Users Guide
Campo Descripción
• Linux
Ruta de acceso del instalador La ubicación en la que el instalador de Server Administrator o del 
Módulo de servicios del iDRAC está disponible.
En el caso de Windows, están disponibles paquetes con 
extensiones de archivo .dup, .msi y .msp. Los paquetes msi 
activan la instalación y la actualización de Server Administrator, 
mientras que los paquetes dup y msp solamente activan la 
actualización de Server Administrator.
• Para la implementación de Server Administrator en Linux:
– Están disponibles los paquetes con las extensiones 
de archivo tar.gz.
– Se requiere el archivo .sign para la vericación. El 
archivo .sign debe estar disponible en la misma carpeta 
que el archivo tar.gz.
• Para la implementación del Módulo de servicios del iDRAC 
en Linux:
– Están disponibles los paquetes con las extensiones de 
archivo tar.gz, .rpm y .bin.
– Para implementar el archivo .rpm, el archivo RPM-GPG-
KEY debe estar disponible en la misma carpeta que el 
archivo .rpm.
Instalar argumentos
NOTA: Aplicable solamente para la tarea de 
implementación de Server Administrator.
(Opcional) Proporcione argumentos.
Por ejemplo, en Windows, los parámetros son los siguientes:
• ADDLOCAL = IWS: solo el servidor web de Server 
Administrator
•
ADDLOCAL = SSA: solo Server Instrumentation
Por ejemplo, en Linux, los parámetros son los siguientes:
• -w: solo el servidor web de Server Administrator
• -d: solo el servidor web de Server Instrumentation
Consulte la guía del usuario de instalación y seguridad de 
Dell OpenManage en Dell.com/support para obtener una lista 
completa de argumentos.
Generar clave de conanza Esta opción está disponible si seleccionó Linux. Seleccione esta 
opción para generar una clave de conanza.
Sistema de 64 bits Seleccione esta opción si está implementando una versión de 64 
bits de Server Administrator en un nodo administrado.
Permitir reinicio (si es necesario) Seleccione esta opción para reiniciar el servidor una vez que 
haya implementado Server Administrator en el servidor.
Cargue e instale la clave GPG (necesita la clave GPG en la 
misma carpeta)
NOTA: Aplicable únicamente para la tarea de 
implementación del módulo de servicios de iDRAC.
Esta opción está disponible si selecciona un archivo .rpm para la 
implementación del módulo de servicios de iDRAC. Seleccione 
esta opción para validar el archivo .rpm en el dispositivo de 
destino.
Destino de tarea
Seleccionar una consulta Seleccione una consulta de la lista desplegable. Para crear una 
consulta nueva, haga clic en Nuevo.
Seleccionar los servidores de destino para esta tarea Seleccione los servidores que desea asignar a esta tarea.
338










