Users Guide

תרהצה דרשמ היישעתה לש הדנק

ןקתה הז םאות ינקתל RSS םירוטפ ןוישירמ לש Industry Canada .הלעפהה הפופכ ינשל םיאנתה ןלהלש:

1.ןקתה הז אל םורגי הערפהל ,ףסונבו

2.ןקתה הז בייח לבקל לכ הערפה ,תוברל הערפה הלולעה םורגל הלועפל יתלב היוצר לש ןקתהה.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est

autorisée aux deux conditions suivantes:

1.l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et

2.l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre

le fonctionnement.

יפל תונקת דרשמ היישעתה לש הדנק ,ירדשמ וידר םיאשר לועפל קר םע תונטנא םיגוסמ ורשואש ,םע חבש יברמ יפכ רשואש רובע םתוא םירדשמ .ידכ

םצמצל תא תורשפאה םישובישל תוערפהו םישמתשמל םירחא ,שי רוחבל גוס הנטנא תמרו חבש ךכ ךרעש הנירקה תיפורטוזיאה) EIRP (אל הלעי לע

ךרעה רשואש רובע םתוא םירדשמ.

דויצ ילטיגיד הז גורידב Class A םאות ןקתל ICES-003 ידנקה.

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

ןקתה הז םאות ל-RSS-210 לש Industry Canada. תלעפה ןקתה הז תינתומ ךכב אוהש אל םורגי תוערפהל תוקיזמ.

Cet appareil est conforme à la norme RSS-210 d'Industrie Canada. L'opération est soumise à la condition que cet appareil ne provoque

aucune interférence nuisible.

ןיא םקמל ןיאו ליעפהל תא ןקתהה הזה תאו תונטנאה ולש דחי םע תונטנא וא םירדשמ םירחא ,טעמל ירישכמ וידר םינבומ וקדבנש.

Cet appareil et son antenne ne doivent pas être situés ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur,

exception faites des radios intégrées qui ont été testées.

הנוכתה County Code Selection )תריחב דוק הנידמ (תתבשומ רובע םירצומ םיקוושמה הראב"ב/הדנק.

La fonction de sélection de l'indicatif du pays est désactivée pour les produits commercialisés aux États-Unis et au Canada.

הרהצה אשונב הפישח הנירקל: דויצ הז דמוע תולבגמב ה-FCC עגונב הפישחל תנירקל ירדת וידר תורדגומה הביבסל יתלב תרקובמ .שי ןיקתהל תא

דויצה שמתשהלו וב ךות הרימש לע קחרמ לש 20 ס"מ לכל תוחפה ןיב מקמה"ש ןיבל ףוגה.

Déclaration d'exposition aux radiations: Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un

environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de

rayonnement et votre corps.

תרדגה Edge Gateway

הרעה :תויורשפא הבכרהה תונושה לש ה-Edge Gateway תורכמנ דרפנב.

הרעה :ןתינ עצבל תא ךילה הבכרהה ינפל וא ירחא תרדגה הרוצתה לש ה-Edge Gateway .תלבקל עדימ ףסונ לע תבכרה ה-Edge

Gateway

,האר תבכרה ה-Edge Gateway.

הרעה :תוביבסב תומיוסמ שרדית תטיש הבכרה תיתמצוע רתוי תנקתהל ה-Edge Gateway .המגודל ,םימושייב םיימי ,ץלמומ שמתשהל

תבשותב הבכרה תיטרדנטס דבלב .הצלמהה תנתינ בקע תודונתה תוידוחייה הביבסל וז.

1.רבח לבכ Ethernet תאיציל Ethernet הנושארה.