PIN-kode (kun trådløst netværk) 233 Y Yderligere dokumenter for vigtig information 357 Yderligere modtagefunktioner 150 Yderligere opkaldsfunktioner 161 Ordliste 361 Ordliste 361 380 Indeks
