Service Manual

Utilisation de la mise à jour de capsules UEFI sur un système Ubuntu
L’outil ou les commandes fwupgmgr permettent de mettre à jour le BIOS UEFI sur le système. Le BIOS UEFI de cette plateforme
est obtenu en ligne, via le portail LVFS (Linux Vendor File Service).
Dell recommande d’activer la mise à jour de capsules UEFI par défaut an de permettre son exécution en arrière-plan pour assurer la
mise à jour du BIOS du système.
REMARQUE : Pour plus d’informations sur les commandes fwupd consultez www.fwupd.org/users.
Sans connexion Internet
1. Téléchargez le dernier chier .cab à l’adresse secure-lvfs.rhcloud.com/lvfs/devicelist.
2. Vériez les informations relatives au BIOS actuel.
$ sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-devices
3. Copiez le chier rmware.cab dans le dossier /root/snap/ue-fw-tools/common/.
$ sudo cp firmware.cab /root/snap/uefi-fw-tools/common/
4. Vériez les informations relatives au BIOS dans le chier .cab.
$ sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-details [Full path of firmware.cab]
5. Appliquez la mise à jour.
$ sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr install [Full path of firmware.cab] -v --allow-older --
allow-reinstall
6. Vériez les informations d’amorçage EFI.
$ sudo efibootmgr –v
7. Redémarrez le système.
$ sudo reboot
Avec une connexion Internet
1. Connectez-vous à la plateforme Edge Gateway.
REMARQUE : Connectez-vous à la passerelle Edge Gateway en suivant l’une de ces procédures :
• Conguration d’un système distant (uniquement pour les passerelles Edge Gateway 3001 et 3002)
• Conguration directe d’un système (uniquement pour la passerelle Edge Gateway 3003)
• Conguration d’une adresse IP statique (uniquement pour Edge Gateway 3002 et 3003)
2. Vériez les informations relatives au BIOS actuel.
$sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-devices
3. Vériez si la mise à jour est disponible sur le portail LVFS.
$sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr refresh
4. Téléchargez le BIOS à l’adresse www.dell.com/support.
$sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-updates
5. Appliquez la mise à jour.
$sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr update -v --allow-older --allow-reinstall
6. Vériez les informations d’amorçage EFI.
$ sudo efibootmgr –v
7. Redémarrez le système.
$ sudo reboot
Dell Command | Congure (DCC)
Utilisez l’outil DCC pour mettre à jour et congurer les paramètres du BIOS.
63