Service Manual

Se recomienda activar la actualización de cápsula UEFI de forma predeterminada para que se ejecute en segundo plano para mantener el
BIOS del sistema actualizado.
NOTA: Para obtener más información sobre los comandos fwupd, consulte www.fwupd.org/users.
Sin una conexión a Internet
1. Descargue la versión más reciente del archivo .cab de secure-lvfs.rhcloud.com/lvfs/devicelist.
2. Revise los detalles del BIOS actual.
$ sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-devices
3. Copie el archivo firmware.cab en la carpeta /root/snap/uefi-fw-tools/common/.
$ sudo cp firmware.cab /root/snap/uefi-fw-tools/common/
4. Revise los detalles del BIOS en el archivo .cab.
$ sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-details [Full path of firmware.cab]
5. Aplique la actualización.
$ sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr install [Full path of firmware.cab] -v --allow-older --
allow-reinstall
6. Revise los detalles del inicio de EFI.
$ sudo efibootmgr –v
7. Reinicie el sistema.
$ sudo reboot
Con una conexión a Internet
1. Conecte el sistema Edge Gateway e inicie sesión.
NOTA: Conecte el sistema Edge Gateway e inicie sesión con una de estas opciones:
• Configuración remota del sistema (solo para Edge Gateway 3001 y 3002)
• Configuración directa del sistema (solo para Edge Gateway 3003)
• Configuración del sistema mediante IP estática (solo para Edge Gateway 3002 y 3003)
2. Revise los detalles del BIOS actual.
$sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-devices
3. Compruebe que la actualización esté disponible en el servicio de LVFS.
$sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr refresh
4. Descargue el BIOS de www.dell.com/support.
$sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-updates
5. Aplique la actualización.
$sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr update -v --allow-older --allow-reinstall
6. Revise los detalles del inicio de EFI.
$ sudo efibootmgr –v
7. Reinicie el sistema.
$ sudo reboot
Dell Command | Configure (DCC)
Utilice DCC para actualizar y establecer la configuración del BIOS.
Para obtener más información sobre cómo utilizar DCC, consulte la Guía de instalación y la Guía del usuario de DCC en www.dell.com/
dellclientcommandsuitemanuals.
Para obtener más información sobre la configuración del BIOS en el sistema Edge Gateway, consulte Configuración predeterminada del
BIOS.
Edge Device Manager (EDM)
El BIOS se puede actualizar de forma remota a través de la consola de EDM conectada a un sistema remoto.
60