Users Guide

● Prázdnou jednotku USB flash s rozhraním USB 2.0 nebo 3.0 a nejméně 4 GB místa.

Při aktualizaci systému BIOS postupujte následujícím způsobem:

1. Vypněte zařízení Edge Gateway.

2. Zkopírujte soubor aktualizace systému BIOS na jednotku USB flash.

3. Zasuňte jednotku USB flash do jednoho z volných portů USB na zařízení Edge Gateway.

4. Zapněte zařízení Edge Gateway.

5. Když se spouští systém, stisknutím klávesy F12 vstupte na obrazovku One-time boot (Jednorázová spouštěcí nabídka).

6. Na obrazovce One-time boot (Jednorázová spouštěcí nabídka) vyberte možnost Flash the BIOS (Aktualizovat systém BIOS).

7. Na následující obrazovce vyberte soubor systému BIOS na jednotce USB flash.

8. Spusťte proces aktualizace.

Aktualizace systému BIOS z operačního systému Windows

Při aktualizaci systému BIOS postupujte následujícím způsobem:

1. Po připojení k zařízení Edge Gateway.

POZNÁMKA: K zařízení Edge Gateway se připojte a přihlaste jedním z následujících způsobů:

● Vzdálená konfigurace systému

● Konfigurace systému se statickou adresou IP (pouze pro zařízení Edge Gateway 3002 a 3003)

2. Přejděte na web www.dell.com/support.

3. Klikněte na možnost Product Support (Podpora k produktu), zadejte výrobní číslo systému a klikněte na možnost Submit

(Odeslat).

POZNÁMKA:

Pokud výrobní číslo nemáte k dispozici, použijte funkci automatického rozpoznání nebo ručně vyhledejte model

systému.

4. Klikněte na možnost Drivers & Downloads (Ovladače a soubory ke stažení).

5. Vyberte operační systém nainstalovaný v systému.

6. Přejděte na stránce dolů a rozbalte možnost BIOS (Systém BIOS).

7. Klikněte na odkaz Download (Stáhnout) a stáhněte si nejnovější verzi systému BIOS pro váš systém.

8. Po dokončení stahování přejděte do složky, do které jste uložili soubor systému BIOS.

9. Dvakrát klikněte na ikonu souboru s aktualizací systému BIOS a postupujte podle pokynů na obrazovce.

Použití aktualizace kapsle UEFI v systému Ubuntu

Nástroj fwupgmgr nebo jeho příkazy se používají k aktualizaci firmwaru UEFI BIOS v systému. UEFI BIOS pro tuto platformu je vydáván

přes online služby Linux Vendor File System (LVFS).

Společnost Dell doporučuje povolit aktualizace kapsle UEFI ve výchozím nastavení, aby běžely na pozadí a systém BIOS byl vždy aktuální.

POZNÁMKA: Další informace o příkazech fwupd najdete na stránce www.fwupd.org/users.

Bez připojení k internetu

1. Stáhněte si nejnovější soubor typu cab ze stránky secure-lvfs.rhcloud.com/lvfs/devicelist.

2. Ověřte aktuální údaje o systému BIOS.

$ sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-devices

3. Zkopírujte soubor firmware.cab do složky /root/snap/uefi-fw-tools/common/.

$ sudo cp firmware.cab /root/snap/uefi-fw-tools/common/

Přístup k systému BIOS a jeho aktualizace