Administrator Guide

Mise en route
PowerVault Manager est une interface Web dédiée à la configuration, la surveillance et la gestion du système de stockage.
Chaque module de contrôleur du système de stockage contient un serveur Web auquel vous accédez lorsque vous vous connectez à
PowerVault Manager. Vous pouvez accéder à toutes les fonctions à partir de l’un ou l’autre des deux contrôleurs d’un système à
deux contrôleurs. Si l’un des contrôleurs devient indisponible, vous pouvez continuer à gérer le système de stockage à partir du contrôleur
partenaire.
En plus de PowerVault Manager, chaque module de contrôleur du système de stockage dispose des interfaces SNMP, FTP, SFTP, SMI-S,
SLP et CLI. Pour plus d’informations sur toutes les interfaces autres que l’interface de ligne de commande, consultez le Guide de
l’interface de ligne de commande du système de stockage Dell EMC PowerVault série ME4.
Sujets :
• Configuration d’un nouvel utilisateur
• Configurer et mettre en service un nouveau système de stockage
• Utilisation de l’interface du gestionnaire PowerVault Manager
• Concepts du système
Configuration d’un nouvel utilisateur
Les systèmes de stockage ME4 Series sur lesquels le micrologiciel version G280 ou ultérieure est exécuté ne contiennent pas d’utilisateurs
par défaut.
La première fois que vous vous connectez à un système de stockage qui n’est pas déployé, vous êtes invité à configurer un nouvel
utilisateur.
REMARQUE :
PowerVault Manager et l’interface de ligne de commande sont les seules interfaces d’accès à un système
de stockage tant qu’aucun utilisateur n’est créé.
Configurer et mettre en service un nouveau
système de stockage
Le gestionnaire PowerVault Manager propose deux méthodes pour configurer et mettre en service votre système de stockage :
• Configuration et provisionnement guidés
• Configuration et provisionnement manuels
Le processus guidé de configuration et de provisionnement fournit des options qui vous permettent de configurer rapidement votre
système en vous guidant à travers le processus de configuration et de provisionnement. Il vous offre des options de configuration du
stockage limitées mais optimales pour activer rapidement les opérations d’E/S.
Le processus manuel de configuration et de provisionnement offre davantage d’options de provisionnement et une plus grande flexibilité,
mais avec la complexité supplémentaire de la sélection de tous les paramètres et des options de provisionnement. Cela inclut la création de
groupes de disques et de pools, la création de volumes et le mappage des volumes pour les initiateurs.
REMARQUE :
Si vous choisissez d’utiliser la configuration guidée, vous pouvez quand même mettre en service
manuellement le système après sa configuration.
Pour accéder à la configuration guidée pour la première fois :
1. Configurez votre navigateur Web pour accéder à PowerVault Manager comme décrit dans la section Configuration requise pour le
navigateur Web , page 12.
2. Définissez temporairement la carte NIC hôte de gestion sur une adresse 10.0.0.x ou sur le même sous-réseau IPv6 pour permettre la
communication avec le système de stockage.
3. Dans un navigateur Web pris en charge :
• Dans le cas d’un réseau IPv4, saisissez https://10.0.0.2 pour accéder au module contrôleur A.
1
10 Mise en route