Dell Multifunction Printer | E515dw Dell Multifunction Printer | E515dn Dell Multifunction Printer | E514dw Gebruikershandleiding Regelgevend model: Dell E515dw / E515dn / E514dw
Inhoud Voordat u uw Dell-machine gebruikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Toepasselijke modellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Definities van opmerkingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alvorens af te drukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Afdrukken vanaf uw computer (Windows ®) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Standaard afdrukmethoden (Windows ®). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sla blanco pagina over (Windows ®). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Druk tekst in zwart af (Windows ®). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Een afdruktaak annuleren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 De emulatiemodus van de printer wijzigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Instellingen van tweezijdige afdrukken wijzigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Scan met Apple Image Capture (ICA-driver). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 ICA-driverinstellingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 5 Kopiëren . .
Uw eigen opmerkingen samenstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Schakel het informatiedisplay van de bestemming uit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Een fax die wordt verzonden annuleren . . . . . . . .
Faxnummers kiezen en opslaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Hoe kiezen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Handmatig kiezen. . . . . .
Faxrapporten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Een verzendrapport afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Een faxjournaal afdrukken. . . .
Voor u de Dell-machine configureert voor een draadloos netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Uw machine voor een draadloos netwerk configureren met de drukknopmethode van Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) of AOSS™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Het IP-adres configureren met ARP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 De netwerkinstellingen resetten naar de fabrieksinstellingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Het WLAN-rapport afdrukken. . . . . . . . . . . . . . .
Voor u netwerkbeveiligingsfuncties gebruikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Ondersteunde protocollen en beveiligingsfuncties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Beveiligingsprotocols. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Het faxjournaalrapport overbrengen naar een ander faxapparaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Vastgelopen documenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 Het document is vastgelopen bovenaan de ADF (automatische documentinvoer). . . . . . . . . . . . . . . .
12 Machine-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 Algemene instellingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 De standaardmodus wijzigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instellingen- en functietabellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 Instellingentabellen (Dell E515dn/Dell E515dw) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 Standaardinst.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dell E515dn/Dell E515dw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 Informatie over milieugegevens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 Beleid voor technische ondersteuning van Dell. . .
Inhoud
Voordat u uw Dell-machine gebruikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Toepasselijke modellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Definities van opmerkingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voordat u uw Dell-machine gebruikt • Toepasselijke modellen • Definities van opmerkingen • Belangrijke opmerking Toepasselijke modellen Deze gebruikershandleiding is van toepassing op de volgende modellen: Dell Multifunction Printer | E515dw Dell Multifunction Printer | E515dn Dell Multifunction Printer | E514dw Definities van opmerkingen We gebruiken de volgende symbolen en afspraken doorheen deze Gebruikershandleiding: WAARSCHUWING WAARSCHUWING wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die, indien nie
Belangrijke opmerking • Dit product is goedgekeurd voor gebruik in alleen het land waar het gekocht is. Gebruik dit product alleen in het land van aankoop; bij gebruik in een ander land kunnen de voorschriften voor draadloze telecommunicatie en elektrische voeding overtreden worden. • Windows Server® 2003 staat in dit document voor Windows Server® 2003, Windows Server® 2003 x64 Edition, Windows Server® 2003 R2 en Windows Server® 2003 R2 x64 Edition.
Kennismaking met uw Dell-machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Overzicht bedieningspaneel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Dell Printer Hub (alleen Windows ®) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kennismaking met uw Dell-machine 1 • Overzicht bedieningspaneel • Dell Printer Hub (alleen Windows®) Overzicht bedieningspaneel Het bedieningspaneel verschilt afhankelijk van uw model. Dell E515dn/Dell E515dw Dell E514dw Dell E515dn/Dell E515dw 1. Eéntoetsknoppen Bewaar en roep max. acht fax- en telefoonnummers op. Om toegang te krijgen tot bewaarde ééntoetsfax- en -telefoonnummers 1-4, drukt u op de ééntoetsknop die aan dat nummer is toegewezen.
Wanneer het Wi-Fi-licht aan is, is uw Dell-machine met een draadloos toegangspunt verbonden. Wanneer het Wi-Fi-licht knippert, is de draadloze verbinding uitgeschakeld of is uw machine bezig om zich met een draadloos toegangspunt te verbinden. Als u op de Wi-Fi-knop drukt terwijl Wi-Fi geactiveerd is, wordt de draadloze verbinding verbroken. Resolutie (voor Dell E515dn) Druk hierop om de faxresolutie te wijzigen. 4.
6. Kopieerknoppen (Opties) Druk hierop om toegang te krijgen tot tijdelijke instellingen voor kopiëren. (Id kopieëren) Druk hierop om beide zijden van een identiteitskaart op één pagina te kopiëren. (2zijdig) Druk hierop om op beide zijden van een vel papier te kopiëren. 7. Menuknoppen (Wis) Druk hierop om ingevoerde gegevens te wissen of om de huidige instelling te annuleren. (Menu) Druk hierop om toegang te krijgen tot het menu voor de programmering van uw machine-instellingen.
10. (Annuleren) • Druk hierop om een handeling te stoppen. • Druk hierop om een menu te verlaten. (Start) 11. • Druk hierop om te starten met het verzenden van faxen. • Druk hierop om het kopiëren te starten. • Druk hierop om het scannen van documenten te starten. Dell E514dw 1. Stroom Aan/uit • Schakel de machine in door op te drukken. ingedrukt te houden. De LCD geeft Afsluiten weer en blijft enkele • Schakel de machine uit door seconden aan tot het zichzelf uitschakelt. 2.
5. Liquid Crystal Display (LCD) Geeft berichten weer die u helpen om de machine te installeren en te gebruiken. Als de machine Gereed of in Kopieermodus is, geeft de LCD het volgende weer: a. Type kopie b. Aantal kopieën c. Kwaliteit d. Contrast e. Kopieerverhouding 6. Menuknoppen (Menu) Druk hierop om toegang te krijgen tot het menu voor de programmering van uw machine-instellingen. (Wis) • Druk hierop om ingevoerde gegevens te wissen. • Druk hierop om de huidige instelling te annuleren.
8. (Start) • Druk hierop om het kopiëren te starten. • Druk hierop om het scannen van documenten te starten. Dell Printer Hub (alleen Windows®) Met deze software kunt u documenten afdrukken via cloud-diensten. Het programma brengt u ook op de hoogte van firmware-/software-updates, de printerstatus en het tonerniveau. Open voor meer informatie het programma en klik bovenaan rechts op het hoofdscherm op om de veelgestelde vragen te zien.
Papierbehandeling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Papier plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Papierinstellingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Papierbehandeling • Papier plaatsen • Papierinstellingen • Onscanbare en onbedrukbare gedeelten De afbeeldingen in de tabel tonen de maximale onscanbare en onbedrukbare gedeelten vanaf de randen van de meest gebruikte papierformaten. Deze metingen kunnen verschillen afhankelijk van het papierformaat of de instellingen in de toepassing die u gebruikt. • Speciaal papier gebruiken Maak altijd eerst een proefafdruk voordat u papier aanschaft om zeker te zijn van het gewenste resultaat.
OPMERKING: Voor papier van het formaat Legal of Folio drukt u op de ontgrendelingsknop (1) in de onderzijde van de papierlade en trekt u vervolgens de achterzijde van de papierlade naar buiten. (In sommige regio's zijn Legal- en Folio-papier niet beschikbaar.) 3. Waaier de stapel papier goed. 4. Zorg ervoor dat het afdrukoppervlak in de papierlade naar onder ligt.
OPMERKING: Plaats NOOIT verschillende soorten papier tegelijkertijd in de papierlade. Hierdoor kan papier vastlopen of slecht worden ingevoerd. 5. Zorg ervoor dat het papier zich onder de "MAX"-makering bevindt. Als u de papierlade te hoog vult, kan het papier vastlopen. 6. Druk de papierlade voorzichtig volledig in de machine. 7. Til de klep op zodat het papier niet van de uitvoerlade valt. 8. Stuur uw afdruktaak naar de machine.
OPMERKING: Wijzig de afdrukvoorkeuren in het dialoogvenster Afdrukken vooraleer u de afdruktaak verstuurt vanaf uw computer.
3. Gebruik beide handen om de papiergeleiders van de sleuf voor handmatige invoer te schuiven naar de breedte van het papier dat u gebruikt. 4. Plaats met beide handen een vel papier in de sleuf voor handmatige invoer tot de bovenkant van het papier op de papierinvoerrol drukt. Wanneer u de machine voelt trekken, laat u los. OPMERKING: Plaats papier in de sleuf voor handmatige invoer met de afdrukzijde naar boven.
OPMERKING: Om een kleine afdruk uit de uitvoerlade te verwijderen, tilt u met beide handen het scannerdeksel op. OPMERKING: U kunt de machine nog steeds gebruiken wanneer het scannerdeksel omhoog staat. Om het scannerdeksel te sluiten, duwt u het met beide handen omlaag. 5. Stuur uw afdruktaak naar de machine. OPMERKING: Wijzig uw afdrukvoorkeuren in het afdrukscherm voordat u de afdruktaak vanaf uw computer verzendt. 6.
Dik papier en etiketten in de sleuf voor handmatige invoer plaatsen en erop afdrukken Wanneer u papier van een ander formaat in de lade plaatst, moet u het papierformaat in de machine of op uw computer meteen ook wijzigen. 1. Maak de achterklep van de machine (documentuitvoer met bedrukte zijde naar boven) open. OPMERKING: De machine stelt vervolgens automatisch de handmatige invoermodus in wanneer u papier in de sleuf voor handmatige invoer plaatst. 2.
4. Plaats met beide handen een vel papier in de sleuf voor handmatige invoer tot de bovenkant van het papier op de papierinvoerrol drukt. Wanneer u de machine voelt trekken, laat u los. OPMERKING: Plaats papier in de sleuf voor handmatige invoer met de afdrukzijde naar boven. OPMERKING: Trek het papier helemaal naar buiten als u het opnieuw in de sleuf voor handmatige invoer moet plaatsen. OPMERKING: Plaats slechts één vel papier per keer in de sleuf voor handmatige invoer, anders kan het papier vastlopen.
Enveloppen plaatsen in de sleuf voor handmatige invoer en erop afdrukken Wanneer u papier van een ander formaat in de lade plaatst, moet u het papierformaat in de machine of op uw computer meteen ook wijzigen. 1. Maak de achterklep van de machine (documentuitvoer met bedrukte zijde naar boven) open. OPMERKING: De machine stelt vervolgens automatisch de handmatige invoermodus in wanneer u papier in de sleuf voor handmatige invoer plaatst. 2.
4. Gebruik beide handen om de papiergeleiders van de sleuf voor handmatige invoer te schuiven naar de breedte van het papier dat u gebruikt. 5. Plaats met beide handen een enveloppe in de sleuf voor handmatige invoer tot de bovenkant de papierinvoerrol raakt. Wanneer u de machine voelt trekken, laat u los. OPMERKING: Plaats de enveloppe in de sleuf voor handmatige invoer met de afdrukzijde naar boven.
OPMERKING: Zorg ervoor dat de enveloppe recht en in de correctie positie op de sleuf voor handmatige invoer zit. Zoniet, wordt de enveloppe mogelijk niet correct ingevoerd, wat leidt tot een slechte afdruk of vastgelopen papier. 6. Stuur uw afdruktaak naar de machine. OPMERKING: Wijzig de afdrukvoorkeuren in het dialoogvenster Afdrukken vooraleer u de afdruktaak verstuurt vanaf uw computer. Instellingen Papierformaat Mediatype Opties voor enveloppen Com-10 DL C5 Monarch Enveloppen Env. Dik Env. Dun 7.
Het papiertype wijzigen Om de beste afdrukkwaliteit te verkrijgen, stelt u de machine in voor de papiersoort die u gebruikt. 1. Druk op Menu. 2. Druk op p of q om de optie Standaardinst. weer te geven en druk vervolgens op OK. 3. Druk op p of q om de optie Papier weer te geven en druk vervolgens op OK. 4. Druk op p of q om de optie Papiersoort weer te geven en druk vervolgens op OK. 5. Druk op p of q om de optie Dun, Normaal, Dik papier, Extra dik of Gerecycl.papier weer te geven en druk vervolgens op OK.
Gebruik Documentgrootte Fax (verzenden) Letter, Legal (ADF (automatische documentinvoer)) A4 Kopiëren *1 Scannen Afdrukken *1 Letter, Legal (ADF (automatische documentinvoer)) A4 Letter A4 Legal (ADF (automatische documentinvoer)) Letter, Legal A4 Bovenkant (1) Onderkant (3) 3 mm Links (2) Rechts (4) 4 mm 3 mm (ADF (automatische documentinvoer)) 1 mm (Glasplaat) 3 mm 3 mm 4 mm 4 mm 3 mm 3 mm Ongeveer 3 mm 4,2 mm 4,2 mm 3 mm 3 mm 3 mm Ongeveer 3 mm 4,2 mm 4,2 mm één kopie of een 1-in-1-kopie
Als u een van de bovenstaande typen papier gebruikt, kan de machine beschadigd raken. Dergelijke schade wordt niet door de garantie of de service-overeenkomst van Dell gedekt. Documenten plaatsen U kunt een fax verzenden, kopieën maken en scannen via de ADF (automatische documentinvoer) en vanaf de glasplaat. • Documenten plaatsen in de automatische documentinvoer (ADF) Gebruik de ADF (automatische documentinvoer) voor het kopiëren of scannen van documenten met meerdere pagina's en standaardformaat.
1. Vouw de documentondersteuning van de ADF (automatische documentinvoer) open. Til de ADF (automatische documentinvoer) documentsteunklep omhoog en vouw hem open. 2. Waaier de stapel goed door. 3. Spreid de pagina's van uw document in de ADF (automatische documentinvoer) en laad ze met de voorkant naar boven en de bovenrand eerst in de ADF (automatische documentinvoer) zoals afgebeeld in de illustratie. 4. Pas de papiergeleiders aan zodat ze overeenstemmen met de breedte van uw document.
3. Plaats de hoek van de pagina in de linkerbovenhoek van de glasplaat. 4. Sluit het documentdeksel. Als het document een boek is of dik is, druk dan zacht op het documentdeksel.
Afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Alvorens af te drukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Afdrukken vanaf uw computer (Windows ®) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Afdrukken • Alvorens af te drukken • Afdrukken vanaf uw computer (Windows®) • Afdrukken vanaf uw computer (Macintosh) • Pas de printerinstellingen aan vanaf het bedieningspaneel van de machine Alvorens af te drukken Controleer eerst het volgende voordat u een afdrukopdracht opgeeft: • De instructies voor de printerdriver zijn gebaseerd op de PCL-driver. Aangezien de XPS-printerdriver standaard geïnstalleerd is in Windows® 8, kan de werking ervan afwijken van de instructies in deze gebruikershandleiding.
langer om een document af te drukken naarmate de resolutie hoger is. • De printerinstellingen wijzigen (Windows®) Met de selectie van printerinstellingen kunt u de afdrukresolutie kiezen. Aangezien afrukkwaliteit en snelheid met elkaar verband houden, duurt het langer om een document af te drukken naarmate de kwaliteit hoger is. • Grijs afdrukken verbeteren (Windows®) U kunt de beeldkwaliteit van een schaduwgebied verbeteren.
Afdrukvoorbeeld (Windows®) 1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing. 2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop afdrukeigenschappen of voorkeuren. Het venster van de printerdriver verschijnt. 3. Vink het selectievakje Voorbeeldweergave aan. 4. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen. 5. Klik op OK. 6. Klik in het dialoogvenster van uw toepassing op de knop verdergaan of volgende.
Verplaats uw muis naar de rechterbenedenhoek van uw bureaublad. Wanneer de menubalk verschijnt, klikt u op het menu Instellingen en vervolgens op Configuratiescherm. Klik in de groep Hardware en geluiden op Apparaten en printers weergeven. • (Voor Windows Server® 2012) Verplaats uw muis naar de rechterbenedenhoek van uw bureaublad. Wanneer de menubalk verschijnt, klikt u op het menu Instellingen en vervolgens op Configuratiescherm. Klik in de groep Hardware op Apparaten en printers weergeven.
afdrukeigenschappen of voorkeuren. Het venster van de printerdriver verschijnt. 3. Klik in het veld Afdrukstand op de optie Staand of Liggend option om de afdrukrichting van in te stellen. OPMERKING: Als uw toepassingssoftware een gelijkaardige lay-outfunctie bevat, raden we aan om de functie in de toepassing te gebruiken. 4. Klik op OK. 5. Voltooi uw afdrukbewerking. Meerdere exemplaren van hetzelfde document afdrukken (Windows®) 1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing. 2.
Enveloppen Env. Dik Enveloppen Selecteer deze optie als de toner niet goed aan de enveloppe hecht wanneer de optie Enveloppen is geselecteerd. Selecteer deze optie als de enveloppe verfrommeld is wanneer de optie Enveloppen is geselecteerd. Kringlooppapier Etiket Env. Dun Kringlooppapier Label 4. Klik op OK. 5. Voltooi uw afdrukbewerking. De resolutie wijzigen (Windows®) U kunt de afdrukresolutie kiezen.
u Handmatig en klikt u op Handmatige instellingen.... 5. Klik op OK. 6. Voltooi uw afdrukbewerking. Grijs afdrukken verbeteren (Windows®) U kunt de beeldkwaliteit van een schaduwgebied verbeteren. 1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing. 2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop afdrukeigenschappen of voorkeuren. Het venster van de printerdriver verschijnt. 3.
Patroonafdrukken verbeteren (Windows®) U kunt het afdrukken van patronen verbeteren als de ingevulde delen en patronen op de afdruk er anders uitzien dan de ingevulde delen en patronen op uw computerscherm. 1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing. 2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop afdrukeigenschappen of voorkeuren. Het venster van de printerdriver verschijnt. 3.
Meer dan één pagina op één vel papier (N-in-1) afdrukken (Windows®) 1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing. 2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop afdrukeigenschappen of voorkeuren. Het venster van de printerdriver verschijnt. 3. Klik in het veld Afdrukstand op de optie Staand of Liggend option om de afdrukrichting van in te stellen.
1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing. 2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop afdrukeigenschappen of voorkeuren. Het venster van de printerdriver verschijnt. 3. Klik op de vervolgkeuzelijst Meerdere pag. afdrukken en selecteer vervolgens de optie 1 op 2x2 pagina's, 1 op 3x3 pagina's, 1 op 4x4 pagina's of 1 op 5x5 pagina's. 4. Schakel indien nodig het selectievakje Snijlijn afdrukken in.
OPMERKING: Als uw toepassingssoftware een gelijkaardige lay-outfunctie bevat, raden we aan om de functie in de toepassing te gebruiken. 4. Klik op de vervolgkeuzelijst Tweezijdig/boekje en selecteer vervolgens de optie Tweezijdig of Tweezijdig (handmatig). Optie Tweezijdig (alleen op bepaalde modellen beschikbaar) Tweezijdig (handmatig) Beschrijving Drukt automatisch af op beide zijden van het papier. Eerst drukt de machine alle pagina's met even nummers af op één zijde van het papier.
Korte rand (onder) Optie voor Liggend Lange rand (boven) Beschrijving Lange rand (onder) Korte rand (rechts) Korte rand (links) 7. Vink het selectievakje Inbindmarge aan als u ook de inbindwaarde in inch of millimeter wilt opgeven. 8. Klik op OK. 9. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen.
10. Voer een van de volgende stappen uit: • Voor automatisch tweezijdig afdrukken, klikt u opnieuw op OK en voltooit u vervolgens uw afdruktaak. • Klik voor handmatig tweezijdig afdrukken opnieuw op OK en volg de instructies op het scherm. Als het papier niet correct wordt ingevoerd, is het misschien omgekruld. Verwijder het papier, strijk het glad en plaats het opnieuw in de papierlade.
5. Klik op de knop Instellingen voor tweezijdig. 6. Selecteer een van de opties in het menu Type tweezijdig.
7. Selecteer een van de opties in het menu Folder afdrukken. Optie Alle pagina's tegelijk Beschrijving Elke pagina wordt afgedrukt in folderformaat (vier pagina's per vel, twee pagina's per zijde). Vouw uw afdruk in het midden om een folder te maken. Onderverdelen in sets Deze optie drukt de hele folder in kleinere individuele folderreeksen af zodat u in het midden van de kleinere individuele folderreeksen kunt plooien zonder de volgorde van de afgedrukte pagina's te moeten wijzigen.
4. Klik op OK. 5. Voltooi uw afdrukbewerking. Geavanceerde afdrukmethoden (Windows®) • Druk af in de toner-bespaarstand (Windows®) Met deze functie bespaart u uw toner door minder toner te gebruiken om documenten af te drukken; de afdrukken zijn lichter maar nog steeds leesbaar. • Geschaald afdrukken (Windows®) Met deze optie kunt u de pagina's in uw document vergroten of verkleinen zodat ze op het af te drukken papier passen.
Druk af in de toner-bespaarstand (Windows®) Met deze functie bespaart u uw toner door minder toner te gebruiken om documenten af te drukken; de afdrukken zijn lichter maar nog steeds leesbaar. OPMERKING: We raden u af om deze modus te gebruiken voor het afdrukken van foto's of afbeeldingen in grijstinten. 1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing. 2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop afdrukeigenschappen of voorkeuren.
6. Klik op OK. 7. Voltooi uw afdrukbewerking. Ondersteboven afdrukken (Windows®) Deze instelling draait de afgedrukte afbeelding 180 graden. 1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing. 2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop afdrukeigenschappen of voorkeuren. Het venster van de printerdriver verschijnt. 3. Klik op het tabblad Geavanceerd. 4. Vink het selectievakje Ondersteboven afdrukken aan. 5.
d. Als u de optie Afbeeldingsbestand gebruiken selecteert: • Voer de bestandsnaam en de locatie van de afbeelding in het veld Bestand in of klik op de knop Bladeren om het bestand te zoeken. • Zodra een afbeelding is geselecteerd, kunt u de grootte van de afbeelding schalen. e. U kunt de positie van het watermerk op de pagina aanpassen in het veld Positie. • Om een bestaand watermerk te wijzigen, selecteert u het watermerk en klikt u vervolgens op de knop Instellingen.
ID printen Selecteer uw login gebruikersnaam voor uw computer of aangepaste tekst als kop- of voetregel met een van de volgende methoden: • Selecteer de optie Login Gebruikers Naam om de gebruikersnaam van de computergebruiker af te drukken. • Selecteer de optie Aangepast om de door u ingevoerde tekst in het veld Aangepast af te drukken. 6. Klik op OK om terug te keren naar het venster van de printerdriver. 7. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen. 8. Klik op OK. 9. Voltooi uw afdrukbewerking.
De afdrukdichtheid wijzigen (Windows®) U kunt de afdrukdichtheid verhogen of verlagen. 1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing. 2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop afdrukeigenschappen of voorkeuren. Het venster van de printerdriver verschijnt. 3. Klik op het tabblad Geavanceerd. 4. Klik op de knop Andere afdrukopties. 5. Selecteer Dichtheid afstelling. 6. Vink het selectievakje Standaardwaarde uit. 7.
5. Selecteer de optie Uitvoer verbeteren in de lijst Printerfunctie. 6. Selecteer de draaiknop Omkrullen van papier voorkomen. 7. Klik op OK om terug te keren naar het venster van de printerdriver. 8. Klik op OK. 9. Voltooi uw afdrukbewerking. Verbeter tonerhechting (Windows®) OPMERKING: Deze instelling verhoogt de temperatuur van het fuseerproces van de machine zodat de toner beter aan het papier kleeft. 1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing. 2.
Sla blanco pagina over (Windows®) Gebruik deze optie zodat de printerdriver automatisch blanco pagina's detecteert en ze van het afdrukken uitsluit. Deze optie werkt niet als de volgende instellingen actief zijn: • Watermerk gebruiken • Kop/Voetregel printen • N op 1 of 1 op NxN pagina's in de vervolgkeuzelijst Meerdere pag. afdrukken • Tweezijdig (handmatig), Folder, Folder (handmatig) en Inbindmarge. 1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing. 2.
Een archiefbestand van de afdrukgegevens opslaan (Windows®) Afdrukgegevens kunnen als een PDF-bestand op uw computer worden opgeslagen. 1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing. 2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop afdrukeigenschappen of voorkeuren. Het venster van de printerdriver verschijnt. 3. Klik op het tabblad Geavanceerd. 4. Klik op de knop Andere afdrukopties. 5. Selecteer de optie Afdrukarchief in de lijst Printerfunctie. 6.
Voeg een afdrukprofiel toe Voeg tot 20 nieuwe afdrukprofielen met aangepaste instellingen toe. 1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing. 2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop afdrukeigenschappen of voorkeuren. Het venster van de printerdriver verschijnt. 3. Klik op het tabblad Normaal en het tabblad Geavanceerd en configureer de printerinstellingen die u voor het nieuwe afdrukprofiel wenst. 4. Klik op het tabblad Afdrukprofielen. 5.
Wijzig de standaard printerinstellingen (Windows®) Wanneer u de afdrukinstellingen binnen een programma wijzigt, dan zijn deze wijzigingen alleen van toepassing voor de items die u in dat programma en op dat ogenblik afdrukt. Om afdrukinstellingen te selecteren die voor al uw Windows®-programma's en altijd geldig zijn, volg deze stappen om de standaard afdrukinstellingen te wijzigen. 1. Voer een van de volgende stappen uit: • (Voor Windows Server® 2003) Klik op start > Printers en faxapparaten.
Druk een document af met de Dell-emuleer-PS-printerdriver (PostScript ® 3™-taalemulatie) (Windows®) Met de Dell-emuleer-PS-printerdriver kunt u PostScript®-gegevens duidelijker afdrukken. 1. Selecteer het afdrukcommando in uw toepassing. 2. Selecteer Dell MFP EXXXX PS emulate (waarbij XXXX de naam is van uw model) en klik vervolgens op de knop afdrukeigenschappen of voorkeuren. Het venster van de printerdriver verschijnt. 3.
Afdrukken vanaf uw computer (Macintosh) • Een document afdrukken (Macintosh) • Stel afdrukopties in (Macintosh) • Een document afdrukken met de Dell-emuleer-PS-printerdriver (PostScript® 3™-taalemulatie) (Macintosh) Met de Dell-emuleer-PS-printerdriver kunt u PostScript®-gegevens duidelijker afdrukken.
De optie Spiegel horizontaal keert de afdruk horizontaal van links naar rechts om. • Geschaald afdrukken (Macintosh) Met deze optie kunt u de pagina's in uw document vergroten of verkleinen zodat ze op het af te drukken papier passen. • Het mediatype wijzigen (Macintosh) Om de beste afdrukresultaten te verkrijgen, moet de af te drukken media in de driver worden geselecteerd. De machine wijzigt de manier waarop het afdrukt, afhankelijk van het geselecteerde mediatype.
2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is). OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling. 3. Klik op het snelmenu van de toepassing en selecteer vervolgens Afdrukinstellingen. De Afdrukinstellingen-opties verschijnen. 4. Klik op de Geavanceerd-lijst met afdrukinstellingen. 5. Klik op Toner-bespaarstand. 6. Vink het selectievakje Toner-bespaarstand aan. 7. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen. 8. Klik op Druk af.
• Selecteer A4-papier wanneer u de functie voor automatisch tweezijdig afdrukken gebruikt. • Zorg ervoor dat het achterdeksel gesloten is. • Als het papier gekruld is, strijk het glad en plaats het opnieuw in de papierlade. • Gebruik normaal papier of dun papier. Gebruik GEEN bankpostpapier. • Als het papier te dun is, kan het kreukelen. • Wanneer u de functie voor tweezijdig afdrukken gebruikt, is het mogelijk dat er een papierstoring optreedt of dat de afdrukkwaliteit matig is. 1.
OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling. 3. Klik op het snelmenu Formaat en selecteer vervolgens uw papierformaat. 4. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen. 5. Klik op Druk af. Maak een aangepast formaat aan (Macintosh) 1. Klik op het snelmenu Formaat en selecteer vervolgens Aangepaste formaten.... 2. Klik op . 3. Tik de naam voor dit aangepaste formaat in. 4.
Druk meer dan één pagina af op één vel papier (N-in-1) (Macintosh) 1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af. 2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is). OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling. 3. Klik op het snelmenu van de toepassing en selecteer vervolgens Lay-out. De Lay-out-instelopties verschijnen. 4.
4. Vink het selectievakje Keer paginarichting om aan. 5. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen. 6. Klik op Druk af. Horizontaal omkeren (Macintosh) De optie Spiegel horizontaal keert de afdruk horizontaal van links naar rechts om. 1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af. 2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is). OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling. 3.
5. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen. 6. Klik op Druk af. Het mediatype wijzigen (Macintosh) Om de beste afdrukresultaten te verkrijgen, moet de af te drukken media in de driver worden geselecteerd. De machine wijzigt de manier waarop het afdrukt, afhankelijk van het geselecteerde mediatype. 1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af. 2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is).
• 600 dpi • HQ 1200 5. Wijzig indien nodig nog andere printerinstellingen. 6. Klik op Druk af. Verklein of vergroot de documentlay-out (Macintosh) U kunt de lay-out van een document verkleinen of vergroten door een percentage van de grootte van het originele document te schalen. 1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Paginainstelling. 2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is). 3.
De grafische kwaliteit wijzigen (Macintosh) U kunt de afdrukkwaliteit wijzigen. 1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af. 2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is). OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling. 3. Klik op het snelmenu van de toepassing en selecteer vervolgens Afdrukinstellingen. De Afdrukinstellingen-opties verschijnen. 4.
4. Klik op de Geavanceerd-lijst met afdrukinstellingen. 5. Selecteer de optie Uitvoer verbeteren. 6. Selecteer de optie Omkrullen van papier voorkomen. 7. Klik op Druk af. Verbeter tonerhechting (Macintosh) OPMERKING: Deze instelling verhoogt de temperatuur van het fuseerproces van de machine zodat de toner beter aan het papier kleeft. 1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af. 2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is).
Sla blanco pagina over (Macintosh) Gebruik deze optie zodat de printerdriver automatisch blanco pagina's detecteert en ze van het afdrukken uitsluit. 1. Klik vanuit een toepassing, zoals Apple TextEdit, op het menu Archief en selecteer vervolgens Druk af. 2. Selecteer Dell MFP EXXXX (waarbij XXXX uw modelnaam is). OPMERKING: Klik op de knop Toon details voor meer opties voor de pagina-instelling. 3. Klik op het snelmenu van de toepassing en selecteer vervolgens Afdrukinstellingen.
Controleer de status van de machine vanaf uw computer (Macintosh) Het hulpprogramma Status Monitor is een softwaretool dat u zelf kunt configureren en waarmee u de status van een of meer apparaten kunt controleren. U kunt hiermee met vooraf ingestelde intervallen onmiddellijk op de hoogte worden gesteld van foutmeldingen, bijvoorbeeld wanneer het papier op is of is vastgelopen. U kunt ook Beheer via een webbrowser openen. 1.
Pas de printerinstellingen aan vanaf het bedieningspaneel van de machine • Een afdruktaak annuleren • De emulatiemodus van de printer wijzigen We raden aan om de emulatiemodus van de printer in te stellen met uw toepassingssoftware of netwerkserver. Als de instelling niet goed werkt, selecteert u de vereiste emulatiemodus handmatig via het bedieningspaneel van de machine.
• Adobe Systems Incorporated. PostScript® Language Reference, 3e editie. Addison-Wesley Professional, 1999. ISBN: 0-201-37922-8 • Adobe Systems Incorporated. PostScript® Language Program Design. Addison-Wesley Professional, 1988. ISBN: 0-201-14396-8 • Adobe Systems Incorporated. PostScript® Language Tutorial and Cookbook. Addison-Wesley Professional, 1985. ISBN: 0-201-10179-3 1. Druk op Menu. 2. Druk op p of q om de optie Printer weer te geven en druk vervolgens op OK. 3.
Fabrieksinstellingen van de printer herstellen Gebruik deze functie om de printerinstellingen van de machine te herstellen naar de fabrieksinstellingen. Dit reset de netwerkinstellingen niet. 1. Druk op Menu. 2. Druk op p of q om de optie Printer weer te geven en druk vervolgens op OK. 3. Druk op p of q om de optie Reset printer weer te geven en druk vervolgens op OK. 4. Volg de aanwijzingen van de machine om de printerinstellingen te resetten. 5. Druk op Annuleren.
4. Druk op p of q om de optie Testafdruk weer te geven en druk vervolgens op OK. 5. Druk op Start. De machine drukt een testafdrukpagina af. 6. Druk op Annuleren.
Scannen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Alvorens te scannen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Scannen met de scanknop op uw Dell-machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Scannen • Alvorens te scannen • Scannen met de scanknop op uw Dell-machine • Scannen vanaf uw computer (Windows®) • Scannen vanaf uw computer (Macintosh) U kunt op verschillende manieren vanaf uw Macintosh foto's en documenten scannen op uw Dell-machine. Gebruik de door Dell meegeleverde softwaretoepassingen of een eigen favoriete scanprogramma.
• Voor gebruikers zonder beheerdersrechten: Voer het beheerderswachtwoord in en klik vervolgens op OK of Ja. 3. Klik op het tabblad Netwerk instellingen en selecteer vervolgens de gewenste verbindingsmethode. • Geef een adres voor uw machine op. Voer in het veld IP-adres het IP-adres van de machine in en klik vervolgens op OK. • Geef een naam voor uw machine op.
Configureer netwerkscannen voor Macintosh Om de machine te gebruiken als netwerkscanner moet deze geconfigureerd zijn met een TCP-/IP-adres. • Als u de machine installeerde met de instructies voor een netwerkgebruiker, dan zou de machine al voor uw netwerk geconfigureerd moeten zijn. • Om de machine te gebruiken als netwerkscanner moet deze geconfigureerd zijn met een TCP-/IP-adres. U kunt de adresinstellingen via het bedieningspaneel van de machine instellen of wijzigen.
Scannen met de scanknop op uw Dell-machine • Foto's en grafische afbeeldingen scannen Verzend gescande foto's of afbeeldingen rechtstreeks naar uw computer. De ControlCenter-software van Dell (alleen voor Macintosh) start de standaard grafische toepassing op uw computer en opent uw gescande document automatisch. • Gescande gegevens als PDF-bestand naar een map opslaan Documenten scannen en deze in een map op uw computer als PDF-bestanden opslaan.
OPMERKING: (Voor Windows) Meer informatie over het wijzigen van de scaninstellingen vindt u in de veelgestelde vragen van de Dell Printer Hub-software. 8. Selecteer de scaninstellingen die u wilt gebruiken: • Scantype • Resolutie • Bestandstype • Afmeting scan • Verw. Bkg. Clr (alleen beschikbaar voor de opties Kleur en Grijs.) 9. Druk op Start. De machine begint met scannen. Als u de glasplaat van de machine gebruikt, volgt u de instructies op de LCD om de scantaak te vervolledigen.
8. Selecteer de scaninstellingen die u wilt gebruiken: • Scantype • Resolutie • Bestandstype • Afmeting scan • Verw. Bkg. Clr (alleen beschikbaar voor de opties Kleur en Grijs.) 9. Druk op Start. De machine begint met scannen. Als u de glasplaat van de machine gebruikt, volgt u de instructies op de LCD om de scantaak te vervolledigen.
Configureer scaninstellingen voor Web Services 1. Voer een van de volgende stappen uit: • (Windows Vista®) (Starten) > Configuratiescherm > Hardware en geluiden > Scanners en camera's. Klik op • (Windows® 7) (Starten) > Apparaten en printers. Klik op ® • (Windows 8) Verplaats uw muis naar de rechterbenedenhoek van uw bureaublad. Wanneer de menubalk verschijnt, klikt u op het menu Instellingen en vervolgens op Configuratiescherm. Klik in de groep Hardware en geluiden op Apparaten en printers weergeven. 2.
OPMERKING: Elk tabblad stemt overeen met een scanfunctie, zoals hieronder getoond. Deze instellingen kunnen worden gewijzigd. Naam tabblad Afbeelding OCR E-mail Bestand Overeenstemmende functie Scannen naar beeld Scannen naar OCR Scannen naar e-mail Scannen naar bestand Instellingen Doelprogramma/E-mailprogramma Selecteer met welke toepassing gescande gegevens worden geopend. U kunt alleen een toepassing selecteren die op de computer is geïnstalleerd. • Toevoegen Voeg een toepassing aan het snelmenu toe.
Instellingen Bestandsgrootte Wijzig de bestandsgrootte door de schuifregelaar Bestandsgrootte naar links of rechts te schuiven. OCR-taal Stel de OCR-taal in die overeenstemt met de taal van de tekst van het gescande document. Doelbestandslocatie Klik op de knop Wijzigen om de prefix van de bestandsnaam en het pad van de bestemmingsmap te wijzigen. Bestandsnaam Typ indien nodig een prefix voor uw bestandsnaam in.
Instellingen Documentgrootte Selecteer het exacte formaat van het document in het snelmenu Documentgrootte. • Als u 1 - 2 (A4) selecteert, wordt de gescande afbeelding verdeeld in twee documenten van A5-formaat. Geavanceerde inst. Configureer de geavanceerde instellingen door te klikken op de knop Geavanceerde inst. in het dialoogvenster voor de scaninstellingen.
Scan met ControlCenter (Macintosh) Gebruik de ControlCenter-software van Dell om foto's te scannen en als JPEG- of PDF-bestand of in een andere bestandsindeling op te slaan. • Scan documenten en foto's met Using ControlCenter (Macintosh) Verzend gescande foto's of afbeeldingen rechtstreeks naar uw computer. De ControlCenter-software van Dell (alleen voor Macintosh) start de standaard grafische toepassing op uw computer en opent uw gescande document automatisch.
5. Wijzig indien nodig de scaninstellingen zoals het bestandsformaat, de bestandsnaam, het bestemmingspad, de resolutie of de kleur. OPMERKING: Om de bestandsnaam of bestemming te wijzigen, klikt u op Wijzigen. 6. Klik op de knop Starten met scannen. De machine begint met scannen. De gescande afbeelding wordt geopend in de door u geselecteerde toepassing. Sla gescande gegevens als PDF-bestand op naar een map met ControlCenter (Macintosh) 1. Plaats uw document. 2.
5. Klik op het snelmenu Type Bestand en selecteer vervolgens PDF (*.pdf). OPMERKING: Om het document als een met een wachtwoord beveiligd PDF-bestand op te slaan, selecteert u Beveiligde PDF (*.pdf) uit het snelmenu Type Bestand, voert u het wachtwoord in de velden Wachtwoord en Wachtwoord opnieuw in en klikt u vervolgens op OK. 6. Wijzig indien nodig de scaninstellingen zoals het bestandsformaat, de bestandsnaam, de bestemmingsmap, de resolutie of de kleur. 7. Klik op de knop Starten met scannen.
5. Vink het selectievakje ID-kaartscan aan. Het dialoogvenster met instructies verschijnt. 6. Volg de aanwijzingen op het scherm en druk vervolgens op OK. 7. Configureer indien nodig nog andere instellingen. 8. Klik op de knop Starten met scannen. De machine start met het scannen van één zijde van de identiteitskaart. 9. Zodra de machine een zijde heeft gescand, draait u de identiteitskaart om en klikt u vervolgens op Doorgaan om de andere zijde te scannen. 10. Klik op Voltooien.
2. Klik in de menubalk Finder op Go > Programma’s > Dell en dubbelklik vervolgens op het pictogram (ControlCenter2). Het scherm ControlCenter2 verschijnt. 3. Klik op het tabblad SCAN. 4. Klik op de knop E-mail. Het dialoogvenster voor scaninstellingen verschijnt. 5. Wijzig indien nodig de scaninstellingen zoals het bestandsformaat, de bestandsnaam, het bestemmingspad, de resolutie of de kleur. OPMERKING: Om de bestandsnaam of bestemming te wijzigen, klikt u op Wijzigen. 6.
Braziliaans Portugees, Deens, Zweeds, Japans, Koreaans, traditioneel Chinees en vereenvoudigd Chinees. 1. Plaats uw document. 2. Klik in de menubalk Finder op Go > Programma’s > Dell en dubbelklik vervolgens op het pictogram (ControlCenter2). Het scherm ControlCenter2 verschijnt. 3. Klik op het tabblad SCAN. 4. Klik op de knop OCR. Het dialoogvenster voor scaninstellingen verschijnt. 5.
2. Selecteer het scancommando in uw toepassing. Het dialoogvenster voor het instellen van de scanner verschijnt. 3. Wijzig indien nodig de scaninstellingen, zoals de opties Resolutie, Type scan of beeld aanpassen. 4. Klik op het snelmenu Documentgrootte en selecteer vervolgens uw documentformaat. OPMERKING: Zodra u een documentgrootte hebt gekozen, kunt u het te scannen gedeelte aanpassen door de muisknop ingedrukt te houden en de muisaanwijzer te verslepen over het gedeelte dat u wilt scannen. 5.
OPMERKING: Namen van de onderdelen en waarden die u kunt toekennen, zijn afhankelijk van de machine. OPMERKING: De instelling Helderheid is alleen beschikbaar wanneer u Zwart-wit, Grijs (Foutdiffusie), Ware grijstinten of 24bit kleur selecteert uit de Type scan-opties. OPMERKING: De instelling Contrast is alleen beschikbaar wanneer u Grijs (Foutdiffusie), Ware grijstinten of 24bit kleur selecteert uit de Type scan-opties. Resolutie Selecteer een scanresolutie in het snelmenu Resolutie.
Helderheid Stel het niveau van de Helderheid in door de schuifknop naar rechts of naar links te slepen om het beeld lichter of donkerder te maken. Als het gescande beeld te licht is, moet u voor de helderheid een lagere waarde opgeven en het document nogmaals scannen. Als het gescande beeld te donker is, moet u voor de helderheid een hogere waarde opgeven en het document nogmaals scannen. U kunt ook een waarde in het vakje invoeren om de helderheid in te stellen.
Scan met Apple Image Capture (ICA-driver) De toepassing Apple Image Capture maakt gebruik van de ICA-scannerdriver. 1. Start de toepassing Fotolader. 2. Selecteer de machine in de lijst aan de linkerzijde van het scherm. Als u de Dell-machine met een USB-kabel op uw Macintosh hebt aangesloten, wordt de machine in het gedeelte APPARATEN weergegeven. Als de machine via een LAN is aangesloten, wordt deze in het gedeelte GEDEELD weergegeven. 3. Plaats uw document.
4. Voer een van de volgende stappen uit: • (Voor OS X v10.8.x, 10.9.x en 10.10.x) Als u het document in de ADF (automatische documentinvoer) plaatst, vinkt u het selectievakje Gebruik documentlade aan en bepaalt u het formaat van uw document in het snelmenu voor het instellen van de scangrootte. • (Voor OS X v10.8.x, 10.9.x en 10.10.x) Als u het document op de glasplaat plaatst, vinkt u het selectievakje Gebruik documentlade uit. Toon details Wijzig indien nodig de scaninstellingen.
ICA-driverinstellingen OPMERKING: Hier vermelde namen van de onderdelen en waarden die u kunt toekennen, zijn afhankelijk van de machine. Scanmodus Selecteer Documentlade of Flatbed. Soort Selecteer Kleur, Zwart-wit of Tekst. Resolutie Selecteer de resolutie voor uw document. Gebruik aangepaste grootte Vink dit selectievakje aan om de documentgrootte aan te passen wanneer u scant vanaf de Flatbed. Scangrootte/Grootte Selecteer het papierformaat van het document dat wordt gescand.
Kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Een document kopiëren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Kopieeroptie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Kopiëren • Een document kopiëren • Kopieeroptie • De kopieerkwaliteit wijzigen Selecteer de kopieerkwaliteit voor het documenttype dat u kopieert. • Gekopieerde afbeeldingen vergroten of verkleinen Selecteer een vergrotings- of verkleiningspercentage om uw gekopieerde gegevens een ander formaat te geven. • Het kopieercontrast aanpassen Als uw document erg licht of donker is, kan de kwaliteit van de kopie worden verbeterd door het contrast te wijzigen.
• Plaats het document met de voorkant naar onder op de glasplaat. 3. Voer een van de volgende stappen uit: • Dell E515dn/Dell E515dw Druk op (Kopie). Voer met de kiestoetsen het gewenste aantal kopieën in. • Dell E514dw Druk op p of q om het gewenste aantal exemplaren in te voeren. De LCD geeft het volgende weer: 4. Druk op Start.
Kopieeroptie Om kopieerinstellingen te wijzigen, drukt u op de knop Opties. Menuselecties Kwaliteit Stapel/Sorteer Helderheid Contrast Vergr./Verklein Pagina layout 2zijdig Opties Auto Tekst Foto Kassa Bon Stapelen Sorteren Verhoog de helderheid om de tekst lichter te maken. Verlaag de helderheid om de tekst donkerder te maken. Verhoog het contrast om een afbeelding duidelijker te maken. Verlaag het contrast om een afbeelding zachter te maken.
De kopieerkwaliteit wijzigen Selecteer de kopieerkwaliteit voor het documenttype dat u kopieert. 1. Plaats uw document. 2. Voer een van de volgende stappen uit: • Dell E515dn/Dell E515dw Druk op (Kopie). Voer met de kiestoetsen het gewenste aantal kopieën in. • Dell E514dw Druk op p of q om het gewenste aantal exemplaren in te voeren. 3. Druk op Opties. 4. Druk op p of q om de optie Kwaliteit te selecteren en druk vervolgens op OK. 5.
4. Druk op p of q om Vergr./Verklein te selecteren en druk vervolgens op OK. 5. Druk op p of q om het gewenste vergrotings- of verkleiningspercentage te selecteren en druk vervolgens op OK. • Als u Custom(25-400%) selecteert, gebruikt u de kiestoetsen of drukt u op p of q om een vergrotings- of verkleiningspercentage in te voeren van 25% tot 400%. 6. Druk op Start. OPMERKING: Auto stelt de machine in om de mate van verkleinen te berekenen dat het best past bij het papierformaat.
N-in-1-kopieën maken met de functie paginalay-out De functie N-in-1-kopiëren bespaart papier door twee of vier pagina's van uw document op één pagina van de kopie te kopiëren.
• 2 op 1 (L) • 4 op 1 (P) • 4 op 1 (L) 1. Plaats uw document. 2. Voer een van de volgende stappen uit: • Dell E515dn/Dell E515dw Druk op (Kopie). Voer met de kiestoetsen het gewenste aantal kopieën in. • Dell E514dw Druk op p of q om het gewenste aantal exemplaren in te voeren. 3. Druk op Opties. 4. Druk op p of q om Pagina layout te selecteren en druk vervolgens op OK. 5. Druk op p of q om Uit(1 op 1), 2 op 1 (P), 2 op 1 (L), 4 op 1 (P) of 4 op 1 (L) te selecteren en druk vervolgens op OK. 6.
Kopieën sorteren Meerdere kopieën sorteren. Pagina's worden gestapeld in de volgorde waarin ze worden ingevoerd, d.w.z.: 1, 2, 3 enzovoort. 1. Plaats uw document. 2. Voer een van de volgende stappen uit: • Dell E515dn/Dell E515dw Druk op (Kopie). Voer met de kiestoetsen het gewenste aantal kopieën in. • Dell E514dw Druk op p of q om het gewenste aantal exemplaren in te voeren. 3. Druk op Opties. 4. Druk op p of q om Stapel/Sorteer te selecteren en druk vervolgens op OK. 5.
Beide zijden van een identiteitskaart op één pagina kopiëren Gebruik de ID-kopieerfunctie om beide zijden van een identiteitskaart op één pagina te kopiëren, waarbij het originele kaartformaat wordt behouden. • Kopieer een identiteitskaart alleen voor zover toegelaten door de toepasselijke wetgeving. Meer informatie Handleiding product veiligheid 1. Druk op (Kopie). 2. Plaats een identiteitskaart met de bedrukte zijde naar onder nabij de linkerbovenhoek van de glasplaat.
De machine scant één zijde van de identiteitskaart. 6. Zodra de machine de eerste zijde heeft gescand, draait u de identiteitskaart om. 7. Druk op Start om de andere zijde te scannen. Kopiëren op beide zijden van het papier (tweezijdig kopiëren) Verminder de hoeveelheid papier die u gebruikt door op beide zijden van het papier te kopiëren. • U moet uit de volgende opties een tweezijdige kopieerlay-out kiezen voordat u tweezijdig kunt beginnen te kopiëren.
Enkelzijdig > Tweezijdig korte zijde omdraaien Liggend Enkelzijdig > Tweezijdig lange zijde omdraaien Enkelzijdig > Tweezijdig korte zijde omdraaien 1. Plaats uw document. 2. Voer een van de volgende stappen uit: • Dell E515dn/Dell E515dw Druk op (Kopie). Voer met de kiestoetsen het gewenste aantal kopieën in. • Dell E514dw Druk op p of q om het gewenste aantal exemplaren in te voeren. 3. Voer een van de volgende stappen uit: • Druk op 2zijdig. • Druk op Opties.
6. Herhaal de volgende stappen voor elke pagina van de lay-out: • Dell E515dn/Dell E515dw a. Zodra de machine de pagina heeft gescand, drukt u op 1 om de volgende pagina te scannen. b. Plaats de volgende pagina op de glasplaat en druk vervolgens op OK om de pagina te scannen. • Dell E514dw a. Zodra de machine de pagina heeft gescand, drukt u op p om de optie Ja te selecteren. b. Plaats de volgende pagina op de glasplaat en druk vervolgens op OK om de pagina te scannen. 7.
Faxen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Een fax verzenden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Een fax ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kopiëren
Faxen 6 • Een fax verzenden • Een fax ontvangen • Faxnummers kiezen en opslaan • Telefoondiensten en externe apparaten • Faxrapporten Het Verzendrapport en Faxjournaal zijn beschikbaar om de resultaten van de faxverzending te bevestigen. • PC-FAX Een fax verzenden • Een fax verzenden • Instellingen voor het verzenden van een fax selecteren of wijzigen Voordat u een fax verzendt, kunt u elke combinatie van instellingen wijzigen.
U kunt maximaal 50 faxen opslaan in het geheugen van de machine die binnen de volgende vierentwintig uur moeten worden verzonden. • Een voorblad aan uw fax toevoegen U kunt een voorblad toevoegen aan de volgende fax of elke uitgaande fax. • Schakel het informatiedisplay van de bestemming uit Wanneer u een fax verzendt, geeft de machine het faxnummer van de bestemmeling weer (of de naam van de bestemmeling als deze naam in het geheugen van de machine is bewaard).
3. Voer het faxnummer in. • De kiestoetsen gebruiken Voer het faxnummer in met behulp van de kiestoetsen. • De ééntoetsknoppen gebruiken Kies een contact dat op een ééntoetsknop is bewaard.
• De snelkiescodes gebruiken Voer het faxnummer in door twee keer op p te drukken en voer vervolgens de driecijferige snelkiescode in. 4. Druk op Start. De machine scant en verzendt het document. Als u het document op de glasplaat hebt gelegd, volgt u de instructies in de tabel: Optie Ja Nee(Zend) Beschrijving Om de volgende pagina te scannen, drukt u op 1 om de optie Ja te selecteren, en plaatst u vervolgens de volgende pagina op de glasplaat. Druk op OK om de pagina te scannen.
5. Druk op p of q om de optie Verzendmenu weer te geven en druk vervolgens op OK. 6. Druk op p of q om een gewenste instelling weer te geven en druk vervolgens op OK. 7. Druk op p of q om een gewenste optie weer te geven en druk vervolgens op OK. 8. Zodra de instelling is geaccepteerd, vraagt de machine of u meer instellingen wilt wijzigen. Optie 1 2 Beschrijving De LCD keert terug naar het Verzendmenu-menu zodat u een andere instelling kunt selecteren.
5. Druk op p of q om de optie Verzendmenu weer te geven en druk vervolgens op OK. 6. Druk op p of q om de optie Contrast weer te geven en druk vervolgens op OK. 7. Druk op p of q om de optie Auto, Licht of Donker weer te geven en druk vervolgens op OK. Optie Auto Licht Donker Beschrijving Voor de meeste documenten zorgt de standaardinstelling Auto voor de beste resultaten. Auto selecteert automatisch het geschikte contrast voor uw document. Selecteer Licht om het gefaxte document donkerder te maken.
Een fax verzenden aan het einde van een gesprek Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw Aan het einde van een gesprek kunt u een fax verzenden naar de andere partij voordat u allebei ophangt. 1. Vraag de andere partij om te wachten op faxtonen (pieptonen) en druk vervolgens op de Start- of Verzendenknop voor u ophangt. 2. Plaats uw document. 3. Druk op Start. • Als u de glasplaat gebruikt, drukt u op 1. 4. Vervang de hoorn van de externe telefoon.
1. Druk op (Fax). 2. Plaats uw document. 3. Voer een nummer in en druk vervolgens op OK. U kunt ééntoetsnummer, snelkiezen, groepsnummers en met de kiestoetsen handmatig ingevoerd nummers gebruiken. Herhaal deze stap om alle nummers naar waar u wilt groepsverzenden in te voeren. 4. Druk op Start. Een aan de gang zijnde groepsverzending annuleren Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw Tijdens het groepsverzenden kunt u de fax die nu wordt verzonden of de hele groepsverzendingstaak annuleren. 1.
• Als het geheugen vol is en u een fax via de ADF (automatische documentinvoer) verzendt, verzendt de machine het document direct (ook als Direct Verzend is ingesteld op Uit). Als het geheugen vol is, kunnen faxen vanaf de glasplaat niet worden verzenden tot u een deel van het geheugen vrijmaakt. • Bij Direct verzenden werkt de functie Automatisch opnieuw kiezen niet wanneer u de glasplaat gebruikt. 1. Druk op (Fax). 2. Plaats uw document. 3. Druk op Menu. 4.
Een fax verzenden op een specifiek tijdstip (uitgestelde fax) Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw U kunt maximaal 50 faxen opslaan in het geheugen van de machine die binnen de volgende vierentwintig uur moeten worden verzonden. 1. Druk op (Fax). 2. Plaats uw document. 3. Druk op Menu. 4. Druk op p of q om de optie Fax weer te geven en druk vervolgens op OK. 5. Druk op p of q om de optie Verzendmenu weer te geven en druk vervolgens op OK. 6.
9. Als u Aan hebt geselecteerd, drukt u op p of q om opmerkingsopties weer te geven en drukt u vervolgens op OK. 10. Voer met de kiestoetsen het totale aantal pagina's in en druk vervolgens op OK. 11. Druk op 2 wanneer u klaar bent. 12. Voer het faxnummer in. 13. Druk op Start. Uw eigen opmerkingen samenstellen Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw U kunt zelf twee opmerkingen instellen. 1. Druk op (Fax). 2. Druk op Menu. 3.
2. Druk op de opties in de tabel om te annuleren of de faxtaak die bezig is verder te zetten. Optie 1 2 Beschrijving De machine annuleert het verzenden van de faxtaak. De machine verlaat het proces zonder de faxtaak te annuleren. Een hangende fax controleren en annuleren Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw U kunt een faxtaak annuleren voor deze wordt verzonden. U kunt een faxtaak annuleren die in het geheugen is opgeslagen en daar wacht. 1. Druk op (Fax). 2. Druk op Menu. 3.
• Stel het aantal belsignalen in voordat de machine antwoord (belvertraging) Wanneer iemand uw machine belt, hoort u het geluid van normale telefoontonen. Het aantal keren dat de telefoon overgaat wordt bepaald door de optie belvertraging. • De F/T-beltijd (snel dubbel belsignaal) instellen Wanneer u de ontvangstmodus op Fax/Tel-modus instelt, als de oproep een fax is, ontvangt uw machine deze automatisch.
Kies de juiste ontvangstmodus Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw U dient een ontvangstmodus te kiezen afhankelijk van de externe apparaten en telefoondiensten die op uw lijn aanwezig zijn. Uw machine ontvangt standaard automatisch faxen die ernaar worden verzonden. Met behulp van onderstaand schema kunt u de juiste modus selecteren.
1. Druk op (Fax). 2. Druk op Menu. 3. Druk op p of q om de optie Fax weer te geven en druk vervolgens op OK. 4. Druk op p of q om de optie Ontvangstmenu weer te geven en druk vervolgens op OK. 5. Druk op p of q om de optie Bel Vertraging weer te geven en druk vervolgens op OK. 6. Druk op p of q om te bepalen hoeveel keer de telefoon moet overgaan vooraleer de machine de oproep beantwoordt, en druk vervolgens op OK. 7. Druk op Annuleren.
Stel Fax waarnemen in Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw Als Fax waarnemen Aan staat: De machine ontvangt een faxoproep automatisch, zelfs als u de oproep beantwoordt. Wanneer u op de LCD Ontvangst ziet of 'getjirp' in de hoorn die u gebruikt hoort, haak dan de hoorn opnieuw in. Uw machine doet de rest. Als Fax waarnemen Uit staat: Als u bij de machine bent een faxoproep beantwoordt door de externe hoorn op te nemen, drukt u op de knoppen in de volgende tabel om de fax te ontvangen.
De paginagrootte van een te grote inkomende fax verkleinen Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw Als u de functie automatisch verkleinen inschakelt, verkleint de machine elke pagina van een inkomende fax zodat die op uw papier past. De machine berekent het verkleiningspercentage door de paginagrootte van de fax en uw papierformaat te gebruiken. 1. Druk op (Fax). 2. Druk op Menu. 3. Druk op p of q om de optie Fax weer te geven en druk vervolgens op OK. 4.
3. Druk op p of q om de optie Fax weer te geven en druk vervolgens op OK. 4. Druk op p of q om de optie Ontvangstmenu weer te geven en druk vervolgens op OK. 5. Druk op p of q om de optie Fax Rx Stempel weer te geven en druk vervolgens op OK. 6. Druk op p of q om de optie Aan (of Uit) weer te geven en druk vervolgens op OK. 7. Druk op Annuleren.
3. Druk op p of q om de optie Fax weer te geven en druk vervolgens op OK. 4. Druk op p of q om de optie Anti-Junk Fax weer te geven en druk vervolgens op OK. 5. Druk op p of q om de optie Registreer weer te geven en druk vervolgens op OK. De machine geeft de nummers in het geheugen van de nummerweergave weer. 6. Druk op p of q om het gewenste nummer weer te geven en druk vervolgens op OK. 7. Druk op 1 om het nummer te registreren. OPMERKING: Druk op 2 om terug te gaan zonder het nummer te registreren. 8.
Opties voor Ontvangst uit geheugen (Fax op afstand) Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw Gebruik de opties voor Ontvangst uit geheugen (Fax op afstand) om inkomende faxen af te handelen terwijl u zich niet bij de machine bevindt. U kunt slechts één optie voor geheugenontvangst tegelijk gebruiken.
1. Druk op Menu. 2. Druk op p of q om de optie Fax weer te geven en druk vervolgens op OK. 3. Druk op p of q om de optie Afstandsopties weer te geven en druk vervolgens op OK. 4. Druk op p of q om de optie Drzenden/Opsln weer te geven en druk vervolgens op OK. 5. Druk op p of q om de optie Fax Opslaan weer te geven en druk vervolgens op OK. 6. Druk op Annuleren.
1. Druk op Menu. 2. Druk op p of q om de optie Fax weer te geven en druk vervolgens op OK. 3. Druk op p of q om de optie Afstandsopties weer te geven en druk vervolgens op OK. 4. Druk op p of q om de optie Print document weer te geven en druk vervolgens op OK. 5. Druk op Start. 6. Druk op Annuleren. Afstandsbediening Gebruik Afstandsbediening om uw machine te bellen vanaf een toetstelefoon of faxapparaat en gebruik een toegangscode op afstand en opdrachten op afstand om faxberichten op te halen.
OPMERKING: Gebruik NOOIT dezelfde code voor uw code voor activeren op afstand (*51) of code voor deactiveren op afstand (#51) . 6. Druk op Annuleren. Uw toegangscode op afstand gebruiken Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw • Voor Dell E515dn/Dell E515dw Om de functie Afstandsbediening te gebruiken, schakelt u de optie Ontvangst uit geheugen in. 1. Kies uw faxnummer van op een telefoon of ander faxapparaat met behulp van een toetstelefoon. 2.
Opdrachten op afstand Opties Werkingsinformatie 95 Wijzig de instellingen Fax doorzenden of Fax opslaan 1 UIT U kunt Uit selecteren nadat u al uw berichten hebt opgehaald of gewist. 2 Fax doorzenden Eén lange pieptoon betekent dat de wijziging wordt geaccepteerd. Als u 4 Nummer voor fax doorzenden drie korte pieptonen hoort, kunt u 6 Fax opslaan geen wijziging doorvoeren omdat iets niet werd ingesteld (een nummer voor fax doorzenden werd bijvoorbeeld niet geregistreerd).
4. Wacht op de lange pieptoon en gebruik vervolgens de kiestoetsen om het nummer van het faxapparaat op afstand in te voeren naar waar u uw faxberichten wilt verzenden, gevolgd door ## (max. 20 cijfers). OPMERKING: U kunt * en # niet als kiesnummers gebruiken. U kunt echter op # drukken als u een pauze wilt creëren. 5. Hang op zodra u uw machine hoort piepen. Uw machine belt het andere faxapparaat dat vervolgens uw faxberichten afdrukt.
Faxnummers kiezen en opslaan • Hoe kiezen • Voicehandelingen • Meer manieren om nummers te kiezen • Hoe nummers opslaan Hoe kiezen • Handmatig kiezen • Een nummer kiezen met behulp van ééntoetsnummer • Een nummer kiezen met behulp van snelkiezen • Een faxnummer opnieuw kiezen Als u een fax automatisch verzendt en de lijn bezet is, kiest de machine maximaal driemaal opnieuw na vijf minuten. Handmatig kiezen Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw 1. Druk op (Fax). 2. Plaats uw document. 3.
OPMERKING: Om ééntoetsnummers 1 tot 4 te kiezen, drukt u op de ééntoetsknop. Om ééntoetsnummers 5 tot 8 te kiezen, houdt u Shift ingedrukt terwijl u op de ééntoetsknop drukt. 4. Druk op Start. Een nummer kiezen met behulp van snelkiezen Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw 1. Druk op (Fax). 2. Plaats uw document. 3. Voer een van de volgende stappen uit: • Druk tweemaal op p en voer de snelkiescode van drie cijfers in. • Druk op p.
Als u zich bij een tweede toestel bevindt, neemt u de hoorn op tijdens de F/T-beltoon en drukt u vervolgens op #51 tussen de snelle dubbele belsignalen. Als er niemand op de lijn is of als iemand u een fax wilt sturen, verzendt u de callback naar de machine door op *51 te drukken. Meer manieren om nummers te kiezen • Adresboeknummers combineren Soms wilt u mogelijk kiezen uit verschillende langeafstandstelefoonmaatschappijen wanneer u een fax verzendt.
Nummers opslaan Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw U kunt fax- en telefoonnummers opslaan op de machine om snel een nummer te kunnen kiezen en faxen naar groepen te versturen. Als u een opgeslagen nummer kiest, wordt het nummer weergegeven op het LCD-scherm. OPMERKING: De adresboeknummers die in het geheugen van de machine zijn opgeslagen, gaan niet verloren als de stroom uitvalt.
Snelkiesnummers opslaan Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw Gebruik de snelkiesnummers om maximaal 200 nummers met een naam op te slaan. 1. Druk op (Fax). 2. Druk op twee keer op p en voer de driecijferige snelkiescode (001 - 200) in. Als er hier geen nummer is opgeslagen, geeft de LCD Nu registreren? weer. 3. Druk op 1 om Ja te selecteren. 4. Voer het telefoon- of faxnummer in (max. 20 cijfers) en druk vervolgens op OK. 5.
Eerst moet u elk faxnummer in het adresboek opslaan. Vervolgens kunt u deze als nummers aan de groep toevoegen. Elke groep gebruikt een adresboek, een ééntoetsnummer of een snelkiesnummer. Toepasselijke modellen Maximaal aantal groepen Dell E515dn/Dell E515dw 20 groepen Maximaal aantal nummers in een grote groep 207 nummers 1. Druk op Menu. 2. Druk op p of q om de optie Fax weer te geven en druk vervolgens op OK. 3. Druk op p of q om de optie Adresboek weer te geven en druk vervolgens op OK. 4.
• De groepsnaam wijzigen van een groep die in een ééntoetsnummer is opgeslagen Druk op een ééntoetsknop. 6. Druk op 1 om de opgeslagen groepsinformatie te wijzigen. 7. Druk op 2 als u de nummers die in de groep zijn opgeslagen niet hoeft te wijzigen. 8. Druk op OK. 9. Om de naam te bewerken drukt u op t of u om de cursor onder het teken te plaatsen dat u wilt wijzigen. Druk vervolgens op Wis om het te verwijderen en voer het juiste teken in met de kiestoetsen.
7. Eéntoets- of snelkiesnummers toevoegen of wissen • Eéntoetsnummers toevoegen Druk op t of u om de cursor net na het laatste nummer te plaatsen. Druk vervolgens op de ééntoetsknop of het nummer dat u wilt toevoegen. • Snelkiesnummers toevoegen Druk op t of u om de cursor net na het laatste nummer te plaatsen. Druk vervolgens op p en voer vervolgens de snelkieslocatie van drie cijfers of het nummer dat u wilt toevoegen in.
Telefoondiensten en externe apparaten • BT Call Sign gebruiken Met deze functie van de machine kunt u de abonnementsservice BT Call Sign gebruiken zodat u ten minste twee afzonderlijke telefoonnummers op één telefoonlijn kunt gebruiken. Elk telefoonnummer heeft zijn eigen onderscheiden belpatroon, zodat u weet welk telefoonnummer belt. Dit is één manier om een afzonderlijk telefoonnummer voor uw machine te hebben.
4. Druk op p of q om de optie Diversen weer te geven en druk vervolgens op OK. 5. Druk op p of q om de optie Distinctive weer te geven en druk vervolgens op OK. 6. Druk op p of q om de optie Aan (of Uit) weer te geven en druk vervolgens op OK. 7. Druk op Annuleren. Als u BT Call Sign uitschakelt, blijft de ontvangstmodus in Handmatige modus. U dient de ontvangstmodus opnieuw in te stellen.
OPMERKING: Om de lijst met nummerweergaven op de LCD te printen, selecteert u de optie Print rapport in deze stap. 6. Druk op p of q om de optie Aan (of Uit) weer te geven en druk vervolgens op OK. 7. Druk op Annuleren. Het type telefoonlijn instellen Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw Als u de machine aansluit op een lijn met PBX of ISDN voor het verzenden en ontvangen van faxen, moet u het type telefoonlijn selecteren dat overeenstemt met de functie van uw lijn. 1. Druk op Menu. 2.
nummer (Eéntoetsnummer en Snelkiezen in sommige modellen). Wanneer u het adresboeknummer programmeert (Eéntoetsnummer en Snelkiesnummer in sommige modellen), drukt u eerst op de knop (de LCD geeft ‘!’ weer) en vervolgens het telefoonnummer. Zo hoeft u niet elke keer op de knop te drukken voordat u uit het adresboek kiest (Eéntoetsnummer of Snelkiezen). Uw type telefoonlijn moet echter op de machine op PBX zijn ingesteld om deze programmering te gebruiken. Extern ANTW.APP.
BELANGRIJK Sluit een antwoordapparaat NOOIT elders aan op dezelfde telefoonlijn. OPMERKING: Als u problemen hebt om faxen te ontvangen, verlaag dan de instelling van de belvertraging op uw externe antwoordapparaat. Een extern antwoordapparaat aansluiten Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw 1. Stel uw externe antwoordapparaat in op een of twee beltonen. (De instelling voor de belvertraging van de machine is niet van toepassing.) 2. Het uitgaand bericht op uw externe antwoordapparaat opnemen. 3.
Externe en tweede toestellen • Een extern of tweede toestel aansluiten • Bediening vanaf externe en tweede toestellen • Tweede toestel gebruiken • Een draadloos extern toestel van een andere fabrikant dan Dell gebruiken • De afstandsbedieningscodes gebruiken Een extern of tweede toestel aansluiten Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw U kunt een afzonderlijke telefoon op uw machine aansluiten zoals in onderstaande diagram getoond.
drukt, begint de machine de fax te ontvangen. Als de machine een telefoonoproep beantwoordt en een dubbel belsignaal laat horen zodat u kunt overnemen, kunt u de oproep beantwoorden op een tweede toestel door op de code voor deactiveren op afstand te drukken.#51. Als u een oproep beantwoordt en er zich niemand op de lijn bevindt: Dan moet u aannemen dat u een handmatige fax ontvangt. Druk op *51 en wacht op het getjirp of tot de LCD Ontvangst toont en hang vervolgens op.
Aangeraden verbinding van aansluitingen tweede toestel (Afbeelding 2.) 1. Aansluiting tweede toestel 2. Hoofdaansluiting 3. Inkomende lijn Uw faxapparaat moet op de hoofaansluiting zijn aangesloten. OPMERKING: Deze telefoontoestellen zijn nu aangesloten als externe apparaten omdat ze aangesloten zijn op het faxapparaat via de T-aansluiting.
u de oproep beantwoorden op de externe telefoon door op de knop in de volgende tabel te drukken. Toepasselijke modellen Dell E515dn/Dell E515dw Om de machine op te dragen de fax te ontvangen Telefoon/Intern De codes voor afstandsbediening wijzigen Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw De vooraf ingestelde code voor activeren op afstand is *51. De vooraf ingestelde code voor deactiveren op afstand is #51.
Faxrapporten Het Verzendrapport en Faxjournaal zijn beschikbaar om de resultaten van de faxverzending te bevestigen. • Een verzendrapport afdrukken U kunt het verzendrapport gebruiken als bewijs dat u een fax hebt verzonden. Dit rapport vermeldt de naam of faxnummer van de partij, de tijd en datum van de transmissie, de duur van de transmissie, het aantal verzonden pagina's en of de transmissie wel of niet is gelukt.
1. Druk op Menu. 2. Druk op p of q om de optie Fax weer te geven en druk vervolgens op OK. 3. Druk op p of q om de optie Kies rapport weer te geven en druk vervolgens op OK. 4. Druk op p of q om de optie Journaal tijd weer te geven en druk vervolgens op OK. 5. Druk op p of q om de optie Na 50 faxen, Elke 6 uur, Elke 12 uur, Elke 24 uur, Elke 2 dagen, Elke 7 dagen of Uit weer te geven en druk vervolgens op OK.
PC-FAX • PC-FAX voor Windows® • PC-FAX voor Macintosh PC-FAX voor Windows® • Overzicht van PC-FAX (Windows®) Verminder het papierverbruik en spaar tijd met de PC-FAX-software van Dell om faxen rechtstreeks vanaf uw machine te verzenden. Overzicht van PC-FAX (Windows®) Verminder het papierverbruik en spaar tijd met de PC-FAX-software van Dell om faxen rechtstreeks vanaf uw machine te verzenden.
Uw adresboek van PC-Fax configureren (Windows®) U kunt leden en groepen toevoegen, bewerken en wissen om uw Adresboek van Dell te personaliseren. • Een lid aan het adresboek toevoegen (Windows®) Voeg nieuwe mensen en hun faxinformatie toe aan het PC-Faxadresboek als u een fax met Dell PC-FAXsoftware wilt verzenden. • Een groep in het adresboek aanmaken (Windows®) Maak een groep aan om dezelfde PC-FAX naar diverse ontvangers tegelijk te groepsverzenden.
2. Klik op . Het dialoogvenster Adresboek Leden Setup verschijnt. 3. Voer de informatie van het lid in de overeenstemmende velden in. Alleen het veld Naam is vereist. 4. Klik op OK. Een groep in het adresboek aanmaken (Windows®) Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw Maak een groep aan om dezelfde PC-FAX naar diverse ontvangers tegelijk te groepsverzenden. 1. Voer een van de volgende stappen uit: • (Windows Vista® en Windows® 7) (start) > Alle programma's > Dell Printers.
2. Klik op . Het dialoogvenster Adresboek Groepen Setup verschijnt. 3. Voer de naam van de nieuwe groep in het veld Groepsnaam in. 4. Selecteer in het veld Beschikbare Namen elke naam die u in de groep wilt opnemen en klik vervolgens op Toevoegen >>. Leden die aan de groep werden toegevoegd verschijnen in het vak Groepsleden. 5. Klik op OK wanneer u klaar bent. OPMERKING: Elke groep kan maximaal 50 leden bevatten.
Naam of groepinformatie bewerken (Windows®) Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw 1. Voer een van de volgende stappen uit: • (Windows Vista® en Windows® 7) (start) > Alle programma's > Dell Printers. Klik op Klik op de naam van uw model. Klik op PC-FAX verzenden. • (Windows® 8) Klik op Dell Printers en vervolgens op de naam van uw model. Klik op PC-FAX verzenden. Het dialoogvenster Adresboek verschijnt. 2. Selecteer de naam of de groep die u wilt bewerken. 3. Klik op (Eigenschap). 4.
2. Selecteer het lid of de groep die u wilt wissen. 3. Klik op (Verwijder). 4. Wanneer het dialoogvenster voor bevestiging verschijnt, klikt u op OK. Het adresboek exporteren (Windows®) Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw U kunt het adresboek exporteren als een ASCII-tekstbestand (*.csv), een vCard (een elektronisch visitekaartje) of Kiesgegevens externe setup en het op uw computer opslaan. • U kunt de groepsinstellingen niet exporteren wanneer u de gegevens van het Adresboek exporteert. 1.
2. Klik op het Bestand-menu en selecteer vervolgens Exporteren. 3. Selecteer een van de volgende zaken: • Tekst Het dialoogvenster Selecteer Items verschijnt. Ga naar stap 4. • vCard U moet het lid selecteren dat u uit uw adresboek wilt exporteren voordat u deze optie selecteert. Blader naar de map waar u de vCard wilt opslaan, voer de naam van de vCard in het veld Bestandsnaam in en klik vervolgens op Opslaan.
OPMERKING: Selecteer en voeg de items toe in de volgorde waarin u ze in de lijst wilt zien. 5. Als u naar een ASCII-bestand exporteert, selecteert u onder het onderdeel Deelteken de optie Tab of Komma om de gegevensvelden te scheiden. 6. Klik op OK. 7. Blader naar de map op uw computer waar u de gegevens wilt opslaan, voer de bestandsnaam in en klik vervolgens op Opslaan. Informatie importeren naar het adresboek (Windows®) Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw U kunt ASCII-tekstbestanden (*.
2. Klik op het Bestand-menu en selecteer vervolgens Importeren. 3. Selecteer een van de volgende zaken: • Tekst Het dialoogvenster Selecteer Items verschijnt. Ga naar stap 4. • vCard Ga naar stap 7. • Kiesgegevens externe setup Ga naar stap 7. 4. Selecteer in het veld Beschikbare items de gegevens die u wilt importeren en klik vervolgens op Toevoegen >>.
OPMERKING: U moet in de lijst Beschikbare items velden selecteren en toevoegen in dezelfde volgorde als waarin ze in het te importeren tekstbestand staan. 5. Als u een ASCII-bestand importeert, selecteert u onder het onderdeel Deelteken de optie Tab of Komma om de gegevensvelden te scheiden. 6. Klik op OK. 7. Blader naar de map waar u de gegevens wilt importeren, voer de bestandsnaam in en klik vervolgens op Openen.
5. Om een voorblad in te voegen, vinkt u het selectievakje Voorblad toevoegen aan. U kunt ook op om een voorblad aan te maken of te bewerken. klikken 6. Klik op Start om de fax te verzenden. OPMERKING: Klik op Afbreken om de fax te annuleren. OPMERKING: Als u een nummer opnieuw wilt kiezen, klikt u op Herkiezen om door de laatste vijf faxnummers te bladeren en klikt u vervolgens op Start.
2. Voer een van de volgende stappen uit: • (Windows Vista®) Klik met de rechtermuisknop op Dell PC-FAX en selecteer Eigenschappen. • (Windows®7 en Windows® 8) Klik met de rechtermuisknop op Dell PC-FAX en selecteer Eigenschappen van printer. 3. Klik op het tabblad Poorten en selecteer vervolgens de te gebruiken poort. 4. Klik op OK. PC-FAX voor Macintosh • Overzicht van PC-FAX (Macintosh) Gebruik de PC-Fax-software van Dell om faxen rechtstreeks vanaf uw Macintosh te verzenden zonder ze af te drukken.
5. Tik een faxnummer in het veld Invoer Faxnummer in en klik vervolgens op Toevoegen. Het faxnummer wordt weergegeven in het veld Bestemming Faxnummers. OPMERKING: Indien u een fax naar meerdere nummers wilt verzenden, klikt u op de knop Toevoegen nadat u het eerste faxnummer hebt ingevoerd en voert u het volgende faxnummer in. De bestemmingsfaxnummers worden weergegeven in het veld Bestemming Faxnummers. 6. Klik op Druk af om de fax te verzenden.
Faxen
Netwerk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Aan de slag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Uw netwerkverbindingstype selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Faxen
7 Netwerk • Aan de slag Wij raden u aan de installatie-cd-rom van Dell te gebruiken om de netwerkinstellingen te configureren en verbinding te maken met uw netwerk. Deze handleiding biedt meer informatie over soorten netwerkverbindingen, introduceert verschillende methodes om uw netwerk te beheren en licht enkele handige netwerkfuncties van de Dell-machine toe. • Uw netwerkverbindingstype selecteren U dient het netwerkverbindingstype op te geven: bedrade of draadloze verbinding.
Uw netwerkverbindingstype selecteren U dient het netwerkverbindingstype op te geven: bedrade of draadloze verbinding. • Voorbeelden van bedrade netwerkverbindingen Geef uw bedrade netwerktype op: peer-to-peer of gedeelde netwerkomgeving. • Voorbeelden van draadloze netwerkverbindingen Identificeer uw type draadloze netwerkverbinding: Infrastructuurmodus, Ad-Hocmodus of Wi-Fi Direct®-modus. Voorbeelden van bedrade netwerkverbindingen Geef uw bedrade netwerktype op: peer-to-peer of gedeelde netwerkomgeving.
Op een netwerk gedeelde printer In een omgeving met gedeeld netwerk verzendt elke computer gegevens via een centraal beheerde computer. Dit soort computer wordt vaak een "server" of "afdrukserver" genoemd. Zijn taak bestaat uit het beheer van alle afdruktaken. 1. Clientcomputer 2. Centraal beheerde computer, ook wel de "server" of "afdrukserver" genoemd. 3. Ethernetkabel of USB 4. Netwerkmachine (uw machine) OPMERKING: In een groter netwerk raden wij de op het netwerk gedeelde afdrukmethode aan.
Dit type netwerk heeft geen centrale draadloze LAN-toegangspoort/router. De draadloze clients communiceren rechtstreeks met elkaar. Wanneer de draadloze Dell-machine (uw machine) deel uitmaakt van dit netwerk, ontvangt deze alle afdruktaken rechtstreeks van de computer die de gegevens verzendt.
1. Draadloze netwerkmachine (uw machine) 2. Draadloze computer Een beveiligde draadloze netwerkverbinding met Windows Server®-producten in de Ad-hocmodus kan niet worden gegarandeerd. Werken met hulpprogramma's voor netwerkbeheer Configureer en wijzig de netwerkinstellingen van uw Dell-machine met behulp van een hulpprogramma voor beheer.
Beheer via een webbrowser openen 1. Start uw webbrowser. 2. Tik "http://IP-adres van machine" in de adresbalk van uw browser (waarbij "IP-adres van machine" staat voor het IP-adres van de machine). Bijvoorbeeld: http://192.168.1.2 OPMERKING: Als u een domeinnaamsysteem gebruikt of een Naam NetBIOS inschakelt, kunt u een andere naam invoeren, zoals "GedeeldePrinter", in plaats van het IP-adres. • Bijvoorbeeld: http://GedeeldePrinter Als u een NetBIOS-naam inschakelt, kunt u ook de knooppuntnaam gebruiken.
5. Typ het gewenste wachtwoord (maximaal 32 tekens). 6. Typ het wachtwoord nogmaals in het vak Bevestigen: nieuw wachtwoord. 7. Klik op Indienen. Typ voortaan het wachtwoord in het vak Log in en klik op telkens wanneer u Beheer via een webbrowser opent. Nadat u alle instellingen hebt geconfigureerd, meldt u zich af door op te klikken.
Andere methoden om uw Dell-machine voor een draadloos netwerk te configureren We raden u aan de installatie-cd-rom te gebruiken om uw machine op het draadloos netwerk aan te sluiten.
OPMERKING: Routers of toegangspoorten die AOSS™ ondersteunen, zijn voorzien van het volgende symbool: Uw draadloze netwerk configureren met de drukknopmethode van WPS of AOSS™ Gerelateerde modellen: Dell E514dw / Dell E515dw 1. Druk op Menu. 2. Druk op p of q om de optie Netwerk te selecteren en druk vervolgens op OK. 3. Druk op p of q om de optie WLAN te selecteren en druk vervolgens op OK. 4. Druk op p of q om de optie WPS/AOSS te selecteren en druk vervolgens op OK. 5.
Voor Macintosh: Om de benodigde drivers en software voor het bedienen van uw apparaat te installeren, dubbelklikt u op "StartHereOS X.app" op de installatie-cd-rom. Uw machine configureren voor een draadloos netwerk met de PIN-methode van WiFi Protected Setup™ (WPS) Gerelateerde modellen: Dell E514dw / Dell E515dw Als de draadloze LAN-toegangspunt/router ondersteuning biedt voor WPS, kunt u de pinmethode (persoonlijk identificatienummer) gebruiken om de draadloze netwerkinstellingen te configureren.
Type B Verbinding wanneer een ander apparaat (2), zoals een computer, wordt gebruikt als registrar. OPMERKING: Routers of toegangspoorten die WPS ondersteunen, zijn voorzien van het volgende symbool: Uw draadloze netwerk configureren met de PIN-methode van Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) Gerelateerde modellen: Dell E514dw / Dell E515dw 1. Druk op Menu. 2. Druk op p of q om de optie Netwerk te selecteren en druk vervolgens op OK. 3. Druk op p of q om de optie WLAN te selecteren en druk vervolgens op OK. 4.
OPMERKING: De registrar is doorgaans de draadloze LAN-toegangspoort/router. OPMERKING: De instellingenpagina verschilt afhankelijk van het merk van het draadloze LAN-toegangspunt/router. Meer informatie vindt u in de instructies bij uw draadloze LAN-toegangspunt/router. Als u een computer met Windows Vista®, Windows® 7 of Windows® 8 als registrar gebruikt, gaat u als volgt te werk: 9. Voer een van de volgende stappen uit: • (Windows Vista®) (Starten) > Netwerk > Apparaat aan het draadloos netwerk toevoegen.
computer wanneer deze voor Ad-hocmodus is geconfigureerd. • Uw machine configureren voor een draadloos netwerk in Ad-Hocmodus met behulp van een bestaande SSID Volg deze instructies als u uw Dell-machine wilt koppelen met een computer waarop de Ad-hocmodus al geactiveerd is en waarvoor een SSID geconfigureerd is. • Aangesloten op een draadloze computer zonder een draadloze LAN-toegangspoort/router in het netwerk (Adhocmodus) Dit type netwerk heeft geen centrale draadloze LAN-toegangspoort/router.
Voor Macintosh: Om de benodigde drivers en software voor het bedienen van uw apparaat te installeren, dubbelklikt u op "StartHereOS X.app" op de installatie-cd-rom. Uw machine configureren voor een draadloos netwerk in Ad-Hocmodus met behulp van een bestaande SSID Gerelateerde modellen: Dell E514dw / Dell E515dw Volg deze instructies als u uw Dell-machine wilt koppelen met een computer waarop de Ad-hocmodus al geactiveerd is en waarvoor een SSID geconfigureerd is.
9. Voer de WEP-sleutel in en druk vervolgens op OK. Selecteer Ja en druk vervolgens op OK om de instellingen toe te passen. Selecteer Nee om te annuleren. OPMERKING: De Dell-machine ondersteunt alleen het gebruik van de eerste WEP-sleutel. 10. De machine probeert verbinding te maken met het draadloze apparaat dat u hebt geselecteerd. Als uw draadloos apparaat correct is verbonden, wordt Verbonden weergegeven op de LCD. De machine drukt het rapport over de draadloze status af.
Hoe kan ik deze informatie vinden? • Raadpleeg de documentatie van uw draadloos toegangspunt/router. • De oorspronkelijke SSID kan de naam van de fabrikant of de modelnaam zijn. • Als u de beveiligingsinformatie niet kent, raadpleeg dan de routerfabrikant, uw systeembeheerder of internetprovider. 2. Druk op Menu. 3. Druk op p of q om de optie Netwerk te selecteren en druk vervolgens op OK. 4. Druk op p of q om de optie WLAN te selecteren en druk vervolgens op OK. 5. Druk op p of q om de optie Inst.
Uw machine configureren voor een draadloos netwerk wanneer de SSID niet wordt doorgegeven Gerelateerde modellen: Dell E514dw / Dell E515dw We raden u aan de draadloze netwerkinstellingen te noteren voordat u de machine configureert. U hebt deze gegevens nodig om de configuratie uit te voeren. 1. Controleer en noteer de huidige instellingen van het draadloze netwerk.
11. Voer een van de volgende stappen uit: • Als u de optie Open systeem hebt geselecteerd, drukt u op p of q om het versleutelingstype Geen of WEP te selecteren en drukt u vervolgens op OK. Als u WEP als versleutelingstype hebt geselecteerd, voert u de WEP-sleutel in en drukt u vervolgens op OK. • Als u de optie Gedeelde sleutel hebt geselecteerd, voert u de WEP-sleutel in en drukt u vervolgens op OK.
1. Mobiel apparaat 2. Uw Dell-machine OPMERKING: De Dell-machine kan zowel in een bedraad als een draadloos netwerk worden gebruikt, maar u kunt slechts een van deze methoden tegelijk gebruiken. U kunt echter niet tegelijkertijd een draadloze netwerkverbinding en Wi-Fi Direct-verbinding, of een bedrade netwerkverbinding (alleen ondersteunde modellen) en Wi-Fi Directverbinding gebruiken. OPMERKING: Het apparaat dat Wi-Fi Direct ondersteunt, kan groepseigenaar (G/E) worden.
Voor iOS-apparaten Deze printer is compatibel met AirPrint. Deze printer is ook compatibel met de Dell Document Hub App, beschikbaar als gratis download in de App Store. Scan de QR Code voor snelle toegang tot de relevante applicatiewinkel. Afdrukken met Mopria™ Gerelateerde modellen: Dell E514dw / Dell E515dn / Dell E515dw Mopria-gecertificeerde mobiele apparaten kunnen verbonden worden met en afdrukken op een gecertificeerde printer.
1. Ondersteunt uw mobiele apparaat Wi-Fi Direct? Optie Ja Nee Beschrijving Ga naar stap 2 Ga naar stap 3 2. Ondersteunt uw mobiele apparaat de drukknopmethode voor configuratie van Wi-Fi Direct? Optie Ja Beschrijving Verwante informatie: Uw Wi-Fi Direct-netwerk configureren met behulp van de drukknopmethode Nee Verwante informatie: Uw Wi-Fi Direct-netwerk configureren met behulp van de PIN-methode 3.
7. Voer een van de volgende stappen uit: • Wanneer uw Dell-machine de groepseigenaar (G/E) is, sluit u uw mobiele apparaat rechtstreeks aan op de machine. • Wanneer uw Dell-machine niet de G/E is, zal deze namen van beschikbare apparaten weergeven voor het configureren van een Wi-Fi Direct-netwerk. Druk op p of q om het mobiele apparaat te selecteren dat u wil verbinden en druk op OK. Zoek nogmaals naar beschikbare apparaten door op Opn. scannen te drukken. 8.
instructies) wanneer Activeer Wi-Fi Direct op ander apparaat en druk op OK. weergegeven wordt op het LCD-scherm van de machine. Druk op OK op de machine. Hiermee wordt de Wi-Fi Direct-instelling gestart. Druk op Wis om te annuleren. 7. Voer een van de volgende stappen uit: • Als uw machine groepseigenaar (G/E) is, zal deze wachten op een verbindingsaanvraag van uw mobiele apparaat. Wanneer Pincode invoeren wordt weergegeven, voert u de pincode die weergegeven wordt op uw mobiele apparaat in op de machine.
10. Druk op OK. 11. Als uw mobiel apparaat met succes is verbonden, wordt Verbonden weergegeven op de LCD van de machine. De Wi-Fi Direct-netwerkinstellingen zijn voltooid. Uw Wi-Fi Direct-netwerk handmatig configureren Gerelateerde modellen: Dell E514dw / Dell E515dw Als uw mobiele apparaat geen ondersteuning biedt voor Wi-Fi Direct of WPS, moet u een Wi-Fi Direct-netwerk handmatig configureren. 1. Druk op Menu. 2. Druk op p of q om de optie Netwerk te selecteren en druk vervolgens op OK. 3.
Geavanceerde netwerkfuncties • Druk het netwerkconfiguratierapport af Het netwerkconfiguratierapport biedt een overzicht van de huidige netwerkconfiguratie, inclusief de netwerkinstellingen van de afdrukserver. • Uw mailserverinstellingen configureren met Beheer via een webbrowser Gebruik Beheer via een webbrowser om uw Dell-machine te configureren om verbinding te maken met uw mailserver.
Uw mailserverinstellingen configureren met Beheer via een webbrowser Gebruik Beheer via een webbrowser om uw Dell-machine te configureren om verbinding te maken met uw mailserver. 1. Start uw webbrowser. 2. Tik "http://IP-adres van machine" in de adresbalk van uw browser (waarbij "IP-adres van machine" staat voor het IP-adres van de machine). Bijvoorbeeld: http://192.168.1.2 3. Standaard is er geen wachtwoord vereist. Tik een wachtwoord als u dit hebt ingesteld en klik vervolgens op 4.
• Het protocol SNTP configureren met behulp van Beheer via een webbrowser Configureer het SNTP-protocol om de tijd te synchroniseren die door de machine voor verificatie met de SNTPtijdserver wordt gebruikt. Datum en tijd configureren met behulp van Beheer via een webbrowser Configureer de datum en tijd om de tijd die door de machine wordt gebruikt, te synchroniseren met die van de SNTP-tijdserver. Deze functie is in sommige landen niet beschikbaar. 1. Start uw webbrowser. 2.
Het protocol SNTP configureren met behulp van Beheer via een webbrowser Configureer het SNTP-protocol om de tijd te synchroniseren die door de machine voor verificatie met de SNTPtijdserver wordt gebruikt. 1. Start uw webbrowser. 2. Tik "http://IP-adres van machine" in de adresbalk van uw browser (waarbij "IP-adres van machine" staat voor het IP-adres van de machine). Bijvoorbeeld: http://192.168.1.2 3. Standaard is er geen wachtwoord vereist.
Poort primaire SNTP-server Poort secundaire SNTP-server Synchronisatie-interval Synchronisatiestatus Typ hier het poortnummer (1 tot 65535). De poort van de secundaire SNTP-server wordt gebruikt als een back-up voor de poort van de primaire SNTP-server. Als de primaire poort niet beschikbaar is, zal de machine contact opnemen met de secundaire SNTP-poort. Typ de waarde voor het aantal uren waarna de server opnieuw een synchronisatie moet uitvoeren (1 tot 168 uur).
Technische informatie voor gevorderde gebruikers • Extra netwerkinstellingen voor Windows® • Beschikbare services Als u wilt dat uw computer via de Dell-afdrukserver afdrukt, moet u een bron, ook wel een 'service' genoemd, gebruiken.
Gebruik Web Services om drivers te installeren die worden gebruikt voor afdrukken en scannen (Windows Vista®, Windows® 7 en Windows® 8) Gebruik Web Services om printers op het netwerk te monitoren. • Controleer of de hostcomputer en de Dell-machine zich op hetzelfde subnet bevinden en of de router foutloos is geconfigureerd zodat gegevensuitwisseling tussen twee apparaten mogelijk is. • U moet het IP-adres op uw Dell-machine configureren voordat u deze instelling configureert.
OPMERKING: (Windows ® 8) Beweeg de muis over de naam van de machine om informatie over de machine weer te geven. 6. Voer een van de volgende stappen uit: • (Windows Vista®/Windows® 7) Klik in de vervolgkeuzelijst van de machine op Installeren. • (Windows® 8) Selecteer de machine die u wilt installeren. Gebruik Web Services om de installatie ongedaan te maken van drivers die worden gebruikt voor afdrukken en scannen (Windows Vista®, Windows® 7 en Windows® 8) 1.
kunt verbinden met uw infrastructuurnetwerk met behulp van de PIN-methode van WPS en de functie Web Services. Hiermee kunt u ook de printer- en scannerdriver installeren via het pictogram van de printer in het scherm Een apparaat toevoegen. Als de infrastructuurmodus geactiveerd is, kunt u de machine aansluiten op het draadloze netwerk en vervolgens de printer- en scannerdriver installeren via deze functie.
mogelijk om de printerdriver te installeren via het printerpictogram in het scherm Een apparaat toevoegen. U kunt uw machine verbinden met het Wi-Fi Direct-netwerk en vervolgens de printerdriver met deze functie installeren. Uw machine ondersteunt ook de functie Persistent Group van Vertical Pairing voor Windows® 8.1. • Als u de functie Web Services van uw machine hebt uitgeschakeld, moet u deze functie weer inschakelen door het selectievakje Web Services aan te vinken en op Indienen te klikken.
Andere manieren om het IP-adres te configureren • Het IP-adres configureren met DHCP • Het IP-adres configureren met BOOTP • Het IP-adres configureren met RARP • Het IP-adres configureren met APIPA • Het IP-adres configureren met ARP Het IP-adres configureren met DHCP Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) is een van de geautomatiseerde mechanismen die gebruikt worden voor het toewijzen van een IP-adres.
Bepaalde implementaties van BOOTP-hostsoftware reageren alleen op BOOTP-verzoeken als u in het configuratiebestand een download-bestandsnaam hebt opgenomen. Hiertoe maakt u een leeg bestand op de host en specificeert u dit bestand en zijn pad in het configuratiebestand. Net als bij RARP, zal de afdrukserver zijn IP-adres bij de BOOTP-server opvragen zodra de printer wordt opgestart.
Windows®-systemen Op Windows®-systemen dient u het koppelteken “‑” te plaatsen tussen ieder teken van het MAC-adres (Ethernetadres). arp -s 192.168.1.2 00-80-77-31-01-07 ping 192.168.1.2 UNIX®/Linux-systemen Op UNIX®- en Linux-systemen dient u een dubbele punt ":" te plaatsen tussen ieder cijfer van het MAC-adres (Ethernet-adres). arp -s 192.168.1.2 00:80:77:31:01:07 ping 192.168.1.
• Dell E515dw Druk op p of q om de optie Print lijsten weer te geven en druk vervolgens op OK. • Dell E514dw Druk op p of q om de optie Machine-info weer te geven en druk vervolgens op OK. 3. Druk op p of q om de optie WLAN-rapport te selecteren en druk vervolgens op OK. 4. Druk op Start Het WLAN-rapport wordt afgedrukt.
TS-05 TS-06 TS-07 TS-08 De beveiligingsgegevens (SSID/netwerksleutel) zijn onjuist. Controleer de SSID en netwerksleutel. Als uw router gebruikmaakt van WEP-versleuteling, voert u de sleutel in die als eerste WEP-sleutel wordt gebruikt. De Dell-machine ondersteunt alleen het gebruik van de eerste WEP-sleutel. De gegevens voor draadloze beveiliging (verificatiemethode/versleutelingsmethode/netwerksleutel) zijn onjuist.
Netwerkmenu op het bedieningspaneel van de Dell-machine Via het menu Netwerk op het bedieningspaneel kunt u de Dell-machine voor het netwerk configureren. De Dell-machine wordt geleverd met de toepassing Beheer via een webbrowser, die u kunt gebruiken voor het configureren van diverse aspecten van het netwerk. TCP/IP Als u de machine met een netwerkkabel op uw netwerk aansluit, gebruik dan de selecties van het LAN met kabel-menu.
Knooppuntnaam U kunt de naam van de machine op het netwerk registreren. Deze naam wordt vaak de NetBIOS-naam genoemd; het is de naam die is geregistreerd bij de WINS-server (Windows® Internet Name Service) in uw netwerk. Dell raadt de naam "DELLxxxxxx" aan (waarbij "xxxxxx" de eerste zes cijfers van het MAC-adres/Ethernet-adres van de machine is) (maximaal 32 tekens). WINS-configuratie De selectie in dit veld bepaalt hoe de machine het IP-adres van de WINS-server krijgt.
OPMERKING: Nadat u IPv6 op Aan hebt gezet, is deze instelling zowel voor de bedrade als de draadloze LAN-interface geldig. Ethernet (alleen bedrade netwerken) Met de Ethernet-verbindingsmodus kan de afdrukserver automatische onderhandelingen in 100BASE‑TX full of half duplex of in 10BASE‑T full of half duplex verwerken. OPMERKING: Als u deze waarde niet goed configureert, kunt u niet met de afdrukserver communiceren. Bedrade status Dit veld toont de huidige status van het bedrade netwerk.
Signaal In dit veld wordt de huidige signaalsterkte van het draadloze netwerk weergegeven. SSID Dit veld toont de huidige SSID van het draadloze netwerk. Er worden maximaal 32 tekens van de SSID-naam weergegeven. Comm. Modus In dit veld wordt de huidige communicatiemodus van het draadloze netwerk weergegeven. Instellen als standaard Gerelateerde modellen: Dell E514dw / Dell E515dw Selecteer de optie Als std. instellen om de fabrieksinstellingen van elke bedrade of draadloze instelling te herstellen.
Netwerk
Beveiliging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 De machine-instellingen vergrendelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Voor u netwerkbeveiligingsfuncties gebruikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Netwerk
8 Beveiliging • De machine-instellingen vergrendelen Voordat u de toegangsvergrendeling van de machine inschakelt, moet u uw wachtwoord zorgvuldig noteren. Als u het wachtwoord vergeet, moet u alle wachtwoorden in de machine resetten door contact op te nemen met uw beheerder of de klantenservice van Dell. • Voor u netwerkbeveiligingsfuncties gebruikt Uw Dell-machine gebruikt enkele van de meest recente protocollen voor netwerkbeveiliging en -versleuteling.
2. Druk op p of q om de optie Standaardinst. weer te geven en druk vervolgens op OK. 3. Druk op p of q om de optie Beveiliging weer te geven en druk vervolgens op OK. 4. Druk op p of q om de optie Verzendslot weer te geven en druk vervolgens op OK. 5. Voer een nummer van vier cijfers in voor het wachtwoord. 6. Druk op OK. 7. Wanneer op de LCD Nogmaals: wordt weergegeven, voert u het wachtwoord opnieuw in. 8. Druk op Annuleren.
TX Lock uitschakelen Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw 1. Druk op Menu. 2. Voer het huidige wachtwoord van vier cijfers in. 3. Druk op OK. Over het gebruik van Setting Lock Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw Blokkeer ongeoorloofde toegang tot de instellingen van de machine. Wanneer Setting Lock is ingesteld op Aan, hebt u geen toegang tot de machine-instellingen zonder dat u het wachtwoord invoert.
11. Druk op OK. 12. Druk op Annuleren. Setting Lock in- of uitschakelen • Setting Lock inschakelen • Setting Lock uitschakelen Setting Lock inschakelen Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw 1. Druk op Menu. 2. Druk op p of q om de optie Standaardinst. weer te geven en druk vervolgens op OK. 3. Druk op p of q om de optie Beveiliging weer te geven en druk vervolgens op OK. 4. Druk op p of q om de optie Instelslot weer te geven en druk vervolgens op OK. 5. Druk op OK wanneer de LCD Aan weergeeft.
Ondersteunde protocollen en beveiligingsfuncties • Beveiligingsprotocols • Beveiligingsmethoden voor verzenden en ontvangen van e-mail • Uw netwerkmachine veilig beheren met Beheer via een webbrowser Om uw netwerkmachine veilig te beheren, moet u de beheerhulpprogramma's met veiligheidsprotocollen gebruiken. Beveiligingsprotocols SNMPv3 SNMPv3 (Simple Network Management Protocol versie 3) zorgt voor gebruikerverificatie en gegevensversleuteling om netwerkapparaten veilig te kunnen beheren.
van versie 1 en versie 2c toelaten. Als u alle toepassingen wil gebruiken, gebruikt u de Toegang lezen/schrijven SNMP v1/v2c-modus. • Toegang lezen/schrijven SNMPv3 In deze modus gebruikt de afdrukserver versie 3 van het SNMP-protocol. Als u de afdrukserver veilig wil beheren, gebruikt u deze modus. OPMERKING: Wanneer u de Toegang lezen/schrijven SNMPv3-modus gebruikt, merk dan het volgende op: OPMERKING: U kunt de afdrukserver alleen beheren via Beheer via een webbrowser.
5. Klik op Protocol in de linkernavigatiebalk. 6. Klik in het veld SMTP op Geavanceerde instellingen en controleer of SMTP de status Ingeschakeld heeft. 7. Configureer de SMTP-instellingen. • Raadpleeg de helptekst in Beheer via een webbrowser voor verdere informatie. • Controleer of de e-mailinstellingen juist zijn door na het configureren een test-e-mail te verzenden. • Raadpleeg uw netwerkbeheerder of internetprovider (ISP) als u niet weet wat de instellingen van de SMTPserver zijn. 8.
Beveiliging
ControlCenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 ControlCenter (Macintosh). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beveiliging
9 ControlCenter Gebruik het hulpprogramma ControlCenter van Dell om veelgebruikte toepassingen snel te openen. Met ControlCenter hebt u direct toegang tot bepaalde toepassingen. • ControlCenter (Macintosh) ControlCenter (Macintosh) • Scan met ControlCenter (Macintosh) Gebruik de ControlCenter-software van Dell om foto's te scannen en als JPEG- of PDF-bestand of in een andere bestandsindeling op te slaan.
Scaninstellingen voor ControlCenter (Macintosh) Instellingen Doelprogramma/E-mailprogramma Selecteer met welke toepassing gescande gegevens worden geopend. U kunt alleen een toepassing selecteren die op de computer is geïnstalleerd. Beschikbare functies Afbeelding OCR Ja Ja E-mail Ja Bestand - Ja Ja Ja Ja Ja - Ja Ja - Ja - - Ja Ja Ja - Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja - - - Ja Ja Ja Ja Ja - - - Ja Ja Ja Ja Ja • Toevoegen Voeg een toepassing aan het snelmenu toe.
Type scan Selecteer uit een reeks kleurdiepten voor de scan. Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja • Zwart-wit Gebruik dit voor afbeeldingen met tekst of lijntekeningen. • Grijs (Foutdiffusie) Gebruiken voor fotografische beelden of grafische afbeeldingen. (Foutdiffusie is een methode voor het creëren van gesimuleerde grijze afbeeldingen zonder echte grijze punten te gebruiken.
Geavanceerde inst. Configureer de geavanceerde instellingen door te klikken op de knop Geavanceerde inst. in het dialoogvenster voor de scaninstellingen. Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja • Helderheid Stel het niveau van de Helderheid in door de schuifknop naar rechts of naar links te slepen om het beeld lichter of donkerder te maken. Als het gescande beeld te licht is, moet u voor de helderheid een lagere waarde opgeven en het document nogmaals scannen.
Problemen oplossen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Afdrukproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Telefoon- en faxproblemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ControlCenter
Problemen oplossen 10 Gebruik dit hoofdstuk om typische problemen op te lossen die u bij gebruik van uw Dell-machine kunt tegenkomen. U kunt de meeste problemen zelf oplossen. BELANGRIJK Voor technische ondersteuning neemt u contact op met de klantenservice van Dell of uw plaatselijke Dellleverancier. Wanneer u verbruiksartikelen gebruikt die niet afkomstig zijn van Dell, kan dit invloed hebben op de afdrukkwaliteit, de prestaties van de hardware en de betrouwbaarheid van de machine.
Afdrukproblemen Problemen Er kan niet worden afgedrukt Suggesties Controleer of de correcte printerdriver is geïnstalleerd en geselecteerd. Controleer of de Status Monitor (alleen voor Macintosh) of het bedieningspaneel van de machine een foutmelding weergeeft. Controleer of de machine online is: • Windows® 7 en Windows Server® 2008 R2 Klik op (Starten) > Apparaten en printers. Klik met de rechtermuisknop op Dell MFP EXXXX en klik op Afdruktaken weergeven. Klik op Printer in de menubalk.
De machine drukt onverwacht of heel slecht af. De machine drukt de eerste pagina's correct af, vervolgens ontbreekt er tekst op enkele pagina's. De machine drukt niet af op beide zijden van het papier hoewel de instelling van de printerdriver dubbelzijdig is. De afdruksnelheid is te traag. De machine voert geen papier in. De machine voert geen papier in uit de sleuf voor handmatige invoer. De machine voert geen enveloppen in. Druk op Annuleren.
Telefoon- en faxproblemen Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw Telefoonlijn of -verbindingen Problemen Kiezen werkt niet. (Geen kiestoon) De machine neemt niet op wanneer er wordt gebeld. Suggesties Controleer alle aangesloten snoeren. Controleer of het telefoonsnoer in de telefoonwandaansluiting en in de LINE-aansluiting van de machine is gestoken. Als u zich abonneer op DSL-of VoIP-diensten, neemt u contact op met uw serviceaanbieder voor informatie over aansluitingen.
Faxen ontvangen Problemen Kan geen fax ontvangen. Suggesties Controleer alle aangesloten snoeren. Controleer of het telefoonsnoer in de telefoonwandaansluiting en in de LINE-aansluiting van de machine is gestoken. Als u zich abonneer op DSL-of VoIP-diensten, neemt u contact op met uw serviceaanbieder voor informatie over aansluitingen. Om de modemspeed te verlagen en de ECM-modus (foutencorrectie) uit te schakelen, wijzigt u de interferentie-/VoIP-instellingen van de telefoon.
Als u een antwoordapparaat (stand Extern antwoordapparaat) op dezelfde lijn gebruikt als de Dell-machine, controleert u of uw antwoordapparaat goed is ingesteld. 1. Stel uw antwoordapparaat in op een of twee keer overgaan. 2. Neem het uitgaande bericht op uw antwoordapparaat op. • Neem vijf seconden stilte op aan het begin van uw uitgaande bericht. • Wij adviseren u het bericht te beperken tot 20 seconden.
Ontvangen faxen afdrukken Problemen • Tekst te dicht op elkaar • Horizontale strepen • Er ontbreken delen van de bovenste en onderste zinnen • Ontbrekende lijnen Suggesties Dit is meestal te wijten aan een slechte telefoonlijn. Maal een kopie; als de kopie er goed uitziet, was de verbinding waarschijnlijk niet goed en was er statische ruis op de lijn. Vraag de andere partij om de fax opnieuw te verzenden. Verticale zwarte lijnen bij het ontvangen De primaire coronadraad voor het afdrukken kan vuil zijn.
3. Druk op p of q om de optie Diversen weer te geven en druk vervolgens op OK. 4. Druk op p of q om de optie Compatibel weer te geven en druk vervolgens op OK. 5. Druk op p of q om de optie Hoog, Normaal of Basic (voorVoIP) weer te geven en druk vervolgens op OK. Optie Hoog Normaal Basic (voorVoIP) 6. Druk op Annuleren. 264 Beschrijving Selecteer Hoog om de modemsnelheid in te stellen op 33600 bps. Selecteer Normaal om de modemsnelheid in te stellen op 14400 bps.
Netwerkproblemen • Foutmeldingen Als er zich een fout voordoet, zal uw Dell-machine een foutmelding weergeven. In de volgende tabel worden de meest voorkomende foutmeldingen toegelicht. • Waar kan ik netwerkinstellingen van de Dell-machine vinden? • Het lukt niet om de configuratie van het draadloze netwerk te voltooien. • De Dell-machine kan niet afdrukken of scannen via het netwerk. • De Dell-machine wordt niet aangetroffen in het netwerk, zelfs niet nadat deze succesvol is geïnstalleerd.
Waar kan ik netwerkinstellingen van de Dell-machine vinden? Gebruik een van de volgende methoden om de netwerkinstellingen van uw Dell-machine (bv. het IP-adres, de standaardgateway enz.) en andere instellingen te vinden: • Druk het netwerkconfiguratierapport af • Gebruik het bedieningspaneel van de Dell-machine Het lukt niet om de configuratie van het draadloze netwerk te voltooien. Gerelateerde modellen: Dell E514dw / Dell E515dw Schakel de draadloze router uit en vervolgens weer in.
Verplaats uw Dell-machine naar een plaats zonder obstakels. Er bevinden zich obstakels (zoals een muur of meubilair) tussen uw machine en het mobiele apparaat. Verwijder andere apparaten uit de buurt van de Dell-machine of het Er bevindt zich een draadloze computer, Bluetooth-apparaat, mobiele apparaat. magnetron of digitale draadloze telefoon in de buurt van de Dell-machine of het mobiele apparaat. • Schakel uw Dell-machine uit en daarna weer in.
De mislukte afdruktaak staat nog steeds in de afdrukwachtrij van de computer. • Als de mislukte afdruktaak nog steeds in de afdrukwachtrij van uw Bedraad/draadloos computer staat, verwijdert u deze. • Dubbelklik anders in de volgende map op het printerpictogram en annuleer alle documenten: • (Windows Server® 2003) Klik op start > Printers en faxapparaten. • (Windows Vista®) Klik op (Starten) > Configuratiescherm > Hardware en geluiden > Printers.
Er is geen beschikbaar IP-adres Bevestig het IP-adres en het subnetmasker. toegekend aan de Dell-machine. Controleer of de IP-adressen en subnetmaskers van uw computer en de Dell-machine juist zijn en zich in hetzelfde netwerk bevinden. Raadpleeg uw netwerkbeheerder voor meer informatie over het controleren van het IP-adres en het subnetmasker. Uw Dell-machine is niet via een Druk het WLAN-rapport af en controleer de foutcode op het draadloze methode aangesloten afgedrukte rapport. op het netwerk.
Controleer de Link Status in het netwerkconfiguratierapport. Controleer of u de Dell-machine kunt pingen vanaf uw computer. Controleer of de Dell-machine verbonden is met het draadloze netwerk. Druk het netwerkconfiguratierapport af en controleer dat Ethernet Link Status of Wireless Link Status op Link OK is ingesteld. Ping de Dell-machine vanaf uw computer door bij de Windows®opdrachtprompt of in een Macintosh-toepassing het IP-adres of de knooppuntnaam te typen: ping of .
Overige problemen Problemen De machine wordt niet ingeschakeld. De machine kan met de Dell-emuleer-PSprinterdriver geen EPS-gegevens afdrukken die binaire gegevens bevatten. Suggesties Ongunstige omstandigheden op de stroomverbinding (zoals bliksem of een spanningspiek) kan de interne veiligheidsmechanismen van de machine hebben ingeschakeld. Koppel het netsnoer los. Wacht tien minuten, steek het netsnoer opnieuw in het stopcontact en druk op om de machine in te schakelen.
Problemen met kopiëren Problemen Kan geen kopie maken. Een verticale zwarte lijn verschijnt op kopieën. De kopieën zijn blanco. Suggesties Zorg ervoor dat u op Kopiëren hebt gedrukt en dat de kopieermodus geactiveerd is op de machine. Zwarte verticale lijnen op kopieën ontstaan meestal omdat er zich vuil of correctievloeistof op de glazen strook bevindt of omdat de primaire coronadraad vuil is. Maak de glazen strook en de glasplaat en de witte balk en wit plastic erboven schoon.
Fout- en onderhoudsberichten Zoals bij alle geavanceerde kantoorproducten, kunnen fouten voorvallen en moeten verbruiksartikelen mogelijk worden vervangen. Als dit gebeurt, identificeert uw machine de fout of vereiste routineonderhoud en toont het geschikte bericht. De meest voorkomende fout- en onderhoudsberichten vindt u in de tabel. Volg de instructies in de Acties om de status te verbeteren.
Drum ! Drum bijna op Drum vervangen Fout formaat DX Geen antw./Bezet 274 Problemen oplossen De primaire coronadraad op de drumeenheid moet worden schoongemaakt. Maak de primaire coronadraad van de drumeenheid schoon. De drumeenheid of de module met de drumeenheid en tonercartridge is niet correct geïnstalleerd. De drumeenheid is aan het einde van zijn gebruiksduur. De drumeenheid moet worden vervangen. De drumteller is na het plaatsen van een nieuwe drum niet gereset.
Geen beller-ID Geen papier Geen toner Geheugen vol Handinvoer Kap Open Als u de nummerweergavefunctie wilt gebruiken, neemt u contact Er is geen geschiedenis op met uw telefoonmaatschappij. met ontvangen oproepen beschikbaar. U hebt geen oproepen ontvangen of u bent niet geabonneerd op de nummerweergaveservice van uw telefoonmaatschappij. • Plaats papier in de lege papierlade. Zorg ervoor dat de De machine heeft geen papiergeleiders op het correcte formaat ingesteld zijn.
Ogenblik aub Ongeldig formaat Scannen Onm. XX Toner Bijna Op Vast in lade Vast: achter Vast: binnenin Vervang New Toner Zelfdiagnose 276 Problemen oplossen De temperatuur in de machine is te hoog. De machine onderbreekt de huidige afdruktaak en schakelt over naar de afkoelingsstand. Tijdens het afkoelen hoort u de koelventilator draaien terwijl Ogenblik aub wordt weergegeven op de LCD. Het papier in de lade heeft niet het juiste formaat. De machine heeft een mechanisch probleem.
Uw faxen of faxjournaalrapport overbrengen Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw Als de LCD het volgende toont: • Afdrukken Onm XX • Scannen Onm. XX We bevelen dat u uw faxen naar een ander faxapparaat of naar uw computer overbrengt. U kunt het faxjournaalrapport ook overbrengen om te zien of er faxen zijn die u moet overbrengen.
Vastgelopen documenten • Het document is vastgelopen bovenaan de ADF (automatische documentinvoer) • Document is vastgelopen onder het documentdeksel • Verwijder kleine papiersnippers die in de ADF (automatische documentinvoer) zijn vastgelopen Het document is vastgelopen bovenaan de ADF (automatische documentinvoer) 1. Verwijder alle papier uit de ADF (automatische documentinvoer) dat niet is vastgelopen. 2. Open het ADF-deksel. 3. Trek het vastgelopen document er naar links uit.
4. Sluit het documentdeksel. 5. Druk op Annuleren. Verwijder kleine papiersnippers die in de ADF (automatische documentinvoer) zijn vastgelopen 1. Til het documentdeksel op. 2. Voer een stuk hard papier, zoals karton, in de ADF (automatische documentinvoer) om er kleine stukjes papier door te duwen. 3. Sluit het documentdeksel. 4. Druk op Annuleren.
Vastgelopen papier Verwijder altijd het resterende papier uit de papierlade en maak de stapel recht wanneer u nieuw papier toevoegt. Dit helpt te voorkomen dat meerdere vellen papier tegelijk door de machine komen en voorkomt vastgelopen papier.
4. Zorg ervoor dat het papier zich onder de "MAX"-makering bevindt. 5. Plaats de papierlade correct terug in de machine. Er is papier vastgelopen in de uitvoerlade Wanneer er papier vastgelopen is in de uitvoerlade, gaat u als volgt te werk: 1. Gebruik beide handen om de scanner te openen.
2. Verwijder het papier. 3. Druk de scanner met beide handen omlaag om hem te sluiten.
Er is papier vastgelopen aan de achterkant van de machine Als het bedieningspaneel van de machine of Status Monitor (alleen voor Macintosh) aangeeft dat er papier vastgelopen is aan de achterkant van de machine, gaat u als volgt te werk: 1. Laat de machine 10 minuten ingeschakeld. Zo kan de interne ventilator de uiterst warme onderdelen in de machine afkoelen. 2. Maak de achterklep open. 3. Trek de zwarte lipjes aan de linker- en rechterzijde naar u toe om het fuseerdeksel los te maken.
WAARSCHUWING WARM OPPERVLAK De interne onderdelen van de machine zijn ontzettend heet. Raak ze pas aan wanneer de machine afgekoeld is. 4. Gebruik beide handen om het vastgelopen papier uit de fuseereenheid te trekken. 5. Sluit het fuseerdeksel. Zorg ervoor dat de zwarte lipjes aan de linker- en rechterzijde op hun plaats klikken.
6. Sluit de achterklep tot deze in de gesloten positie klikt. Er is papier in de machine vastgelopen Als het bedieningspaneel van de machine of Status Monitor (alleen voor Macintosh) aangeeft dat er papier vastgelopen is in de machine, gaat u als volgt te werk: VOORZICHTIG Probeer geen papier te verwijderen dat zich binnenin de machine bevindt, in het bijzonder papier dat rond een warmterol gewikkeld is.
2. Open het frontdeksel. 3. Verwijder de module met de tonercartridge en drumeenheid.
WAARSCHUWING WARM OPPERVLAK De interne onderdelen van de machine zijn ontzettend heet. Raak ze pas aan wanneer de machine afgekoeld is. 4. Trek het vastgelopen papier voorzichtig naar buiten. 5. Plaats de module met de drumeenheid en tonercartridge in de machine. 6. Sluit het frontdeksel.
Er is papier vastgelopen in de dubbelzijdige lade Als het bedieningspaneel van de machine of Status Monitor (alleen voor Macintosh) aangeeft dat er papier vastgelopen is in de dubbelzijdige papierlade, gaat u als volgt te werk: 1. Laat de machine 10 minuten ingeschakeld. Zo kan de interne ventilator de uiterst warme onderdelen in de machine afkoelen. 2. Trek de papierlade volledig uit de machine. 3. Trek aan de achterkant van de machine de dubbelzijdige lade volledig uit de machine. 4.
5. Verwijder papier dat onder de machine is vastgelopen wegens statische elektriciteit. 6. Als het papier niet in de dubbelzijdige lade vastzit, open dan het achterdeksel.
WAARSCHUWING WARM OPPERVLAK De interne onderdelen van de machine zijn ontzettend heet. Raak ze pas aan wanneer de machine afgekoeld is. 7. Gebruik beide handen om het vastgelopen papier voorzichtig uit de achterkant van de machine te trekken. 8. Sluit de achterklep tot deze in de gesloten positie klikt. 9. Plaats de dubbelzijdige papierlade correct terug aan de achterzijde van de machine. 10. Plaats de papierlade correct terug aan de voorzijde van de machine.
De afdrukkwaliteit verbeteren Als u een probleem met de afdrukkwaliteit hebt, druk dan eerst een testpagina af. Als de afdruk er goed uitziet, ligt het probleem waarschijnlijk niet bij de machine. Controleer de aansluitingen van de interfacekabel en probeer om een ander document af te drukken. Als de afdruk of de testpagina die is afgedrukt met de machine niet van een goede kwaliteit is, controleert u de voorbeelden van slechte afdrukkwaliteit in de tabel en volgt u de aanbevelingen.
• Controleer de omgeving van de machine. Een omgeving met lage vochtigheid en lage temperaturen kan dit probleem met de afdrukkwaliteit veroorzaken. • Selecteer het juiste mediatype in de printerdriver. • Zorg ervoor dat de twee hendels binnen het achterdeksel in de bovenste stand staan. Trek de twee hendels omhoog tot ze stoppen. Echobeeld • • • • Reinig de drumeenheid. Vervang de drumeenheid door een nieuwe drumeenheid. Vervang de tonercartridge door een nieuwe tonercartridge.
• Reinig de primaire coronadraad in de drumeenheid door de lip te verschuiven. Zorg ervoor dat u de lip naar de beginpositie terugbrengt (p). • De drumeenheid is mogelijk beschadigd. Vervang de drumeenheid door een nieuwe drumeenheid. Alles zwart • Selecteer het juiste mediatype in de printerdriver. • Dit probleem verdwijnt soms vanzelf. Druk meer blanco pagina's af om dit probleem te verhelpen, met name wanneer u de machine een lange tijd niet hebt kunnen gebruiken. • Reinig de drumeenheid.
• Maak 10-15 kopieën van een blanco, wit blad papier. Als het probleem niet is verholpen na het afdrukken van de blanco pagina's, kan het zijn dat op de drumeenheid een vreemde stof plakt, zoals lijm van een etiket. Reinig de drumeenheid. • De drumeenheid is mogelijk beschadigd. Vervang de drumeenheid door een nieuwe drumeenheid.
• Zorg ervoor dat er in de machine en rond de tonercartridge en drumeenheid geen vreemd materiaal zoals een verscheurd stuk papier, post-its of stof zit. • De tonercartridge is mogelijk beschadigd. Vervang de tonercartridge door een nieuwe tonercartridge. • De drumeenheid is mogelijk beschadigd. Vervang de drumeenheid door een nieuwe drumeenheid.
• Zorg ervoor dat de twee hendels binnen het achterdeksel in de bovenste stand staan. Trek de twee hendels omhoog tot ze stoppen. Toner hecht niet goed • Zorg ervoor dat de mediatype-instelling in de driver overeenstemt met de papiersoort die u gebruikt. • Selecteer Tonerhechting verbeteren in de printerdriver. Indien deze instelling onvoldoende verbetering oplevert, wijzigt u de instelling van de printerdriver bij Mediatype naar een dikke instelling. Als u een envelop afdrukt, selecteert u Env.
• Zorg ervoor dat de twee hendels binnen de achterhendel omlaag tot de enveloppestand zijn getrokken wanneer u op enveloppen afdrukt. Zodra u klaar bent met afdrukken, plaatst u de hendels terug naar hun originele stand. Trek de hendels omhoog tot ze stoppen. Enveloppen kreukelen • Zorg ervoor dat er op enveloppen wordt afgedrukt met het achterdeksel (uitvoerlade met bedrukte zijde naar boven) geopend. • Zorg ervoor dat de enveloppen alleen via de sleuf voor handmatige invoer worden ingevoerd.
3. Druk op p of q om de optie Versie weer te geven en druk vervolgens op OK. De machine geeft de firmwareversie weer op de LCD. 4. Druk op Annuleren. Resetfuncties De volgende resetfuncties zijn beschikbaar: OPMERKING: Koppel de interfacekabel los voordat u de functie Netwerkinstellingen resetten, Alle instellingen resetten of Fabrieksinstellingen resetten kiest. OPMERKING: Onderverdeelde resetfuncties zijn voor sommige modellen niet beschikbaar. 1.
Gebruik de resetfunctie voor de instellingen om alle instellingen van de machine te resetten naar de instellingen die in de fabriek werden ingesteld. Fabrieksinstellingen herstellen neemt meer tijd in beslag dan Alle instellingen resetten. Dell raadt u ten zeerste aan om deze functie uit te voeren wanneer u de machine wegdoet. OPMERKING: Koppel de interfacekabel los voordat u de functie Netwerkinstellingen resetten, Alle instellingen resetten of Fabrieksinstellingen resetten kiest.
Problemen oplossen
Routineonderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Verbruiksartikelen vervangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 De machine schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Problemen oplossen
Routineonderhoud 11 • Verbruiksartikelen vervangen U moet de verbruiksartikelen vervangen wanneer de machine aangeeft dat de levensduur van het artikel afgelopen is. • De machine schoonmaken Maak de buiten- en binnenkant van de machine regelmatig schoon met een droge, pluisvrije doek.
BELANGRIJK • Dell-machines zijn ontworpen voor gebruik met toner met bepaalde specificaties en werken optimaal wanneer ze worden gebruikt met originele Dell-tonercartridges. Dell kan deze optimale prestaties niet garanderen indien toner of tonercartridges met andere specificaties worden gebruikt. De machine detecteert toner of tonercartridges van andere specificaties mogelijk niet correct en detecteert bijvoorbeeld foutief een tonercartridge met standaardcapaciteit.
Meer informatie over de tonercartridge Met een standaardtonercartridge kunt u ongeveer 1.200 pagina's afdrukken *1. Met een tonercartridge met hoge capaciteit kunt u ongeveer 2.600 pagina's afdrukken *1. Het werkelijke aantal pagina's varieert afhankelijk van uw gemiddelde documenttype. Wanneer een tonercartridge bijna leeg is, toont het controlepaneel de aanduiding Toner laag. De tonercartridge die bij uw Dell-machine wordt geleverd is een Inbox-tonercartridge.
OPMERKING: Het is een goed idee om een nieuwe tonercartridge gebruiksklaar te houden wanneer u de waarschuwing Toner laag ziet. OPMERKING: Om voor afdrukken van hoge kwaliteit te zorgen, bevelen we het gebruik van alleen originele tonercartridges van het merk Dell aan. Wanneer u tonercartridges wilt kopen, neemt u contact op met de Dell-leverancier. OPMERKING: Pak de nieuwe tonercartridge PAS uit wanneer u deze gaat installeren.
3. Verwijder de module met de tonercartridge en drumeenheid uit de machine. 4. Duw de vergrendelhendel omlaag en haal de tonercartridge uit de drumeenheid. 5. Pak de nieuwe tonercartridge uit. 6. Verwijder de bescherming. 7. Plaats de nieuwe tonercartridge stevig in de drumeenheid tot u deze op zijn plaats hoort vastklikken.
OPMERKING: Zorg ervoor dat u de tonercartridge correct plaatst. Zoniet, kan hij van de drumeenheid loskomen. 8. Reinig de primaire coronadraad in de drumeenheid door het lipje voorzichtig een paar keer van links naar rechts en weer terug te schuiven. OPMERKING: Zorg ervoor dat u het tabblad naar de oorspronkelijke stand terugbrengt (p). De pijl op het tabblad moet overeenstemmen met de pijl op de drumeenheid. Als dit niet zo is, dan kan er een verticale streep op de afgedrukte pagina's staan. 9.
10. Sluit het frontdeksel van de machine. OPMERKING: Schakel na het vervangen van een tonercartridge de machine NOOIT uit of open het frontdeksel tot het display van de machine opnieuw Gereed is. Meer informatie over de drumeenheid Een nieuwe drumeenheid kan ongeveer 12.000 enkelzijdige bladzijden van A4 of Letter-formaat bedrukken. De drum slijt door gebruik en het draaien van de drum en de interactie met papier, toner en andere materialen in papierpad.
De drumeenheid vervangen 1. Zorg ervoor dat de machine ingeschakeld is. 2. Open het frontdeksel. 3. Verwijder de module met de tonercartridge en drumeenheid uit de machine.
4. Duw de vergrendelhendel omlaag en haal de tonercartridge uit de drumeenheid. 5. Pak de nieuwe drumeenheid uit. 6. Plaats de tonercartridge stevig in de nieuwe drumeenheid tot u deze op zijn plaats hoort vastklikken. OPMERKING: Zorg ervoor dat u de tonercartridge correct plaatst. Zoniet, kan hij van de drumeenheid loskomen.
7. Reinig de primaire coronadraad in de drumeenheid door het lipje voorzichtig een paar keer van links naar rechts en weer terug te schuiven. OPMERKING: Zorg ervoor dat u het tabblad naar de oorspronkelijke stand terugbrengt (p). De pijl op het tabblad moet overeenstemmen met de pijl op de drumeenheid. Als dit niet zo is, dan kan er een verticale streep op de afgedrukte pagina's staan. 8. Plaats de module met de drumeenheid en tonercartridge terug in de machine. 9. Sluit het frontdeksel van de machine.
De machine schoonmaken Maak de buiten- en binnenkant van de machine regelmatig schoon met een droge, pluisvrije doek. Wanneer u de tonercartridge of drumeenheid vervangt, zorg er dan voor dat u de binnenkant van de machine schoonmaakt. Als er tonervlekken op afgedrukte pagina's zijn, maal dan de binnenkant van de machine schoon met een droge, pluisvrije doek.
De scanner schoonmaken 1. Houd ingedrukt om de machine uit te schakelen. 2. Til het documentdeksel (1) op. Maak het witte plastic oppervlak (2) en de glasplaat (3) eronder schoon met een zachte pluisvrije met water bevochtigde doek.
3. Maak in de ADF (automatische documentinvoer) de witte balk (1) en de strook van de glasplaat (2) eronder schoon met een zachte pluisvrije met water bevochtigde doek. 4. Sluit het documentdeksel. 5. Druk op om de machine in te schakelen. De coronadraad schoonmaken Als u problemen met de afdrukkwaliteit hebt of als het bedieningspaneel de status Drum ! weergeeft, maak dan de primaire coronadraad schoon. 1. Open het frontdeksel.
2. Verwijder de module met de tonercartridge en drumeenheid uit de machine. 3. Reinig de primaire coronadraad in de drumeenheid door het lipje voorzichtig een paar keer van links naar rechts en weer terug te schuiven. OPMERKING: Zorg ervoor dat u het tabblad naar de oorspronkelijke stand terugbrengt (p). De pijl op het tabblad moet overeenstemmen met de pijl op de drumeenheid. Als dit niet zo is, dan kan er een verticale streep op de afgedrukte pagina's staan. 4.
De drumeenheid schoonmaken Als er punten of andere herhalende markeringen met een interval van 94 mmop uw afdruk staan, dan bevat de drum mogelijk vreemd materiaal, zoals lijm van een etiket op het drumoppervlak. Volg deze stappen om het probleem op te lossen: 1. Houd ingedrukt om de machine uit te schakelen. 2. Open het frontdeksel. 3. Verwijder de module met de tonercartridge en drumeenheid uit de machine.
4. Duw de vergrendelhendel omlaag en haal de tonercartridge uit de drumeenheid. 5. Draai de drumeenheid zoals getoond in de afbeelding. Zorg ervoor dat het wieltje van de drumeenheid zich aan de linkerkant bevindt. 6. Controleer het oppervlak van het verdachte deel terwijl u de rand van de drumeenheid handmatig naar u toe draait. OPMERKING: Raak het oppervlak van de drumeenheid behalve de rand NIET aan om problemen met de afdrukkwaliteit te vermijden.
7. Wrijf zachtjes op het oppervlak van de drumeenheid met een droge katoenen doek tot de markering van het oppervlak eraf komt. OPMERKING: Reinig het oppervlak van de lichtgevoelige drum NIET met een scherp voorwerp of met een vloeistof. 8. Plaats de nieuwe tonercartridge stevig in de drumeenheid tot u deze op zijn plaats hoort vastklikken. OPMERKING: Zorg ervoor dat u de tonercartridge correct plaatst. Zoniet, kan hij van de drumeenheid loskomen. 9.
De papierinvoerrollen schoonmaken Als u de papierinvoerrollen regelmatig reinigt, zorgt dit er mogelijk voor dat er geen papier vastloopt door papier op de juiste manier in te voeren. Als u problemen met de papierinvoer hebt, maak de papierinvoerrollen dan als volgt schoon: 1. Houd ingedrukt om de machine uit te schakelen. 2. Trek de papierlade volledig uit de machine. 3. Als papier is geplaatst of iets in de papierlade vastzit, verwijder het. 4.
5. Wrijf op de twee invoerrollen in de machine om stof te verwijderen. 6. Laad het papier opnieuw en plaats de papierlade stevig terug in de machine. 7. Druk op om de machine in te schakelen. De resterende levensduur van onderdelen controleren 1. Druk op Menu. 2. Druk op p of q om de optie Machine-info weer te geven en druk vervolgens op OK. 3. Druk op p of q om de optie DuurOnderdelen weer te geven en druk vervolgens op OK. 4.
1. Houd ingedrukt om de machine uit te schakelen. Laat de machine ten minste 10 minuten uitgeschakeld om af te koelen. 2. Koppel alle kabels los en haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. OPMERKING: De machine is uitgerust met een niet-afneembaar stroomsnoer afhankelijk van het model. 3. Verwijder de module met de tonercartridge en drumeenheid. 4. Duw de vergrendelhendel omlaag en haal de tonercartridge uit de drumeenheid. 5. Plaats het beschermingsmateriaal op de tonercartridge.
6. Plaats het beschermingsmateriaal (1) in de machine aan de linkerkant zoals in de afbeelding getoond. 7. Plaats alleen de drumeenheid terug in de machine. 8. Sluit het frontdeksel. 9. Plaats de machine in de originele zak.
10. Verpak de machine en het gedrukte materiaal in het originele karton met het originele verpakkingsmateriaal zoals hieronder getoond. OPMERKING: Plaats het stroomsnoer en gedrukt materiaal in de originele verpakking zoals in de afbeelding getoond. 11. Sluit de doos en tape deze stevig dicht.
Machine-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 Algemene instellingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 Rapporten afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Routineonderhoud
Machine-instellingen 12 Pas instellingen en functies aan, maak snelkoppelingen aan en werk met opties weergegeven op het LCD-scherm van de machine om van uw Dell-machine een efficiënter werkmiddel te maken. • Algemene instellingen • Rapporten afdrukken • Instellingen- en functietabellen De instellingentabellen helpen u de menuselecties en opties in de programma's van de machine te begrijpen.
De Continumodus dwingt de machine om te blijven afdrukken nadat op het bedieningspaneel Vervang New Toner wordt weergegeven. • Meer informatie over faxen ontvangen in Continumodus De machine kan ontvangen faxen in het geheugen bewaren als u Continumodus kiest wanneer de LCD Vervang New Toner weergeeft. • Uw stations-ID instellen Stel de machine in om uw stations-ID en de datum en tijd van de fax af te drukken bovenaan elke fax die u verzendt.
De tijdklokstand instellen De machine keert terug naar de standaardmodus nadat de machine in een andere dan de standaardmodus werd gebruikt. De instelling van de tijdklokstand bepaalt hoe lang na de laatste handeling de machine terugkeert naar de standaardmodus. Als u Uit koos, blijft de machine in de modus die u het laatst gebruikte. • De Dell E515dn/Dell E515dw beschikt over drie modusknoppen op het bedieningspaneel: FAXEN, SCANNEN en KOPIËREN. • De Dell E514dw beschikt over scan- en kopieermodi.
3. Druk op p of q om de optie Volume weer te geven en druk vervolgens op OK. 4. Druk op p of q om de optie Waarsch.toon weer te geven en druk vervolgens op OK. 5. Druk op p of q om de optie Hoog, Half, Laag of Uit weer te geven en druk vervolgens op OK. 6. Druk op Annuleren. Het luidsprekervolume aanpassen Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw 1. Druk op Menu. 2. Druk op p of q om de optie Standaardinst. weer te geven en druk vervolgens op OK. 3.
3. Druk op p of q om de optie Bespaarstand weer te geven en druk vervolgens op OK. 4. Druk op p of q om de optie Slaapstand weer te geven en druk vervolgens op OK. 5. Voer met de kiestoetsen in hoelang de machine (maximaal 50 minuten) inactief moet blijven voordat deze in slaapstand gaat en druk vervolgens op OK. 6. Druk op Annuleren.
6. Voer de twee cijfers voor de maand met behulp van de kiestoetsen in en druk vervolgens op OK. 7. Voer de twee cijfers voor de dag met behulp van de kiestoetsen in en druk vervolgens op OK. 8. Voer de tijd in 24-uurindeling met behulp van de kiestoetsen in en druk vervolgens op OK. 9. Druk op Annuleren. De tijdzone instellen Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw Stel op de machine de tijdzone voor uw locatie in. 1. Druk op Menu. 2. Druk op p of q om de optie Stand.instel.
De Continumodus instellen De Continumodus dwingt de machine om te blijven afdrukken nadat op het bedieningspaneel Vervang New Toner wordt weergegeven. Schakel continumodus in om de machine te dwingen om te blijven afdrukken, zelfs als het bedieningspaneel aangeeft dat het tijd is om de tonercartridge te vervangen. OPMERKING: Als u in de Continumodus blijft afdrukken, kunnen we de afdrukkwaliteit niet garanderen. OPMERKING: Bij gebruik van de Continumodus kan de afdruk vaag lijken.
Uw stations-ID instellen Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw Stel de machine in om uw stations-ID en de datum en tijd van de fax af te drukken bovenaan elke fax die u verzendt. 1. Druk op (Fax). 2. Druk op Menu. 3. Druk op p of q om de optie Stand.instel. weer te geven en druk vervolgens op OK. 4. Druk op p of q om de optie Stations-ID weer te geven en druk vervolgens op OK. 5. Voer uw faxnummer (maximaal 20 cijfers) in via de kiestoetsen en druk vervolgens op OK. 6.
1. Druk op Menu. 2. Druk op p of q om de optie Stand.instel. weer te geven en druk vervolgens op OK. 3. Druk op p of q om de optie Voorv. kiesnr. weer te geven en druk vervolgens op OK. 4. Voer een van de volgende stappen uit: • Als de machine geen opgeslagen voorvoegselnummer heeft, voert u een nummer in (max. 5 tekens) met behulp van de kiestoetsen en drukt u vervolgens op OK. • Als de machine een opgeslagen voorvoegselnummer heeft en u dit wilt wijzigen, drukt u op 1 om het nummer te bewerken.
Stille modus instellen Gebruik de stille modus om het afdruklawaai te verminderen. Wanneer de stille modus is ingeschakeld, verlaagt de afdruksnelheid. De fabrieksinstelling is Uit. 1. Druk op Menu. 2. Druk op p of q om de optie Standaardinst. weer te geven en druk vervolgens op OK. 3. Druk op p of q om de optie Bespaarstand weer te geven en druk vervolgens op OK. 4. Druk op p of q om de optie Stille modus weer te geven en druk vervolgens op OK. 5.
Rapporten afdrukken • Rapporten • Een rapport afdrukken Rapporten De volgende rapporten zijn beschikbaar: Verzendrapport controleren (Dell E515dn/Dell E515dw) Dit rapport is een verzendrapport van de laatste transmissie. Adresboek(Dell E515dn/Dell E515dw) Het adresboekrapport is een alfabetisch gerangschikte lijst van namen en nummers die zijn opgeslagen in het geheugen van het adresboek.
vervolgens op OK. • Om het verzendrapport te printen, drukt u op p of q om Print rapport weer te geven en druk vervolgens op OK. Druk op Start. • Als u andere rapporten koos, druk dan op Start. 5. Druk op Annuleren. Instellingen- en functietabellen De instellingentabellen helpen u de menuselecties en opties in de programma's van de machine te begrijpen. • Instellingentabellen (Dell E515dn/Dell E515dw) • Instellingentabellen (Dell E514dw) Instellingentabellen (Dell E515dn/Dell E515dw) • Standaardinst.
Beveiliging Verzendslot Instelslot - - GlasplScanform - - Toner vervangen - - Verbied de meeste handelingen behalve faxen ontvangen. Beperk onbevoegde gebruikers van het wijzigen van de instellingen van de machine. Pas het scangebied van de glasplaat aan de grootte van het document aan. U kunt de machine kiezen om verder te blijven afdrukken nadat de LCD Vervang New Toner weergeeft of stoppen met afdrukken wanneer het bericht wordt weergegeven.
Anti-Junk Fax Registreren - Verwijder - Print rapport Adresboek Kies rapport - Directkies - Snelkies - Groep instell. - Verzendrapport Journaal tijd - Afstandsopties Drzenden/Opsln - Afst.bediening - Print document Kiezen beperkt Kiestoetsen - Directkies - Snelkies - Rest. jobs - - Diversen Compatibel - Distinctive - Distinctive (Voor Denemarken) Beller-ID (Alleen beschikbaar voor enkele landen.
Kopie Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw Niveau 1 Kwaliteit Niveau 2 - Contrast - Helderheid Id kopieëren - Beschrijvingen Kies de kopieerresolutie voor uw documenttype. Pas de helderheid voor kopieën aan. Pas het contrast voor kopieën aan. Kwaliteit Helderheid Contrast 2op1/1op1 Kies de kopieerresolutie voor uw documenttype. Pas de helderheid voor kopieën aan. Pas het contrast voor kopieën aan. Maak 2-in-1-kopieën van identiteitskaarten.
Netwerk Gerelateerde modellen: Dell E515dn / Dell E515dw Voor Dell E515dw Niveau 1 Vast LAN Niveau 2 TCP/IP Niveau 3 Beschrijvingen Opstartmethode Selecteer de opstartmethode die het best aan uw behoeften voldoet. IP Address Voer het IP-adres in. Subnet Mask Voer het Gateway-adres in. WINS Config Voer de knooppuntnaam in. (Maximaal 32 tekens) Selecteer de WINS-configuratiemodus. Knooppuntnaam WINS Server Status kabel MAC-adres Standaard inst Bedraad activ.
WLAN TCP/IP Opstartmethode Selecteer de opstartmethode die het best aan uw behoeften voldoet. IP Address Voer het IP-adres in. Subnet Mask Gateway Voer het Gateway-adres in. WINS Config Voer de knooppuntnaam in. (Maximaal 32 tekens) Selecteer de WINS-configuratiemodus. Knooppuntnaam WINS Server Inst. Wizard WPS/AOSS WPS m/pincode WLAN Specificeer het IP-adres van de primaire of secundaire DNS-server.
Voor Dell E515dn Niveau 1 TCP/IP Niveau 2 Opstartmethode Niveau 3 - IP Address - Subnet Mask Gateway Knooppuntnaam WINS Config WINS Server DNS Server APIPA IPv6 Ethernet - MAC-adres - Status kabel - - Voer het Subnetmasker in. - Voer het Gateway-adres in. - Voer de knooppuntnaam in. (Maximaal 32 tekens) Selecteer de WINS-configuratiemodus. - Primary Secondary Primary Specificeer het IP-adres van de primaire WINS-server. Specificeer het IP-adres van de secundaire WINS-server.
Voorv. kiesnr. Tel lijn inst Resetten - Stel een voorvoegselnummer in dat elke keer dat u kiest moet worden toegevoegd voor het faxnummer. Selecteer het type telefoonlijn. Adres en fax Wis alle opgeslagen telefoonnummers en faxinstellingen. Inst. resetten Herstel alle machine-instellingen die u hebt gewijzigd, zoals datum en tijd en belvertraging. Netwerk Zet alle netwerkinstellingen terug naar de fabrieksinstellingen. Alle instell.
Resetten Inst. resetten Netwerk Alle instell. Taalkeuze (alleen op bepaalde modellen beschikbaar) - Factory Reset - - - Herstel alle machine-instellingen die u hebt gewijzigd, zoals datum en tijd. Zet alle netwerkinstellingen terug naar de fabrieksinstellingen. Herstel alle instellingen van de machine naar de fabrieksinstellingen. Herstel alle instellingen van de machine naar de fabrieksinstellingen. Wijzig uw LCD-taal.
Netwerk Gerelateerde modellen: Dell E514dw Voor modellen met bedraad en draadloos netwerk Niveau 1 Vast LAN Niveau 2 TCP/IP Niveau 3 Niveau 4 Opstartmethode IP Address - Gateway - Voer het Gateway-adres in. - Voer de knooppuntnaam in. (Maximaal 32 tekens) Selecteer de WINS-configuratiemodus.
WLAN TCP/IP Opstartmethode IP Address Subnet Mask Gateway Knooppuntnaam WINS Config WINS Server - Voer het Gateway-adres in. - Voer de knooppuntnaam in. (Maximaal 32 tekens) Selecteer de WINS-configuratiemodus. - Primary Primary Secondary APIPA - IPv6 - WLAN-assistent - - - WPS/AOSS - - WPS m/pincode - - WLAN Status - Signaal - SSID - MAC-adres - Standaard inst WLAN Activeren - 348 - Inst. Wizard Comm. Modus Machine-instellingen Voer het Subnetmasker in.
Wi-Fi Direct Drukknop - - Pincode - - Handmatig - - Groepseigenaar - - Apparaatinfo. SSID - IP Address - Status - Signaal - Interf. insch. - - - - - Statusinfo Netwerkreset Apparaatnaam Configureer uw Wi-Fi Direct® netwerkinstellingen met de drukknopmethode. Configureer uw Wi-Fi Direct® netwerkinstellingen via WPS met een PIN-code. Configureer uw Wi-Fi Direct® netwerkinstellingen handmatig. Stel uw machine als de Groepseigenaar in. Bekijk de apparaatnaam van uw machine.
Machine-instellingen
Aanhangsel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 Hoe tekst invoeren op uw Dell-machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Machine-instellingen
Aanhangsel • Specificaties • Hoe tekst invoeren op uw Dell-machine • Informatie over milieugegevens • Beleid voor technische ondersteuning van Dell • Beleid inzake garantie en retourneren • Contact opnemen met Dell Specificaties • Algemene specificaties • Specificatie van documentgrootte • Specificaties van afdrukmedia • Faxspecificaties • Kopieerspecificatie • Scannerspecificaties • Printerspecificaties • Interfacespecificaties • Ondersteunde protocollen en beveiligingsfuncties • Specificaties van compute
Afmetingen Gewicht (met verbruiksartikelen) Geluidsemissie Geluidsdruk Afdrukken Gereed Geluidskracht Kopiëren *5 *6 Gereed *5 *6 Temperatuur Vochtigheid *2 *3 *4 *5 *6 LpAm = 33 dB (A) LWAd = 6,5 B (A) LWAd = 4,6 B (A) In bedrijf 10 tot 32 °C Opslag 0 tot 40 °C In bedrijf 20 tot 80 % (zonder condensatie) Opslag 10 tot 90% (zonder condensatie) ADF (automatische documentinvoer) *1 (Dell E514dw) 11,3 kg (Dell E515dn/Dell E515dw) 12,4 kg LpAm = 50 dB (A) Max.
Specificaties van afdrukmedia Papierinvoer Papierlade (Standaard) Papiertype Normaal papier, dun papier, kringlooppapier Papierformaat A4, Letter, A5, A5 (Long Edge), A6, Executive, Legal, Folio Papiergewicht 60 tot 105 g/m2 Maximale papiercapaciteit Sleuf voor handmatige Papiertype invoer Papierformaat Papiergewicht Papieruitvoer Maximale papiercapaciteit Uitvoerlade met bedrukte zijde naar beneden Automatisch tweezijdig afdrukken Normaal papier, dun papier, dik papier, dikker papier, kringloo
Verzenden vanuit het geheugen Max. 500 pagina's *1 Ontvangst zonder papier Max. 500 pagina's *1 *1 'Pagina's' verwijst naar de 'ITU-T Testdiagram #1' (een typische zakelijke brief, standaardresolutie, JBIG-code). Specificaties en gedrukt materiaal zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. Kopieerspecificatie Kopieerbreedte Meerdere kopieën Max.
*1 Van Gereed en standaardlade Interfacespecificaties USB *1 *2 LAN (Voor modellen met bedrade netwerkfunctie) Draadloos LAN (Voor modellen met draadloze netwerkfunctie) Hi-Speed USB 2.0 Gebruik een USB 2.0 interfacekabel die niet langer is dan 2,0 meter. 10BASE-T / 100BASE-TX Gebruik een rechtstreekse categorie 5 (of hoger) twisted-pair-kabel. IEEE 802.11b/g/n (Infrastructuurmodus/Ad-hocmodus) IEEE 802.11g/n (Wi-Fi Direct®) *1 Uw machine heeft een Hi-speed USB 2.0-interfacekabel.
Specificaties van computervereisten Ondersteunde besturingssystemen en softwarefuncties Versie van het computerplatform en het besturingssysteem Pc-interface USB *1 Processor 10/100 BaseTX (Ethernet) Windows®Windows Afdrukken besturingssysteem Vista® *2 PC Fax *3 ® *2 Scannen Windows 7 Windows® 8 *2 Windows® 8.1 *2 Windows Server® 2003 Afdrukken Scannen Windows Server® 2003 x64 Edition Windows Server® 2008 Windows Server® 2008 R2 Windows Server® 2012 Windows Server® 2012 R2 MacintoshOS X v10.8.
Hoe tekst invoeren op uw Dell-machine Dell E514dw Dell E515dn/Dell E515dw Dell E514dw Bij het instellen van bepaalde opties, zoals de Netwerksleutel, moet u tekens invoeren op de machine: • Houd p of q ingedrukt of druk er herhaaldelijk op om een teken uit deze lijst te selecteren: 0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ(spat ie)!"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[]^_ • Druk op OK wanneer het gewenste teken of symbool wordt weergegeven en voer vervolgens het volgende teken in.
• Spaties invoegen Om een spatie in een faxnummer in te voegen, drukt u tussen cijfers eenmaal op u . Om een spatie in een naam in te voegen, drukt u tussen tekens tweemaal op u . • Correcties maken Als u een onjuist teken hebt ingevoerd en u die wilt wijzigen, drukt u op t of u om de cursor naar het onjuiste teken te verplaatsen en drukt u dan op Wis.
Beleid voor technische ondersteuning van Dell Voor technische ondersteuning met hulp van een technicus is de medewerking en deelname van de klant vereist voor het opsporen van het probleem. Hierbij wordt het besturingssysteem hersteld, worden de Dell-fabrieksinstellingen van het softwareprogramma en de hardwaredrivers opnieuw ingesteld, en wordt de functionaliteit van de printer en alle door Dell geïnstalleerde hardware gecontroleerd.
Contact opnemen met Dell U kunt Support for Home openen via dell.com/support. Selecteer uw regio, voer het Service Tag-nummer van uw printer in en klik op Indienen om helptools en -informatie te raadplegen. U kunt elektronisch contact opnemen met Dell via de volgende adressen: • Online www.dell.com www.dell.com/ap (alleen voor landen in Azië en de Stille Oceaan) www.dell.com/jp (alleen voor Japan) www.euro.dell.com (alleen voor Europa) www.dell.
Aanvullende documenten met belangrijke informatie VEILIGHEID: Laserprinter Interne laserstraling Max. stralingsvermogen: 25 mW Golflengte: 770 - 800 nm Laserklasse: Klasse 3B VEILIGHEID: Algemene veiligheid • Ventileer goed tijdens langdurig gebruik of kopiëren van grote hoeveelheden. Dit om een verslechtering van de lucht in het kantoor als gevolg van bepaalde geuren, zoals ozon in de lucht, te voorkomen. Zorg voor een goede ventilatie om een comfortabele en veilige omgeving te waarborgen.
Aanvullende informatie voor de installatie Als de gebruiker Page Manager niet correct kan installeren, verschijnt het onderstaande bericht. (De OCR-software moet worden geïnstalleerd om deze functie te kunnen gebruiken. Controleer of uw computer toegang heeft tot internet voor u met de installatie begint. Klik op de PageManager (OCR) knop om te installeren.
Verklarende woordenlijst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367 A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367 B. . . . . . . . . . . .
Verklarende woordenlijst Dit is een uitvoerige lijst van functies en termen die voorkomen in Dellhandleidingen. Beschikbaarheid van deze functies is afhankelijk van het model dat u heeft aangeschaft. A Aangepaste Raw Port Custom Raw Port is een veelgebruikt afdrukprotocol in een TCP/IP-netwerk dat het interactief verzenden van gegevens inschakelt. Standaard is Poort 9100.
B Back-up afdrukken De machine maakt een afdruk van alle faxen die zijn ontvangen en in het geheugen zijn opgeslagen. Dit is een veiligheidsmaatregel die ervoor zorgt dat er in geval van stroomstoringen geen faxberichten verloren gaan. Beheer via een webbrowser Wanneer u de machine wilt beheren met HTTP (Hyper Text Transfer Protocol), kunt u een standaardwebbrowser gebruiken. Met een webbrowser kunt u de volgende functies uitvoeren of de onderstaande informatie van machines op uw netwerk krijgen.
Wanneer de machine een telefoonoproep beantwoordt, laat het een dubbel belsignaal horen. U kunt opnemen op een tweede toestel door op deze code te drukken (#51). Coderingsmethode Methode voor het coderen van de informatie in een document. Alle faxmachines dienen ten minste de standaard Modified Huffman (MH) te gebruiken. De machine is uitgerust met betere compressiemethoden, Modified Read (MR) en Modified Modified Read (MMR) en JBIG, die werken als de ontvangende machine over deze mogelijkheden beschikt.
Extern toestel Een antwoordapparaat of telefoon die is aangesloten op de machine. F F/T-beltijd Het aantal keren dat de Dell-machine snel dubbel overgaat om u te waarschuwen dat u een normale telefoonoproep moet beantwoorden (wanneer de ontvangstmodus op Fax/Tel staat). Fax doorzenden Hiermee wordt een fax die in het geheugen is ontvangen, doorgestuurd naar een ander, voorgeprogrammeerd faxnummer. Fax opslaan U kunt faxen in het geheugen opslaan.
Groepsnummer Een combinatie van nummers die zijn opgeslagen in het adresboek en worden gebruikt voor rondsturen. Groepsverzenden De mogelijkheid om één en hetzelfde faxbericht naar meerdere locaties te verzenden. Grijsschaal De grijstinten die voor het kopiëren en faxen van foto's worden gebruikt. H Handmatig faxen verzenden Wanneer u de Hoorn van uw externe telefoon neemt zodat u het ontvangende faxapparaat hoort antwoorden voordat u op Fax starten drukt om de transmissie te starten.
automatisch een IP-adres toewijzen binnen het bereik 169.254.1.0 tot 169.254.254.255. IPP Het Internet Printing Protocol (IPP versie 1.0) stelt u in staat documenten via het internet rechtstreeks naar een beschikbare printer af te drukken. IPv6 IPv6 is het internetprotocol van de volgende generatie. J Journaalrapport De voorgeprogrammeerde regelmaat waarmee het faxjournaal automatisch wordt afgedrukt.
mDNS Met Multicase DNS (mDNS) kan de Dell-afdrukserver zichzelf automatisch configureren, zodat deze in een Applesysteem kan werken dat met de eenvoudige netwerkconfiguratie van OS X is ingesteld. N NetBIOS-naamresolutie Met Network Basic Input/Output System-naamresolutie (NetBIOS) kunt u tijdens de netwerkaansluiting het IPadres van het andere apparaat verkrijgen via de NetBIOS-naam. Netwerk PC-Fax Gebruik Netwerk PC-Fax om vanaf uw computer bestanden als fax te verzenden.
Ontvangen uit geheugen Ontvangt faxen in het geheugen van de machine wanneer de machine zonder papier zit. Ontvangst zonder papier Ontvangt faxen in het geheugen van de machine wanneer de machine zonder papier zit. Op een netwerk gedeelde printer Een manier van afdrukken in een gedeelde netwerkomgeving. In een gedeelde netwerkomgeving stuurt elke computer gegevens via een server of afdrukserver. Open Systeem Open System is een van de verificatiemethoden voor het netwerk.
S Scannen De procedure waarmee een elektronische afbeelding van een papieren document naar uw computer wordt verzonden. SMTP‑AUTH SMTP-VERIF (SMTP-verificatie) is een uitbreiding van het SMTP-protocol (het protocol voor het verzenden van e-mail via internet) en voorziet in een verificatiemethode die ervoor zorgt dat de ware identiteit van de afzender bekend is. SMTP-client De SMTP-client (Simple Mail Transfer Protocol) wordt gebruikt om e-mails via het internet of intranet te versturen.
• Computer 1 IP-adres: 192.168.1.2 Subnetmasker: 255.255.255.0 • Computer 2 IP-adres: 192.168.1.3 Subnetmasker: 255.255.255.0 OPMERKING: 0 geeft aan dat er geen communicatielimiet geldt voor dit gedeelte van het adres. Superfijne resolutie (alleen zwart-wit) 203 × 392 dpi. Best voor heel klein lettertype en lijntekeningen. T Taak annuleren Annuleert een geprogrammeerde afdruktaak en wist deze uit het geheugen van de machine.
V Verificatie De meeste draadloze netwerken gebruiken bepaalde beveiligingsinstellingen. Deze beveiligingsinstellingen bepalen de verificatie (de manier waarop het apparaat zich bij het netwerk bekend maakt) en de versleuteling (de manier waarop de gegevens worden versleuteld wanneer deze over het netwerk worden verstuurd). Als u tijdens het configureren van de draadloze Dell-machine bij deze opties een fout maakt, kan de machine geen verbinding met het draadloze netwerk maken.
OPMERKING: Als u via IEEE 802.11n verbinding wilt maken met het draadloze netwerk, raden we u aan AES te selecteren. Vertical Pairing Vertical Pairing is een technologie voor Windows® waarmee u uw draadloze machine, die Vertical Pairing ondersteunt, kunt verbinden met uw infrastructuurnetwerk met behulp van de PIN-methode van Wi-Fi Protected Setup™ en de functie Web Services. Dit maakt het ook mogelijk om de printerdriver te installeren via het printerpictogram in het scherm Een apparaat toevoegen.
Z Zoeken Een alfabetisch gerangschikte elektronische lijst van adresboek- en groepsnummers.
Verklarende woordenlijst
Index A Aan de slag 195 Aanhangsel 353 Aanvullende documenten met belangrijke informatie 363 Aanvullende ontvangsthandelingen 150 Afdrukken 51 Afdrukproblemen 258 Afstandsbediening 156 Algemene instellingen 327 Alvorens af te drukken 51 Alvorens te scannen 97 Autom.
D De afdrukkwaliteit verbeteren 291 De emulatiemodus van de printer wijzigen 91 Definities van opmerkingen 21 De kopieerdichtheid wijzigen (helderheid) 125 De kopieerkwaliteit wijzigen 124 De lijst met interne lettertypes afdrukken 93 Dell E514dw 28 Dell E515dn/Dell E515dw 25 Dell Printer Hub 30 De machine-instellingen vergrendelen 241 De machine schoonmaken 313 De netwerkinstellingen van de machine vinden 201 Documenten plaatsen 46 Druk een document af met de Dell-emuleer-PS-printerdriver (PostScript® 3™-t
Faxnummers kiezen en opslaan 160 Faxrapporten 177 Fout- en onderhoudsberichten 273 G Geavanceerde netwerkfuncties 219 Gekopieerde afbeeldingen vergroten of verkleinen 124 H Het kopieercontrast aanpassen 125 Het type telefoonlijn instellen 170 Hoe kiezen 160 Hoe nummers opslaan 162 I Informatie over milieugegevens 360 Installatiewizard (alleen draadloze netwerken) 236 Instellen als standaard 237 Instellingen- en functietabellen 338 Instellingen van tweezijdige afdrukken wijzigen 92 Instellingen voor ontva
Méthodes d’impression avancées 66 Modifier les paramètres d’impression par défaut 76 N Netwerk 195 Netwerkmenu op het bedieningspaneel van de Dell-machine 234 Netwerkproblemen 265 Netwerk resetten 237 N-in-1-kopieën maken met de functie paginalay-out 126 Nummerweergave 169 O Onscanbare en onbedrukbare gedeelten 44 Opties voor Ontvangst uit geheugen (Fax op afstand) 154 Over het gebruik van TX Lock 241 Overige problemen 271 Overzicht bedieningspaneel 25 P Papierbehandeling 33 Papierinstellingen 43 Papier
Scannen 97 Scannen met de scanknop op uw Dell-machine 100 Scannen naar e-mail 237 Scannen vanaf uw computer (Macintosh) 106 Scannen vanaf uw computer (Windows®) 106 Sélectionner un profil d’impression 74 Speciaal papier gebruiken 45 Specificaties 353 Standaard afdrukmethoden 51 Status WLAN (alleen draadloze netwerken) 236 Stel afdrukopties in 78 T TCP/IP 196, 234 Telefoondiensten en externe apparaten 168 Telefoon- en faxproblemen 260 Toepasselijke modellen 21 U Uw faxen of faxjournaalrapport overbrengen 2
WPS m/Pin-code (alleen draadloze netwerken) 236 386 Index
