Setup Guide

32 33
Connect a network cable from Ethernet port one on the Edge Gateway to a DHCP-enabled network or
router that provides IP addresses.
Za pomocą kabla sieciowego połącz port 1 sieci Ethernet w urządzeniu Edge Gateway z siecią obsługującą protokół
DHCP lub routerem, który przypisuje adresy IP.
Подключите сетевой кабель от порта Ethernet 1 в Edge Gateway к сети с поддержкой DHCP или к маршрутизатору,
который предоставляет IP-адреса.
.IP תובותכ קפסמש בתנל וא DHCP-ב תכמותה תשרל Edge Gateway-ב הנושארה Ethernet-ה תאיצימ תשר לבכ רבח
1
NOTE: Edge Gateway 3003 can also be configured remotely.
UWAGA: bramkę Edge Gateway 3003 można również skonfigurować zdalnie.
ПРИМЕЧАНИЕ. Edge Gateway 3003 также можно настраивать в удаленном режиме.
.Edge Gateway 3003 תרוצת תא םג קוחרמ רידגהל ןתינ :הרעה
NOTE: The first-time boot to Windows takes about five minutes for system configuration. Subsequent boots take
approximately 50 seconds.
UWAGA: konfiguracja systemu podczas pierwszego uruchomienia systemu Windows zajmuje około 5 minut.
Kolejne operacje rozruchu trwają w przybliżeniu 50 sekund.
ПРИМЕЧАНИЕ. При первой загрузке Windows потребуется около 5 минут для настройки конфигурации
системы. Последующие загрузки занимают примерно 50 секунд.
ועצבתיש םילוחתא .תכרעמה לש הרוצתה תרדגה בקע תוקד שמחכ ךרוא Windows לש ינושארה לוחתאה :הרעה
.תוינש 50-כ וכראי ןכמ רחאל
Windows 10 IOT Enterprise LTSB 2016
Remote system configuration—Edge Gateway 3001/3002
Zdalna konfiguracja systemu — Edge Gateway 3001/3002
Удаленная конфигурация системы— Edge Gateway 3001/3002
Edge Gateway 3001/3002—קוחרמ תכרעמה תרוצת לש הרדגה
NOTE: A Windows-based computer is required for remote system configuration and static IP configuration.
UWAGA: do zdalnej konfiguracji systemu i ustawienia statycznego adresu IP wymagany jest komputer z systemem
Windows.
ПРИМЕЧАНИЕ. Для удаленной конфигурации системы и настройки статического IP-адреса требуется компьютер
с ОС Windows.
.קוחרמ תכרעמה תרוצת תא רידגהלו תיטטסה IP-ה תבותכ תרוצת תא רידגהל ידכ Windows ססובמ בשחמ ךירצ :הרעה