Owners Manual
Table Of Contents
- Sistema de almacenamiento conectado en red PowerVault NX440 Manual de instalación y servicio
- Tabla de contenido
- Descripción general del sistema
- Especificaciones técnicas
- Especificaciones físicas
- Especificaciones del procesador
- Especificaciones de la alimentación
- Especificaciones del ventilador de enfriamiento
- Especificaciones de la batería del sistema
- Especificaciones del bus de expansión
- Especificaciones de la memoria
- Especificaciones del controlador de almacenamiento
- Especificaciones de la unidad
- Especificaciones de puertos y conectores
- Especificaciones ambientales
- Instalación y configuración inicial del sistema
- Reinstalación del sistema operativo mediante un DVD
- Indicadores y diagnósticos
- Aplicaciones de administración previas al sistema operativo
- Configuración del sistema
- Visualización de System Setup (Configuración del sistema)
- Detalles de configuración del sistema
- System BIOS (BIOS del sistema)
- Visualización de System BIOS (BIOS del sistema)
- Detalles de configuración del BIOS del sistema
- Información del sistema
- Visualización de System Information (Información del sistema)
- Detalles de información del sistema
- Memory Settings (Configuración de la memoria)
- Visualización de Memory Settings (Configuración de la memoria)
- Detalles de configuración de la memoria
- Processor Settings (Configuración del procesador)
- Ver Processor Settings (Configuración del procesador)
- Detalles de configuración del procesador
- Configuración de SATA
- Visualización de SATA Settings (Configuración del SATA)
- Detalles de configuración de SATA
- Boot Settings (Configuración de inicio)
- Visualización de Boot Settings (Configuración de inicio)
- Detalles de configuración de arranque
- Integrated Devices (Dispositivos integrados)
- Visualización de Integrated Devices (Dispositivos integrados)
- Detalles de dispositivos integrados
- Serial Communication (Comunicación serie)
- Visualización de Serial Communication (Comunicación serie)
- Detalles de comunicación en serie
- System Profile Settings (Configuración del perfil del sistema)
- Visualización de System Profile Settings (Configuración del perfil del sistema)
- Detalles de configuración del perfil del sistema
- System Security (Seguridad del sistema)
- Visualización de System Security (Seguridad del sistema)
- Detalles de configuración de seguridad del sistema
- Asignación de contraseña del sistema y de configuración
- Uso de la contraseña del system para proteger el system
- Eliminación o modificación de una contraseña de system y de configuración
- Funcionamiento con contraseña de configuración activada
- Control del sistema operativo redundante
- Visualización del control del sistema operativo redundante
- Detalles de la pantalla de control del sistema operativo redundante
- Miscellaneous Settings (Otros ajustes)
- Visualización de Miscellaneous Settings (Otros ajustes)
- Detalles de otros ajustes
- Utilidad Configuración de iDRAC
- Device Settings (Configuración de dispositivos)
- Dell Lifecycle Controller
- Administrador de inicio
- Inicio PXE
- Configuración del sistema
- Puentes y conectores
- Instalación y extracción de componentes del sistema
- Instrucciones de seguridad
- Antes de manipular el interior del sistema
- Después de trabajar en el interior del sistema
- Bisel frontal
- Unidades de disco duro
- Cubierta del sistema
- Ventiladores de refrigeración
- Interruptor de intrusión
- Memoria del sistema
- Tarjetas de expansión y tarjeta vertical de tarjetas de expansión
- Cubierta para flujo de aire
- Extracción del soporte vertical de tarjetas de expansión
- Instalación del soporte vertical de tarjetas de expansión
- Extracción de una tarjeta de expansión del soporte vertical para tarjetas de expansión
- Instalación de una tarjeta de expansión en el soporte vertical para tarjetas de expansión
- Tarjeta controladora de almacenamiento
- Reemplazo de la batería del sistema
- Reemplazo de la memoria USB interna opcional
- Unidad óptica
- Procesador y disipador de calor
- Backplane de unidad
- Unidad de fuente de alimentación
- Placa de distribución de alimentación
- Placa base
- Módulo de plataforma segura
- Paneles de control
- Obtención de ayuda
- Recursos de documentación
![](/manual/dell/emc-nx440/1-owners-manual-spanish/images/img-3.png)
Capítulo 1: Descripción general del sistema....................................................................................... 7
Vista frontal del sistema........................................................................................................................................................7
Vista posterior del sistema....................................................................................................................................................7
Interior del sistema................................................................................................................................................................ 8
Localización de la etiqueta de información del sistema.................................................................................................... 8
Etiqueta de información del sistema NX440 .....................................................................................................................9
Capítulo 2: Especificaciones técnicas.............................................................................................. 13
Especificaciones físicas....................................................................................................................................................... 13
Especificaciones del procesador........................................................................................................................................ 14
Especificaciones de la alimentación................................................................................................................................... 14
Especificaciones del ventilador de enfriamiento...............................................................................................................14
Especificaciones de la batería del sistema........................................................................................................................ 15
Especificaciones del bus de expansión..............................................................................................................................15
Especificaciones de la memoria..........................................................................................................................................15
Especificaciones del controlador de almacenamiento.....................................................................................................15
Especificaciones de la unidad............................................................................................................................................. 15
Especificaciones de puertos y conectores........................................................................................................................16
Puertos USB................................................................................................................................................................... 16
Puertos NIC.....................................................................................................................................................................16
Conector serie................................................................................................................................................................ 16
Puertos VGA................................................................................................................................................................... 16
Especificaciones ambientales..............................................................................................................................................17
Restricciones de la temperatura de funcionamiento ampliada................................................................................. 18
Especificaciones de la contaminación gaseosa y de partículas................................................................................ 18
Capítulo 3: Instalación y configuración inicial del sistema................................................................. 20
Configuración del sistema.................................................................................................................................................. 20
Configuración de iDRAC.....................................................................................................................................................20
Opciones para instalar una dirección IP de iDRAC.................................................................................................... 20
Iniciar sesión en iDRAC................................................................................................................................................. 20
Capítulo 4: Reinstalación del sistema operativo mediante un DVD......................................................22
Recuperación de una partición del sistema operativo.....................................................................................................22
Implementación del sistema operativo mediante Dell Lifecycle Controller.................................................................. 23
Capítulo 5: Indicadores y diagnósticos............................................................................................ 25
LED del chasis......................................................................................................................................................................25
Códigos indicadores de unidad.................................................................................................................................... 25
Códigos indicadores de ID y estado del sistema........................................................................................................26
Códigos indicadores de la NIC..................................................................................................................................... 26
Códigos indicadores de la fuente de alimentación.....................................................................................................27
Códigos del indicador LED de iDRAC Direct.............................................................................................................. 28
Diagnósticos del sistema.....................................................................................................................................................28
Tabla de contenido
Tabla de contenido 3