Users Guide
Table Of Contents
- Dell Edge Gateway 3001 Manual de instalação e operação
- Visão geral
- Vistas do sistema
- Como instalar o seu Edge Gateway
- Informações de segurança e normalização
- Como configurar o seu Edge Gateway
- Como ativar seu serviço de banda larga móvel
- Montagem do seu Edge Gateway
- Montagem do Edge Gateway usando o suporte de montagem padrão
- Montagem do Edge Gateway usando o suporte de montagem rápida
- Como fixar as barras de controle do cabo ao suporte de montagem padrão
- Como montar o Edge Gateway em um trilho DIN usando os suportes de trilho DIN
- Montagem do Edge Gateway usando a montagem perpendicular
- Montagem do Edge Gateway utilizando uma montagem VESA
- Como configurar o dongle ZigBee
- Como configurar o sistema operacional
- Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016
- Ubuntu Core 16
- Visão geral
- Inicialização e login: configuração do sistema remoto
- Como atualizar o sistema operacional e aplicativos
- Comandos adicionais do Ubuntu
- Ubuntu Network Manager
- Portas seriais:
- Minicom:
- GPIO:
- Security (Segurança)
- Watchdog Timer (TSH)
- LED de nuvem ligado/desligado
- Sistemas de posicionamento global (GPS)
- Snappy auto update/Autopilot
- Como acessar o Snappy Store/Snapweb
- Sensores
- Pino de ignição
- Gerenciamento de energia do sistema
- Como restaurar o Ubuntu Core 16
- Como atualizar uma nova imagem de sistema operacional
- Servidor Ubuntu
- Visão geral
- Faça login no Edge Gateway utilizando a porta Ethernet 1
- Como instalar ou configurar Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) daemon
- Informações do driver do Servidor Ubuntu
- Gerenciamento de firmware no Servidor Ubuntu
- Configurar Watchdog Timer (WDT)
- Módulo TPM (Trusted Platform Module)
- LED de nuvem ligado/desligado
- Arquitetura de som avançada para Linux (ALSA)
- Sistema de posicionamento global (GPS)
- Portas seriais
- GPIO
- Sensores
- Pino de ignição
- Gerenciamento de energia do sistema
- Gerenciador de rede do Ubuntu
- Restaurar o Servidor Ubuntu
- Como criar a unidade flash USB de recuperação
- Como acessar e atualizar o BIOS
- Referências
- Apêndice
- Entrar em contato com a Dell
![](/manual/dell/edge-gateway-3000-series/2-1-users-guide-portuguese/images/img-13.png)
Instruções de instalação profissional
Pessoal de instalação
Este produto foi projetado para aplicações específicas e precisa ser instalado por pessoal qualificado com conhecimento relacionados a RF
e normalização. O usuário geral não deve tentar instalar ou alterar a configuração.
Local de instalação
O produto deverá ser instalado em um local onde a antena radiante se mantenha a 20 cm das pessoas próximas em sua condição normal
de funcionamento para atender aos requisitos normativos de exposição à RF.
Antena externa
Use somente antena(s) aprovada(s). Antena(s) não aprovada pode produzir sinais falsos ou força de transmissão RF excessiva que pode
levar a uma violação dos limites da FCC/IC.
Procedimento de instalação
Consulte o manual do usuário para obter instruções de instalação.
ATENÇÃO: Com cuidado, selecione a posição de instalação e certifique-se que a potência de saída final não deve exceder
os limites descritos na documentação do produto. A violação dessas regras podem causar sérias penalidades federais.
Instructions d'installation professionnelles
Le personnel d'installation
Ce produit est conçu pour des applications spécifiques et doit être installé par un personnel qualifié avec RF et connaissances connexes
réglementaire. L'utilisateur ne doit pas tenter générale d'installer ou de modifier le réglage.
Lieu d'installation
Le produit doit être installé à un endroit où l'antenne de rayonnement est maintenue à 20 cm de personnes à proximité dans son état de
fonctionnement normal, afin de répondre aux exigences réglementaires d'exposition aux radiofréquences.
Antenne externe
Utilisez uniquement l'antenne(s) qui ont été approuvés par le demandeur. Antenne (s) peuvent produire de l'énergie RF parasite indésirable
ou excessive transmission qui peut conduire à une violation des normes de la FCC / IC est interdite et non-approuvé.
Procédure d'installation
ATTENTION: S'il vous plaît choisir avec soin la position d'installation et assurez-vous que la puissance de sortie final ne
dépasse pas les limites fixées dans les règles pertinentes. La violation de ces règles pourrait conduire à des sanctions
fédérales graves.
Declaração de interferência da Comissão Federal de Comunicações
Esse dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Normas da FCC. Funcionamento está sujeito às seguintes duas condições: (1)
esse dispositivo não pode causar interferência prejudicial e (2) esse dispositivo precisa aceitar qualquer interferência recebida, incluindo
interferência que possa causar operação indesejável.
Este equipamento foi testado e constatado como compatível com os limites de dispositivos digitais Classe A de acordo com a Parte 15 das
Normas da FCC. Estes limites foram projetados para assegurar uma proteção razoável contra interferência prejudicial em instalações
residenciais. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofreqüência e, se não instalado e usado de acordo com as
instruções, pode causar interferência prejudicial à comunicações por rádio. Porém, não há garantias de que não ocorra interferência em
determinadas instalações. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou TV, o que pode ser determinado
ligando e desligando o equipamento, experimente corrigir a interferência com uma ou mais das seguintes medidas:
● Reoriente ou recoloque a antena de recepção.
● Aumente a distância entre o equipamento e o receptor.
● Conecte o equipamento a uma tomada em um circuito diferente daquele no qual o receptor está conectado.
● Consulte o vendedor ou um técnico experiente em rádio/televisão para ajudá-lo.
Aviso da FCC:
● Quaisquer alterações ou modificações feitas nesta unidade e que não tenham sido expressamente aprovadas pelo responsável pela
conformidade podem anular a autoridade do usuário de operar o equipamento.
14
Como instalar o seu Edge Gateway