Users Guide

• Edge Device Manager (EDM)
с помощью сценария запуска USB-порта
Шлюз Edge Gateway 3000 поставляется без средств вывода видеосигнала, т. е. без монитора. Некоторые основные
задачи системного администрирования, обычно выполняемые программой настройки BIOS, в такой конфигурации
невозможны. Для выполнения этих задач администрирования шлюз Edge Gateway оснащен средством запуска
сценария вызова команд BIOS с флеш-накопителя USB.
Более подробную информацию о сценарии запуска USB-порта см. в руководстве пользователя для программы
сценариев запуска USB- порта шлюзов Edge Gateway по адресу www.dell.com/support/home/us/en/19/product-support/product/
dell-edge-gateway-3000-series-oem-ready/drivers.
обновление BIOS в системе Windows
Выполните следующие действия, чтобы обновить BIOS:
1. После подключения к шлюзу Edge Gateway.
ПРИМЕЧАНИЕ: Подключитесь и выполните вход в шлюз Edge Gateway, используя один из
нижеприведенных вариантов:
• Удаленная конфигурация системы
• Конфигурация системы с использованием статического IP-адреса (только для шлюзов Edge Gateway 3002 и
3003)
2. Перейдите по адресу www.dell.com/support.
3. Выберите раздел Техподдержка продукта, введите сервисный код компьютера и нажмите Отправить.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если у вас нет сервисного кода, используйте функцию автоматического обнаружения
или выполните обзор для вашей модели компьютера вручную.
4. Выберите раздел Драйверы и загружаемые материалы.
5. Выберите операционную систему, установленную на вашем устройстве.
6. Прокрутите страницу вниз страницы и разверните BIOS.
7. Нажмите Загрузить, чтобы загрузить последнюю версию BIOS для вашего компьютера.
8. После завершения загрузки перейдите в папку, где был сохранен файл обновления BIOS.
9. Дважды щелкните значок файла обновления BIOS и следуйте указаниям на экране.
использование обновления приложения UEFI Capsule в системе Ubuntu
Инструмент или команды fwupgmgr используются для обновления системного BIOS в режиме UEFI. Обновление BIOS в
режиме UEFI для этой платформы выполняется с помощью методов файловой онлайн-системы поставщиков Linux
(LVFS).
Рекомендуется включить обновление UEFI Capsule по умолчанию для того, чтобы это приложение работало в фоновом
режиме и постоянно обновляло системный BIOS.
ПРИМЕЧАНИЕ: Более подробную информацию о командах fwupd см. на странице по адресу
www.fwupd.org/users.
Без подключения к Интернету
1. Загрузите последнюю версию CAB-файла со страницы по адресу secure-lvfs.rhcloud.com/lvfs/devicelist.
2. Проверьте сведения о текущей версии BIOS.
$ sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-devices
3. Скопируйте файл firmware.cab в папку /root/snap/uefi-fw-tools/common/.
$ sudo cp firmware.cab /root/snap/uefi-fw-tools/common/
4. Проверьте сведения о текущей версии BIOS в файле с расширением .cab.
$ sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-details [Full path of firmware.cab]
64