Owners Manual
Table Of Contents
- Sistema de almacenamiento conectado en red PowerVault NX440 Manual de instalación y servicio
- Tabla de contenido
- Descripción general del sistema
- Especificaciones técnicas
- Especificaciones físicas
- Especificaciones del procesador
- Especificaciones de la alimentación
- Especificaciones del ventilador de enfriamiento
- Especificaciones de la batería del sistema
- Especificaciones del bus de expansión
- Especificaciones de la memoria
- Especificaciones del controlador de almacenamiento
- Especificaciones de la unidad
- Especificaciones de puertos y conectores
- Especificaciones ambientales
- Instalación y configuración inicial del sistema
- Reinstalación del sistema operativo mediante un DVD
- Indicadores y diagnósticos
- Aplicaciones de administración previas al sistema operativo
- Configuración del sistema
- Visualización de System Setup (Configuración del sistema)
- Detalles de configuración del sistema
- System BIOS (BIOS del sistema)
- Visualización de System BIOS (BIOS del sistema)
- Detalles de configuración del BIOS del sistema
- Información del sistema
- Visualización de System Information (Información del sistema)
- Detalles de información del sistema
- Memory Settings (Configuración de la memoria)
- Visualización de Memory Settings (Configuración de la memoria)
- Detalles de configuración de la memoria
- Processor Settings (Configuración del procesador)
- Ver Processor Settings (Configuración del procesador)
- Detalles de configuración del procesador
- Configuración de SATA
- Visualización de SATA Settings (Configuración del SATA)
- Detalles de configuración de SATA
- Boot Settings (Configuración de inicio)
- Visualización de Boot Settings (Configuración de inicio)
- Detalles de configuración de arranque
- Integrated Devices (Dispositivos integrados)
- Visualización de Integrated Devices (Dispositivos integrados)
- Detalles de dispositivos integrados
- Serial Communication (Comunicación serie)
- Visualización de Serial Communication (Comunicación serie)
- Detalles de comunicación en serie
- System Profile Settings (Configuración del perfil del sistema)
- Visualización de System Profile Settings (Configuración del perfil del sistema)
- Detalles de configuración del perfil del sistema
- System Security (Seguridad del sistema)
- Visualización de System Security (Seguridad del sistema)
- Detalles de configuración de seguridad del sistema
- Asignación de contraseña del sistema y de configuración
- Uso de la contraseña del system para proteger el system
- Eliminación o modificación de una contraseña de system y de configuración
- Funcionamiento con contraseña de configuración activada
- Control del sistema operativo redundante
- Visualización del control del sistema operativo redundante
- Detalles de la pantalla de control del sistema operativo redundante
- Miscellaneous Settings (Otros ajustes)
- Visualización de Miscellaneous Settings (Otros ajustes)
- Detalles de otros ajustes
- Utilidad Configuración de iDRAC
- Device Settings (Configuración de dispositivos)
- Dell Lifecycle Controller
- Administrador de inicio
- Inicio PXE
- Configuración del sistema
- Puentes y conectores
- Instalación y extracción de componentes del sistema
- Instrucciones de seguridad
- Antes de manipular el interior del sistema
- Después de trabajar en el interior del sistema
- Bisel frontal
- Unidades de disco duro
- Cubierta del sistema
- Ventiladores de refrigeración
- Interruptor de intrusión
- Memoria del sistema
- Tarjetas de expansión y tarjeta vertical de tarjetas de expansión
- Cubierta para flujo de aire
- Extracción del soporte vertical de tarjetas de expansión
- Instalación del soporte vertical de tarjetas de expansión
- Extracción de una tarjeta de expansión del soporte vertical para tarjetas de expansión
- Instalación de una tarjeta de expansión en el soporte vertical para tarjetas de expansión
- Tarjeta controladora de almacenamiento
- Reemplazo de la batería del sistema
- Reemplazo de la memoria USB interna opcional
- Unidad óptica
- Procesador y disipador de calor
- Backplane de unidad
- Unidad de fuente de alimentación
- Placa de distribución de alimentación
- Placa base
- Módulo de plataforma segura
- Paneles de control
- Obtención de ayuda
- Recursos de documentación
![](/manual/dell/emc-nx440/1-owners-manual-spanish/images/img-45.png)
NOTA: Puede que determinadas configuraciones de plataforma no admitan el conjunto completo de funciones que ofrece Lifecycle
Controller.
Para obtener más información sobre la configuración de Dell Lifecycle Controller, la configuración de hardware y firmware, la
implementación del sistema operativo y la compatibilidad de plataforma, consulte la documentación disponible en www.dell.com/
idracmanuals.
Administrador de inicio
Use la pantalla Administrador de arranque para seleccionar opciones de arranque y utilidades de diagnóstico.
Visualización de Boot Manager (Administrador de inicio)
Para acceder a Boot Manager:
Pasos
1. Encienda o reinicie el sistema.
2. Presione F11 cuando vea el siguiente mensaje:
F11 = Boot Manager
Si el sistema operativo empieza a cargarse antes de presionar F11, espere a que el sistema termine de iniciarse y, a continuación,
reinicie el sistema e inténtelo de nuevo.
Menú principal de administrador de arranque
Elemento del
menú
Descripción
Continue Normal
Boot (Continuar
arranque normal)
El sistema intenta iniciar los dispositivos empezando por el primer elemento en el orden de arranque. Si el intento
de arranque falla, el sistema lo intenta con el siguiente elemento y así sucesivamente hasta lograr un arranque
correcto o acabar con las opciones existentes.
One-shot Boot
Menu (Menú de
arranque de un
intento)
Permite acceder al menú de arranque, donde puede seleccionar un dispositivo de arranque por única vez para
iniciar.
Launch System
Setup (Iniciar
configuración del
sistema)
Permite acceder a la configuración del sistema.
Launch Lifecycle
Controller
(Ejecutar Lifecycle
Controller)
Sale del administrador de arranque e invoca el programa Lifecycle Controller de Dell.
System Utilities
(Utilidades del
sistema)
Permite iniciar el menú de utilidades del sistema, como los diagnósticos del sistema y el shell de UEFI.
NOTA: El sistema NX440 no es compatible con el modo de UEFI.
Menú de inicio de BIOS único
Utilice el Menú de arranque del BIOS de un intento para seleccionar el dispositivo de arranque.
Aplicaciones de administración previas al sistema operativo
49