Users Guide

eseguire queste operazioni di amministrazione del sistema, Edge Gateway permette di eseguire uno script di chiamata dei comandi del

BIOS da un'unità Flash USB.

Per ulteriori informazioni sullo script di chiamata USB, vedere la

Guida dell'utente per l'utilità script USB di Edge Gateway

all'indirizzo

www.dell.com/support/home/us/en/19/product-support/product/dell-edge-gateway-3000-series-oem-ready/drivers.

aggiornamento del BIOS su un sistema Windows

Seguire questi passaggi per aggiornare il BIOS:

1. Dopo aver effettuato la connessione con Edge Gateway.

N.B.: Collegare e accedere a Edge Gateway con una di queste opzioni:

• Configurazione del sistema da remoto

2. Accedere al sito Web www.dell.com/support.

3. Fare clic su Product support (Supporto prodotto), immettere il Numero di Servizio del sistema e quindi fare clic su Submit (Invia).

N.B.: Se non si dispone del Numero di Servizio, utilizzare la funzione di rilevamento automatico o ricercare manualmente il

modello del sistema.

4. Fare clic su Driver e download.

5. Selezionare il sistema operativo installato nel sistema.

6. Scorrere la pagina fino in fondo ed espandere BIOS.

7. Fare clic su Download per scaricare l'ultima versione del BIOS del sistema.

8. Al termine del download, accedere alla cartella in cui è stato salvato il file del BIOS.

9. Fare doppio clic sull'icona del file dell'aggiornamento del BIOS e seguire le istruzioni visualizzate.

aggiornamento capsula UEFI su sistema Ubuntu

Lo strumento o i comandi fwupgmgr consentono di aggiornare il BIOS UEFI sul sistema. Il BIOS UEFI di questa piattaforma viene

rilasciato tramite i metodi Linux Vendor File System online.

Si consiglia di abilitare l'aggiornamento capsule UEFI per impostazione predefinita, in modo che venga eseguito in background per

mantenere aggiornato il BIOS di sistema.

N.B.: Per ulteriori informazioni sui comandi fwupd, visitare la pagina www.fwupd.org/users.

Senza una connessione Internet

1. Scaricare l'ultima versione del file cab da secure-lvfs.rhcloud.com/lvfs/devicelist.

2. Verificare i dettagli correnti del BIOS.

$ sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-devices

3. Copiare il file firmware.cab nella cartella /root/snap/uefi-fw-tools/common/.

$ sudo cp firmware.cab /root/snap/uefi-fw-tools/common/

4. Verificare i dettagli del BIOS nel file .cab.

$ sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-details [Full path of firmware.cab]

5. Applicare l'aggiornamento.

$ sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr install [Full path of firmware.cab] -v --allow-older --

allow-reinstall

6. Verificare i dettagli dell'avvio EFI.

$ sudo efibootmgr –v

7. Riavviare il sistema.

$ sudo reboot

Con connessione Internet

1. Collegare e accedere a Edge Gateway.