Setup Guide

34 35
NOTE: Your computer must be on the same subnet as the Edge Gateway.
UWAGA: komputer musi należeć do tej samej podsieci co bramka Edge Gateway.
ПРИМЕЧАНИЕ. Ваш компьютер должен находиться в той же подсети, что и Edge Gateway.
.Edge Gateway רבוחמ הילאש הנשמה תשר התואל רבוחמ תויהל בייח בשחמה :הרעה
NOTE: Ignore any certification errors when connecting to your Edge Gateway.
UWAGA: podczas łączenia się z bramką Edge Gateway należy zignorować błędy certyfikatów.
ПРИМЕЧАНИЕ. При подключении к Edge Gateway игнорируйте все сообщения об ошибках сертификации.
.Edge Gateway-ל תורבחתה תעב ועיפוי םא ןהשלכ םירושיא תואיגשמ םלעתה :הרעה
Log-in using the IP address or with the following details:
• Computer name: D+<Service Tag>
• User name: admin
• Password: admin
Zaloguj się przy użyciu adresu IP lub następujących danych:
• Nazwa komputera: D+<znacznik serwisowy>
• Nazwa użytkownika: admin
• Hasło: admin
Вход в систему с помощью IP-адреса или с помощью следующих сведений.
• Имя компьютера: D+<сервисный код>
• Имя пользователя: admin
• Пароль: admin
4
On the Windows computer, search for Remote Desktop Connection and launch the application.
Na komputerze z systemem Windows wyszukaj aplikację Podłączanie pulpitu zdalnego i uruchom ją.
На компьютере Windows найдите приложение подключения к удаленному рабочему столу и запустите его.
.םושייה תא לעפהו )קחורמ הדובע ןחלושל רוביח( 'Remote Desktop Connection' תא שפח ,Windows בשחמב
3
:םיאבה םיטרפה תועצמאב וא IP-ה תבותכ תועצמאב סנכיה
>תורישה גת<+D :בשחמ םש •
admin :שמתשמ םש •
admin :המסיס •
Using the MAC address, obtain the IP address through your network’s DHCP server or through a network
analyzer.
Przy użyciu adresu MAC uzyskaj adres IP z serwera DHCP lub analizatora działającego w sieci.
Используя MAC-адрес, получите IP-адрес с помощью сетевого анализатора или DHCP-сервера вашей сети.
.תשר חתנמ תועצמאב וא תשרה לש DHCP-ה תרש תועצמאב IP-ה תבותכ תא לבקל ידכ MAC-ה תבותכב שמתשה
2