Users Guide

Directrices para las etiquetas de código de barras
Aplique las siguientes directrices cuando se utilicen etiquetas de código de barras.
v No reutilice las etiquetas ni vuelva a aplicar una etiqueta ya usada encima de una existente.
v Antes de aplicar una etiqueta nueva, elimine la etiqueta anterior tirando suavemente del ángulo
derecho de ésta en la caja del cartucho.
v Utilice etiquetas adhesivas limpias, que no dejen residuo cuando se quiten. Si queda un residuo azul
en el cartucho, retírelo con cuidado frotando con el dedo. Para limpiar el área de la etiqueta no utilice
objetos agudos, agua ni productos químicos.
v Examine la etiqueta antes de adherirla al cartucho. No use la etiqueta si tiene huecos o manchas en los
caracteres impresos o en el código de barras. Una operación de inventario de la biblioteca tarda mucho
más si la etiqueta del código de barras no se puede leer.
v Separe con cuidado la etiqueta de la hoja de etiquetas. No rasgue la etiqueta y procure que los bordes
no se doblen.
v Coloque la etiqueta dentro del área hendida destinada a la etiqueta (consulte el punto ▌5▐ de Figura 85
en la página 159).
v Haciendo una ligera presión con el dedo, alise la etiqueta para que no se formen arrugas ni burbujas
en la superficie.
v Verifique que la etiqueta haya quedado lisa y paralela, sin dobleces. El grosor de la etiqueta,
horizontalmente, no debe sobrepasar los 0,5 mm (0,02 pulgadas) y no debe presentar dobleces ni
manchas ni faltarle ninguna parte.
v No coloque otras etiquetas legibles por la máquina en ningún otro lugar del cartucho. Pueden afectar a
la carga del cartucho por parte de la unidad.
Conmutador de protección contra escritura
Todos los cartuchos de datos regrabables tienen un conmutador de protección contra grabación para
evitar un borrado accidental o sobrescribir los datos. Antes de cargar un cartucho en el dispositivo,
asegúrese de que el conmutador de protección contra grabación de la parte frontal del cartucho está en la
posición deseada.
La posición del conmutador de protección contra grabación en el cartucho de cinta (vea el elemento ▌1▐)
determina si se puede grabar en la cinta. Si el conmutador está en:
v Deslice el conmutador a la derecha para proteger contra grabación el cartucho. Un indicador, como una
marca roja o un candado pequeño, muestra que el cartucho está protegido contra grabación.
v Deslice el conmutador a la izquierda para permitir que el dispositivo es grabe datos en el cartucho.
De ser posible, utilice el software de aplicación del servidor para proteger contra grabación los cartuchos
(en lugar de establecer manualmente el conmutador de protección contra grabación). Este valor permite
al software del servidor identificar un cartucho que ya no contiene datos actuales y que puede
convertirse en un cartucho de datos reutilizable (en blanco). No proteja contra grabación los cartuchos
reutilizables (en blanco); la unidad de cintas no podrá grabar nuevos datos en ellos.
Si debe establecer manualmente el conmutador de protección contra grabación, deslícelo a la izquierda o
a la derecha hasta la posición deseada.
Apéndice B. Soportes LTO 165