Administrator Guide
Pase el cursor sobre un puerto para ver la siguiente información en el panel Información sobre puertos. Si la condición no es OK, el motivo
de la condición y la acción recomendada se muestran para ayudarle a resolver problemas.
Tabla 5. Información sobre puertos
Tipo de puerto Información que se muestra para el tipo de puerto
Puerto de FC Nombre, tipo, ID (WWN), estado, velocidad configurada, velocidad real, topología, ID de loop principal, velocidades
compatibles, estado de SFP, número de referencia y condición
Puerto IPv4 de
iSCSI
Nombre, tipo, ID (IQN), estado, velocidad configurada, velocidad real, versión de IP, dirección MAC, dirección IP,
puerta de enlace, máscara de red, estado de SFP, número de referencia, cumplimiento de normas de 10G, longitud del
cable, tecnología del cable, cumplimiento de normas de Ethernet y condición
Puerto IPv6 de
iSCSI
Nombre, tipo, ID (IQN), estado, velocidad configurada, velocidad real, versión de IP, dirección MAC, dirección IP,
estado de SFP, número de referencia, cumplimiento de normas de 10G, longitud de cable, tecnología de cable,
cumplimiento de normas de Ethernet, enrutador predeterminado, dirección local de vínculo y condición
Puerto de SAS Nombre, tipo, ID (WWN), estado, velocidad real, topología, canales esperados, canales activos, canales deshabilitados,
tipo de cable y condición
En el área entre los bloques, se muestran las siguientes estadísticas que describen el rendimiento actual de todos los hosts del sistema:
• IOPS actual para todos los puertos, calculada durante el intervalo desde la última vez que se solicitaron estas estadísticas: cada
30 segundos, a menos que haya más de una sesión de PowerVault Manager activa o que el comando de la CLI show host-port-
statistics se haya emitido o restablecido.
• Rendimiento de datos actual (MB/s) de todos los puertos, calculado sobre el intervalo desde la última vez que se solicitaron o
restablecieron estas estadísticas.
Información sobre capacidad
En el bloque Capacidad, se muestran dos barras codificadas por color. La barra inferior representa la capacidad física del sistema y se
muestra la capacidad de grupos de discos, repuestos y espacio de disco no utilizado, si los hay. En la barra superior, se identifica cómo se
asigna y se utiliza la capacidad.
En la barra superior, se muestra el espacio reservado, asignado y sin asignar para el sistema. El espacio reservado se refiere al espacio que
no está disponible para el uso del host. Consta de paridad de RAID y metadatos necesarios para la administración interna de estructuras de
datos. Los términos espacio asignado y espacio sin asignar tienen los siguientes significados:
Para el almacenamiento virtual:
• El espacio asignado es la cantidad de espacio que ocupan los datos escritos en los pools.
• El espacio sin asignar es el espacio que se designa para un pool, pero que no se ha asignado a un volumen dentro de ese pool.
• El espacio no confirmado es el espacio total menos el espacio asignado y sin asignar.
Para el almacenamiento lineal:
• El espacio asignado es el espacio que se designa para todos los volúmenes. Cuando se crea un volumen lineal, se reserva espacio
equivalente al tamaño del volumen. Este no es el caso para los volúmenes virtuales.
• El espacio sin asignar es la diferencia entre el espacio total y el asignado.
Si el almacenamiento virtual está sobrecargado, lo que significa que la cantidad de capacidad de almacenamiento designada para el uso por
parte de los volúmenes supera la capacidad física del sistema de almacenamiento, la barra superior derecha es más larga que la barra
inferior.
Pase el cursor sobre un segmento de una barra para ver el tamaño de almacenamiento de ese segmento. Apunte a cualquier parte de este
bloque para ver la siguiente información sobre la utilización de la capacidad, en el panel Utilización de capacidad:
• Capacidad total del disco: la capacidad física total del sistema.
• No utilizada: la capacidad total de disco no utilizada del sistema.
• Repuestos totales: la capacidad total de repuesto del sistema
• Grupos de discos virtuales/lineales: la capacidad de grupos de discos, tanto total como por pool.
• Reservado: el espacio reservado para grupos de discos, tanto total como por pool.
• Asignado: el espacio asignado para grupos de discos, tanto total como por pool.
• Sin asignar: el espacio sin asignar para grupos de discos, tanto total como por pool.
• Sin confirmar: el espacio sin confirmar en cada bloque (espacio total menos espacio asignado y sin asignar) y el espacio total no
confirmado.
Trabajo en el tema Página de inicio
39