Users Guide
Table Of Contents
- Dell Edge Gateway 3001 Manuel d’installation et d’utilisation
- Présentation générale
- Vues du système
- Installation de votre plateforme Edge Gateway
- Informations relatives à la réglementation et la sécurité
- Configuration du système Edge Gateway
- Activation du service réseau haut débit mobile
- Montage du système Edge Gateway
- Montage standard de la plateforme Edge Gateway
- Montage de la passerelle Edge Gateway à l’aide d’un support de fixation rapide
- Fixation des barres de guidage du câble sur le support de montage standard.
- Installation de la plateforme Edge Gateway sur un rail DIN à l’aide du support de rail DIN
- Montage perpendiculaire de la plateforme Edge Gateway
- Montage du système Edge Gateway à l’aide d’un support de montage VESA
- Configurer le dongle ZigBee
- Configuration du système d’exploitation
- Windows 10 IoT Entreprise LTSB 2016
- Ubuntu Core 16
- Présentation générale
- Démarrage et connexion - Configuration d’un système distant
- Mise à jour du système d’exploitation et des applications
- Commandes Ubuntu supplémentaires
- Ubuntu Network Manager
- Ports série
- Minicom
- GPIO
- Sécurité
- Minuteur de surveillance (WDT)
- LED de Cloud allumé/éteint
- Système de positionnement global (GPS)
- Mise à jour automatique Snappy (Autopilot)
- Accès à Snappy Store et Snapweb
- Capteurs
- Broche d’activation
- Gestion de l’alimentation système
- Restauration du système Ubuntu Core 16
- Mise à jour d’une nouvelle image de système d’exploitation
- Ubuntu Server
- Présentation générale
- Connexion à la passerelle Edge Gateway à l’aide du port Éthernet 1
- Installez ou configurez DHCP,Dynamic Host Configuration Protocol
- Informations sur le pilote Ubuntu Server
- Gestion du micrologiciel sur Ubuntu Server
- Configuration du minuteur de surveillance Watchdog Timer (WDT)
- TPM (Enabling Trusted Platform Module - Module de plate-forme approuvée)
- LED de Cloud allumé/éteint
- Advanced Linux Sound Architecture (ALSA)
- Systèmes de positionnement global GPS
- Ports série
- GPIO
- Capteurs
- Broche d’allumage
- Gestion de l'alimentation du système
- Ubuntu Network Manager
- Restaurer un Serveur Ubuntu
- Création d’une clé USB de récupération
- Accès au BIOS et mise à jour
- RÉFÉRENCES
- Annexe
- Contacter Dell
● Fichier BIOS. Téléchargez le fichier depuis www.dell.com/support.
● Clé USB 2.0 ou 3.0 vierge avec au moins 4 Go d’espace de stockage.
Pour mettre à jour le BIOS, procédez comme suit :
1. Mettez la plateforme Edge Gateway hors tension.
2. Copiez le fichier de mise à jour du BIOS sur une clé USB.
3. Insérez la clé USB dans l’un des ports USB disponibles de la plateforme Edge Gateway.
4. Mettez la plateforme Edge Gateway sous tension.
5. Appuyez sur la touche F12 lors du démarrage du système pour accéder à l’écran de démarrage ponctuel.
6. Sur l’écran de démarrage ponctuel, choisissez Flash the BIOS (Mettre à jour le BIOS).
7. Sur l’écran suivant, sélectionnez le fichier BIOS sur la clé USB.
8. Lancez la mise à jour.
Mise à jour du BIOS sur un système Windows
Pour mettre à jour le BIOS, procédez comme suit :
1. Une fois la passerelle Edge Gateway branchée :
REMARQUE : Connectez-vous à la passerelle Edge Gateway en suivant l’une de ces procédures :
● Configuration d’un système distant
2. Rendez-vous sur www.dell.com/support.
3. Cliquez sur Product Support (Assistance produit), entrez le numéro de série de votre système et cliquez sur Submit (Envoyer).
REMARQUE :
si vous ne disposez pas du numéro de série, utilisez la fonction de détection automatique ou recherchez
manuellement le modèle de votre système.
4. Cliquez sur Drivers & Downloads (Pilotes et téléchargements).
5. Sélectionnez le système d’exploitation installé sur votre système.
6. Faites défiler la page vers le bas et développez BIOS.
7. Cliquez sur Download (Télécharger) pour télécharger la dernière version du BIOS pour votre système.
8. Une fois le téléchargement terminé, accédez au dossier où vous avez enregistré le fichier du BIOS.
9. Cliquez deux fois sur ce fichier et laissez-vous guider par les instructions qui s’affichent à l’écran.
Utilisation de la mise à jour de capsules UEFI sur un système Ubuntu
L’outil ou les commandes fwupgmgr permettent de mettre à jour le BIOS UEFI sur le système. Le BIOS UEFI de cette plateforme est
obtenu en ligne, via le portail LVFS (Linux Vendor File Service).
Dell recommande d’activer la mise à jour de capsules UEFI par défaut afin de permettre son exécution en arrière-plan pour assurer la mise
à jour du BIOS du système.
REMARQUE : Pour plus d’informations sur les commandes fwupd consultez www.fwupd.org/users.
Sans connexion Internet
1. Téléchargez le dernier fichier .cab à l’adresse secure-lvfs.rhcloud.com/lvfs/devicelist.
2. Vérifiez les informations relatives au BIOS actuel.
$ sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-devices
3. Copiez le fichier firmware.cab dans le dossier /root/snap/uefi-fw-tools/common/.
$ sudo cp firmware.cab /root/snap/uefi-fw-tools/common/
Accès au BIOS et mise à jour
87