Users Guide

Transportmodus
Ende-zu-Ende-DFV-Datenschutz, bei dem die Endpunkt-Computer die Sicherheitsverarbeitung
ausführen.
Tunnelungsmodus
Port-zu-Port-DFV-Datenschutz, bei dem die Sicherheit für mehrere Maschinen von einem einzel-
nen Knoten bereitgestellt wird.
U
UART Universal Asynchronous Receiver/Transmitter (universeller asynchroner Receiver/Transmitter).
UID Unit Identification (Einheitenidentifikation).
UL Underwriter's Laboratories.
Umgebungstemperatur
Die Temperatur von Luft oder anderen Teilen in einem bestimmten Bereich, insbesondere im Be-
reich um Einheiten.
Universeller Rackanschluss
Ein Rackeinbausatz verfügt über vier universelle Rackanschlüsse als Teil des Einbausatzes. Jeder
Anschluss hat zwei Seiten, eine für Racks mit runden Löchern und eine für Racks mit quadrati-
schen Löchern. Die Seite mit den quadratischen Löchern kann lackiert sein. Die Anschlüsse wer-
den im Rack von innen nach außen installiert und die Schienen auf ihnen eingehakt. Siehe
Abb. 35 auf Seite 46.
User Die Rolle "User" ist ein austauschbarer Begriff für die Rolle "Monitor". Die Rolle User hat Anzei-
geberechtigungen für die Einheit, sie kann aber keine Konfigurationsänderungen vornehmen.
UV Under voltage (Unterspannung).
V
Verbindung für außergewöhnliche Risiken
Eine Verbindung zwischen einem dedizierten Kanal und einem Laufwerk, die hervorgerufen
wird, wenn bei einer E/A-Operation eine Einheitenstörung auftritt.
Verschlechtert
Eine Verringerung der Ausgabequalität oder des Durchsatzes oder eine Erhöhung der Maschinen-
fehlerrate.
Verschlechterung
Eine Verringerung der Ausgabequalität oder des Durchsatzes oder eine Erhöhung der Maschinen-
fehlerrate.
Verschlüsselung
Eine Verfahren zum Speichern von Daten in einem Format, das die Daten gegen unabsichtliche
oder absichtliche Beeinträchtigung schützt. Ein verschlüsselungsfähiges Laufwerk enthält die er-
forderliche Hardware und Firmware zum Verschlüsseln und Entschlüsseln von Hostbandanwen-
dungsdaten. Die Verschlüsselungsrichtlinien und die Verschlüsselungsschlüssel werden von der
Hostanwendung oder dem Host-Server bereitgestellt.
Vertrauenswürdige Zertifizierung
Bei der Verschlüsselung ein vertrauenswürdiges Zertifikat, das nicht bei einer Zertifizierungsstelle
registriert ist.
VOLSER
Datenträgerfolgenummer.
Vom Speicherarchiv verwaltete Verschlüsselung
Eine Bandverschlüsselung, die von einem Speicherarchiv gesteuert wird.
Glossar 201