Users Guide

שומיש ץבוקב ה-USB Invocation Script

ינקתה Edge Gateway 3000 Series םירכמנ תורוצתב' תולוטנ שאר ,'רמולכ תורוצת אלל טלפ ואדיו .עוציבה לש תומישמ תויסיסב תומיוסמ תורושקה

לוהינב תכרעמה ,בורלש ןעוציב אוה תועצמאב תינכות תרדגה ה-BIOS ,ירשפא קר םע ואדיו .ךכיפל ,ידכ עצבל תומישמ הלא ,ה-Edge Gateways ללוכ

תינכות תוריש תצרהל ץבוק script תלעפהל תודוקפ BIOS ךותמ ןסחה USB.

תלבקל עדימ ףסונ לע ץבוק ה-USB Invocation Script ,ןייע

ךירדמב

שמתשמל

לש

תינכות

Gateway USB script

תבותכב www.dell.com/support/

home/us/en/19/product-support/product/dell-edge-gateway-3000-series-oem-ready/drivers.

ןוכדע ה-BIOS תכרעמב הלעפהה Windows

עצב תא םיבלשה םיאבה ידכ ןכדעל תא ה-BIOS:

1.רחאל תורבחתהה ל-Edge Gateway.

הרעה :רבחתה סנכיהו לא ה-Edge Gateway םע תחא תויורשפאהמ תואבה:

•הרדגה לש תרוצת תכרעמה תקחורמה

2.רובע לא www.dell.com/support.

3.ץחל לע Product Support )הכימת רצומב( ,ןזה תא גת תורישה לש תכרעמה ךלש ,רחאלו ןכמ ץחל לע Submit )חלש(.

הרעה :םא ןיא ךתושרב גת תורישה ,שמתשה תנוכתב יוהיזה יטמוטואה וא ףדפד אצמו תינדי תא םגד תכרעמה ךתושרבש.

4.ץחל לע Drivers & Downloads )ילהנמ םינקתהה תודרוההו(.

5.רחב תא תכרעמ הלעפהה תנקתומה תכרעמב ךלש.

6.לולג הטמ תא ףדה בחרהו תא ה-BIOS.

7.ץחל לע Download )הדרוה( ידכ דירוהל תא הסרגה הנורחאה לש ה-BIOS רובע תכרעמה ךלש.

8.רחאל תמלשה הדרוהה ,טוונ לא הייקיתה הבש תרמש תא ץבוק ה-BIOS.

9.ץחל הציחל הלופכ לע למסה לש ץבוק ןוכדע ה-BIOS לעפו לע יפ תוארוהה ךסמבש.

שומיש ןוכדעב לש תלוספק UEFI תכרעמב Ubuntu

תודוקפה וא ילכה fwupgmgr םישמשמ ןוכדעל ה-UEFI BIOS תכרעמב .ינותנ ה-BIOS לש ה-UEFI המרופטלפב וז םיצפומ תועצמאב תוטיש

תוססובמה לע LVFS )תכרעמ יצבוק םיקפס לש Linux(

ץלמומ ליעפהל תא ןוכדע UEFI Capsule תרירבכ לדחמ ךכ הנוכתהש לעפת עקרב רומשתו ןפואב ףטוש לע תוינכדע BIOS תכרעמה.

הרעה :תלבקל עדימ ףסונ לע תודוקפ fwupd ,האר www.fwupd.org/users.

אלל רוביח טנרטניאל

1.דרוה תא ץבוק ה-.cab ינכדעה רתויב תבותכהמ secure-lvfs.rhcloud.com/lvfs/devicelist.

2.קודב תא יטרפ ה-BIOS םייחכונה.

$sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-devices

3.קתעה תא ץבוקה firmware.cab לא תייקית /root/snap/uefi-fw-tools/common/.

$sudo cp firmware.cab /root/snap/uefi-fw-tools/common/

4.קודב תא יטרפ ה -BIOS ץבוקמ ה-.cab.

$sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-details [Full path of firmware.cab[

5.לחה תא ןוכדעה.

$sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr install [Full path of firmware.cab] -v --allow-older --

allow-reinstall

6.קודב תא יטרפ לוחתאה לש ה-EFI.

$sudo efibootmgr –v

7.לעפה שדחמ תא תכרעמה.

$sudo reboot