Dell EMC PowerVault ME4 Series Depolama Sistemi Yönetici Kılavuzu July 2020 Revizyon A06
Notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarılar NOT: NOT, ürününüzü daha iyi kullanmanıza yardımcı olacak önemli bilgiler sağlar. DİKKAT: DİKKAT, donanım hasarı veya veri kaybı olasılığını gösterir ve sorunu nasıl önleyeceğinizi bildirir. UYARI: UYARI, mülk hasarı, kişisel yaralanma veya ölüm potansiyeline işaret eder. © 2018 – 2020 Dell Inc. veya yan kuruluşları. Tüm hakları saklıdır. Dell, EMC ve diğer ticari markalar, Dell Inc. veya bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır.
İçindekiler Bölüm 1: Başlarken.........................................................................................................................10 Yeni kullanıcı kurulumu......................................................................................................................................................... 10 Yeni bir depolama sistemi yapılandırma ve sağlama.........................................................................................................
Disk grupları ve havuzlar oluşturun..............................................................................................................................33 Destekli disk grubu ve havuz oluşturma sihirbazını açın............................................................................................34 Ana Bilgisayar Kurulum sihirbazında ana bilgisayarları ve birimleri ekleme....................................................................
Gelişmiş ayarları yapılandırma.............................................................................................................................................66 Disk ayarlarını değiştirme.............................................................................................................................................. 66 Sistem önbellek ayarlarını değiştirme...........................................................................................................................
Yedekleri yönetme............................................................................................................................................................... 87 Genel yedekler................................................................................................................................................................88 Ayrılmış yedekler..........................................................................................................................................
Birimler konusundan çoğaltmayı manuel olarak başlatın.......................................................................................... 107 Birimler konusundan bir çoğaltma zamanlayın.......................................................................................................... 107 Birimler konu başlığından çoğaltma zamanlamalarını yönetme.....................................................................................
Çoğaltmalar konu başlığından çoğaltma zamanlama................................................................................................129 Çoğaltmayı durdurma........................................................................................................................................................ 129 Çoğaltmayı durdurun....................................................................................................................................................
connUnitPortTable için harici ayrıntılar.......................................................................................................................151 PowerVault Manager’de SNMP olay bildirimini yapılandırma.................................................................................. 151 SNMP yönetimi............................................................................................................................................................ 152 FTP ve SFTP’yi kullanma.........
1 Başlarken PowerVault Manager, depolama sistemini yapılandırma, izleme ve yönetme için web tabanlı bir arabirimdir. Depolama sistemindeki her denetleyici modülü PowerVault Manager’a giriş yaptığınızda erişilen bir web sunucusu içerir. Çift denetleyicili bir sistemdeki herhangi bir denetleyiciden tüm işlevlere erişebilirsiniz. Bir denetleyicinin kullanılamaz hale gelmesi durumunda, depolama sistemini ortak bir denetleyiciden yönetmeye devam edebilirsiniz.
b. Ticari Satış Şartlarını ve Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesini (EULA) okuyun ve Kabul Et'e tıklayın. c. Sistem için yeni bir kullanıcı adı ve parola belirtin ve Uygula ve Devam Et'e tıklayın. Görüntülenen Karşılama paneli, sisteminizi kurmak ve sağlamak için seçenekler sunar. Bu seçenekleri kullanma hakkında daha fazla bilgi için bkz. Kılavuzlu kurulum sayfa 32. NOT: Sistemi yapılandırmak için 10.0.0.
PowerVault Manager kullanım ipuçları Aşağıdaki listede PowerVault Manager kullanmayla ilgili ipuçları verilmiştir: • • • • • • • • • • Tarayıcıda Geri, İleri, Yeniden Yükle veya Yenile düğmelerini kullanmayın. PowerVault Manager’ın, siz görevleri gerçekleştirirken içeriği değişen tek bir sayfası vardır ve son verileri göstermek için otomatik olarak güncellenir. Kırmızı yıldız işareti ( ) gerekli bir ayarı tanımlar.
• Filtre alanına bulunacak metni girin. Siz yazarken, yalnızca belirtilen metni içeren öğeler gösterilir. Bir filtre etkin olduğunda simge • • değişir ( ). Önceki arama terimleri alanın altında listelenir. Görüntülenen değerlerle eşleşen önceki arama terimleri kalın harflerle gösterilir. Filtre listesinde bulmak istediğiniz metin için bir giriş varsa bu girişi seçin. Sütundaki tüm öğeleri göstermek için filtre simgesine tıklayın ve Tümü öğesini seçin.
NOT: En üst düzey güvenlik için, oturumunuzu sonlandırmaya hazır olduğunuzda Oturumu kapat seçeneğini kullanın. Tarayıcı penceresini tek tarayıcı örneği olduğundan emin olmadıkça kapatmayın. Oturum açma 1. Web tarayıcısı adres alanına https:// yazın ve Entertuşuna basın. Oturum Açma sayfası açılır. Oturum Açma sayfası görüntülenmezse, doğru IP adresini yazdığınızdan emin olun. NOT: HTTPS varsayılan olarak etkindir. HTTP'yi etkinleştirmek için bkz.
NOT: Tek bir depolama türü kullanan disk grubu oluşturmanızdan sonra, sistem ek disk grupları için o depolama türünü kullanır. Diğer depolama türüne geçmek için önce tüm disk gruplarını kaldırmalısınız. Daha fazla bilgi için, bkz. Disk gruplarını kaldırma sayfa 85. Bir disk grubundaki tüm diskler aynı SSD türünde olmalıdır: enterprise SAS veya midline SAS. Örneğin, bir disk grubu farklı model diskler ile farklı kapasite ve kesim biçimlerine sahip diskler içerebilir.
Bir havuz içinde yalnızca tek bir önbellek okumalı disk grubu bulunabilir. Bir havuz içindeki okuma önbelleğinin boyutunu artırmak, kullanıcının önbellek okumalı disk grubunu kaldırmasını ve daha büyük bir önbellek okumalı disk grubunu yeniden eklemesini gerektirir. Arızaya dayanıklı olmayan bir RAID seviyesi ile bir veya iki diskten oluşan bir önbellek okumalı disk grubuna sahip olmak mümkündür. Okuma önbelleği hakkında daha fazla bilgi için, bkz. SSD okuma önbelleği hakkında.
Tablo 2. RAID düzeyi karşılaştırması (devamı) RAID Düzeyi Min.
Tablo 3. Sanal disk grubu performansını optimize etmek için RAID düzeyi başına disk sayısı (devamı) RAID Düzeyi Disk sayısı (veri ve eşlik) 5 Toplam 3 (2 veri diski, 1 eşlik diski); toplam 5 (4 veri diski, 1 eşlik diski); toplam 9 (8 veri diski, 1 eşlik diski) 6 Toplam 4 (2 veri diski, 2 eşlik diski); toplam 6 (4 veri diski, 2 eşlik diski); toplam 10 (8 veri diski, 2 eşlik diski) 10 Toplam 4–16 ADAPT Toplam 12-128 Tablo 4.
SSD'ler için kalan ömür yüzdesini ölçme Bir SSD, sınırlı sayıda yazılabilir ve silinebilir. SSD Life Left (Kalan SSD Ömrü) disk özelliği ile kalan disk ömrü yüzdesini ölçebilirsiniz. Bu değer 5 dakikada bir yoklanır. Değer %20'ye düştüğünde günlüğe Informational (Bilgilendirici) önem derecesinde bir olay kaydedilir. Değer %5, %2 veya ±%1 ve %0'a düştüğünde bu olay günlüğe bu kez Warning (Uyarı) önem derecesinde kaydedilir.
Veriler beş saniyede bir nitelendirildiği ve uygun depolama aygıtına taşındığı için, hangi SSD’lerin kullanıldığını belirlemek için sabit bir kural kullanılmaz. Bu nedenle, aynı DWPD değerine sahip SSD’ler kullanılması önerilir.
Bir sanal havuzdaki birimler sanal olarak (her bir sayfa havuzda rasgele bir yerden atanacak şekilde sabit boyutlu sayfalara ayrılmış) ve ince (başlangıçta bir eleman olarak var oldukları ama kendilerine atanmış fiziksel bir depolamanın olmadığı anlamına gelir) bir şekilde atanırlar. Ayrıca isteğe bağlı olarak da atanırlar (veriler sayfa yazıldıkça, atanır).
Birim önbellek seçenekleri hakkında Her birim için gerçekleştirilen okuma ve yazmaları optimize edecek seçenekler ayarlayabilirsiniz. Varsayılan ayarları kullanmanız önerilir. Geri yazma veya içe yazma önbelleğini kullanma DİKKAT: Geri yazma önbelleğini yalnızca; ana bilgisayar işletim sisteminin, uygulamanın ve bağdaştırıcının veriyi nasıl taşıdığını tam olarak anladıysanız devre dışı bırakın. Geri yazma önbelleğinin yanlış kullanımı sistem performansını olumsuz etkileyebilir.
Ölçülü kaynak sağlama, bir sistem yöneticisinin fiziksel depolama kaynaklarını aşırı kullanmasına izin veren bir sanal depolama özelliğidir. Bu özellik, ana bilgisayar sisteminin gerçekte kendisine ayrılandan daha fazla kullanılabilir depolamaya sahipmiş gibi çalışmasını sağlar. Fiziksel kaynaklar dolunca, yönetici talep üzerine ilave disk grupları ekleyerek fiziksel depolama ekleyebilir. Doğrusal eşlemeyle ilişkili esneklik eksikliğini gidermek için disk belleği gerekir.
NOT: Birim katmanı benzeşimi, sabitleme ile aynı şey değildir ve verileri belirli bir katman ve kapasite ile sınırlandırmaz. Ana uygulama tarafından talep edildiğinde Arşiv benzeşimli bir birim üzerindeki veriler yine de bir performans katmanına yükseltilebilir. Birim katmanı benzeşim stratejileri Birim katmanı benzeşimi, mevcut katmanlardaki belirli bir birimin verilerinin nereye yerleştirileceği konusunda sisteme kılavuzluk görevi görür.
oturumları kimliklerinin doğrulanmasını gerektirmediği için bu bilgiler bir iSCSI keşif oturumu başlatıldığında görünür hale gelir. Tam özellik aşamasına geçmek için CHAP kimlik doğrulaması normal oturumlar için başarılı olmalıdır. Birim eşleme hakkında Bir birim ile bir veya birden çok başlatıcı, ana bilgisayar ya da ana bilgisayar grubu arasında eşleme yapmak, ana bilgisayarların o birimi görüntülemesini ve erişmesini sağlar. İki tür eşleme oluşturulabilir: varsayılan eşlemeler ve açık eşlemeler.
Anlık görüntüler, bir kaynak birimin veya anlık görüntünün verilerini, o veriden oluşturulmuş bir anlık görüntünün verileriyle değiştiren geri alma özelliğini kullanır. Ayrıca anlık görüntüler, anlık görüntüyü sıfırlama özelliğini kullanarak anlık görüntüdeki verileri kaynak birimdeki mevcut verilerle değiştirmenize olanak tanır. Bir anlık görüntüyü sıfırladığınızda, anlık görüntü adı ve eşlemeler değiştirilmez.
grubu yeniden oluşturma işlemi G/Ç’nin durdurulmasını gerektirmez. Bu nedenle, yeniden oluşturma işlemi devam ederken birimlerin kullanımı devam edebilir. Kullanılabilir yedek yoksa yeniden oluşturma otomatik olarak başlatılmaz. Arızalı disk değiştirildiğinde geri kopyalama işlemi başlar. Dinamik yedekler özelliğini CLI üzerinden yapılandırdıysanız yeniden oluşturma işlemi disk grupları için otomatik olarak başlayacaktır.
Sistem, her 15 dakikada bir diskler için geçmiş istatistikleri örnekler ve bu örnekleri 6 ay boyunca saklar. Her 5 dakikada bir havuzlar ve katmanlar için istatistikleri örnekler ve bu verileri bir hafta boyunca saklar, fakat yük devretme veya güç döngüsü boyunca bunu sürdürmez. Varsayılan olarak, grafikler en son 100 veri örneğini gösterir, ancak görüntülenecek örneklerin zaman aralığını veya gösterilecek örnek sayısını kendiniz belirleyebilirsiniz. Grafikler en fazla 100 örnek gösterebilir.
Yönetilen günlükler hakkında Depolama sistemi çalışırken, tanı verilerini çeşitli günlük dosya türlerinde kaydeder. Her günlük dosyasının boyutu sınırlıdır, bu nedenle zaman içinde ve yüksek etkinlik dönemlerinde bu günlükler dolabilir ve en eski verilerinin üzerine yazmaya başlayabilirler. Yönetilen günlükler özelliği, günlük verilerinin günlük toplama sistemine aktarılmasını ve verilerin kaybolmadan önce daha sonra geri alınabilecek şekilde saklanmasını sağlar.
SupportAssist verileri SupportAssist'in gönderdiği veriler teknik desteğe bir ME4 Series dizisine bağlanmak için gereken bilgileri sağlamaz, çünkü parolalar aktarılmaz.
DNS sunucu işlevleri çalışıyorsa ve denetleyicinin nslookup servisi tarafından bunlara ulaşılabiliyorsa, her denetleyicinin FQDN değeri de gösterilir. Nslookup çıktısı yoksa, etki alanı adı olarak '-' gösterilir. NOT: DNS ayarları yalnızca e-posta bildirimi için SMTP sunucu yapılandırması ile sınırlıdır.
2 Ana Sayfa konu başlığında çalışma Ana Sayfa konu başlığı, sisteminizi kurma, yapılandırma ve görevleri yönetme seçenekleri sunar ve sistem tarafından yönetilen depolamanın bir özetini görüntüler. Sunulan içerik, Karşılama panelindeki gerekli tüm eylemlerin tamamlanmasına bağlıdır. Tüm gerekli işlemler tamamlanana kadar, standart Ana Sayfa konu başlığı, Karşılama paneli tarafından gizlenir.
Disk grupları ve havuzlara kaynak sağlama Depolama Kurulum sihirbazı, ana bilgisayar ve birim eklemeye hazırlık olarak disk grupları ve havuzlar oluşturmak da dahil olmak üzere sürecin her adımında size yol gösterir. NOT: Sihirbazı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz, ancak tamamlanan adımlarda yapılan değişiklikler kaydedilir. Depolama Kurulum sihirbazına Karşılama panelinden veya Eylem > Depolama Kurulumu'nu seçerek erişin. Sihirbaza eriştiğinizde, ortamınız için depolama türünü seçmelisiniz.
öğesini seçin ve genel yedekleri manuel olarak seçmek için talimatları izleyin. Sunulan seçenekler hakkında daha fazla bilgi için simgeye tıklayın. Destekli disk grubu ve havuz oluşturma sihirbazını açın 1. Aşağıdakilerden birini uygulayarak Depolama Kurulumu’na ulaşın: • • Welcome (Hoş Geldiniz) panelinde, Storage Setup (Depolama Kurulumu) öğesine tıklayın. Home (Ana Sayfa) konusunda, Action > Storage Setup (Eylem > Depolama Kurulumu) öğesine tıklayın. 2.
Ana Bilgisayar Kurulumu sihirbazında birimleri ekleme ve yönetme Sihirbazın Volumes (Birimler) bölümünde, birimleri eklemeniz ve yönetmeniz için seçenekler sağlanır. Varsayılan olarak, sistem her havuzda bir birim gösterir ve her birimin boyutu 100 GB varsayılan değerine ayarlanır. Sihirbaz birim adıyla boyutunu değiştirmenizi ve birimin yerleştirileceği havuzu seçmenizi sağlar. Tabloda gösterilen birimleri oluşturmak için sihirbazdaki talimatları izleyin.
Tablo 5.
sistem yerine havuz için taşıyacak şekilde, havuzun ayrılmış ve ayrılmamış depolama alanını temsil eder. Alt yatay çizgi havuzun boyutunu temsil eder. Disk grubu kullanım grafiği dikey ölçümlerin olduğu bir grafikten oluşur. Sanal havuzdaki her disk grubunun boyutu grafiğin yatay bölümü ile orantısal olarak gösterilir. Her disk grubu bölümündeki dikey gölgelendirme, o disk grubuna ayrılmış göreli alanı temsil eder.
Bu türde bir işlem çok sık gerçekleştirilmediğinden çakışma çözümü seçeneklerinizi dikkatli bir şekilde değerlendirmelisiniz. Bu çakışmayı çözmek için aşağıdakilerden birini yapın: • Havuz çatışması bekleniyorsa: Örneğin, disk grubundaki verilere eski sistemin A havuzundan erişmek istiyorsanız: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. • Yeni sistemdeki birimlere erişen ana bilgisayarın LUN’larını çıkarın ve eşlemelerini kaldırın.
• • • Farklı birden çok saat diliminde kurulan depolama aygıtları arasındaki saatleri ve günlükleri senkronize etmek için, tüm depolama aygıtlarını UTC kullanacak şekilde ayarlayın. Bir depolama aygıtında yerel saati kullanmak için saat dilimi ofsetini ayarlayın. Bir saat sunucusu UTC yerine yerel saat sağlayabiliyorsa depolama aygıtlarını başka bir saat ayarlaması yapmadan o saat sunucusunu kullanacak şekilde yapılandırın.
Varsayılan kullanıcılar, şu yönetim arabirimlerinden biri veya birkaçına erişebilecek "standart kullanıcılardır": PowerVault Manager, CLI, SMI-S ya da FTP ve SFTP. Yönetim Bilgi Bankası'na (MIB) erişebilen veya tuzak bildirimleri alabilen SNMPv3 kullanıcıları da oluşturabilirsiniz. SNMPv3 kullanıcıları; kimlik doğrulama ve şifreleme gibi SNMPv3 güvenlik özelliklerini destekler. Tuzak bildirimleri yapılandırma hakkında bilgi için bkz. Sistem bildirim ayarlarını yapma. MIB hakkında bilgi için bkz.
• • • SNMPv3 Privacy Type (SNMPv3 Gizlilik Türü). DES veya AES şifrelemelerinden hangisini kullanacağınızı ya da şifreleme kullanıp kullanmayacağınızı seçin. Şifrelemeyi kullanmak için bir gizlilik parolası belirlemeniz ve kimlik doğrulamasını da etkinleştirmeniz gerekir. SNMPv3 Privacy Password (SNMPv3 Gizlilik Parolası). Gizlilik türü, şifreleme kullanacak şekilde ayarlandıysa bir şifreleme parolası belirleyin. Bu parola büyük/küçük harfe duyarlıdır ve 8 ila 32 karakterden oluşabilir.
3. Ayarları değiştirin. Kullanıcı adını değiştiremezsiniz. monitor rolüne sahip kullanıcılar rol ve arabirim ayarları dışında kendi ayarlarını değiştirebilir. 4. Aşağıdakilerden birini uygulayın: • • Ayarlarınızı kaydetmek ve sisteminizi yapılandırmaya devam etmek için Apply (Uygula) düğmesine tıklayın. Ayarlarınızı kaydetmek ve paneli kapatmak için, Apply and Close (Uygula ve Kapat) düğmesine tıklayın. Bir onay paneli belirir. 5. Değişikliklerinizi kaydetmek için OK (Tamam) düğmesine tıklayın.
169.254.x.x adresleri (ağ geçidi 169.254.0.1 dahil), yapılandırılmamış sistemler için ayrılmış özel bir alt ağdadır ve adresler yönlendirilebilir değildir. Bu adresleri kullanmak, DHCP sunucusunun adresleri yeniden atamasını ve olası iki denetleyicinin aynı IP adresine sahip olduğu bir çakışmaya neden olmasını önler. Bu IP değerlerini en kısa zamanda ağınız için uygun değerlere değiştirin. IPv6 için, Manuel modu etkinleştirildiğinde her denetleyici için en fazla dört statik IP adresi girebilirsiniz.
a. b. c. d. e. Adres Ekle öğesine tıklayın. IP Adresi alanına IPv6 adreslerini yazın. Adres Etiketi alanına IP adresi için bir etiket yazın. Ekle’ye tıklayın. IPv6 adresini kaydedin. NOT: Şu IP adresleri depolama sistemi tarafından dahili kullanım için ayrılmıştır: 169.254.255.1, 169.254.255.2, 169.254.255.3, 169.254.255.4 ve 127.0.0.1. Bu adresler yönlendirilebilir olduğundan bunları ağınızda herhangi bir yerde kullanmayın. 5.
1. Hizmetler seçeneklerine erişmek için aşağıdakilerden birini yapın: • • • • Ana Sayfa konu başlığında, Eylem > Sistem Ayarları’nı seçin, ardından Hizmetler sekmesine tıklayın. Sistem konu başlığında, Eylem > Sistem Ayarları’nı seçin, ardından Hizmetler sekmesine tıklayın. Başlıkta, kullanıcı paneline tıklayın ve Sistem Hizmetlerini Ayarla öğesini seçin. Karşılama panelinde Sistem Ayarları’nı seçin ve ardından Hizmetler sekmesine tıklayın. 2.
2. Sistem adını, iletişim bilgilerini, konumu ve bilgi ya da açıklama değerlerini ayarlayın. Ad, tarayıcı başlık çubuğunda veya sekmesinde gösterilir. Ad, konum ve iletişim bilgileri olay bildirimlerine dahildir. Dört değerin tümü, servis personeli tarafından referans olarak kullanılmak üzere sistem hata ayıklama günlüklerine kaydedilir. Her değer en fazla 79 bayt olabilir ve şunlar dışında tüm karakterleri içerebilir: "< > \ 3.
• • Ayarlarınızı kaydetmek ve sisteminizi yapılandırmaya devam etmek için Apply (Uygula) düğmesine tıklayın. Ayarlarınızı kaydetmek ve paneli kapatmak için Uygula ve Kapat düğmesine tıklayın. Bir onay paneli belirir. 11. Tamam’a tıklayın. E-posta bildirimleri gönderme E-posta bildirimleri göndermek için aşağıdaki adımları uygulayın: 1.
3. Sistemin e-posta bildirimleri göndermesi gereken minimum Bildirim Düzeyi önem derecesini seçin: Kritik (yalnızca); Hata (Kritik ile); Uyarı (Hata ve Kritik ile); Bilgilendirici/Çözülmüş (tümü); veya Hiçbiri. 4. Okuma topluluğu alanına ağınızın SNMP okuma parolasını girin. Bu parola, gönderilen tuzaklara eklenir. Bu dize, yazma topluluğu dizesinden farklı olmalıdır. Değer büyük/küçük harfe duyarlıdır ve maksimum 31 bayt olabilir.
Yönetilen günlük bildirim ayarlarını test etme Yönetilen günlüklerin bildirim ayarlarını test etmek için aşağıdaki adımları uygulayın: 1. Sisteminizi günlük toplama sistemine yönetilen günlükler gönderildiğinde bildirim gönderecek şekilde yapılandırın. 2. Yönetilen Günlükleri Test Et'e tıklayın. Günlük toplama sistemine bir test olay gönderilir. 3. Test bildiriminin istenen konuma ulaştığından emin olun. 4. Tamam’a tıklayın.
Çift denetleyicili bir sistemde, denetleyici A, SupportAssist sunucusuna veri göndermeyle sorumludur. Denetleyici A çalışmıyorsa, verileri destek sunucusuna denetleyici B gönderir. SupportAssist'i etkinleştirme Bir ME4 Series depolama sisteminde SupportAssist'i etkinleştirmek için aşağıdaki adımları uygulayın: ME4 Series depolama sisteminin İnternet'e doğrudan erişimi yoksa, bir Web proxy'si yapılandırın. Bkz. Web proxy kullanmak için SupportAssist'i yapılandırma sayfa 51. 1.
• • • • • Sistemi manuel olarak bakım moduna almak için Bakımı Etkinleştir öğesine tıklayın. Sistemi bakım moduna almak, SupportAssist’e planlanmış sistem kapalı kalma süresi boyunca destek bileti oluşturmamasını bildirir. Sistemi bakım modundan manuel olarak çıkarmak için Bakımı Devre Dışı Bırak öğesine tıklayın. SupportAssist'e manuel olarak depolama sistemi günlükleri göndermek için Günlük Gönder'e ve onay panelinde Evet'e tıklayın.
CNC ana bilgisayar bağlantı noktaları, tümü FC veya tümü iSCSI bağlantı noktaları ya da ikisinin bir birleşimi olarak yapılandırılabilir. FC bağlantı noktaları, nitelikli 8 Gb/sn veya 16 Gb/sn SFP’lerin kullanımını destekler. FC bağlantı noktalarını bağlantı hızını otomatik olarak kararlaştıracak veya belirli bir bağlantı hızını kullanacak şekilde ayarlayabilirsiniz.
• • • • • Jumbo Çerçeveleri Etkinleştir: Jumbo çerçeve desteğini etkinleştirir veya devre dışı bırakır. 100 bayt ek yüke izin veren normal bir çerçeve 1400 bayt yük içerebilir, oysa bir jumbo çerçeve büyük veri transferleri için en fazla 8900 bayt yük içerebilir. NOT: Jumbo çerçevelerin kullanılması, yalnızca veri yolundaki tüm ağ bileşenlerinde jumbo çerçevesi desteği etkinleştirildiğinde başarılı olabilir.
• • • • • • • Kimlik Doğrulamayı (CHAP) Etkinleştir: Karşılıklı Kimlik Doğrulama Protokolü'nün (CHAP) kullanımını etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Bu panelde CHAP’nin etkileştirilmesi veya devre dışı bırakılması, CHAP'yi Yapılandır panelindeki ayarı günceller (Konaklar konu başlığında Eylem > CHAP'yi yapılandır seçilerek kullanılabilir). CHAP, varsayılan olarak devre dışıdır. NOT: CHAP etkinse iSCSI oturum açma kimlik doğrulaması için CHAP kayıtları tanımlanmalıdır.
• • • • Görevin tekrarlanma sıklığını belirtin. Bir sayı girin ve uygun saat birimini seçin. Çoğaltmalar, 30 dakikadan daha uzun aralıklarla tekrarlanabilir. Zamanlamanın bitiş tarihi olmadan çalışmasını sağlamak için Bitiş onay kutusunu temizleyin. Zamanlamanın çalışmayı durdurması gereken zamanı belirtmek için Bitiş onay kutusunu seçin. Zamanlamanın herhangi bir saatte çalışmasını sağlamak için Saat Sınırlaması onay kutusunu temizleyin.
3 Sistem konusunda çalışma Konular: • • • • • • • • • • Sistem bileşenlerini görüntüleme Sistem Ayarları paneli Ana bilgisayar bağlantı noktalarını sıfırlama Disk kanallarını yeniden tarama Disk üstverisini temizleme Ürün bilgisi güncelleme FDE ayarlarını değiştirme Gelişmiş ayarları yapılandırma Bakım modunu kullanma Denetleyicileri yeniden başlatma veya kapatma Sistem bileşenlerini görüntüleme Sistem konusu, her bir muhafaza ve fiziksel bileşenleri hakkında bilgiyi önden, arkadan ve tablo görünümlerinde
• • FDE State – diskin FDE durumu. FDE durumlarıyla ilgili daha fazla bilgi Için Dell EMC PowerVault ME4 Serisi Depolama Sistemi CLI Kılavuzu’na bakın. FDE lock keys – FDE kilit anahtarları, FDE anahtar parolasından oluşturulur ve sistemdeki FDE özellikli disklerin kilitlenmesini veya kilidinin açılmasını yönetir. Kilit anahtarlarının temizlenmesi ve sisteme güç döngüsü uygulanması disklerdeki verilere erişimi engeller. Arkadan görünüm Arka sekmesi, tüm muhafazaların arkadan grafik görünümünü gösterir.
Tablo 9. Tablo görünüm bilgisi (devamı) Alan Açıklama Tip Bileşen türünü gösterir: muhafaza, disk, güç kaynağı, denetleyici modülü, ağ bağlantı noktası, ana bilgisayar bağlantı noktası, genişletme bağlantı noktası, CompactFlash kartı veya G/Ç modülü (genişletme modülü). Muhafaza Muhafaza kimliğini gösterir. Konum Bileşenin konumunu gösterir. • • • • Bilgisi Muhafaza için, konum Raf raf-kimliği.bölme-kimliği biçiminde gösterilir. Konumu CLI set enclosure komutu aracılığıyla ayarlayabilirsiniz.
Tablo 9. Tablo görünüm bilgisi (devamı) Alan Açıklama • • • • • ○ Uyarı Disk mevcut ancak sistem disk LED işlemcisiyle ilgili iletişim sorunları yaşıyor. Bu işlemcinin ayrıca diske giden gücü kontrol ettiği disk ve orta düzlem türlerinde açma arızası Hata durumuna neden olur. ○ Hata Disk mevcut ancak genişletici tarafından algılanmadı. ○ Bilinmiyor Diskin ilk algılandığındaki veya açıldığındaki durumu. ○ Yok Disk yuvası, yuvada mevcut disk olmadığı gösteriyor.
FDE olmayan diskleri taktıktan veya çıkardıktan sonra el ile yeniden tarama yapmanız gerekmez. Denetleyiciler bu değişiklikleri otomatik olarak algılar. Diskler yerleştirildiğinde, kısa bir gecikmeden sonra algılanır ve bu sayede dönmeye başlarlar. Disk üstverisini temizleme Diski kullanılabilir hale getirmek için, artakalan bir diskteki üstveriyi temizleyebilirsiniz. DİKKAT: Bu komutu ancak tüm disk grupları çevrimiçi ve artakalan diskler mevcut olduğunda kullanın.
Ürün yazılımı güncelleştirmenin en iyi yöntemleri • • • • • Altbilgideki sağlık panelinde, sistem sağlık durumunun iyi durumda olduğunu doğrulayın. Sistem sağlığı durumu iyi durumda değilse, alt bilgideki sağlık panelinde bulunan Sağlık Nedeni değerini görüntüleyin ve ürün yazılımını güncellemeden önce tüm sorunları çözün. Sağlık paneli hakkında daha fazla bilgi için bkz. Sağlık bilgilerini görüntüleme. Ürün yazılımını güncellemeden önce check firmware-upgrade-health CLI komutunu çalıştırın.
DİKKAT: Ürün yazılımı güncellemesi sırasında gücü kapatıp açmayın veya denetleyiciyi yeniden başlatmayın. Güncelleme yarıda kesilirse veya elektrik kesintisi olursa modül çalışmaz duruma gelebilir. Bu sorun gerçekleşirse teknik desteğe başvurun. Modülün yeniden programlama için fabrikaya iadesi gerekebilir. Ürün yazılımı güncellemesi genellikle güncel CPLD ürün yazılımlı bir denetleyicide 10 dakika veya düşük sürümlü CPLD ürün yazılımlı bir denetleyicide 20 dakika sürer.
Bayinizden edinilen bir ürün yazılımı dosyasını yükleyerek disk sürücü ürün yazılımını güncelleyebilirsiniz. Çift bağlantı noktalı disk sürücü her iki denetleyiciden güncellenebilir. Disk sürücüsü ürün yazılımını güncellemeye hazırlanın 1. Ürün yazılımı güncelleme için en iyi uygulamalar bölümündeki en iyi uygulamaları izleyin. 2. Uygun ürün yazılımı dosyasını edinin ve dosyayı bilgisayarınıza veya ağınıza indirin. 3. Depolama sistemine G/Ç’yi durdurun.
Tablo 10. Etkinlik ilerleme durumu özellikleri ve değerleri Özellik Değer Saat En son durum güncellemesinin tarih ve saati. Saniye Bu bileşenin kaç saniyedir etkin olduğunu gösteren değer. Bileşen İşlenen nesnenin adı. Durum Bileşenin ilerleme/tamamlanma aşamasını temsil eden, bileşenin durumu. ○ ○ ○ ○ ____Kod____ ACTIVE – Bu bileşenin işlemi şu anda etkin ve sürüyor. İyi – Bu bileşenin işlemi başarıyla tamamlandı ve şu anda etkin değil.
4. Aşağıdakilerden birini uygulayın: • • Sistemin güvenliğini şimdi sağlamak için Güvenliği Sağla öğesine tıklayın ve ardından Ayarla öğesini seçin. Bir iletişim kutusu, parolanın başarıyla değiştirildiğini doğrular. Parolayı sistemin güvenliğini sağlamadan kaydetmek için Ayarla öğesine tıklayın. Bir iletişim kutusu, parolanın başarıyla değiştirildiğini doğrular. Sistemin güvenliğini daha sonraki bir tarihte sağlamak için Sistemin güvenliğini sağlama bölümüne bakın.
Diskleri yeniden amaçlandırma Artık bir disk grubuna dahil olmayan diskleri yeniden amaçlandırabilirisiniz. Bir diski yeniden amaçlandırmak, diskteki şifreleme anahtarını sıfırlar ve diskteki tüm verileri siler. Bir disk güvenli bir sistemde yeniden amaçlandırıldıktan sonra disk, sistem kilit anahtarı kimliği ve disk üzerindeki yeni şifreleme anahtarı kullanılarak güvenlik altına alınır ve sistemde kullanılabilir hale getirilir.
EMP yoklama oranını yapılandırma Depolama sisteminin sıcaklık, güç kaynağı ve fan durumundaki değişikliklerin yanı sıra disklerin varlığını veya yokluğunu saptamak için bağlı olan her bir muhafazanın yönetim işlemcisini (EMP) yoklayacağı sıklık aralığını değiştirebilirsiniz. Genellikle varsayılan ayarı kullanabilirsiniz. • • Aralığın uzatılması işlem verimliliğini kısmen iyileştirebilir, fakat aygıt durumundaki değişiklikler daha düşük sıklıkta iletilir.
Kullanılabilir diskler ve genel yedekler için sürücü dönüşünü yavaşlatmayı zamanlama Sürücü dönüşünü yavaşlatma (DSD) kullanılacak şekilde yapılandırılmış tüm dönen disklerde, disklerin yoğun etkinlik saatlerinde hızlı dönüşü sürdürmesini sağlamak üzere DSD'yi askıya almak ve sürdürmek için bir süre yapılandırabilirsiniz. Kullanılabilir diskler ve genel yedeklerde DSD'yi yapılandırmak için bkz. Kullanılabilir diskler ve genel yedekler için sürücü dönüşünü yavaşlatmayı yapılandırma.
2. Missing LUN Response (Eksik LUN Yanıtı) seçeneğini aşağıdakilerden birine ayarlayın: • • Not Ready (Hazır Değil). Bir açıklığın oluşturulduğu ancak henüz “hazır olmadığını” belirten bir LUN olduğu yanıtını gönderir. Geri gelen duyu verileri bir 2h Duyu Anahtarı’dır ve bir 04/03 ASC/ASCQ’dur. Illegal Request (Kuraldışı İstek). LUN bulunduğuna dair bir yanıt gönderir, ancak isteğin "kuraldışı" olduğunu belirtir. Geri gelen duyu verileri bir 5h Duyu Anahtarı’dır ve bir 25/00 ASC/ASCQ’dur.
4. Apply (Uygula) düğmesine tıklayın. Cache Power (Önbellek Gücü) veya CompactFlash seçeneklerini devre dışı bıraktıysanız bir onay istemi görünür. Değişiklikleri kabul etmek için Apply (Uygula) düğmesine, değişiklikleri reddetmek için Cancel (İptal) düğmesine tıklayın.
Disk gruplarında olmayan diskler için arka plan temizlemeyi yapılandırın 1. System (Sistem) konusunda, Action > Advanced Settings > System Utilities (Eylem > Gelişmiş Ayarlar > Sistem Yardımcı Programları) öğesini seçin. 2. Disk Scrub (Disk Temizleme) seçeneğini etkinleştirmek için seçin veya devre dışı bırakmak için temizleyin. Bu seçenek varsayılan olarak devre dışıdır. 3. Uygula'yı tıklatın.
• Karşılama panelinde Sistem Ayarları'nı seçip SupportAssist sekmesine tıklayın. 2. Bakımı Devre Dışı Bırak'a ve onay panelinde Evet'e tıklayın. ME4 Series depolama sistemi bakım modundan çıkar. Denetleyicileri yeniden başlatma veya kapatma Her denetleyici, bir Yönetim Denetleyicisi işlemcisi ve bir Depolama Denetleyicisi işlemcisi içerir. Gerektiğinde, bu işlemcileri bir veya her iki denetleyici için yeniden başlatabilir veya kapatabilirsiniz.
1. Aşağıdakilerden birini uygulayın: • • Başlıkta, sistem paneline tıklayın ve Sistemi Yeniden Başlat öğesini seçin. Sistem konu başlığında, Eylem > Sistemi Yeniden Başlat öğesini seçin. Denetleyiciyi Yeniden Başlat ve Kapat paneli açılır. 2. Depolama denetleyicisi tipini otomatik olarak seçen Kapat işlemini seçin. 3. Kapatılacak denetleyici modülünü seçin: Denetleyici A, Denetleyici B veya her ikisi de. 4. Tamam’a tıklayın. Bir onay paneli belirir. 5. Tamam’a tıklayın.
4 Ana bilgisayarlar konusunda çalışma Konular: • • • • • • • • • • • • • Ana bilgisayarları görüntüleme Başlatıcı oluşturma Başlatıcıyı değiştirin Başlatıcıları silme Ana bilgisayara başlatıcılar ekleyin Başlatıcıları ana bilgisayarlardan kaldırın Ana bilgisayarları kaldırın Ana bilgisayarı yeniden adlandırma Ana bilgisayar grubuna ana bilgisayar ekleme Ana bilgisayar grubundan ana bilgisayarlar kaldırın Ana bilgisayar grubunu yeniden adlandırın Ana bilgisayar gruplarını kaldırma CHAP'yi yapılandırma Ana
• • • Erişim. Eşlemeye atanan erişim türünü gösterir: ○ read-write - Eşleme, okuma ve yazma erişimine izin verir. ○ read-only - Eşleme, okuma erişimine izin verir. ○ no-access - Eşleme, erişimi engeller. Eşlemenin tek bir LUN veya LUN’lar aralığı (* ile gösterilir) kullanıp kullanmadığını gösterir. Bağlantı noktaları. Eşlemenin geçerli olduğu denetleyici ana bilgisayar bağlantı noktalarını listeler. Her numara, her iki denetleyicideki ilgili bağlantı noktalarını temsil eder.
2. Action > Add to Host (Eylem > Ana Bilgisayara Ekle) yolunu seçin. Add to Host (Ana Bilgisayara Ekle) paneli açılır. 3. Aşağıdakilerden birini uygulayın: • • Mevcut bir ana bilgisayarı seçmek için, Host Select (Ana Bilgisayar Seç) listesinde adını seçin. Bir ana bilgisayar oluşturmak için, Host Select (Ana Bilgisayar Seç) alanına ana bilgisayar için bir ad girin. Ana bilgisayar adı, büyük/ küçük harfe duyarlıdır ve en fazla 32 bayt olabilir.
1. Hosts (Ana Bilgisayarlar) başlığında, ana bilgisayar gruplarından kaldırılacak 1’den 256’ya kadar ana bilgisayar seçin. 2. Action > Remove from Host Group (Eylem > Ana Bilgisayar Grubundan Kaldır) yolunu seçin. Remove from Host Group (Ana Bilgisayar Grubundan Kaldır) paneli açılır ve kaldırılacak ana bilgisayarları listeler. 3. OK (Tamam) düğmesine tıklayın. Seçili ana bilgisayarlar için, Grup değeri -- olarak değişir.
NOT: CHAP'ı burada etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak, Host Ports Settings (Ana Bilgisayar Bağlantı Noktaları Ayarları) panelindeki Advanced Settings (Gelişmiş Ayarlar) sekmesinde bulunan ayarını günceller. 4. Aşağıdakilerden birini uygulayın: • • Mevcut bir kaydı değiştirmek için kaydı seçin. Kayıt değerleri, düzenleme için CHAP kayıtları listesinin altındaki alanlarda görünür. IQN'yi düzenleyemezsiniz. Yeni bir kayıt eklemek için New'e (Yeni) tıklayın. 5.
5 Havuzlar konusunda çalışma Konular: • • • • • • • • • • Havuzları görüntüleme Disk grubu ekleme Disk grubunu değiştirme Disk gruplarını kaldırma Disk grubunu genişletme Yedekleri yönetme Birim oluşturma Havuz ayarlarını değiştirme Disk gruplarını doğrulama ve temizleme Bir disk grubunu karantinadan çıkarma Havuzları görüntüleme Havuz konusu, sistemde tanımlanmış havuzlar ve disk gruplarıyla ilgili bilgilerin sekmeli görünümünü ve her disk grubunun içerdiği disklerin bilgilerini gösterir.
İlgili Disk Grupları tablosu Havuzlar tablosundan bir havuz seçtiğinizde içindeki disk grupları Related Disk Groups (İlgili Disk Grupları) tablosunda görüntülenir. İlgili Disk Grupları tablosu, seçili diskler havuzlar için aşağıdaki bilgileri gösterir: Tablo 12. Disk Grupları tablosu Alan Açıklama Ad Disk grubunun adını gösterir. Durum Disk grubunun durumunu gösterir: OK (Sorunsuz), Degraded (Düzeyi Düşürülmüş), Fault (Hatalı), N/A (Yok) veya Unknown (Bilinmiyor).
Tablo 12. Disk Grupları tablosu (devamı) Alan Açıklama • • Disks (Diskler) UNKN – Bilinmiyor. UP – Çalışıyor. Disk grubu çevrimiçi ve hata toleranslı öznitelikleri yok. Disk grubundaki disklerin sayısını gösterir. Bir disk grubu hakkında daha fazla bilgi almak için havuzlar tablosunda disk grubunun havuzunu seçin, ardından imleci İlgili Disk Grupları tablosunda disk grubunun üzerine getirin. Disk Grubu Bilgileri paneli açılır ve disk grubu hakkında ayrıntılı bilgi görüntülenir. Tablo 13.
Disk grubundaki bir disk hakkında daha fazla bilgi edinmek için, havuz tablosundaki disk grubu için havuzu seçin, İlgili Disk Grupları tablosunda disk grubunu seçin ve ardından imleci İlgili Diskler tablosunda diskin üzerine getirin. Disk Bilgileri paneli açılıp disk hakkında ayrıntılı bilgiler görüntüleyecektir. Tablo 15.
Sanal disk grupları ekleme Sistem, her bir denetleyici modülü için A ve B olmak üzere en fazla iki havuzu destekler. Her bir sanal havuz için en fazla 16 sanal disk grubu ekleyebilirsiniz. Bir sanal havuz mevcut değilse, sistem disk grubunu oluştururken otomatik olarak ekler. Bir sanal havuz ve disk grubu mevcut olduğunda, birimler havuza eklenebilir. Bir sanal disk grubu ekledikten sonra, üzerinde değişiklik yapamazsınız.
Tablo 16. Disk grubu seçenekleri (devamı) Seçenek Açıklama RAID Düzeyi Sanal veya doğrusal disk grubu oluştururken aşağıdaki RAID seviyelerinden birini seçin: • • • • • • RAID 1 – 2 disk gerektirir. RAID 5 – 3 ila 16 disk gerektirir. RAID 6 – 4 ila 16 disk gerektirir. RAID 10 – Her biri iki diske sahip olan, en az iki adet RAID-1 alt grubu ile 4 ila 16 disk gerektirir. RAID 50 – (yalnızca doğrusal disk grupları için görünür).
5. Ekle’ye tıklayın. Disk grubunuz hem 512n hem de 512e disklerini içeriyorsa bir iletişim kutusu görüntülenir. Aşağıdakilerden birini gerçekleştirin: • • Disk grubu oluşturmak için, Evet seçeneğine tıklayın. Talebi iptal etmek için İptal öğesine tıklayın. Yeni disk grubu, görev başarılı olursa Havuzlar konu başlığındaki İlgili Disk Grupları tablosunda görüntülenir. Disk grubunu değiştirme Herhangi bir sanal ve okuma önbelleği disk grubunu yeniden adlandırabilirsiniz.
Bir sanal havuz sadece SSD'lerden oluşmadığı sürece, sanal havuzda birden fazla disk grubu ve veri içeren en az bir birim varsa sistem, içerdiği birim verilerini havuzdaki diğer disk gruplarına taşıyarak silinecek disk grubunu boşaltmayı dener. Bir veya daha fazla disk grubunu (ancak tümünü değil) sanal havuzdan kaldırırken aşağıdaki olası sonuçlar ortaya çıkabilir: • • Seçilen disk grubunun verileri için diğer disk gruplarında yer yoksa silme işlemi anında başarısız olur ve bir mesaj görüntülenir.
Çift bağlantı noktalı diskler içeren bir disk grubuna tek bağlantı noktalı disk eklenmesi desteklenmektedir. Ancak, tek bağlantı noktalı diskler arızaya dayanıklı olmadığından, bir onay istemi görünecektir. NOT: Genişletme işleminin tamamlanması, disk grubunun RAID düzeyine ve boyutuna, disk hızına, yardımcı program önceliğine ve depolama sisteminde çalışan diğer işlemlere bağlı olarak saatler veya günler alabilir. Genişletmeyi sadece disk grubunu silerek durdurabilirsiniz.
Genel yedekler PowerVault Manager'de, ADAPT RAID düzeyini kullanmayan disk grupları için en fazla 64 adet genel yedek atayabilirsiniz. Arızaya dayanıklı sanal veya doğrusal bir disk grubundaki bir disk arızalanırsa disk grubunu yeniden oluşturmak için, genel bir yedek otomatik olarak kullanılır. Bu yedeğin arızalı diskle aynı boyutta veya daha büyük olması ve aynı türde olması gerekir.
Ayrılmış yedekler ekleyin 1. Pools (Havuzlar) konusunda, Pools (Havuzlar) tablosunda değiştirmekte olduğunuz disk grubunun doğrusal havuzunu seçin. Ardından Related Disk Groups (İlgili Disk Grupları) tablosundan disk grubunu seçin. 2. Action > Manage Spares (Eylem > Yedekleri Yönet) öğesini seçin. Manage Spares (Yedekleri Yönet) paneli açılır. 3. Assign dedicated spares to the disk group (Disk grubuna ayrılmış yedekle ata) kutusunu işaretleyin ve ayrılmış yedeğin yer almasını istediğiniz disk grubunu seçin.
Havuzun fazla yüklenip yüklenmediğini kontrol etmek için imleci havuzlar tablosundaki havuzun üzerine getirerek Havuz Bilgileri panelini görüntüleyin. Havuz Fazla Yüklendi değeri True (Doğru) ise havuz fazla yüklenmiştir. Havuz Fazla Yüklendi değeri False (Yanlış) ise havuz fazla yüklenmemiştir.
devam edebilirsiniz. Bir temizleme işlemi tamamlandığında olay 207 günlüğe kaydedilir ve hata bulunup bulunmadığını ve kullanıcının eylem gerçekleştirmesinin gerekip gerekmediğini belirtir. Disk grubunu temizleme 1. Havuzlar konu başlığında, havuz tablosundaki disk grubu için temizlemek istediğiniz havuzu seçin. 2. İlgili Disk Grupları tablosunda disk grubunu seçin. 3. Eylem > Disk Grubu Yardımcı Programları öğesini seçin. Mevcut işin durumunu gösteren Disk Grubu Yardımcı Programları paneli açılır. 4.
• Disklerinden bir veya daha fazlası erişilemez hale gelirse veya denetleyicide bulunabilecek geçersiz veya eski verilerin disk grubuna yazılmasını önlemek için sistem, hataya dayanıklı RAID seviyesine sahip bir disk grubunu otomatik olarak karantinaya alır. Arızalı olduğu bilinen bir disk erişilemez hale gelir veya yük devretme veya bir disk, kurtarma işleminden sonra erişilemez hale gelirse, karantina oluşmaz.
2. Eylem > Disk Grubunu Karantinadan Çıkar öğesini seçin. Disk Grubunu Karantinadan Çıkar paneli açılır. 3. Tamam’a tıklayın. Disk grubunda etkin kalan disk sayısına bağlı olarak, sistem sağlığı İndirgenmiş (yalnızca RAID 6) olarak değişebilir ve durumu FTOL, CRIT veya FTDN olarak değişebilir. Durum açıklamaları için bkz. İlgili Disk Grupları tablosu.
6 Birimler konusunda çalışma Konular: • • • • • • • • • • • • • • • • • Birimleri görüntüleme Sanal birim oluşturma Doğrusal birim oluşturma Birimi değiştirme Birimi veya anlık görüntüyü kopyalama Birim kopyasını iptal etme Birim grubuna birim ekleme Birim grubundan birimleri kaldırma Birim grubunu yeniden adlandırma Birim gruplarını kaldırın Bir sanal birimi geri alma Birimleri ve anlık görüntüleri silme Anlık görüntüler oluşturma Anlık görüntüyü sıfırlama Birimler konusundan bir çoğaltma kümesi oluşturma
Birimler konusunda Anlık görüntüler tablosu Belirli bir anlık görüntü ve bundan alınan tüm alt anlık görüntüler hakkında daha fazla bilgi için, anlık görüntüyü veya ilişkilendirildiği birimi birimler tablosunda seçin. Seçili değilse Anlık Görüntüler sekmesini seçin. Anlık görüntüler ve ilgili tüm anlık görüntüler Anlık Görüntüler tablosunda görüntülenir. Anlık görüntüler tablosu aşağıdaki anlık görüntü bilgilerini gösterir. Varsayılan olarak, tablo bir defada 10 giriş gösterir.
Birimler konusunda Çoğaltma Kümeleri tablosu Birim veya birim grubuna yönelik çoğaltma kümesi hakkında bilgileri görmek için Birimler tablosunda bir birim seçin. Seçili değilse Çoğaltma Kümeleri sekmesini seçin. Çoğaltma, Çoğaltma Kümeleri tablosunda görünür. Replication Sets (Çoğaltma Kümeleri) tablosu aşağıdaki bilgileri gösterir. Varsayılan olarak, tablo bir seferde 10 giriş gösterir. • • Ad – Çoğaltma kümesinin adını gösterir. Birincil Birim – Birincil birim adını gösterir.
○ TakeSnapshot – Zamanlama, kaynak birimin anlık görüntüsünü oluşturur. ○ ResetSnapshot – Zamanlama, anlık görüntüdeki verileri siler ve anlık görüntünün oluşturulduğu birimdeki mevcut verilere sıfırlar. Anlık görüntünün adı ve diğer birim özellikleri değişmez. ○ VolumeCopy – Zamanlama, bir kaynak birimi yeni bir birime kopyalar. Sahibi kaynak biriminki ile aynı olan bir disk grubunda olması gereken belirttiğiniz hedef birimi oluşturur.
5. İsteğe bağlı: Mümkün olduğunda tüm birim verilerini belirli bir katmana taşıyarak, birim verilerinin bu katman ile otomatik olarak ilişkilendirilmesi için bir birim katman benzeşimi ayarı belirleyin. Varsayılan, Benzeşim Yok olarak ayarlanmıştır. Birim katman benzeşimi özelliği hakkında daha fazla bilgi için Otomatik katmanlı depolama bölümüne bakın. 6. İsteğe bağlı: Birimin oluşturulacağı havuzu seçin.
birimi değilse, birimin boyutunu büyütebilir ancak küçültemezsiniz. Birim büyütme G/Ç’nin durdurulmasını gerektirmediği için, büyütme sırasında birim kullanılmaya devam edilebilir. Birim önbellek ayarları şunlardan oluşur: yazma politikası, önbellek optimizasyon modu ve ileriye okuma boyutu. Birim önbellek ayarları hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Birim önbellek seçenekleri hakkında.
Bir sanal birim veya anlık görüntü kopyalama Sanal birimi veya anlık görüntüyü kopyalamak için aşağıdaki adımları uygulayın: 1. Birimler konu başlığında, bir sanal birim veya anlık görüntü seçin. 2. Eylem > Birimi Kopyala öğesini seçin. Birimi Kopyala paneli açılır. 3. İsteğe bağlı: Yeni Birim alanında yeni birimin adını değiştirin. Varsayılan, volume-namecn olarak ayarlanmıştır. Burada n, 01’den başlar. Birim adı büyük/küçük harfe duyarlıdır ve en fazla 32 bayt olabilir.
Bir birim hakkında daha fazla bilgi edinmek için, imleci tablodaki birimin üzerine getirin. Birimleri görüntüleme görünen Volume Information (Birim Bilgisi) paneli hakkında daha fazla ayrıntı içerir. Birim grubundan birimleri kaldırma 1. Volumes (Birimler) konu başlığında, birim grubundan kaldırılacak birimleri seçin. 2. Action > Remove from Volume Group (Eylem > Birim Grubundan Kaldır) öğesini seçin. Remove from Volume Group (Birim Grubundan Kaldır) paneli açılır ve kaldırılacak birimler listelenir. 3.
Bir sanal birimi geri alma Bir kaynak birimin veya sanal anlık görüntünün verisini, o veriden oluşturulmuş bir anlık görüntünün verisiyle değiştirebilirsiniz. DİKKAT: Geri alma işlemi gerçekleştirdiğinizde, birim üzerinde bulunan veriler, anlık görüntüdeki veriler ile değiştirilir. Anlık görüntü oluşturulduğundan bu yana yazılan birimdeki tüm veriler silinir. Bir önlem olarak, geri alma işlemini başlatmadan önce birimin bir anlık görüntüsünü oluşturun.
Seçili sanal disk bölümlerinin ya da sanal anlık görüntülerin anlık görüntülerini oluşturabilirsiniz. Anlık görüntüleri hemen oluşturabilir veya anlık görüntü oluşturmayı zamanlayabilirsiniz. Büyük havuzlar özelliği etkinse ayarlanmış advanced-settings CLI komutunun large-pools parametresi kullanılarak bir anlık görüntü ağacındaki maksimum disk bölümü sayısı 9 temel disk bölümü artı 8 anlık görüntü ile sınırlanır.
DİKKAT: Veri bozulmasını önlemek için, anlık görüntüyü sıfırlamadan önce ana bilgisayarlardan bir anlık görüntüyü çıkarın. Anlık görüntüleri hemen sıfırlayabilirsiniz. Ayrıca, anlık görüntü sıfırlama görevini zamanlamanız da mümkündür. Bir anlık görüntü hakkında daha fazla bilgi almak için imleci birimler tablosundaki öğenin üzerine getirin. Anlık görüntüler tablosunda imleci anlık görüntünün üzerine getirerek farklı anlık görüntü bilgilerini görüntüleyebilirsiniz.
Çoğaltılacak birim, birim grubu veya anlık görüntüye birincil birim veya birim grubu denir. Yalnızca bir çoğaltma kümesine ait olabilir. Birim grubu zaten bir çoğaltma kümesindeyse, bireysel birimler ayrı çoğaltma kümelerine dahil edilmeyebilir. Diğer taraftan, bir birim grubunun üyesi olan birim zaten bir çoğaltma kümesindeyse, birimi ayrı bir çoğaltma kümesine dahil edilemez. Çoğaltılabilecek bireysel birimlerin ve anlık görüntülerin sayısı, toplamda en fazla 32’dir.
• • • ○ Anlık görüntü sayısına sistem sınırından önce ulaşılırsa anlık görüntü geçmişi değişmez. ○ Sistem sınırına anlık görüntü sayısından önce ulaşılırsa anlık görüntü geçmişi, anlık görüntü eklemeyi veya güncellemeyi durdurur. Eşlenmiş bir anlık görüntü geçmişi anlık görüntüsü eşlemesi kaldırılana kadar silinmez.
Birimler konusundan bir çoğaltma başlatma veya zamanlama Bir çoğaltma kümesi oluşturduktan sonra, çoğaltmayı başlatarak, birincil sistemde seçilen birim veya birim grubunu, ikincil sisteme kopyalayabilirsiniz. Çoğaltmayı ilk başlattığınızda, birim veya birim grubu için ayrılan sayfalarının tam kopyası ikincil sisteme alınır. Sonrasında, birincil sistem yalnızca son çoğaltmadan sonra değişen içerikleri gönderir.
• • Date (Tarih) değerini ayarlamak için, geçerli tarihi YYYY-AA-GG biçiminde girin. Time (Saat) değerini ayarlamak için, saat ve dakika için iki haneli değerler girin ve AM, PM ya da 24H (24 saat düzeni) seçin. En az aralık bir saattir. 7. İsteğe bağlı: Görevi birden fazla defa çalıştırmak isterseniz, Repeat (Yinele) onay kutusunu işaretleyin. • • • • Görevin ne sıklıkta yinelenmesi gerektiğini belirtin. Bir sayı girin ve uygun zaman birimini seçin.
Zamanlamaları Yönet paneli açılır. 2. Silinecek zamanlamayı seçin. 3. Zamanlamayı Sil öğesine tıklayın. Bir onay paneli belirir. 4. Tamam’a tıklayın.
7 Eşlemeler konusunda çalışma Konular: • • • Eşlemeleri Görüntüleme Başlatıcıları ve birimleri eşleştirme Eşlem ayrıntılarını görüntüleyin Eşlemeleri Görüntüleme Eşleme konusu, sistemde tanımlanan eşlemeler hakkında tablo görünümünde bilgi sağlar. Varsayılan olarak, tablo bir defada 20 giriş görüntüler ve önce ana bilgisayara göre ve ikinci olarak birime göre sıralanır. Eşleşme tablosunda aşağıdaki bilgiler gösterilir: • Grup.Ana bilgisayar.Takma Ad.
Depolama sistemi, her iki denetleyicideki tüm ana bilgisayar bağlantı noktaları aracılığıyla tüm LUN'ları açabilen Birleştirilmiş LUN Sunumu'nu (ULP) kullanır. Ara bağlantı bilgisi denetleyici ürün yazılımında yönetilir. ULP ana bilgisayara, o bilgisayarın disk grubu sahipliğinden bağımsız olarak bir LUN'a erişmek için mevcut herhangi bir yolu seçebildiği etkin-etkin depolama sistemi olarak görünür. ULP kullanımda olduğunda denetleyicinin çalışma/yedeklilik modu Etkin-Etkin ULP olarak gösterilir.
Tablo 23. Kullanılabilir ana bilgisayar grupları, ana bilgisayarlar ve başlatıcılar tablosu (devamı) Satır açıklaması Grup Host (Ana makine) Nickname (Takma Ad) Kimlik Her başlatıcı için bu değerlere sahip bir satır görünür. Bu başlatıcıya eşleme ayarlarını uygulamak için bu satırı seçin.
• • bu ana bilgisayarlara açık eşlemeler oluşturun. Örneğin, mühendislik birimi, mühendislik sunucusu için okuma-yazma erişimi ile ve diğer bölümler tarafından kullanılan sunucular içinse salt okunur erişim ile eşlenebilir. ○ LUN. LUN, birimi bir ana bilgisayara tanımlar. Varsayılan, en düşük kullanılabilir LUN’dur. Her iki denetleyici de bir LUN kümesini paylaşır ve kullanılmayan her LUN bir eşlemeye atanabilir. Bununla birlikte, her LUN genellikle bir kez varsayılan LUN olarak kullanılır.
• • • Nickname (Takma ad). Bir takma ad atanmışsa başlatıcının takma adını gösterir. Bir takma ad atanmamışsa bu alan boş görünür. Initiator ID (Başlatıcı Kimliği). Bir FC veya SAS başlatıcısının WWN'sini veya bir iSCSI başlatıcısının IQN'sini gösterir. Volume Group (Birim Grubu). Eşlemenin uygulandığı birimleri tanımlar: • • ○ -. Eşleme, bu birim grubuna uygulanmaz. ○ volume-group-name. Eşleme, bu birim grubundaki tüm birimlere uygulanır. Volume (Birim). Eşlemenin uygulanacağı birimi tanımlar.
8 Çoğaltmalar konusunda çalışma Konular: • • • • • • • • • • • • • • Çoğaltmalar konusundaki sanal birimleri çoğaltma hakkında Çoğaltmaları görüntüleme Eş bağlantıyı sorgulama Eş bağlantı oluşturma Eş bağlantıyı değiştirme Eş bağlantıyı silme Çoğaltmalar konusundan bir çoğaltma kümesi oluşturma Çoğaltma kümesini değiştirme Bir çoğaltma kümesini silme Çoğaltmalar konusundan bir çoğaltma başlatma veya zamanlama Çoğaltmayı durdurma Çoğaltmayı askıya alma Çoğaltmaya devam etme Çoğaltmalar konu başlığından çoğa
Bir çoğaltma kümesi için birim grubu kullanmak, birden çok birimin aynı anda senkronize olduğundan emin olmanızı sağlar. Bir birim grubu çoğaltıldığında, tüm birimlerin anlık görüntüleri aynı anda oluşturulur. Bunu yaparken, birim grubunun kopyalarının tutarlı olmasını sağlayan bir tutarlılık grubu işlevi görür. Anlık görüntüler daha sonra grup olarak çoğaltılır. Anlık görüntülerin boyutları farklılık gösterse bile, tüm anlık görüntüler çoğaltılana kadar çoğaltma tamamlanmaz.
A Kullanıcı görünümü 1 1. Adım: Kullanıcı çoğaltmayı ilk kez başlatır. B Dahili görünüm 2 2. Adım: Geçerli birincil birim içeriği S1 içeriğinin yerini alır. a Birincil sistem 3 3. Adım: S1 içeriği eşler arası bağlantı üzerinden kopyası olan S1'e tam olarak çoğaltılarak S1 içeriğinin yerini alır. b İkincil sistem 4 4. Adım: S1 içeriği ikincil birim içeriğinin yerini alır.
c Eş bağlantı 5 Adım 5: S1 ile S2 arasındaki farklar (delta), eş bağlantı üzerinden karşılık gelen S1'e tanıtılır ve çoğaltılır. d Birincil birim 6 6. Adım: S1'in içeriği ikincil birimin içeriğinin yerini alır. e İkincil birim İlk çoğaltma sırasında, birincil birimin tüm içeriği ikincil birime çoğaltılır. Sonraki çoğaltmalarda, yalnızca son çoğaltma işleminden sonra yeni olan veya değiştirilen veriler çoğaltılır.
• Daha sonra, disk ekleyerek havuzun boyutunu arttırıp daha fazla anlık görüntü alanı oluşturabilirsiniz. Dahili anlık görüntüler beklediğinizden daha büyükse ve çok büyük anlık görüntü alanı kaplıyorsa, korumak istediğiniz anlık görüntülerin otomatik olarak silinmesini önlemek için, anlık görüntü alanı eşiklerini ayarlayabilir veya anlık görüntü alanını artırabilirsiniz. Sanal havuzlara ilişkin anlık görüntü alanını izlemek için snapshot-space göster CLI komutunu kullanın.
Sistem çökmesine karşı kurtarma yordamları Sistem çökmesine karşı kurtarma durumunda, görevleri genellikle şu sırada gerçekleştirebilirsiniz: 1. İşlemleri veri merkezi sisteminden yedek sisteme aktarın (yük devretme). 2. İşlemleri, kullanılabilir hale gelince veri merkezi sistemine geri yükleyin (yeniden çalışma). 3. İkincil sistemi sistem çökmesine karşı kurtarma için hazırlayın. İşlemleri veri merkezi sisteminden yedek sisteme manuel olarak aktarın 1.
Tablo 25. Eş Bağlantıları Panel Görüntülenen bilgiler Eş Bağlantıları Ad, seri numarası, bağlantı türü, bağlantı durumu, yerel ana bilgisayar bağlantı noktası adı ve IP adresi, uzak ana bilgisayar bağlantı noktası adı ve IP adresi, durum Çoğaltma Kümeleri tablosu Replication Sets (Çoğaltma Kümeleri) tablosu aşağıdaki bilgileri gösterir. Varsayılan olarak, tablo bir seferde 10 giriş gösterir.
Tablo 27.
önce bu komutu çalıştırabilirsiniz. Eş bağlantı oluşturma başarısız olursa, sorunları tanılamak için de bu komutu çalıştırabilirsiniz. Eşler arası bağlantı oluşturma 1. Replications (Çoğaltmalar) konu başlığında Action > Create Peer Connection (Eylem > Eşler Arası Bağlantı Oluştur) öğesini seçin. Create Peer Connection (Eşler Arası Bağlantı Oluştur) paneli açılır. 2. Eşler arası bağlantının adını girin. Ad büyük/küçük harfe duyarlıdır ve maksimum 32 bayt olabilir.
• İkisinden biri başarısız olursa, bir CHAP yapılandırma sorununu gidermeniz ve ardından bu adımları uygun şekilde tekrarlamanız gerekebilir. CHAP kaydını değiştirmeniz gerekirse set chap-record komutunu kullanın. Eş bağlantıyı değiştirme Yerel sistemden veya uzak sistemden, eş bağlantı yapılandırmalarını değiştirmeden geçerli bir eş bağlantının adını veya uzak sistemin bağlantı noktası adresini değiştirebilirsiniz.
Çoğaltmanın bileşenlerini belirten bir çoğaltma kümesi oluşturabilirsiniz. Çoğaltma Kümesi Oluştur paneli, çoğaltma kümeleri oluşturmanızı sağlar. Bu panele Çoğaltmalar ve Birimler başlığından erişebilirsiniz. Bu eylemin gerçekleştirilmesi çoğaltma kümesini ve çoğaltma kümesinin altyapısını oluşturur. Seçili bir birim, anlık görüntü veya birim grubu için, bu eylem, ikincil bir birimi veya birim grubunu ve çoğaltmaları desteklemek için gerekli dahili anlık görüntüleri oluşturur.
• • • • • • olmadığına bakılmaksızın çoğaltma kümesindeki mevcut anlık görüntü sayısından büyük olmalıdır. Geçerli anlık görüntü sayısından daha düşük bir anlık görüntü tutma sayısı değeri seçerseniz bir hata iletisi görüntülenir. Bu nedenle, anlık görüntü sayısı ayarını düşürmeden önce fazla anlık görüntüleri elle silmeniz gerekir. Anlık görüntü sayısı aşıldığında eşlenmeyen en eski anlık görüntü otomatik olarak atılır.
11. Tamam'ı tıklatın. 12. Başarı iletişim kutusunda: • • Scheduled (Zamanlanmış) onay kutusunu seçtiyseniz, OK (Tamam) düğmesine tıklayın. Schedule Replications (Çoğaltmaları Zamanla) paneli açılır ve çoğaltmalar için zamanlama oluşturma seçeneklerini ayarlayabilirsiniz. Çoğaltmaları zamanlama hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Çoğaltmalar konusundan bir çoğaltma başlatma veya zamanlama. Zamanlanmış onay kutusunu seçmediyseniz birinci çoğaltmayı uygulama seçeneğiniz vardır.
Bir çoğaltma kümesini silebilirsiniz. Bir çoğaltma kümesini sildiğinizde, sistem tarafından oluşturulan tüm altyapı (çoğaltmaları desteklemek için gerekli dahili anlık görüntüler) da silinir. Birincil ve ikincil birimler ve birim grupları artık diğer temel birimler, birim grupları ve anlık görüntüler gibi kısıtlamalara sahip değildir ve aynı şekilde işlev görmez. Bir çoğaltma kümesini, çoğaltma işlemi sırasında silmek isterseniz işlemi önce askıya almalı ve sonra da durdurmalısınız.
• • Devam eden bir çoğaltma işlemi yoksa, yerel sistem çoğaltma kümesi biriminin içeriğini uzak sisteme çoğaltmaya başlar ve çoğaltma kümesinin durumu Running (Çalışıyor) olarak değişir. Zaten devam eden bir çoğaltma işlemi varsa, bu çoğaltma isteğinin sonucu Create Replication Set (Çoğaltma Kümesi Oluştur) panelinde belirtilen Queue Policy (Kuyruk İlkesi) ayarına bağlıdır. Kuyruk ilkesini ayarlama hakkında daha fazla bilgi için bkz. Çoğaltmaları kuyruğa alma.
3. OK (Tamam) öğesine tıklayın. Çoğaltma sonlandırılır. Çoğaltmayı askıya alma Belirlenen bir çoğaltma kümesi için birincil sisteminden çoğaltma işlemlerini askıya alabilirsiniz. Bir çoğaltma kümesinin sadece birincil sisteminden çoğaltmaları askıya alabilirsiniz. Bir çoğaltma kümesini askıya aldığınızda, devam etmekte olan tüm çoğaltmalar duraklatılır ve yeni çoğaltmaların oluşmasına izin verilmez.
NOT: Birim grupları çoğaltılırken bu seçenek kullanılamaz. 5. Planlanan görevin çalıştırılacağı ilk örnek ve belirtilen bir tekrarlama varsa bunun için başlangıç noktası olacak bir tarih ve saat belirtin. • • Tarih değerini ayarlamak için geçerli tarihi YYYY-MM-DD biçiminde girin. Saat ve dakika için iki haneli değerler girerek ve AM, PM veya 24H (24 saat) biçimini seçerek Saat değerini ayarlayın. 6. Görevin birden çok kez çalışmasını istiyorsanız Tekrarla onay kutusunu seçin.
9 Performans konusunda çalışma Konular: • • • • Performans istatistiklerini görüntüleme Geçmiş istatistiklerini güncelleme Geçmiş performans istatistiklerini dışa aktarma Performans istatistiklerini sıfırlama Performans istatistiklerini görüntüleme Performance (Performans) konu başlığında şu bileşen türleri için performans istatistikleri gösterilir: diskler, disk grupları, sanal havuzlar, sanal katmanlar, ana bilgisayar bağlantı noktaları, denetleyiciler ve birimler.
Tablo 28. Geçmiş performans Sistem bileşeni Grafik Açıklama Disk, grup, havuz, katman Toplam IOPS Son örneklemeden beri saniyedeki toplam okuma ve yazma işlemi sayısı. Disk, grup, havuz, katman IOPS Okuma Son örneklemeden beri saniyedeki okuma işlemi sayısı. Disk, grup, havuz, katman IOPS Yazma Son örneklemeden beri saniyedeki yazma işlemi sayısı. Disk, grup, havuz, katman Veri Hacmi Son örneklemeden beri verilerin genel okunma ve yazılma hızı.
Tablo 28. Geçmiş performans (devamı) Sistem bileşeni Grafik Açıklama Katman Sayfa Yeniden Dengeleme Sayısı Otomatik olarak dengeleme yüklemek için bu katmandaki disk grupları arasında taşınan sayfa sayısı. Katman İlk Tahsis Sayısı Ana bilgisayar yazmalarının sonucu olarak tahsis edilen sayfa sayısı. Bu sayı, arka plan katmanlama sayfa hareketi sonucunda tahsis edilen sayfaları içermez.
Oluşan dosya bir özellik adları satırı ve her veri örneği için bir satır içerir. Geçmiş performans istatistiklerini dışa aktarın 1. Performans konusunda, Show (Göster) listesinde, Disks, Disk Groups, Virtual Pools (Diskler, Disk Grupları, Sanal Havuzlar) veya Virtual Tiers (Sanal Katmanlar) öğesini seçin. 2. En az bir bileşen seçin. NOT: Hangi bileşenlerin seçildiğine bakılmaksızın, tüm disklerin istatistikleri dışa aktarılır. 3.
10 Ana başlık ve alt bilgide çalışma Konular: • • • • • • • • • • • • Başlık ve altbilgiye genel bakış Sistem bilgilerini görüntüleme Sertifika bilgilerini görüntüleme Bağlantı bilgilerini görüntüleme Sistem tarih ve saat bilgilerini görüntüleme Kullanıcı bilgilerini görüntüleme Sağlık bilgilerini görüntüleme Olay bilgisini görüntüleme Kapasite bilgilerini görüntüleme Ana bilgisayar bilgilerini görüntüleme Katman bilgilerini görüntüleme Son sistem etkinliğini görüntüleme Başlık ve altbilgiye genel bakış P
Varsayılan olarak, sistem her bir denetleyici için benzersiz bir SSL sertifikası oluşturur. En güçlü güvenliği sağlamak için, sistem tarafından üretilen varsayılan bir sertifikayı güvenilir bir sertifika yetkilisinin düzenlediği bir sertifika ile değiştirebilirsiniz. Certificate Information (Sertifika Bilgileri) panelinde, her bir denetleyici için sistemde saklanan etkin SSL sertifikalarına ait bilgiler gösterilir.
Tarih ve saat ayarlarını değiştirme Ana başlıktaki tarih/saat panelinde görünen depolama sistemi tarih ve saatini değiştirebilirsiniz. Sistem günlüğü ve bildirimlerindeki girdilerin doğru zaman damgalarına sahip olması için tarih ve saati ayarlamak önemlidir. Tarih ve saati el ile ayarlayabilir veya ayarları ağa bağlı bir sunucudan alması için NTP'yi kullanacak şekilde sistemi yapılandırabilirsiniz. NTP etkinleştirildiğinde ve bir NTP sunucusu mevcutsa sistem saat ve tarihi NTP sunucusundan alabilir.
Kullanıcı bilgilerini görüntüleme Ana başlıktaki kullanıcı paneli oturum açan kullanıcının adını gösterir. Bu kullanıcı için rolleri, erişilebilir arabirimleri ve oturum zaman aşımlarını gösteren Kullanıcı Bilgileri panelini görüntülemek için imleci bu panelin üzerine getirin. simgesi panelin bir menüsü olduğunu belirtir. Oturum açan kullanıcının (monitor rolündeki) ayarlarını değiştirmek veya tüm kullanıcıları (manage rolündeki) yönetmek için panelde herhangi bir yere tıklayın.
NOT: İçerdiği dosyaların incelenebilmesi için dosyanın sıkıştırılmamış olması gerekir. Tanılama verileri için incelenecek ilk dosya şudur: store_yyyy_mm_dd__hh_mm_ss.logs. Olay bilgisini görüntüleme Sistemle ilgili bir sorun yaşıyorsanız teknik desteği aramadan önce olay günlüğünü gözden geçirin. Olay günlüğünde gösterilen bilgiler sorunu çözmenizi sağlayabilir. Olay günlüğünü görüntülemek için alt bilgide etkinlik paneline tıklayın ve Show Event List (Olay Listesini Göster) öğesini seçin.
• • • • • ○ Resolved (Çözüldü). Bir olayın günlüğe kaydedilmesine neden olan bir sorun çözüldü. Hiçbir işlem gerekli değildir. Tarih/Saat. Olayın oluştuğu tarih ve saat, yıl-ay-gün-saat:dakika:saniye biçiminde gösterilir. Zaman damgalarının bir saniyelik ortalama öğe boyu var. Kimlik. Olay kimliği. A veya B ön eki, olayı günlüğe kaydeden denetleyiciyi tanımlar. Kod. Siz ve destek personelinin hataları tanılamasına yardımcı olan bir olay kodu. İleti. Olay hakkında kısa bilgi.
Altbilgideki ana bilgisayar G/Ç paneli, etkin G/Ç’si olan her bir denetleyici için çift renk kodlu bir çubuk görüntüler. Her bir çiftte, üst çubuk istatistiklerin son istenişinden veya sıfırlanışından beri geçen sürede hesaplanan, tüm bağlantı noktaları için geçerli IOPS’u ve alt çubuk ise, istatistiklerin son istenişinden veya sıfırlanışından beri geçen sürede hesaplanan, tüm bağlantı noktaları için geçerli veri hacmini (MB/sn) temsil eder.
A Diğer yönetim arabirimleri Konular: • • • • SNMP referansı FTP ve SFTP’yi kullanma SMI-S kullanma SLP kullanma SNMP referansı Bu ekte, Dell EMC depolama sistemlerinin desteklediği Basit Ağ Yönetim Protokolü (SNMP) özellikleri açıklanmaktadır. Standart MIB-II, FibreAlliance SNMP Yönetim Bilgi Tabanı (MIB) sürüm 2.2 nesneleri ve enterprise tuzakları içerir. Depolama sistemleri SNMP yoluyla durumlarını raporlayabilir. SNMP, MIB-II kullanarak temel keşif, FA MIB 2.
Kurumsal tuzaklar Tuzaklar, depolama sisteminde oluşan olaylara karşılık olarak oluşturulabilir. Bu olaylar, önem derecesine ve bireysel olay türüne göre seçilebilir. IP adresi ile en fazla üç adet SNMP tuzak hedefi yapılandırılabilir. Kurumsal olay önem dereceleri bilgilendirme amaçlı, küçük, büyük ve kritiktir. Bu önem derecelerinin her biri için farklı bir tuzak türü vardır. Tuzak biçimi, kurumsal tuzaklar MIB’si tarafından temsil edilir.
Tablo 30. FA MIB 2.2 nesneleri, açıklamaları ve değerleri (devamı) Nesne Açıklama Değer connUnitId Bu ara bağlantı kutusu için benzersiz tanımlama 16 baytlık toplam, WWN düğümün veya benzer bir seri numarası tabanlı tanımlayıcının 8 baytından (örneğin,1000005013b05211) ve sıfıra eşit izleyen 8 bayttan oluşur.
Tablo 30. FA MIB 2.2 nesneleri, açıklamaları ve değerleri (devamı) Nesne Açıklama Değer PowerVault Manager aracılığıyla ayarlanabilir. connUnitNumEvents Şu anda connUnitEventTable içindeki olay sayısı Olay Tablosunun boyutu değiştikçe değişir connUnitMaxEvents connUnitEventTable içinde tanımlanabilen maksimum olay sayısı 400 connUnitEventCurrID Desteklenmez 0 connUnitRevs Tablo FA MIB2.
Tablo 30. FA MIB 2.2 nesneleri, açıklamaları ve değerleri (devamı) Nesne Açıklama Değer connUnitPortType Bağlantı noktası türü noktadan noktaya topoloji için mevcut değil (3) veya n-bağlantı noktası (5) veya lbağlantı noktası (6) connUnitPortFCClassCap Bu bağlantı noktasının hizmet yeteneği sınıflarını belirten bit maskesi. Bu geçerli değilse, tüm bitler sıfır olarak ayarlandı yanıtı verir.
Tablo 30. FA MIB 2.
Tablo 31.
Tablo 32.
Tablo 32.
1. Depolama sisteminin SNMP hizmetinin etkinleştirilmiş olduğunu doğrulayın. Bkz. Sistem yönetim ayarlarını etkinleştirme veya devre dışı bırakma. 2. SNMP tuzaklarını yapılandırın ve etkinleştirin. Bkz. Sistem bildirimi ayarlarını ayarlama. 3. İsteğe bağlı olarak, SNMP tuzaklarını alması için bir kullanıcı hesabı yapılandırın. Bkz. Kullanıcıları ekleme, düzenleme ve silme. SNMP yönetimi Sistem grubu nesnelerini görüntülemek ve ayarlamak için depolama sisteminde SNMP etkinleştirilmiş olmalıdır. Bkz.
ftp 10.1.0.9 4. FTP/SFTP arabirimini kullanma izni olan bir kullanıcı olarak oturum açın. 5. Şunları yazın: get logs filename.zip filename, günlükleri içeren dosyadır. Dell EMC; sistemi, denetleyiciyi ve tarihi tanımlayan bir dosya adı kullanılmasını önerir. get logs Storage2_A_20120126.zip FTP’de, Operation Complete mesajının görüntülenmesini bekleyin. SFTP’de mesaj görüntülenmez; bunun yerine günlük toplanma tamamlandığında get komutu döndürülür. 6. FTP/SFTP oturumundan çıkın.
6. FTP/SFTP oturumundan çıkın. NOT: Günlük dosyalarının görüntülenebilmesi için .zip dosyasından çıkarılmaları gerekir. Tarihsel disk performans istatistiklerini indirme Depolama sisteminin FTP/SFTP arabirimine erişebilir ve depolama sistemindeki tüm diskler için tarihsel disk performans istatistiklerini indirmek için get perf komutunu kullanabilirsiniz. Bu komut, verileri elektronik tabloya veya diğer üçüncü taraf uygulamalarına dışarı aktarmak için CSV biçiminde bir dosyaya indirir.
heatmap (ısı haritası) seçeneğiyle birlikte get logs (günlükleri al) komutunu kullanın. Bu dosya, her iki denetleyicinin son yedi günlük verilerini içerir. 1. PowerVault Manager’da FTP/SFTP'yi kullanmaya hazırlanın: a. Sistem denetleyicilerinin ağ bağlantı noktası IP adreslerini belirleyin. Denetleyici ağ bağlantı noktalarını yapılandırma bölümüne bakın. b. FTP/SFTP hizmetinin sistemde etkin olduğundan emin olun. Sistem yönetimi ayarlarını etkinleştirme veya devre dışı bırakma bölümüne bakın. c.
Denetleyici modülü ürün yazılımını güncelleme Denetleyici modülü ürün yazılımını güncellemek için aşağıdaki adımları uygulayın: 1. Uygun ürün yazılımı dosyasını edinin ve bilgisayarınıza veya ağınıza indirin. 2. PowerVault Manager’da FTP/SFTP'yi kullanmaya hazırlanın: a. Sistem denetleyicilerinin ağ bağlantı noktası IP adreslerini belirleyin. Denetleyici ağ bağlantı noktalarını yapılandırma bölümüne bakın. b. FTP/SFTP hizmetinin sistemde etkin olduğundan emin olun.
Genişletme modülü ürün yazılımını güncelleme Bir genişletme muhafazası bir veya iki genişletme modülü içerebilir. Her genişletme modülü bir muhafaza yönetim işlemcisi (EMP) içerir. Denetleyici modülü ürün yazılımını güncellediğinizde, tüm genişletme modülleri otomatik olarak uyumlu bir ürün yazılımı sürümüne güncellenir. Genişletme modülünü ve çekmece ürün yazılımını güncelleme Genişletme modülünü ve çekmece ürün yazılımını güncellemek için aşağıdaki adımları uygulayın: 1.
Tüm diskleri veya sadece belirli diskleri güncellemeyi seçebilirsiniz. Tüm diskleri güncellemeyi seçerseniz ve sistem birden fazla disk türü içeriyorsa güncelleme, sistemdeki tüm disklerde denenecektir. Güncelleme, yalnızca türü dosyayla eşleşen diskler için başarılı olacak ve diğer türdeki diskler için başarısız olacaktır. Güncellemeye hazırlanın 1. Uygun ürün yazılımı dosyasını edinin ve dosyayı bilgisayarınıza veya ağınıza indirin. 2.
Ürün yazılımının yüklenmesi genellikle birkaç dakika sürer. FTP’de Operation Complete mesajının gösterilmesini bekleyin. SFTP'de herhangi bir mesaj görüntülenmez. NOT: Güncelleme başarısız olursa doğru ürün yazılımı dosyasını belirttiğinizi doğrulayın ve güncellemeyi ikinci kez deneyin. Yeniden başarısız olursa teknik destek ile iletişime geçin. 7. Belirli diskleri güncelliyorsanız geriye kalan diskleri güncellerken 4. adımı tekrarlayın. 8. FTP/SFTP oturumundan çıkın. 9.
NOT: SMI-S, 5U84 muhafazalı bir sistem için desteklenmemektedir. SMI-S bir depolama ağındaki her bir bileşen türü için birden çok farklı yönetilen nesne modelleri, protokolleri ve aktarımların yerine tek nesne yönelimli bir model koyar. Özellikler, depolama yönetimi çözümlerini standart hale getirmek için SNIA tarafından oluşturulmuştur. SMI-S, yönetim uygulamalarının artık özel mülkiyette olmadıkları için birden çok satıcının depolama aygıtlarını hızla ve güvenle desteklemesine olanak tanır.
SMI-S uygulaması SMI-S aşağıdaki bileşenlerle uygulanmaktadır: • • CIM sunucusu (bir CIM Nesne Yöneticisi veya CIMOM olarak adlandırılır), bir CIM istemcisinden WBEM isteklerini (HTTP/HTTPS üzerinden CIM işlemleri) dinleyip yanıtlar. Belirli bir yönetilen kaynak türüyle iletişim kuran (depolama sistemleri gibi) ve onlar hakkındaki bilgiyi CIMOM'a sağlayan CIM sağlayıcısı. Teoride, birden fazla aygıt türü için (depolama sistemleri ve Brokar anahtarları gibi) sağlayıcılar aynı CIMOM'a takılabilir.
• • • • • associators associatorNames references referenceNames invokeMethod SMI-S profilleri SMI-S, belirli bir sınıf depolama alt sistemini ilgilendiren nesneleri betimleyen profiller temel alınarak düzenlenir. SMI-S; diziler, FC HBA'lar, FC anahtarları ve teyp kitaplıklarının profillerini içerir. Profiller CIM sunucusuna kaydettirilir ve SLP kullanan istemcilere duyurulur. Tablo 34. Desteklenen SMI-S profilleri Profil/alt profil/paket Açıklama Dizi profili RAID dizisi sistemlerini açıklar.
Tablo 34. Desteklenen SMI-S profilleri (devamı) Profil/alt profil/paket Açıklama Disk Yedekleme alt profili Mevcut yedek disk yapılandırmasını betimleme, yedek disk ayırma/diski yedekten çıkarma ve kullanılamayan disk sürücülerinin durumunu silme imkanı sunar. Nesne Yönetici Adaptörü alt profili İstemcinin bir SMI Aracısının Nesne Yöneticisi Adaptörlerini yönetmesini sağlar. Özellikle gösterge hizmetini açmak ve kapamak için kullanılabilir.
Tablo 35. CIM Alertindicationevents (devamı) FRU/Olay kategorisi İlgili SMI-S sınıfı Uyarı koşullarını tetikleyen çalışma durumu değerleri SAS Bağlantı Noktası SMI_SASTargetPort Durdu, İyi iSCSI Bağlantı Noktası SMI_ISCSIEthernetPort Durdu, İyi Yaşam döngüsü göstergeleri SMI-S arabirimi, depolama sistemindeki fiziksel ve mantıksal aygıtlardaki değişiklikler için CIM yaşam döngüsü göstergeleri sağlar. SMI-S sağlayıcı, tüm zorunlu öğeleri ve SNIA SMI-S belirtimi 1.5.
Tablo 36. Yaşam döngüsü göstergeleri (devamı) Profil veya alt profil Öğe açıklaması ve adı WQL veya CQL Bir denetleyici açıldığında veya kapatıldığında yaşam döngüsü göstergesi gönderir. Çoklu Bilgisayar Sistemi SELECT * FROM CIM_InstModification WHERE SourceInstance ISA CIM_ComputerSystem AND SourceInstance.OperationalStatus <> PreviousInstance.OperationalStatus WQL Mantıksal bir bileşen sistemin performansını düşürdüğünde veya yükselttiğinde yaşam döngüsü göstergesi gönderir.
Yönetilen günlük bildirimlerini dinleme Depolama sisteminin yönetilen günlükler özelliğiyle birlikte kullanmak için, SMI-S sağlayıcı günlük dosyalarının günlük toplama sistemine aktarılmaya hazır oldukları noktaya kadar dolduğunu belirten bildirimleri dinleyecek şekilde ayarlanabilir. 1. CLI'de, şu komutu girin:set advanced-settings managed-logs enabled. 2. SMI-S istemcide: a. SELECT * FROM CIM_InstCreation WHERE SourceInstance ISA CIM_LogicalFile filtresini kullanarak abone olun. b.
DA’lı bir ağda her bir SA tüm servisleri bir DA ile kaydetmelidir. Böylece istemciler, DA’lara sorgu gönderir ve DA’lar bu sorgulara önbelleğe aldıkları SA bilgileriyle yanıt verir. DA’lar kullanıldığında SLP, bir işletme BT sorunu teşkil edecek şekilde yerel ağından büyük işletme ağının ötesine ölçeklenebilir. IETF RFC2165’e başvurun. SLP etkinleştirildiğinde, depolama sistemi Tablo 39. SLP tarafından duyurulan arabirimler sayfa 167 içinde gösterilen arabirimleri duyurur ve Tablo 40.
B Günlük toplama sistemini yönetme Günlük toplama sistemi, yönetilen günlükler özelliğinin etkinleştirilmiş olduğu depolama sisteminde kademeli olarak aktarılan günlük verilerini alır ve bu verileri görüntüleme ve analiz için entegre etmek üzere kullanılır. Yönetilen günlükler hakkında daha fazla bilgi edinmek için, bkz. Yönetilen günlükler hakkında. Zaman içinde, günlük toplama sistemi bir veya daha çok depolama sisteminden birçok günlük dosyası alabilir.
İtme modunda, yönetici Depolama1’den ecdebug dosyası ekli olan bir e-posta aldığında sıkıştırılmış eki açıp Storage1 dizininin ecdebug alt dizinine çıkarabilir. Çekme modunda, yönetici Storage2 bölümünden aktarılması gereken bir SC hata ayıklama günlüğü olduğu bildirimini aldığında, günlüğü almak ve Depolama2 dizininin scdebug alt dizinine kaydetmek için depolama sisteminin FTP/SFTP arabirimini kullanabilir.
C En iyi uygulamalar Bu ek, bir depolama sistemini yapılandırma ve hazırlama için en iyi uygulamaları açıklar. Konular: • • • • • • • Havuz kurulumu RAID seçimi RAID düzeyine göre disk sayısı Havuzdaki disk grupları Katman kurulumu Çoklu yol yapılandırma Fiziksel bağlantı noktası seçimi Havuz kurulumu İki denetleyici modülüne sahip bir depolama sisteminde, denetleyicilerin iş yükünü dengelemeye çalışın. Her denetleyici bir sanal havuza sahip olabilir.
• Örnek 2: Altı diski olan bir RAID-5 disk grubu düşünülürse, bu kez beş disk eşdeğeri kullanılabilir kapasite sağlar. Denetleyicinin yine 512 KB’lık şerit kullandığını varsayın. 4 MB’lık sayfa disk grubuna itildiğinde, bir şerit bir tam sayfayı içerecektir ama denetleyici yeni eşliği hesaplamak için eski verileri ve iki disk kombinasyonundan eski eşliği yeni veriyle bağlantılı olarak okumak zorundadır. Bu bir okumadeğiştirme-yazma olarak bilinir ve ardışık iş yüklerinde performans bozucudur.
Windows’da MPIO’yu etkinleştirme 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Çalışır durumda değilse Sunucu Yöneticisi'ni başlatın. Yönet menüsünde, Rol ve Özellik Ekle öğesini seçin. Rol ve Özellik Ekle sihirbazında Rol Tabanlı veya Özellik Tabanlı Kurulum öğesini seçin. İleri’ye tıklayın. Havuzdan sunucuyu seçin ve ardından İleri seçeneğine tıklayın. Özellik seçimi penceresine gitmek için tekrar İleri öğesine tıklayın. Çok yollu GÇ onay kutusunu seçin ve ardından İleri seçeneğine tıklayın. Yükle'ye tıklayın.
D Sistem yapılandırma sınırları Aşağıdaki tabloda ME4 Series depolama sistemlerinin sistem yapılandırma sınırları listelenmiştir: Tablo 42.
Tablo 42.
Tablo 42.
E Terimler sözlüğü Aşağıdaki tabloda, ME4 Series yayınlarında kullanılan terimlerin tanımları listelenmektedir. Tablo 43. ME4 Series terimleri sözlüğü Terim Tanım 2U12 İki raf ünitesi yüksekliğinde, 12 disk içerebilir bir muhafaza. 2U24 İki raf ünitesi yüksekliğinde, 24 disk içerebilir bir muhafaza. 5U84 Beş raf ünitesi yüksekliğinde, 84 disk içerebilen bir muhafaza. AES Gelişmiş Şifreleme Standardı. AFA Tümüyle flaş dizi. Katmanlama olmadan, yalnızca SSD'ler kullanan bir depolama sistemi.
Tablo 43. ME4 Series terimleri sözlüğü (devamı) Terim Tanım CNC Yakınsanmış Ağ Denetleyicisi Ana bilgisayar bağlantı noktaları, nitelikli SFP ve kablo seçenekleri kullanılarak FC veya iSCSI modunda çalışmak üzere ayarlanabilen bir denetleyici modülü. Ana bilgisayar bağlantı noktası modunu değiştirmek, bağlantı noktalarının kişiliğini değiştirmek olarak da bilinir.
Tablo 43. ME4 Series terimleri sözlüğü (devamı) Terim Tanım EC Genişletme Denetleyici. SAS genişleticisini kontrol eden ve SES işlevselliği sağlayan bir işlemci (her denetleyici modülünde ve genişletme modülünde SAS genişleticisinde bulunur). Ayrıca bkz. EMP. EEPROM Elektrik gücüyle silinebilen programlanabilir ROM. EMP Muhafaza yönetimi işlemcisi. Sıcaklık, güç kaynağı ve fan durumu ile disklerin varlığı veya yokluğu gibi SES verilerini sağlayan bir Genişletici Denetleyici alt sistemi.
Tablo 43. ME4 Series terimleri sözlüğü (devamı) Terim Tanım başlatıcı Depolama sisteminin bağlı olduğu harici bağlantı noktası. Dış bağlantı noktası, bir sunucudaki G/Ç adaptöründe veya bir ağ anahtarında bulunan bir bağlantı noktası olabilir. G/Ç Yöneticisi Bir denetleyici modülü için bir SNMP MIB terimi. G/Ç modülü Bkz. IOM IOM Giriş/çıkış modülü veya G/Ç modülü. IOM, bir denetleyici modülü veya bir genişletme modülü olabilir. IOPS Saniyedeki G/Ç işlemleri. IQN iSCSI Nitelikli Adı.
Tablo 43. ME4 Series terimleri sözlüğü (devamı) Terim Tanım meta veriler Disk grubunun üyeliği veya yedek kimliği, disk grubu sahipliği, disk grubundaki birimler ve anlık görüntüler dahil, disk, disk grubu ve birime özgü bilgileri depolayan bir diskin ilk sektörlerindeki veriler ile birimlerin ana eşlemesi ve son ortam temizlemesinin sonuçları. MIB Yönetim Bilgi Tabanı. SNMP’deki varlıkları yönetmek için kullanılan bir veritabanı.
Tablo 43. ME4 Series terimleri sözlüğü (devamı) Terim Tanım birincil sistem Bir çoğaltma içeren depolama sistemi birincil birimini ayarlar. Ayrıca bkz: çoğaltma seti, ikincil sistem. birincil birim Bir çoğaltma kümesindeki veri kaynağı olan ve ana bilgisayarlara eşlenebilen birim. Birincil birim, birincil depolama sistemindeki bir birincil (doğrusal depolama) veya havuzda (sanal depolama) bulunur.
Tablo 43. ME4 Series terimleri sözlüğü (devamı) Terim Tanım SES SCSI Muhafaza Hizmetleri. Başlatıcıya SCSI komutlarını kullanarak muhafaza ile iletişim kurma izni veren protokol. SFCB Küçük İz CIM Aracısı SFF Küçük form faktörü. SFTP SSH Dosya Aktarım Protokolü. Ürün yazılımı güncellemelerini yüklemek, günlükleri indirmek ve güvenlik sertifikaları ile anahtarlarını yüklemek için güvenli bir ikincil arabirimdir. İstemci ile sunucu arasında gönderilen tüm veriler şifrelenir.
Tablo 43. ME4 Series terimleri sözlüğü (devamı) Terim Tanım katman Genellikle aynı kapasite ve performans düzeyinde, aynı havuzdaki bir veya daha fazla sanal disk grubunu içeren homojen disk grubu. Katmanlar, performanslarında, kapasitelerinde ve maliyet özelliklerinde farklılık gösterir. Bu farklılıklar, hangi verilerin hangi katmana yerleştirileceği ile ilgili yapılan seçimlerin temelini oluşturur.
