Users Guide

výstupu. Z tohto dôvodu umožňujú zariadenia Edge Gateway vykonať potrebné kroky spustením vyvolávacieho skriptu s príkazmi pre
systém BIOS z USB kľúča.
Podrobnejšie informácie o vyvolávacom skripte pre kľúč USB nájdete v dokumente Edge Gateway – používate ľ ská príru č ka programu na
tvorbu vyvolávacieho skriptu pre USB k ľ ú č na webovej stránke sdell.com/support/home/us/en/19/product-support/product/dell-edge-
gateway-3000-series-oem-ready/drivers.
Aktualizácia systému BIOS v počítači so systémom Windows
Ak chcete aktualizovať systém BIOS, postupujte nasledovne:
1. Po pripojení k zariadeniu Edge Gateway.
POZNÁMKA: Pripojte a prihláste sa k zariadeniu Edge Gateway jedným z týchto spôsobov:
• Vzdialená konfigurácia systému
2. Navštívte stránku www.dell.com/support.
3. Kliknite na možnosť Podpora produktu, zadajte servisný štítok svojho zariadenia a kliknite na možnosť Odoslať.
POZNÁMKA: Ak nemáte servisný štítok, použite funkciu automatickej detekcie alebo vyhľadajte model svojho zariadenia
manuálne.
4. Kliknite na položku Drivers & Downloads (Ovládače a prevzatia).
5. Zvoľte operačný systém, ktorý máte nainštalovaný vo svojom zariadení.
6. Posuňte stránku nadol a rozbaľte možnosť BIOS.
7. Kliknutím na prepojenie Download (Prevziať) preberiete najnovšiu verziu systému BIOS pre svoje zariadenie.
8. Po dokončení preberania prejdite do priečinka, do ktorého ste uložili súbor systému BIOS.
9. Dvakrát kliknite na ikonu aktualizačného súboru systému BIOS a postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Aktualizácia systému Ubuntu pomocou balíčka UEFI Capsule
Nástroj fwupgmgr a súvisiace príkazy sa používajú na aktualizáciu firmvéru systému UEFI BIOS v systéme. Systém UEFI BIOS pre tento
systém je zverejňovaný online pomocou systému Linux Vendor File System (LVFS).
Odporúča sa, aby ste povolili aktualizácie pomocou balíčka UEFI capsule predvolene, vďaka čomu budú prebiehať na pozadí a váš systém
BIOS bude vždy aktuálny.
POZNÁMKA: Podrobnejšie informácie o príkazoch fwupd nájdete na webovej lokalite www.fwupd.org/users.
Ak zariadenie nie je pripojené na internet
1. Stiahnite si najnovší súbor vo formáte .cab z lokality secure-lvfs.rhcloud.com/lvfs/devicelist.
2. Skontrolujte aktuálnu verziu systému BIOS.
$ sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-devices
3. Skopírujte súbor firmware.cab do priečinka /root/snap/uefi-fw-tools/common/.
$ sudo cp firmware.cab /root/snap/uefi-fw-tools/common/
4. Skontrolujte verziu systému BIOS v súbore .cab.
$ sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-details [Full path of firmware.cab]
5. Aktualizujte systém BIOS.
$ sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr install [Full path of firmware.cab] -v --allow-older --
allow-reinstall
6. Skontrolujte nastavenie spúšťania systému z partície EFI.
$ sudo efibootmgr –v
7. Reštartujte systém.
$ sudo reboot
Ak zariadenie je pripojené na internet
1. Pripojte a prihláste sa k zariadeniu Edge Gateway.
59