Users Guide

v Ningún puerto Ethernet: el personal de servicio puede conectar un portátil a la red de cliente para
utilizar la GUI de gestión son el inicio de sesión de servicio.
v Puerto Ethernet secundario dedicado: el puerto de red secundario que está dedicado únicamente para
el personal de servicio para conectar un portátil directamente a la biblioteca.
v Puerto Ethernet secundario: el puerto de red secundario puede desconectarse y el personal de servicio
puede utilizarlo para conectar un portátil directamente a la biblioteca.
Selección de rango IP
Para la comunicación interna entre módulos, la biblioteca de cintas utiliza una conexión Ethernet con un
rango de direcciones IP interno. Para impedir cualquier conflicto entre el rango de direcciones IP interno
y las direcciones IP externas, debe seleccionar el rango IP interno. La elección del rango de direcciones IP
internas y también la especificación de la información de dirección IP externa forman parte de la
configuración inicial de la biblioteca.
Requisitos de host
La biblioteca requiere conexión a los HBA SAS o FC soportados.
La biblioteca requiere conexión a los HBA SAS o FC soportados. Consulte “Conectividad de host” en la
página 22.
Sensible a la electricidad estática
Riesgo de daño a los dispositivos
v Una descarga de electricidad estática daña los dispositivos sensibles
a la electricidad estática o a micro circuitos.
v Es necesario adoptar las medidas necesarias mediante técnicas de
toma de tierra y embalaje adecuadas para evitar que se dañen.
Siga estas directrices generales.
v Compruebe con un administrador del sistema antes de que el sistema principal se apague.
v Para una biblioteca SAS, confirme disponibilidad o instale in HBA de SAS que soporte varias LUNs.
v Para una biblioteca de canal de fibra de conexión directa, confirme la disponibilidad de instalación de
un HBA de FC.
v Para una conexión de una biblioteca de canal de fibra a través de un conmutador compatible, verifique
que hay suficientes puertos disponibles.
Enlace persistente para asegurar la asignación de ID de SCSI
Cuando un servidor se arranca, se detectan los dispositivos y se les asignan ID de LUN y de destino de
SCSI. Es posible que estas asignaciones de SCSI cambien entre arranques. Algunos sistemas operativos no
garantizan que los dispositivos siempre se asignen al mismo ID de destino de SCSI después del
rearranque. Asimismo, algunas aplicaciones de software dependen de esta asociación, por lo tanto, no
deseará que cambie. La cuestión de la asignación de ID SCSI se resuelve mediante el enlace permanente.
La unión permanente es una función del HBA que permite enlazar un subconjunto de destinos
detectados entre un servidor y un dispositivo. Implementado por el nombre de nodo de ámbito mundial
(WWNN) o el nombre de puerto de ámbito mundial (WWPN), un enlace persistente provoca que el
WWNN de una unidad de cintas se enlace a un ID de destino de SCSI específico. Después de que se
establece la configuración, se reinicia y la configuración de hardware cambia porque se conserva la
información. Si se debe sustituir una unidad, la nueva unidad adopta el WWNN de la unidad anterior
porque el WWNN para la unidad depende de la ubicación dentro de la biblioteca. Como el WWNN no
cambia, el enlace persistente no necesita cambiar, impidiendo una parada potencial.
Planificación 35