Dell EMC PowerVault ME4 Series ストレージ システム 導入ガイド July 2020 Rev.
メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 ©2018 – 2020 Dell Inc.またはその関連会社。All rights reserved.（不許複製・禁無断転載）Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc.
目次 章 1: 作業を開始する前に.................................................................................................................. 6 エンクロージャの開梱........................................................................................................................................................ 6 安全に関するガイドライン................................................................................................................................................7 安全な処理..................................................
デュアルコントローラ モジュール構成................................................................................................................... 28 章 5: 電源ケーブルを接続して、ストレージ システムの電源を入れる.....................................................31 電源ケーブルコネクタ....................................................................................................................................................... 31 章 6: システムとストレージのセットアップの実行..............................................................................
エンクロージャ ID の修正...........................................................................................................................................88 ホスト I/O......................................................................................................................................................................88 ハードウェア障害の対処............................................................................................................................................ 88 付録 A: レプリケーションのためのケーブル接続.
1 作業を開始する前に このドキュメントでは、Dell EMC PowerVault ME4 Series エンクロージャーの初期ハードウェア セットアップについて説明します。 トピック： • • • • • • • エンクロージャの開梱 安全に関するガイドライン 取り付けのチェックリスト 取り付けの計画 インストールの準備 ディスク ドライブ モジュール ドロワーへの DDIC の取り付け エンクロージャの開梱 梱包を調べて、輸送中の不適切な取り扱いを原因とする破砕、損傷、水害などがないか確認します。損傷の疑いがある場合は、後 で確認できるように開梱前に梱包の写真を撮影しておいてください。元の梱包材は返品時に使用するため残しておいてください。 ● 2U ストレージ システムを開梱して、同梱されている物品を確認します。 メモ: エンクロージャで使用するケーブルは、2U12 および 2U24 エンクロージャの開梱 、p. 6 には示されていません。レ ール キットと付属品ボックスは、2U エンクロージャ梱包箱のふたの下にあります。 図 1. 2U12 および 2U24 エンクロージャの開梱 1.
図 2. 5U84 エンクロージャの開梱 1. ストレージシステムエンクロージャ 3. マニュアル 5. ラックマウント右側レール（5U84） 2. DDIC（キャリア内ディスク ドライブ） 4. ラックマウント左側レール（5U84） 6. Drawers（ドロワー） ○ DDIC は別のコンテナで出荷され、製品設置時にエンクロージャ ドロワーに取り付ける必要があります。ラックマウント取 り付けの場合は、エンクロージャをラックにマウントした後で DDIC を取り付けます。「ドロワーへの DDIC の取り付け 、p. 14」を参照してください。 ○ CNC コントローラ モジュールで構成されたエンクロージャの場合は、同梱の SFP+トランシーバを確認してください。「FC/ iSCSI ポートの SFP+トランシーバー 、p.
● 安全に持ち上げられる高さは 20U です。 ● エンクロージャを移動する前に重量を最小限に抑えるために、必ず電源冷却モジュール（PCM）を取り外してください。 ● PCM のハンドルでエンクロージャを持ち上げないでください。これらは重いものを支えるようには設計されていません。 注意: エンクロージャを 1 人で持ち上げないでください。 ● フル構成の 2U12 エンクロージャの重量は、最大 32 kg（71 ポンド）になることがあります ● フル構成の 2U24 エンクロージャの重量は、最大 30 kg（66 ポンド）になることがあります ● フル構成の 5U84 エンクロージャの重量は、最大 135 kg（298 ポンド）になることがあります。空のエンクロージャの重 量は 46 kg（101 ポンド）です。 ● 梱包箱から 5U84 エンクロージャを持ち上げて、ラックに取り付けるには、2 人以上で作業してください。 エンクロージャを持ち上げる前： ● CRU のハンドルを使ってエンクロージャを持ち上げないでください。これらは重いものを支えるようには設計されていま せん。 ● エンクロージャを 20U よ
● 2U エンクロージャは、2 台の PCM で動作するように意図されています。 ● 5U84 エンクロージャは、2 台の PSU で動作するように意図されています。 ● 電源冷却モジュールに貼られている電源装置切断注意ラベルに記載された手順に従ってください。 注意: エンクロージャまたはいかなるモジュールからもカバーを取り外さないでください。内部で感電する危険性があります。 ラック システムの安全に関する注意 エンクロージャをラックにマウントする際は、次の安全要件を考慮する必要があります。 ● ラックは、取り付けられたエンクロージャの総重量をサポートできる構造になっている必要があります。設計には、取り付け時 や通常使用時にラックが傾いたり押し倒されたりするのを防止する安定化機能を組み込むようにしてください。 ● エンクロージャをラックに取り付けるときは下段から上段の順に、取り外すときは上段から下段の順に行ってください。 ● エンクロージャをラックに取り付ける前に、必ずすべての PSU モジュールを取り外して、重量を最小限に抑えてください。 ● エンクロージャを 1 人で持ち上げないでください。 注意: ラ
表 1. 取り付けのチェックリスト （続き） 手順 タスク 手順の参照先 4 オプションの拡張エンクロージャのケーブル配線をします。 「オプションの拡張エンクロージャを接続す る 、p. 19」を参照してください。 5 管理ポートを接続します。 「管理ネットワークへの接続 、p. 22」を参照し てください。 6 コントローラーのホスト ポートのケーブル配線をします。2 「ホストへのエンクロージャの接続 、p. 23」を 参照してください。 7 電源コードを接続し、システムの電源を入れます。 「電源ケーブルコネクタ 、p. 31」を参照してく ださい。 8 システムとストレージのセットアップを実行します。 「ガイド付きセットアップの使用 、p. 34」を参 照してください。 9 ホストのセットアップを実行します。 「ホスト システムの要件 、p. 44」を参照してく ださい。 ● ホスト サーバーを接続します。 ● 必要なホスト ソフトウェアをインストールします。 「Windows ホスト 、p. 44」を参照してください。 「Linux ホスト 、p.
表 2.
ラックマウントの取り付けの要件 エンクロージャは、2U フォーム ファクタを保持できる業界標準の 19 インチ キャビネットに取り付けることができます。 メモ: 前面および背面パネルの製品ビューについては、『Dell EMC PowerVault ME4 Series Owner's Manual』を参照してください。 ● 最小深さ：ラック ポストからエンクロージャの最端まで 707 mm（27.83 インチ） （背面パネルのケーブル接続とケーブルの曲げ 半径を含む）。 ● 重量: ○ 最大 32 kg（71 ポンド）（2U エンクロージャあたり、構成によって異なる） ○ 最大 128 kg（282 ポンド） （5U エンクロージャあたり、構成によって異なる） ● ラックに起因する最大 5 パスカル（0.
図 4. デュアル パス SFF 2.5 インチ ドライブ キャリア モジュール 図 5. 2.5 インチから 3.5 インチへのハイブリッド ドライブ キャリア アダプタ ドライブ ステータス インジケータ 各ドライブ キャリア モジュールの前面にある緑色とオレンジ色の LED は、ディスク ドライブのステータスを示します。 ダミーのドライブ キャリア モジュール ダミーのドライブ キャリア モジュール（ドライブ ダミーとも呼ばれます）は、3.5 インチ（2U12）と 2.5 インチ（2U24）のフォー ム ファクターで提供されます。バランスの良いエアー フローを作るために、これらを空のディスク スロットに取り付ける必要があ ります。 図 6. ダミーのドライブ キャリア モジュール：3.5 インチ ドライブ スロット（左）、2.
DDIC には、方向を指示する矢印の付いたスライド ラッチ ボタンが備えられています。スライド ラッチによって、DDIC をドロワ ー内のディスク スロットに取り付けて固定することができます。スライド ラッチはまた、DDIC をスロットから外してドロワーか ら取り外すためにも使用できます。DDIC にはドライブ障害 LED が 1 個付いており、ディスク ドライブに障害が発生すると橙色に 点灯します。 次の図は、3.5 インチ ディスクドライブを搭載した DDIC を示しています。 図 7. DDIC 内の 3.5 インチ ディスク ドライブ 次の図は、ハイブリッド ドライブ キャリア アダプタと 2.5 インチ ディスク ドライブが入った DDIC を示しています。 図 8. ハイブリッド ドライブ キャリア アダプタを搭載した 3.5 インチ DDIC 内の 2.
● 3.5 インチ ディスクを装着した DDIC と 2.5 インチ ディスクを装着した DDIC とをエンクロージャ内で混在させることができま す。ただし、列ごとにディスクのフォーム ファクターを統一して装着してください（すべて 3.5 インチまたは 2.5 インチのディ スク）。 次の図は、DDIC を完全に装着したドロワーを示しています。 ● 3.5 インチ ディスクを装着する DDIC の詳細については、DDIC 内の 3.5 インチ ディスク ドライブ 、p. 14 を参照してください ● 3.5 インチ アダプタを使用して 2.5 インチ ディスクを装着する DDIC の詳細については、ハイブリッド ドライブ キャリア アダ プタを搭載した 3.5 インチ DDIC 内の 2.5 インチ ドライブ 、p. 14 を参照してください 図 9.
2 ラックへのエンクロージャのマウント この項では、 ME4 Series ストレージ システム機器を開梱し、取り付け準備を行い、安全にエンクロージャをラックにマウントする 方法について説明します。 トピック： • • • • ラックマウント レール キット 2U エンクロージャの取り付け 5U84 エンクロージャの取り付け オプションの拡張エンクロージャを接続する ラックマウント レール キット 19 インチ ラック キャビネットではラック マウンティング レールを使用できます。 レールはエンクロージャの最大重量に合わせて設計およびテストされています。ラック内のスペースを無駄にせず複数のエンクロ ージャを取り付けることができます。これ以外のマウンティング ハードウェアを使用すると、ラックのスペースが無駄になる場合 があります。使用予定のラックに適したマウンティング レールが入手可能か確認するには、Dell EMC にお問い合わせください。 2U エンクロージャの取り付け 2U エンクロージャは、ディスクが取り付けられた状態で出荷されます。 レールの取り付け手順を実行する際は、ブラケットのレールへの固
図 10. ブラケットのレールへの固定（図は 2U の左側レール） 1. 3. 5. 7. 9. 11. 前面ラック ポスト（角穴） 2. 左レール 4. クランプ ネジ（B） 6. 締め付けネジ（A） 8. 左レールの位置固定ネジ 10. キー：ラック マウントの取り付けに使用するレール キット フ ァスナー レールのロケーション ピン（各レールあたり 2 個） 背面ラック ポスト（角穴） クランプ ネジ（B） 2U Ops パネル取り付けの詳細（分解組立図） 2U エンクロージャ締め付けネジ（C） 2U エンクロージャの前面ベゼルの取り付け エンクロージャにベゼルが付属している場合は、ベゼルを取り付けます。 ベゼルを手に持ちながら、2U12 または 2U24 エンクロージャの前面パネルの正面に向き合います。 1. ベゼルの右端をシャーシの右側耳部のカバーに掛けます。 図 11. 2U エンクロージャ前面へのベゼルの取り付け 2. ベゼルの左端を、リリースラッチが所定の位置にカチッと収まるまで、固定スロットに挿入します。 3. 2U エンクロージャ前面へのベゼルの取り付け 、p.
前面ポストから背面ポストまでのレール キットの調整範囲は、660 mm～840 mm です。この範囲は、ラック仕様 IEC 60297 に収ま る、奥行きが 1 メートルのラックに適しています。 1. 作業をしやすくするため、ラックから扉を外します。 2. 事前組み立て済みのレールが最短の長さになっていることを確認します。 メモ: レールの参照ラベルを参照してください。 3. ラックの前面内側にあるレール位置ピンの位置を確認し、レール アセンブリの長さを背面位置ピンの位置まで伸ばします。ピ ンがラック ポストの角穴または丸穴に完全に差し込まれていることを確認します。 図 12.
オプションの拡張エンクロージャを接続する ME4 Series コントローラ エンクロージャは 2U12、2U24、および 5U84 拡張エンクロージャをサポートします。同じストレージ シス テム内で、2U12 拡張エンクロージャと 2U24 拡張エンクロージャは混在可能ですが、2U 拡張エンクロージャを 5U84 拡張エンクロ ージャと混在させることはできません。 メモ: 拡張エンクロージャを既存のストレージ システムに追加する場合、拡張エンクロージャを接続する前に、コントローラ エ ンクロージャの電源をオフにしてください。 ● ME4 Series の 2U コントローラ エンクロージャは、最大 10 台の 2U エンクロージャ（コントローラ エンクロージャを含む）すな わち最大 240 台のディスク ドライブをサポートします。 ● ME4 Series の 5U コントローラ エンクロージャは、最大 4 台の 5U エンクロージャ（コントローラ エンクロージャを含む）すな わち最大 336 台のディスク ドライブをサポートします。 ● ME4 Series 拡張エンクロージャには、デュアル IOM が装
図 13. 2U コントローラ エンクロージャと 2U 拡張エンクロージャ間のケーブル接続 1. 3. 5. 7. 9. コントローラ モジュール A（0A） IOM（1A） IOM（2A） IOM（3A） IOM（9A） 2. 4. 6. 8. 10. コントローラ モジュール B（0B） IOM（1B） IOM（2B） IOM（3B） IOM（9B） 5U コントローラ エンクロージャと 5U 拡張エンクロージャ間のケーブル接続 、p. 20 は、5U84 拡張エンクロージャを搭載した 5U84 コントローラ エンクロージャの最大限のケーブル接続構成を示しています（コントローラ エンクロージャを含めて 4 個のエンクロ ージャ）。 図 14. 5U コントローラ エンクロージャと 5U 拡張エンクロージャ間のケーブル接続 1. 3. 5. 7. 20 コントローラ モジュール A（0A） IOM（1A） IOM（2A） IOM（3A） ラックへのエンクロージャのマウント 2. 4. 6. 8.
2U コントローラ エンクロージャと 5U84 拡張エンクロージャ間のケーブル接続 、p. 21 は、5U84 拡張エンクロージャを搭載した 2U コントローラ エンクロージャの最大限のケーブル接続構成を示しています（コントローラ エンクロージャを含めて 4 個のエンク ロージャ）。 図 15. 2U コントローラ エンクロージャと 5U84 拡張エンクロージャ間のケーブル接続 1. 3. 5. 7. コントローラ モジュール A（0A） IOM（1A） IOM（2A） IOM（3A） 2. 4. 6. 8.
3 管理ネットワークへの接続 コントローラ エンクロージャを管理ネットワークに接続するには、次の手順を実行します。 1. 各コントローラ モジュール上のネットワーク ポートに Ethernet ケーブルを接続します。 2. 各 Ethernet ケーブルのもう一方の端を、管理ホストからアクセス可能なネットワークに接続します（できれば同じサブネット 上）。 メモ: iSCSI と管理ポートを同じ物理スイッチに接続する場合、Dell EMC は、別個の VLAN を使用することを推奨します。 図 16. 管理ネットワークへの 2U コントローラ エンクロージャの接続 1. スロット A のコントローラ モジュール 3. スイッチ 2. スロット B のコントローラ モジュール 4. SAN 図 17. 管理ネットワークへの 5U コントローラ エンクロージャの接続 1. スロット A のコントローラ モジュール 3. スイッチ 2. スロット B のコントローラ モジュール 4.
4 ストレージ システムへのホスト サーバのケーブ ル接続 この項では、ホスト サーバをストレージ システムに接続できるさまざまな方法について説明します。 トピック： • • • ケーブル接続に関する考慮事項 ホストへのエンクロージャの接続 ホストの接続 ケーブル接続に関する考慮事項 ME4 Series コントローラ エンクロージャのホスト インターフェイス ポートは、直接接続またはスイッチ接続方式を使用してそれぞ れのホストに接続できます。 ケーブル接続に関するもう 1 つの重要事項として、コントローラ エンクロージャをケーブル接続してレプリケーション機能を有効に することを考慮する必要があります。FC および iSCSI 製品モデルはレプリケーションをサポートしていますが、SAS 製品モデルは レプリケーションをサポートしていません。レプリケーションのためのケーブル接続 、p.
● PowerVault Manager を使用して、認定 SFP+トランシーバを使用する CNC ポートにホスト インターフェイス プロトコルを 設定します。ME4 Series モジュールは、CNC ポートが FC 向けに設定された状態で出荷されます。CNC ポートを iSCSI ホス トに接続する場合、これらのポートを iSCSI 向けに設定する必要があります。 ホスト接続に使用される CNC ポート ME4 SeriesSFP+ベースコントローラには、FC 用に設定された CNC ポートが付属しています。 CNC ポート モードを変更する必要がある場合は、PowerVault Manager を使用して実施できます。 あるいは、ME4 Series では、CNC ポートに FC プロトコルと iSCSI プロトコルを組み合わせて使用させる設定を行うこともできま す。ホスト インターフェイス プロトコルの組み合わせを設定する場合、ホスト ポート 0 および 1 を FC 用に設定し、ホスト ポート 2 および 3 を iSCSI 用に設定する必要があります。CNC ポートは、選択されたホスト インター
● CLI コマンド show ports を使用して、ホスト ポートに関する情報を表示する。 iSCSI 設定 冗長性を確保するためには、異なる 2 つの Ethernet スイッチにホストを接続する必要があります。 混合トラフィック（LAN/iSCSI）でスイッチを使用する場合は、VLAN を作成して、iSCSI トラフィックをその他のスイッチ トラフ ィックから分離する必要があります。 iSCSI ポート アドレスの割り当て例 2 台の冗長スイッチと 2 つの IPv4 サブネットを使用した iSCSI ポート アドレスの割り当ての例を、次の図と付表に示します。 メモ: 各コールアウト番号について、表の各列でデータ パスのアドレスを確認してください。 図 18. 2 つのサブネット スイッチの例（IPv4） 表 3. 2 つのサブネット スイッチの例 いい え。 デバイス IP アドレス サブネット 1 A0 192.68.10.200 10 2 A1 192.68.11.210 11 3 A2 192.68.10.220 10 4 A3 192.68.11.
表 3. 2 つのサブネット スイッチの例 （続き） いい え。 デバイス IP アドレス サブネット 14 ホスト サーバ 2、ポート 1 192.68.11.
● 各 Ethernet NIC を、ホストの接続：ME4 Series2U のスイッチ接続 – 2 台のサーバ、2 個のスイッチ 、p. 30 およびホストの接 続：ME4 Series5U のスイッチ接続 – 2 台のサーバ、2 個のスイッチ 、p. 30 に示されている 2 つのコントローラー上のホスト ポ ートに接続されたスイッチに取り付けて接続します。 ● ハイブリッドの例では、1 組のサーバーとスイッチが iSCSI トラフィックを管理し、もう 1 組のサーバーとスイッチが FC トラフ ィックを管理します。 ストレージ システムへのホスト サーバーの直接接続もサポートされています。 12 Gb HD ミニ SAS ホスト接続 コントローラーの SFF-8644 デュアル HD ミニ SAS ホスト ポートを使用して、HD ミニ SAS ホスト インターフェイス ポートをサポ ートするコントローラー モジュールをサーバーの HBA に接続するには、認定された HD ミニ SAS ケーブル オプションを選択します。 SAS HBA の構成に関する情報については、「ホストのセットアップの実行 、p.
デュアルコントローラ モジュール構成 デュアルコントローラ モジュール構成によって、アプリケーションの可用性が向上します。 コントローラ モジュールに障害が発生した場合でも、障害の影響を受けたコントローラ モジュールがパートナー コントローラ モジ ュールにフェールオーバーして、データ フローはほとんど中断しません。障害が発生したコントローラ モジュールをリプレースする 際も、ストレージ システムをシャットダウンせずに実施できます。 デュアルコントローラ モジュール システムでは、ホストが両方のコントローラ モジュールからの LUN 識別情報を使用して、ボリ ュームに使用可能なデータパスを判断します。MPIO ソフトウェアがインストールされていれば、ホストは、利用可能な任意のデー タ パスを使用して、いずれかのコントローラ モジュールに所有されているボリュームにアクセスすることができます。最も良いパ フォーマンスが提供されるのは、ボリュームを所有するコントローラ モジュールのホスト ポートを経由するパスを使用した場合で す。ボリュームをホストにマッピングする際に使用するために、両方のコントローラ モジュールが
図 23. ホストの接続：ME4 Series5U の直接接続 - 2 台のサーバ、サーバごとに 1 個の HBA、デュアル パス 1. サーバー 1 3. スロット A 内のコントローラ モジュール 2. サーバー 2 4. スロット B 内のコントローラ モジュール 図 24. ホストの接続：ME4 Series2U の直接接続 - 4 台のサーバ、サーバごとに 1 個の HBA、デュアル パス 1. サーバー 1 3. サーバー 3 5. コントローラ モジュール A 2. サーバー 2 4. サーバー 4 6. コントローラ モジュール B 図 25. ホストの接続：ME4 Series5U の直接接続 - 4 台のサーバ、サーバごとに 1 個の HBA、デュアル パス 1. サーバー 1 3. サーバー 3 5. コントローラ モジュール A 2. サーバー 2 4. サーバー 4 6.
メモ: スイッチ接続構成について： ● コントローラ エンクロージャに同梱の『Setting Up Your Dell EMC PowerVault ME4 Series Storage System』に記載されている ホスト接続用の推奨スイッチ接続例を参照してください。 ● IPv4 ネットワークにおけるホスト ポートとコントローラ ポートのアドレス設定を示す例については、2 つのサブネット ス イッチの例（IPv4） 、p. 25 を参照してください。 図 26. ホストの接続：ME4 Series2U のスイッチ接続 – 2 台のサーバ、2 個のスイッチ 1. サーバー 1 3. スイッチ A 5. コントローラ モジュール A 2. サーバー 2 4. スイッチ B 6. コントローラ モジュール B 図 27. ホストの接続：ME4 Series5U のスイッチ接続 – 2 台のサーバ、2 個のスイッチ 1. サーバー 1 3. スイッチ A 5. コントローラ モジュール A 2. サーバー 2 4. スイッチ B 6.
5 電源ケーブルを接続して、ストレージ システムの 電源を入れる エンクロージャ システムの電源を投入する前に、すべてのモジュールが正しいスロットにしっかり装着されていることを確認しま す。 「取り付けのチェックリスト 、p. 9」の手順が正常に完了したことを確認します。ステップ 1～7 が完了したら、Web ブラウザを使 用して管理インターフェイスにアクセスし、システム セットアップを完了できます。 トピック： • 電源ケーブルコネクタ 電源ケーブルコネクタ 次の図に示すように、エンクロージャの背面パネルにある各 PCM または PSU から PDU（配電ユニット）へ電源ケーブルを接続し ます。 図 28. PDU から PCM（2U）への一般的な AC 電源ケーブル接続 1. 冗長 PCM 付きコントローラー エンクロージャ 2. 冗長 PCM と PDU（AC UPS を示す）の接続 図 29. PDU から PSU（5U）への一般的な AC 電源ケーブル接続 1. 冗長 PSU 付きコントローラー エンクロージャ 2.
注意: エンクロージャから PCM（2U）または PSU（5U84）を取り外す前に、必ず電源接続を取り外してください。 エンクロージャ接続のテスト 「電源投入 、p. 32」を参照してください。電源投入シーケンスが成功すると、「ホストへのエンクロージャの接続 、p.
PCM または PSU の電源オフから電源オンまで 15 秒待ちます。 システム内の PSU または PCM の電源を投入して、他の PCM または PSU の電源をオフにする前に 15 秒待ちます。 パートナーの PCM または PSU でオレンジ色の LED が点灯している間は、PCM または PSU の電源をオフにしないでください。 5U84 エンクロージャを再度スタンバイ状態にするには、スタンバイからの再開後、エンクロージャを 30 秒間電源オンの状態に 保つ必要があります。 ● エンクロージャはスタンバイに対応していますが、拡張モジュールはスタンバイ中に完全に遮断され、電源を再びオンにする ユーザー コマンドを受信することができません。AC 電源を入れ直すことでのみ、5U84 をスタンバイからフルパワーに戻すこと ができます。 ● ● ● ● 電源ケーブルを接続して、ストレージ システムの電源を入れる 33
6 システムとストレージのセットアップの実行 以降の項では、Dell EMC PowerVault ME4 Series ストレージ システムのセットアップ方法について説明します。 トピック： • • ストレージ システムの情報の記録 ガイド付きセットアップの使用 ストレージ システムの情報の記録 システム情報ワークシート 、p.
a. 次のユーザー名とパスワードを使用して PowerVault Manager にサイン インします。 ● ユーザー名：manage ● パスワード：!manage b. コマーシャル セールス規約とエンド ユーザー ライセンス契約を読み、Accept をクリックします。 ストレージ システムは、 ［Welcome］パネルを表示します。 ［Welcome］パネルには、ストレージ システムをセットアップし てプロビジョニングするためのオプションがあります。 4. ストレージ システムが G280 ファームウェアを実行している場合は、次の手順を実行します。 a. b. c. d. e.
メモ: 横に赤のアスタリスクが付いているタブには、必須の設定が含まれています。 3. 設定を保存し、［システム設定］を終了して、［ようこそ］パネルに戻ります。 4. ストレージのセットアップをクリックして、ストレージのセットアップ ウィザードにアクセスし、プロンプトに従ってシステム のプロビジョニングを開始し、ディスク グループとプールを作成します。ストレージのセットアップ ウィザードの使用の詳細に ついては、「ストレージ セットアップの設定 、p. 42」を参照してください。 5. 設定を保存し、［ストレージのセットアップ］を終了して、［ようこそ］パネルに戻ります。 6. ホストのセットアップをクリックして、ホストのセットアップ ウィザードにアクセスし、プロンプトに従ってシステムのプロ ビジョニングを続け、ホストを接続します。 詳細については、ホスト システムの要件 、p.
つのコントローラが同じ IP アドレスとなって競合が生じる可能性があります。これらの IP の値はできるだけ速やかにネットワー クで適切な値に変更してください。 IPv6 で Manual モードが有効の場合、各コントローラに最大 4 個の固定 IP アドレスを入力できます。Auto モードが有効の場合、次 の初期値が設定されます。システムが DHCPv6 と SLAAC サーバのどちらかまたは両方にアクセスして新しいアドレスを取得でき るようになるまでは、その設定が保持されます。 ● コントローラ A の IP アドレス：fd6e:23ce:fed3:19d1::1 ● コントローラ B の IP アドレス：fd6e:23ce:fed3:19d1::2 ● ゲートウェイ IP アドレス：fd6e:23ce:fed3:19d1::3 注意: IP 設定を変更した場合は、確認手順で変更を適用した後に、管理ホストからストレージ システムにアクセスできなくな ることがあります。 ネットワーク ポートの IPv4 アドレスの設定 ネットワーク ポートの IPv4 アドレスを設定するには、次の手順を実行します。 1.
メモ: 次の IP アドレスは、ストレージ システムの内部使用のために予約されています：169.254.255.1、169.254.255.2、 169.254.255.3、169.254.255.4、および 127.0.0.1。これらのアドレスはルーティング可能なので、ネットワーク内では決して 使用しないでください。 5. 自動を選択した場合は、残りの手順を実行して、コントローラーが IP アドレスを取得できるようにします。 6. Apply（適用）をクリックします。 確認パネルが表示されます。 7. OK をクリックします。 8. サイン アウトし、新しい IP アドレスを使用して PowerVault Manager にアクセスします。 システム通知の設定 Dell EMC は、システム監視のために少なくとも 1 つの通知サービスを有効にするよう推奨しています。 電子メールを有効にする メール通知を有効にするには、次の手順を実行します。 1. ［Welcome］パネルで、System Settings を選択し、Notifications タブをクリックします。 2.
3. 契約を最後まで読み、同意をクリックして承認します。 システムが、リモート サポート サーバーとの接続を確立しようとします。接続が確立されると、システムは最初のフル デバッ グ ログのダンプを収集し、それを SupportAssist サーバーに送信します。 メモ: システムがリモート サポート サーバーにアクセスできない場合は、接続障害に関する詳細を含むエラー メッセージが 表示され、推奨されるアクションが示されます。 4. Contact Information タブで、一次連絡先情報を入力し、希望する連絡先設定を選択します。 ストレージ システムの問題が生じた際に E メールを受信するには、はい。ハードウェア障害の通知などの問題が発生した場合 に、SupportAssist からの電子メールを受信しますチェック ボックスを選択します。 5.
iSCSI ポートの設定 iSCSI ポートを設定するには、次の手順を実行します。 1. ［Welcome］パネルで、System Settings を選択し、Ports タブをクリックします。 2. ポート設定タブで、ポート固有のオプションを設定します。 ● IP アドレス。IPv4 または IPv6 の場合、ポートの IP アドレスです。各コントローラ内の対応するポートで、1 個目のサブネッ トに 1 個のポートを割り当て、2 個目のサブネットに他のポートを割り当てます。ストレージ システムの各 iSCSI ホスト ポー トに異なる IP アドレスが割り当てられていることを確認します。例えば、IPv4 を使用するシステムの場合は次の通りです。 ○ ○ ○ ○ コントローラー A ポート 0：10.10.10.100 コントローラー A ポート 1：10.11.10.120 コントローラー B ポート 0：10.10.10.110 コントローラー B ポート 1：10.11.10.130 ○ コントローラー A ポート 2：10.10.10.200 ○ コントローラー A ポート 3：10.11.10.
コントローラーごとに 2 つのポートを FC として設定し、2 つのポートを iSCSI として設定する 2 つのポートを FC として設定し、2 つのポートを iSCSI として設定するには、各コントローラで次の手順を実行します。 1. ［Welcome］パネルで、System Settings を選択し、Ports タブをクリックします。 2. ［ホスト ポスト モード］リストで、FC-and-iSCSI を選択します。 メモ: ポート 0 とポート 1 が FC ポートです。ポート 2 とポート 3 が iSCSI ポートです。 3.
ストレージ セットアップの設定 ［Storage Setup］ウィザードの各ステップに従い、ホストとボリュームを接続する準備としてディスク グループおよびプールを作成 します。 メモ: ウィザードはいつでもキャンセルできますが、完了済みのステップで加えられた変更は保存されます。 ［Storage Setup］ウィザードには、［Welcome］パネルからアクセスします。あるいは、Action > Storage Setup の順に選択するこ とでもアクセスできます。ウィザードにアクセスするときは、ご使用の環境向けのストレージ タイプを選択する必要があります。 ストレージ タイプを選択した後、ディスク グループとプールを作成するためのステップが案内されます。表示されるパネルとその 中のオプションは、次の条件によって異なります。 ● ● ● ● 仮想またはリニア ストレージ タイプのどちらを選択したか システムが新品であるかどうか（すべてのディスクが空で使用可能およびプールが作成されていない） システムにプールがあるかどうか ストレージのプロビジョニングにおいて経験があり、特定の方法でディスク グループを設定する
仮想ストレージ環境 動作環境が仮想ストレージ環境である場合、システムが、使用可能なすべてのディスクをスキャンし、最適なストレージ構成を 1 つ 推奨し、推奨ディスク グループ レイアウトをパネル内に表示します。 仮想ストレージ環境では、ストレージ システムによって、ディスク グループが自動的にプールおよび階層別にグループ化されます。 ディスク グループには、プロビジョニングされるディスクの合計サイズと数の記述（スペアおよび未使用ディスクの構成を含む） も含まれています。 有効なストレージ構成をシステムが判断できない場合は、ウィザードが、その理由を表示して、適切な構成の実現方法に関する指 示を提供します。システムが正常でない場合は、エラーおよびその修正方法の説明が表示されます。ウィザードの推奨に従ってエ ラーを修正した後、Rescan をクリックして、最適化された構成を表示してください。 プロビジョニング済みのプールがないシステムの場合は、推奨されている構成で問題がなければ、Create Pools をクリックしてパ ネルの表示どおりにシステムをプロビジョニングし、ホストの接続に進みます。プールが含まれているシ
7 ホストのセットアップの実行 以降の項では、Dell EMC PowerVault ME4 Series ストレージ システムのホスト セットアップを実行する方法について説明します。 Dell EMC は一度に 1 台のホストでホストのセットアップを実行することを推奨しています。 サポートされている HBA または iSCSI ネットワーク アダプターのリストについては、Dell EMCPowerVault ME4 シリーズ ストレージ システム サポート マトリックスを参照してください。 詳細については、『Dell EMC PowerVault ME4 Series Storage System Administrator’s Guide』のイニシエータ、ホスト、ホスト グループ に関するトピックおよび、ホストとボリュームの接続に関するトピックを参照してください。 トピック： • • • • • ホスト システムの要件 Windows ホスト Linux ホスト VMware ESXi ホスト Citrix XenServer ホスト ホスト システムの要件 ME4 Series コントローラー エ
ストレージ システムへの FC ホストの接続 ストレージ システムに FC ホストを接続するには、次の手順を実行します。 1. Dell.com のサポートでの説明のとおりに、サポートされている最新のファームウェアとドライバがすべての HBA にインストール されていることを確認します。サポートされる FC HBA のリストについては、Dell.com のサポートにある『Dell EMC ME4 Series Storage System Support Matrix』を参照してください。 2. FC のケーブル接続図に従ってホストをストレージ システムにケーブル接続します。その際、スイッチを使用するか、ホストを ストレージ システムに直接接続します。 3. FC ホストに MPIO をインストールします。 a. b. c. d.
9. Yes をクリックしてウィザードの［Introduction］ページに戻るか、No を選択してウィザードを閉じます。 Windows サーバ上でのボリュームの MPIO の有効化 Windows サーバ上のボリュームの MPIO を有効化するには、次の手順を実行します。 1. サーバ マネージャーを開きます。 2. Tools > MPIO の順に選択します。 3. Discover Multi-Paths タブをクリックします。 4. Device Hardware Id リストで DellEMC ME4 を選択します。 Device Hardware Id リストに DellEMC ME4 が表示されない場合： a. マルチパス用に、1 つのボリュームに複数の接続があることを確認します。 b. MPIO Devices タブの Devices リストに Dell EMC ME4 がまだ表示されていないことを確認します。 5.
表 6. デュアル ポート iSCSI NIC を使用したホスト サーバー用のワークシートの例 （続き） 管理 IP ME4024 コントローラー A のポート 2 172.1.102.128 ME4024 コントローラー B のポート 2 172.1.202.129 サブネット マスク 255.255.0.0 サブネット 2 サーバーの iSCSI NIC 1 172.2.96.46 ME4024 コントローラー A のポート 1 172.2.101.128 ME4024 コントローラー B のポート 1 172.2.201.129 ME4024 コントローラー A のポート 3 172.2.103.128 ME4024 コントローラー B のポート 3 172.2.203.129 サブネット マスク 255.255.0.
9. コマンド プロンプトから、各コントローラーの IP アドレスについて ping を実行し、ホスト接続性を確認してから先に進みま す。ping が成功しない場合は、接続を確認し、インターフェイス間の IP/サブネットが適切に一致しているかを確認します。 iSCSI イニシエーターの設定 ホスト上の iSCSI イニシエータを設定するには、次の手順を実行します。 1. サーバー マネージャーを開きます。 2. Tools > iSCSI Initiator の順に選択します。iSCSI Initiator Properties ダイアログ ボックスが開きます。 iSCSI イニシエータを初めて実行している場合は、プロンプトが表示されたら Yes をクリックします。こうしておくと、サーバ ーの再起動時に自動的に起動するようになります。 3. Discovery タブをクリックし、Discover Portal をクリックします。Discover Target Protocol ダイアログ ボックスが開きます。 4.
8. ［Summary］ページで、ホスト設定の内容を確認し、Configure Host をクリックします。 ホストが正常に構成されると、Success ダイアログ ボックスが表示されます。 9. Yes をクリックしてウィザードの［Introduction］ページに戻るか、No を選択してウィザードを閉じます。 Windows サーバー上でのボリュームの MPIO の有効化 Windows サーバー上のボリュームの MPIO を有効化するには、次の手順を実行します。 1. 2. 3. 4. Server Manager を開きます。 Tools > MPIO の順に選択します。 Discover Multi-Paths タブをクリックします。 Device Hardware Id リストで DellEMC ME4 を選択します。 Device Hardware Id リストに DellEMC ME4 が表示されない場合： a. マルチパス用に、1 つのボリュームに複数の接続があることを確認します。 b.
1. Dell.com のサポートでの説明のとおりに、サポートされている最新のファームウェアとドライバーがすべての HBA にインストー ルされていることを確認します。サポートされる SAS HBA のリストについては、Dell.com/support にある『Dell EMC ME4 Series Storage System Support Matrix』を参照してください。 2. SAS ケーブル接続図に従って、ストレージ システムにホストを直接ケーブル接続します。 3. SAS ホストに MPIO をインストールします。 a. i. Server Manager を開きます。 ii. 管理 > 役割と機能の追加 をクリックします。 iii. ［Features］ページが表示されるまで Next をクリックします。 iv. Multipath I/O を選択します。 v. Next をクリックし、Install をクリックして、Close をクリックします。 vi. Windows サーバーを再起動します。 4. SAS HBA WWN を特定して記録します。 a.
b. MPIO Devices タブの Devices リストに Dell EMC ME4 がまだ表示されていないことを確認します。 5. Add をクリックし、Yes をクリックして Windows サーバーを再起動します。 Windows サーバー上のボリュームのフォーマット Windows サーバー上のボリュームをフォーマットするには、次の手順を実行します。 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
メモ: ME4 Series ストレージ システムは、シングル イニシエータ/マルチ ターゲットのゾーンをサポートしています。 ホストの登録およびボリュームの作成とマッピング ホストの登録、ボリュームの作成、ボリュームのマッピングを行うには、次の手順を実行します。 1. PowerVault Manager にログインします。 2. 次のいずれかの方法でホストのセットアップ ウィザードにアクセスします。 ● ［ようこそ］画面から、ホスト セットアップをクリックします。 ● ［Home］トピックから、Action > Host Setup の順にクリックします。 3. 提示された前提条件を満たしていることを確認して、Next をクリックします。 4. hostname を入力します。 5. 「ストレージ システムへのホストの接続 、p. 51」のステップ 3 の情報を利用して正しいイニシエータを識別し、設定中のホスト の FC イニシエータを選択して、Next をクリックします。 6. 他のホストと一緒にホストをグループ化します。 a.
RHEL 7/SLES 12 の場合： 1. multipath -l コマンドの出力から、ファイル システムを作成しているターゲットへのデバイス マルチパスを特定します。こ の例では、初めてマルチパスを設定するときに、1 番目のデバイスが/dev/mapper/mpatha となり、sg ブロック デバイ ス/dev/sdb and /dev/sdd と関連付けられます。 メモ: コントローラ/ターゲット/バス/LUN マップから、すべての SCSI デバイスを一覧表示するには、lsscsi コマンドを 実行します。このコマンドによってコントローラごとにブロック デバイスも特定されます。 2. Xfs タイプのファイル システムを作成するには、mkfs.xfs /dev/mapper/mpatha コマンドを実行します。 3. このファイル システムのマウント ポイントを VolA などの参照名で作成するには、mkdir /mnt/VolA コマンドを実行します。 4. ファイル システムをマウントするには、mount /dev/mapper/mpatha /mnt/VolA コマンドを実行します。 5.
表 7. デュアル ポート iSCSI NIC を使用したシングル ホスト サーバー用のワークシートの例 （続き） 管理 IP サブネット マスク 255.255.0.0 下記の手順では、ネットワークの冗長性とフェールオーバーを目的とした、デュアル スイッチのサブネットによる IPv4 の設定につ いて説明しています。IPv6 の設定については説明していません。 ストレージ システムへのホストの接続 1. Dell サポート ポータルでの説明のとおりに、サポートされている最新のファームウェアとドライバーがすべてのネットワーク ア ダプターにインストールされていることを確認します。 2.
9. IP アドレスを割り当てる各 NIC（「前提条件」の項で作成した計画ワークシートの NIC1 および NIC2）について、手順 1～8 を繰 り返します。 10. OK を選択してネットワークの設定を終了します。 11. OK を選択して YaST を終了します。 ME4 Series ストレージ システムに接続するための iSCSI イニシエータの設定 RHEL 7 の場合 1. サーバー端末またはコンソールから iscsiadm コマンドを実行して、ターゲット（ポート A0）を探索します。 iscsiadm –m discovery –t sendtargets –p は IP アドレスです。例： iscsiadm –m discovery –t sendtargets –p 172.1.100.128 2. 探索の出力を使用し、iscsiadm コマンドを実行して各ポータルにログインします。 a.
● このホストがクラスター内の最初のホストである場合は、create a new host group を選択して名前を入力し、Next を クリックします。 ● すでに存在するホスト グループにこのホストを追加する場合は、Add to existing host group を選択し、ドロップダウン リストからグループを選択して、Next をクリックします。 b. スタンドアロン ホストの場合は、こ Do not group this host option オプションを選択し、次へをクリックします。 7. ［Attach Volumes］ページで、各ボリュームの名前、サイズ、プールを指定し、Next をクリックします。 ボリュームを追加するには、Add Row をクリックします。ボリュームを削除するには、Remove をクリックします。 メモ: Dell EMC、名称について、ボリュームを識別しやすい hostname にアップデートすることをお勧めしています。 8.
● PowerVault Manager のガイド付きシステムおよびストレージ セットアップ プロセスを完了します。 ● ストレージ システムにホストを接続する前に、このガイド内のケーブル配線図を参照してください。綿密に計画することによ り、導入の成功が保証されます。 ● システム レベルの変更を行うには管理者またはプリビレッジド ユーザーのアクセス許可が必要です。下記の手順では root レ ベルのアクセスを前提としており、すべての必要なソフトウェア パッケージ（DM マルチパスなど）がすでにインストールされ ていることを前提としています。 ストレージ システムへの SAS ホストの接続 ストレージ システムに SAS ホストを接続するには、次の手順を実行します。 1.
3. DM マルチパス カーネル ドライバーがロードされていない場合： a. systemctl enable multipathd コマンドを実行して、サービスを自動的に実行できるようにします。 b. サービスを開始するには、systemctl start multipathd コマンドを実行します。 4. 設定ファイルと共にストレージ デバイスをロードするには、multipath コマンドを実行します。 5. multipath –l コマンドを実行して、DM マルチパス配下に設定されている ME4 Series ストレージ デバイスを一覧表示しま す。 ME4 Series ボリュームでのファイル システムの作成 メモ: 下記のステップでは、ME4 Series ストレージ システムからのボリュームとしてマウントするように、単純な XFS ファイ ル システムを設定します。 RHEL 7/SLES 12 の場合： 1.
6. ホストが FC スイッチによってストレージ システムに接続されている場合は、次の手順を実行して各 HBA についてゾーニング を実装してトラフィックを分離します（ホストがストレージ システムに直接接続されている場合はこの手順を省略してくださ い）。 a. FC スイッチの管理インターフェイスを使用して、サーバの HBA ごとにゾーンを作成します。各ゾーンには HBA WWN を 1 つ だけ含める必要があり、すべてのストレージ ポート WWN を含める必要があります。 b. 各 FC スイッチについて下位の手順を繰り返します。 メモ: Dell EMC PowerVault ME4 Series ストレージ システムは、シングル イニシエータ/マルチ ターゲットのゾーンをサポートし ています。 ホストの登録およびボリュームの作成とマッピング Fibre Channel ホストの登録、ボリュームの作成、およびボリューム ストレージ システムのマッピングを行うには、次の手順を実行 します。 1. PowerVault Manager にログインします。 2.
VMware でのボリュームの再スキャンとデータストアの作成 ストレージを再スキャンしてデータストアを作成するには、次の手順を実行します。 1. VMware vCenter Server にログインし、設定済みの ESXi ホストをクリックします。 2. ［Configure］タブで Storage Adapters を選択し、ソフトウェア FC アダプタ HBA を選択して、Rescan オプションをクリック します。 3. ［Rescan Storage］ダイアログ ボックスで OK をクリックします。 再スキャンが正常に完了すると、「Register the host and create and map volumes」の項で示されたボリュームが表 示されます。 4. ME4 Series ストレージ システムから提示されたボリュームに VMware データストア ファイルシステムを作成するには、次の手 順を実行します。 a. b. c. d. e. f. g.
表 8. デュアル ポート iSCSI NIC を使用したシングル ホスト サーバー用のワークシートの例 （続き） 管理 IP ME4024 コントローラー B のポート 1 172.2.201.129 ME4024 コントローラー A のポート 3 172.2.103.128 ME4024 コントローラー B のポート 3 172.2.203.129 サブネット マスク 255.255.0.0 ストレージ システムへの iSCSI ホストの接続 ストレージ システムに iSCSI ホストを接続するには、次の手順を実行します。 1. Dell サポート ポータルでの説明のとおりに、サポートされている最新のファームウェアとドライバーがすべてのネットワーク ア ダプターにインストールされていることを確認します。 メモ: Dell EMC PowerVault ME4 Series ストレージ システムでサポートされるのは、ソフトウェア iSCSI アダプターのみです。 2.
esxcli system settings advanced set --int-value 0 -option /VMFS3 /HardwareAcceleratedLocking 1. VMware vCenter Server にログインします。 2. Configure タブ上で、Storage > Storage Adapters の順に選択します。 3. プラス（+）アイコンをクリックし、software iSCSI adapter > OK の順に選択します。アダプタが、使用可能ストレージ アダ プタのリストに追加されます。 4. 新しく追加された iSCSI アダプタを選択し、Targets > Add の順にクリックします。 5. ストレージ コントローラ A の iSCSI ホスト ポートに割り当てられている iSCSI IP アドレスを入力し、OK をクリックします。 6. ストレージ コントローラ B の iSCSI ホスト ポートに、ステップ 4～5 を繰り返します。 7.
3. ［Rescan Storage］ダイアログ ボックスで OK をクリックします。 再スキャンが正常に完了すると、「ホストの登録およびボリュームの作成とマッピング 、p. 52」の項で示されたボリュームが表 示されます。 4. ME4 Series ストレージ システムから提示されたボリューム上に、VMware データストア ファイル システムを作成します。 a. b. c. d. e. f.
● このホストがクラスター内の最初のホストである場合は、Create a new host group を選択して名前を入力し、Next を クリックします。 ● すでに存在するホスト グループにこのホストを追加する場合は、Add to existing host group を選択し、ドロップダウン リストからグループを選択して、Next をクリックします。 b. スタンドアロン ホストの場合は、Do not group this host オプションを選択し、Next をクリックします。 7. ［Attach Volumes］ページで、各ボリュームの名前、サイズ、プールを指定し、Next をクリックします。 ボリュームを追加するには、Add Row をクリックします。ボリュームを削除するには、Remove をクリックします。 メモ: Dell EMC、名称について、ボリュームを識別しやすい hostname にアップデートすることをお勧めしています。 8.
iSCSI ボリュームでのマルチパスの有効化 iSCSI ボリュームでマルチパスを有効にするには、次の手順を実行します。 1. VMware vCenter Server にログインし、追加された ESXi ホストをクリックします。 2. ［Configure］タブ上で、Storage Devices を選択します。 3. ストレージ デバイスの再スキャンを実行します。 4. 「ホストの登録およびボリュームの作成とマッピング 、p. 59」の手順で作成した iSCSI ディスク（Dell EMC iSCSI ディスク）を選 択し、画面の下にある Properties タブを選択します。 5. 下方向にスクロールして Edit Multipathing オプションを選択し、ドロップダウン リストから Round Robin (VMware)を選択 します。 6. OK をクリックします。 7.
メモ: Dell EMC PowerVault ME4 Series ストレージ システムは、シングル イニシエータ/マルチ ターゲットのゾーンをサポートし ています。 XenServer ホストでのマルチパスの有効化 XenCenter を使用して XenServer ホストでマルチパスを有効にするには、次の手順を実行します。 1. XenCenter にログ インし、XenServer ホストを選択します。 2. ホストを右クリックして、Enter Maintenance Mode を選択します。 3. 全般タブで、プロパティをクリックします。 プロパティ ウィンドウが表示されます。 4. Multipathing タブをクリックし、Enable multipathing on this server チェック ボックスをオンにします。 5. OK をクリックします。 6.
5. Name フィールドに新しい SR の名前を入力します。 6. 次へ をクリックします。 ウィザードでは、使用可能な LUN をスキャンし、見つかったすべての LUN をリストしたページを表示します。 7. 検出された LUN のリストから新しい SR に使用する LUN を選択します。 メモ: ストレージ ターゲットは、プール内のすべての XenServer ホストが 1 個以上の LUN にアクセスできるように構成する 必要があります。 8. 作成 をクリックします。 New Storage Repository ダイアログ ボックスが開きます。 メモ: 選択した LUN に既存の SR がある場合は、警告メッセージが表示されます。詳細を確認し、次のいずれかのアクショ ンを実行します。 ● 既存の SR を使用するには、Reattach をクリックします。 ● 既存の SR を削除して SR を作成するには、Format をクリックします。 ● 別の LUN を選択する場合は、Cancel をクリックして、リストから別の LUN を選択します。 9.
表 9. デュアル ポート iSCSI NIC を使用したシングル ホスト サーバー用のワークシートの例 （続き） 管理 IP ME4024 コントローラー A のポート 3 172.2.103.128 ME4024 コントローラー B のポート 3 172.2.203.129 サブネット マスク 255.255.0.0 ストレージ システムへの iSCSI ホストの接続 ストレージ システムに iSCSI ホストを接続するには、次の手順を実行します。 1. Dell.com のサポートでの説明のとおりに、サポートされている最新のファームウェアとドライバーがすべてのネットワーク アダ プターにインストールされていることを確認します。 メモ: Dell EMC PowerVault ME4 Series ストレージ システムでサポートされるのは、ソフトウェア iSCSI アダプターのみです。 2.
XenServer ホストでのマルチパスの有効化 XenCenter を使用して XenServer ホストでマルチパスを有効にするには、次の手順を実行します。 1. XenCenter にログ インし、XenServer ホストを選択します。 2. ホストを右クリックして、Enter Maintenance Mode を選択します。 3. 全般タブで、プロパティをクリックします。 プロパティ ウィンドウが表示されます。 4. Multipathing タブをクリックし、Enable multipathing on this server チェック ボックスをオンにします。 5. OK をクリックします。 6. ホストを右クリックし、Exit Maintenance Mode を選択します。 プール内のすべてのホストで、前述の手順を繰り返します。 ホストの登録とボリュームの作成 PowerVault Manager を使用してホストを登録しボリュームを作成するには、次の手順を実行します。 1. PowerVault Manager にログインします。 2.
メモ: iSCSI ストレージ ターゲットは、プール内のすべての XenServer ホストが 1 個以上の LUN にアクセスできるように構 成する必要があります。 7. CHAP 認証を使用するように iSCSI ターゲットを構成している場合は、次のようになります。 a. Use CHAP チェック ボックスを選択します。 b. User フィールドに CHAP ユーザー名を入力します。 c. CHAP ユーザー名のパスワードをパスワードフィールドに入力します。 8. Discover IQNs をクリックして、Target IQN ドロップダウン メニューから iSCSI ターゲット IQN を選択します。 注意: iSCSI ターゲットとプール内のすべてのサーバーには、一意の IQN が必要です。 9.
3. 全般タブで、プロパティをクリックします。 プロパティ ウィンドウが表示されます。 4. Multipathing タブをクリックし、Enable multipathing on this server チェック ボックスをオンにします。 5. OK をクリックします。 6. ホストを右クリックし、Exit Maintenance Mode を選択します。 プール内のすべてのホストで、前述の手順を繰り返します。 ホストの登録とボリュームの作成 PowerVault Manager を使用してホストを登録しボリュームを作成するには、次の手順を実行します。 1. PowerVault Manager にログインします。 2. Host Setup ウィザードにアクセスします。 ● ［ようこそ］画面から、ホスト セットアップをクリックします。 ● ［Home］トピックから、Action > Host Setup の順にクリックします。 3. SAS のすべての動作条件が満たされていることを確認し、Next をクリックします。 4. Host Name フィールドにホスト名を入力します。 5.
メモ: 選択した LUN に既存の SR がある場合は、警告メッセージが表示されます。詳細を確認し、次のいずれかのアクショ ンを実行します。 ● 既存の SR を使用するには、Reattach をクリックします。 ● 既存の SR を削除して SR を作成するには、Format をクリックします。 ● 別の LUN を選択する場合は、Cancel をクリックして、リストから別の LUN を選択します。 9.
8 トラブルシューティングと問題解決 これらの手順は、初期設定時にハードウェアの正常なセットアップを確認する目的で使用されることのみを想定しています。本番 データおよび I/O を使用する設定済みシステムのトラブルシューティング手順としての使用は意図されていません。 メモ: セットアップ後およびデータ存在時の詳細なトラブルシューティングに関するヘルプについては、Dell.
表 10. Ops パネルの機能—2U エンクロージャの前面パネル （続き） いいえ。 インジケータ 2 ステータス/正常性 ステータス 青色に常時点灯：システムの電源がオンで、コントローラーは準備完了の状態 青色（2 Hz）に点滅：エンクロージャ管理がビジー 橙色に常時点灯：モジュールに障害がある 橙色に点滅：論理障害（2 秒オン、1 秒オフ） 3 ユニット ID ディスプレイ 緑色（7 セグメント ディスプレイ：エンクロージャ シーケンス） 4 ID 青色に点滅（0.
図 31. Ops パネルの LED —5U エンクロージャの前面パネル 表 11.
ドロワー障害 LED（橙色） この LED は、ドロワー内でのディスク、ケーブル、またはサイドプレーンの障害を示します：上部（ドロワー 0）または下部（ドロ ワー 1）。 初期スタートアップ時の問題 以降の項では、初期起動の問題をトラブルシューティングする方法について説明します。 LED LED の色はステータスを示すために、エンクロージャとそのコンポーネント全体で一貫して使用されます。 ● 緑色：良好なまたは肯定的なことを示す ● 緑色/橙色の点滅：重大ではない状態 ● 橙色：重大な障害 ホスト側接続トラブルシューティング 10Gbase-T および SAS ホスト ポー ト編 次の手順は、ホスト インターフェイス ポートに外部コネクタを採用している ME4 Series コントローラ エンクロージャに適用されま す。 1. ストレージ システムへのすべての I/O を停止します。『Dell EMC PowerVault ME4 Series Storage System Owner’s Manual』の 「Stopping I/O」を参照してください。 2.
9. ホスト ケーブルを元のポートに戻します。 ホスト リンクのステータス LED が点灯していますか？ ● なし - コントローラ モジュール ポートが故障しました。コントローラ モジュールを交換します。 ● はい - 接続を監視してください。問題は断続的に起きている可能性があり、ケーブルと HBA の損傷を併発する場合がありま す。 コントローラ モジュールの拡張ポート接続の障害切り分け 通常の動作中では、コントローラ モジュールの拡張ポートがドライブ エンクロージャに接続されている場合、拡張ポート ステータ ス LED は緑色になります。拡張ポート LED が消灯している場合は、リンクがダウンしています。次の手順を使用して、障害を切り 分けてください。 メモ: 一度に複数のステップを実行しないでください。一度に複数の変数を変更すると、トラブルシューティング プロセスが 複雑になる場合があります。 1.
PCM LED（580 W） 通常の状態では、PCM OK LED は緑色に点灯します。 表 12. PCM LED ステータス PCM OK（緑色） ファンの障害（橙 色） AC の障害（橙色） DC の障害（橙色） ステータス オフ オフ オフ オフ すべての PCM に AC 電源なし オフ オフ 点灯 点灯 この PCM のみ AC 電源なし 点灯 オフ オフ オフ AC が存在、PCM が正しく動作中 点灯 オフ オフ 点灯 PCM ファンのスピードが許容範囲外 オフ 点灯 オフ オフ PCM ファンに障害が発生 オフ 点灯 点灯 点灯 PCM 障害（温度超過、電圧超過、電流超 過） オフ 点滅 点滅 点滅 PCM のファームウェアのダウンロードが 進行中 Ops パネルの LED Ops パネルには、すべてのモジュールのステータスが集約されて表示されます。「2U エンクロージャ Ops パネル 、p. 73」も参照して ください。 表 13.
● コントローラー モジュールまたは IOM CRU を取り付ける場合： ○ 『Dell EMC PowerVault ME4 Series Storage System Owner’s Manual』に従って、コントローラー モジュールまたは IOM を取り 外して再インストールします。 ○ エラーの場合はイベント ログをチェックします。 ● CRU の障害 LED がオンの場合は、障害状態が検出されています。 ○ PowerVault Manager またはコマンドライン インターフェイス（CLI）を使用して、このコントローラーをパートナー コント ローラーから再開します。 ○ 再起動しても障害が解決しない場合は、コントローラー モジュールまたは IOM を取り外して再挿入します。 ● 前記のアクションで障害が解決しない場合は、Dell EMC に連絡してお問い合わせください。 ディスク ドライブのキャリア モジュール LED 各ドライブ キャリア モジュールの前面にマウントされている緑色の LED と橙色の LED は、ディスク ドライブのステータスを示し ます。 ● 通常のオペレーションでは、緑色の
表 14. PSU LED の状態 （続き） CRU の故障（橙色） AC 電源なし（橙色） 電源（緑色） ステータス オフ オフ 点滅 AC 電源が存在し、PSU はスタンバイです（他の PSU が電力供 給中）。 点滅 点滅 オフ PSU のファームウェアをダウンロード中 オフ 点灯 オフ AC 電源がなく、PSU はスタンバイです（他の PSU が電力供給 中）。 点灯 点灯 点灯 ファームウェアと PSU モジュールとの通信が失われました。 点灯 -- オフ PSU に障害が発生しました。『Dell EMC PowerVault ME4 Series ストレージ システム オーナーズ マニュアル』の「PSU の交換」の 手順に従います。 ファン冷却モジュールの LED ファン冷却モジュール（FCM）フェース プレートの LED の説明を、次の表に示します。 表 15.
表 17.
*複数の条件が同時に発生している場合、LED 状態は、前の表に示したような動作を行います。 各 DDIC にはドライブ障害 LED が 1 つあります。ドライブ障害 LED が橙色に点灯している場合は、ディスク ドライブの障害を示し ています。ディスクに障害が発生した場合は、『Dell EMC PowerVault ME4 Series Storage System Owner’s Manual』の「Replacing a DDIC」の手順に従ってください。 コントローラ モジュールまたは IOM の LED ● コントローラー モジュールの LED の詳細については、コントローラ モジュール LED 、p. 82 を参照してください。 ● 拡張モジュールの LED に関する情報については、「IOM LED 、p.
表 20.
表 21. 2U のアラームの状態のトラブルシューティング （続き） ステータス 重大度 アラーム ドライブ電力の制御障害 障害 - 重要 - ディスク電源の損失 S1 ドライブが取り外された 警告 なし 使用可能な電力の不足 警告 なし モジュール交換の詳細については、『Dell EMC PowerVault ME4 Series Storage System Owner’s Manual』を参照してください。 メモ: PowerVault Manager を使用して、ストレージ システムのイベント ログをモニターしてエンクロージャ関連イベントの情 報を確認し、必要な推奨アクションを判断してください。 表 22. PCM 障害のトラブルシューティング 現象 Ops パネルのモジュール障害 LED は橙色 ファン障害 LED が PCM で点灯 2 1 原因 推奨処置 何らかの電源障害 AC 主電源の PCM への接続が有効かを確 認する ファン障害です PCM を交換する 1. Ops パネルの LED の外観については、2U エンクロージャ Ops パネル 、p.
5U エンクロージャのトラブルシューティング 5U エンクロージャ システムで発生する可能性のある一般的な問題。 Ops パネルのモジュール障害 LED（Ops パネルの LED —5U エンクロージャの前面パネル 、p. 75 を参照）が橙色に点灯すると、次 の表に記載した問題関連の障害があることが示されます。 メモ: アラームはすべて、SES 経由でも通知を行います。 表 25.
知を設定して有効化します。詳細については、『Dell EMC PowerVault ME4 Series Storage System Administrator’s Guide』を参照して ください。 イベント通知を受信したら、通知メッセージに示された推奨アクションに従って、問題を解決してください。 障害の切り分け方法の基本手順 ● ● ● ● 障害情報の収集 、p. 87 の説明に従って、システム LED などを使用して、障害情報を収集します。 障害の発生箇所の決定 、p. 87 の説明に従って、システムの障害発生箇所をして特定してください。 イベントログの確認 、p. 87 の説明に従って、イベントログを確認します。 必要な場合は、障害の切り分け 、p.
タリング/管理は、通常はラックに設置されたハードウェア コンポーネントの LED の目視に頼るではなく、ストレージ管理インター フェイスを使用して管理コンソールで行われます。 基本的な手順の実行 障害切り分け方法から成る基本的な手順を実行する際には、前項で説明した利用可能なオプションをどれでも使用できます。 障害情報の収集 障害が発生したときには、できるだけ多くの情報を収集してください。これを行うことによって、障害解決に必要な正しいアクシ ョンを判断するのに役立ちます。 報告された障害の確認をすることから初めます。 ● 障害は、内部データ パスまたは外部データ パスに関連していますか？ ● 障害は、ディスク ドライブ モジュール、コントローラ モジュール、電源装置ユニットなどのハードウェア コンポーネントに関 連していますか？ 障害をストレージ システム内のコンポーネントのいずれかに切り分けることで、必要な対応処置をより迅速に判断できるようにな ります。 障害の発生箇所の決定 障害が発生すると、モジュール障害 LED が点灯します。エンクロージャの背面の LED をチェックして、障害が CRU と接続の
● システムの電源サイクルを行う ● 電源コードが正しく接続されていることを確認し、それが接続されている電源ソースをチェックする ● エラーのイベントログをチェックする エンクロージャ ID の修正 拡張エンクロージャが接続されたシステムを取り付ける場合、エンクロージャ ID が、物理的なケーブル接続順序と一致しないこと があります。この問題は、かつて別の構成のエンクロージャに接続されていたコントローラが以前のエンクロージャ ID を保持しよ うとする場合に発生します。 この状態を修正するには、両方のコントローラが稼働していることを確認し、PowerVault Manager または CLI を使用して再スキャ ンを実行します。再スキャンによってエンクロージャの並べ替えが行われますが、エンクロージャ ID が修正されるまでには最大 2 分かかる場合があります。 メモ: 拡張エンクロージャ ID の順序変更は、デュアルコントローラ モードにのみ適用されます。コントローラの障害によりコン トローラが 1 台しか使用できない場合は、手動で再スキャンしても、拡張エンクロージャ ID の順序変更は行われません。 ●
この手順では、SFP+ transceiver and host cable を使用して、I/O またはレプリケーションに使用される CNC ポートをサ ポートする認定 SFP+トランシーバを参照します。 メモ: パフォーマンス問題の診断がうまくいかない場合は、パフォーマンスが向上するか調べるために、一度に 1 個の SFP+ト ランシーバを取り換えることを検討してください。 1. ストレージ システムへのすべての I/O を停止します。『Dell EMC PowerVault ME4 Series Storage System Owner’s Manual』の 「Stopping I/O」を参照してください。 2. ホスト リンク ステータス/リンク アクティビティ LED を確認します。 アクティビティがある場合は、ストレージ システムにアクセスするすべてのアプリケーションを停止します。 3.
ホスト側接続トラブルシューティング 10Gbase-T および SAS ホスト ポート編 次の手順は、ホスト インターフェイス ポートで外部コネクタを使用している ME4 Series コントローラ エンクロージャに適用されま す。 iSCSI ホスト ポートでは外付けコネクタに 10Gbase-T コネクタが含まれ、HD ミニ SAS ホスト ポートでは 12 Gb SFF-8644 コネクタ が含まれます。 1. ストレージ システムへのすべての I/O を停止します。『Dell EMC PowerVault ME4 Series Storage System Owner’s Manual』の 「Stopping I/O」を参照してください。 2. ホスト アクティビティ LED を確認します。 アクティビティがある場合は、ストレージ システムにアクセスするすべてのアプリケーションを停止します。 3.
アクティビティがある場合は、ストレージ システムにアクセスするすべてのアプリケーションを停止します。 3. キャッシュ ステータス LED を確認して、コントローラにキャッシュされたデータが、ディスク ドライブにフラッシュされたこ とを確認します。 ● ● ● ● 点灯 - ディスクに書き込まれたデータがまだキャッシュにあります。 点滅 - キャッシュ データは、コントローラ モジュールのコンパクトフラッシュに書き込まれています。 1/10 秒光って 9/10 秒消灯 - キャッシュがスーパーキャパシタによってリフレッシュされています。 オフ - キャッシュに何もない（未書き込みのデータがない）。 4. 拡張ケーブルを取り外して損傷を点検します。 5. 拡張ケーブルをリシートします。 拡張ポート ステータス LED が点灯していますか？ ● はい - 状態を監視して断続的なエラーが存在しないことを確認します。障害が再び発生する場合は、接続部を掃除して、コ ネクタの汚れによってデータ パスが阻害されていないことを確認します。 ● いいえ - 次の手順に進みます。 6.
A レプリケーションのためのケーブル接続 以降の項では、ストレージ システムをレプリケーション用にケーブル接続する方法について説明します。 トピック： • • • • 2 台のストレージ システムの接続によるボリュームのレプリケート ホスト ポートとレプリケーション レプリケーションのケーブル接続の例 レプリケーション障害の分離 2 台のストレージ システムの接続によるボリュームのレプ リケート レプリケーション機能では、ブロックレベルのデータについて、プライマリー システムのボリュームからセカンダリー システムの ボリュームへの非同期レプリケーションが実行されます。 レプリケーションによって、プライマリー ボリュームの内部スナップショットが作成され、前回のレプリケーション以降のデータ変 更が、FC または iSCSI リンクを使用してセカンダリー システムにコピーされます。 関連する 2 個の標準ボリュームから 1 個のレプリケーション セットが形成されますが、サーバ アクセス用にマッピングできるのは プライマリー ボリューム（データのソース）だけです。どちらのシステムもスイッチを介して同一のファブリ
ホスト ポートとレプリケーション ME4 Series ストレージ システムコントローラ モジュールでは、認定された 10Gbase-T コネクタまたは CNC ベースのポートを、レプ リケーション用に使用できます。 CNC ポートは、認定された同一タイプの SFP+トランシーバを使用する必要があります。または、異なるインターフェイス プロト コルをサポートする認定済み SFP+トランシーバを組み合わせて使用することができます。異なるプロトコルの組み合わせを使用 するには、ホスト ポート 0 および 1 で FC を使用するよう設定し、ポート 2 および 3 で iSCSI を使用するよう設定します。FC ポー トと iSCSI ポートを使用して、ホスト I/O とレプリケーションのどちらかまたはその両方を実行できます。 メモ: ME4 Series5U84 エンクロージャは、デュアルコントローラ構成のみをサポートします。ME4 Series2U コントローラ エン クロージャは、シングルコントローラおよびデュアルコントローラ構成をサポートします。 ● パートナー コントローラ モジュールに障害が発生するとス
● 右側のストレージ エンクロージャのコントローラ モジュールから右側のスイッチに、2 つのポートを接続します。 ● 各エンクロージャのコントローラ モジュールから中央のスイッチに、2 つのポートを接続します。 複数のスイッチを使用することで、スイッチ 1 台のみの使用時につきものの単一障害点を回避し、レプリケーション トラフィック を I/O トラフィックから物理的に分離します。 レプリケーションのためのデュアルコントローラ モジュール構成 レプリケーション用デュアルコントローラ モジュールを備えた 2 つの ME4 Series コントローラ エンクロージャのケーブル接続。 複数のサーバー、1 台のスイッチ、1 つのネットワーク レプリケーション用に 2 台の ME4 Series2U ストレージ システムを接続：複数のサーバ、1 台のスイッチ、1 つのネットワーク 、p.
ケーション用に 2 台の ME4 Series5U ストレージ システムを接続：複数のサーバ、複数のスイッチ、1 つのネットワーク 、p. 95 は、 I/O とレプリケーションが同一ネットワーク上で行われる 2 つの 5U エンクロージャの背面パネルを示しています。 最適な保護を実現するには、ホスト I/O とレプリケーション用に複数のスイッチを使用します。 ● 左側のストレージ エンクロージャの各コントローラ モジュールから左側のスイッチに、2 つのポートを接続します。 ● 右側のストレージ エンクロージャの各コントローラ モジュールから右側のスイッチに、2 つのポートを接続します。 ● 各エンクロージャのコントローラ モジュールから中央のスイッチに、2 つのポートを接続します。 複数のスイッチを使用することで、スイッチ 1 台のみの使用時につきものの単一障害点を回避し、レプリケーション トラフィック を I/O トラフィックから物理的に分離します。 図 37.
図 39. レプリケーション用に 2 台の ME4 Series2U ストレージ システムを接続：複数のサーバ、複数のスイッチ、2 つのネットワ ーク 1. 2U コントローラー エンクロージャー 3. ホスト サーバへの接続（ネットワーク A） 5. Ethernet WAN 2. 2 台のスイッチ（I/O） 4. ホスト サーバへの接続（ネットワーク B） 図 40. レプリケーション用に 2 台の ME4 Series5U ストレージ システムを接続：複数のサーバ、複数のスイッチ、2 つのネットワ ーク 1. 5U コントローラ エンクロージャ 3. ホスト サーバへの接続（ネットワーク A） 5. Ethernet WAN 2. 2 台のスイッチ（I/O） 4.
● 仮想レプリケーションの場合に、既存ボリュームのレプリケーション先をプライマリー システムまたはセカンダリー システムの ピア上のプールとするには、次の手順を実行します。 1. セカンダリー システムのポート アドレスを特定します。 CLI を使用し、セカンダリー システムで show ports コマンドを実行します。 2. 次のいずれかの方法で、セカンダリー システムのポートにプライマリー システムから到達できることを確認します。 ○ show ports コマンドで出力させたポート アドレスを使用して、プライマリー システムで CLI コマンドの query peerconnection を実行します。 ○ PowerVault Manager の［レプリケーション］トピックで、アクション］＞［クエリー ピア接続を選択します。 3. ピア接続を作成します。 ピア接続を作成するには、CLI コマンドの create peer-connection を使用するか、PowerVault Manager の［レプリケーショ ン］トピックで、［アクション］＞［ピア接続作成］を選択します。 4.
表 26.
表 28. レプリケーション セットアップの診断 – ボリュームのレプリケーション （続き） 回答 考えられる理由 アクション 無 レプリケーション進行中にネッ トワーク エラーが発生。 ● イベント ログを確認し、レプリケーション データ パス コンポーネント内 での特定の障害を示すものを特定します。該当するすべての推奨処置に 従ってください。 ● ［Volumes］トピックをクリックし、ボリューム リストにあるボリューム 名をクリックします。Replication Sets タブをクリックして、レプリケー ション セットと関連メタデータを表示させます。 ● 一時停止状態に入るレプリケーションは手動で再開することができます （詳細については、『Dell EMC PowerVault ME4 Series ストレージ システム 管理者ガイド』を参照してください）。 無 通信リンクがダウンしています。 イベント ログを確認し、ホストまたはレプリケーション データ パス コンポ ーネント内での特定の障害を示すものを特定します。 レプリケーションは正常に実行されましたか？ 表 29.
B FC/iSCSI ポートの SFP+トランシーバー 本項では、ME4 SeriesFC/iSCSI コントローラー モジュールとともにご注文いただいたスモールフォームファクター プラグ可能（SFP +）トランシーバーの取り付け方法について説明します。 SFP+トランシーバーの位置の確認 コントローラー エンクロージャに付属の SFP+トランシーバーの位置を確認します。このトランシーバーは、次の図に示す汎用 SFP +トランシーバーと外見が似ています。 図 41. ME4 SeriesFC/iSCSI コントローラー モジュールへの SFP+トランシーバーの取り付け 1. CNC ベースのコントローラー モジュール面 3. SFP+トランシーバー（位置合わせ） 5. SFP+トランシーバー（取り付け済み） 2. CNC ポート 4.
4. 所定の位置にしっかりとロックされるまで、SFP+トランシーバーをポートにスライドさせます。 5. アクチュエータをフリップして閉じます。 6. 認定された光ファイバ インターフェイス ケーブルを SFP+トランシーバーのデュプレックス ジャックに接続します。 SFP+トランシーバーをすぐ使用する予定がない場合は、プラグを SFP+トランシーバーのデュプレックス ジャックに再挿入し て、光メディア部分に埃が入らないようにします。 コンポーネントの動作の確認 コントローラー モジュールのフェース プレート上にあるポートのリンク ステータス/リンク アクティビティ LED を確認します。緑 色の LED は、ポートが接続されリンクが有効になっていることを示します。 メモ: SFP+トランシーバーを取り外すには、「SFP+トランシーバーの取り付け 、p.
C システム情報ワークシート システム情報ワークシートを使用して、ME4 Series ストレージ システムを取り付けるために必要な情報を記録します。 ME4 Series ストレージ システムの情報 ME4 Series ストレージ システム ネットワークおよび管理者ユーザーについての次の情報を集めて記録します。 表 30. ME4 Series ストレージ システム ネットワーク アイテム 情報 サービスタグ 管理 IPv4 アドレス（ME4 Series ストレージ システム管理アドレ _____ . _____ . _____ . _____ ス） 上部コントローラ モジュールの IPv4 アドレス（コントローラ A の管理ポート） _____ . _____ . _____ . _____ 下部コントローラ モジュールの IPv4 アドレス（コントローラ B の管理ポート） _____ . _____ . _____ . _____ サブネットマスク _____ . _____ . _____ . _____ ゲートウェイ IPv4 アドレス _____ . _____ .
表 32. iSCSI サブネット 1 （続き） アイテム 情報 ゲートウェイ IPv4 アドレス _____ . _____ . _____ . _____ ストレージ コントローラ モジュール A：ポート 0 の IPv4 アドレ _____ . _____ . _____ . _____ ス ストレージ コントローラ モジュール B：ポート 0 の IPv4 アドレ _____ . _____ . _____ . _____ ス ストレージ コントローラ モジュール A：ポート 2 の IPv4 アドレ _____ . _____ . _____ . _____ ス ストレージ コントローラ モジュール B：ポート 2 の IPv4 アドレ _____ . _____ . _____ . _____ ス 表 33. iSCSI サブネット 2 アイテム 情報 サブネットマスク _____ . _____ . _____ . _____ ゲートウェイ IPv4 アドレス _____ . _____ . _____ .
ファイバ チャネル ゾーニング情報 Fibre Channel フロントエンド ポートのあるストレージ システムの場合、ファブリック 1 およびファブリック 2 にある Fibre Channel ポートの物理および仮想 WWN を記録してください。この情報は、Discover and Configure Uninitialized ウィザードの［Review FrontEnd］ページに表示されます。この情報を使用して、各 Fibre Channel スイッチのゾーニングを設定してください。 表 35. ファブリック 1 の WWN アイテム FC スイッチ ポート 情報 FC スイッチ ポート 情報 ストレージ コントローラ A：ポート 0 の WWN ストレージ コントローラ B：ポート 0 の WWN ストレージ コントローラ A：ポート 2 の WWN ストレージ コントローラ B：ポート 2 の WWN サーバ HBA の WWN： 表 36.
D コマンドライン インターフェイス（CLI）ポート とシリアル ケーブルを使用したネットワーク ポ ートの IP アドレスの設定 各コントローラー モジュールの固定 IP アドレスを、手動で設定できます。または、IP アドレスは、ダイナミック ホスト構成プロト コル（DHCP）サーバーとの通信を介して、両方のコントローラーに自動的に設定するように指定できます。 DHCP モードでは、ネットワーク ポートの IP アドレス、サブネット マスク、ゲートウェイは、DCHP サーバーから取得されます。 DHCP サーバーを使用できない場合、現在のネットワーク アドレスは変更されません。コントローラー モジュールに割り当てられて いるアドレスを確認するには、DHCP サーバー上のバインド リストを使用します。 DHCP を使用してネットワーク ポートの IP アドレスを設定しなかった場合は、コマンドライン インターフェイス（CLI）とシリア ル ケーブルを使用して手動で設定できます。コントローラー モジュールには、3.5 mm ステレオ プラグの CLI ポートと、付属の 3.
図 42. USB ケーブルのコマンドライン インターフェイス（CLI）ポートへの接続 3. ターミナル エミュレータを起動し、ターミナル エミュレータの表示設定 、p. 106 の表示設定とターミナル エミュレータの接続 の設定 、p. 106 の接続設定を使用するための設定を行います。 表 37. ターミナル エミュレータの表示設定 パラメーター 値 ターミナル エミュレーション モード VT-100 または ANSI（カラーサポート用） フォント 端末 変換 なし Columns（列） 80 表 38. ターミナル エミュレータの接続の設定 パラメーター 値 コネクター COM3（例）1,2 ボー レート 115200 データビット 8 パリティ なし 終了ビット 1 フロー制御 なし 1 お使いのホストコンピューターの設定により、ディスク アレイ USB ポートに使用される COM ポートが決定されます。 2 コマンドライン インターフェイス（CLI）で使用する適切な COM ポートを確認します。 4.
b. パスワード プロンプトで、何も入力せずに Enter を押します。 導入済みの G280 ファームウェア搭載ストレージ システムに接続する場合は、次の手順を実行します。 a. ログイン プロンプトで管理ロールを使用してユーザーのユーザー名を入力し、Enter キーを押します。 b. パスワード プロンプトで、そのユーザーのパスワードを入力し、Enter を押します。 7.
• ミニ USB デバイス接続 ミニ USB デバイス接続 以降の項では、ミニ USB ポートへの接続について説明します。 エミュレートされたシリアル ポート ミニ USB シリアル ケーブルを使用してコンピューターをコントローラ モジュールに接続している場合、コントローラは、エミュレ ートされたシリアル ポートをコンピューターに提示します。エミュレートされたシリアル ポートの名前は、カスタマー ベンダー ID と製品 ID を使用して表示されます。シリアル ポートの設定は不要です。 メモ: 特定のオペレーティング システムでは、USB の CLI ポートが正常に機能できるようにするために、デバイス ドライバー または特殊なオペレーション モードが必要となります。「デバイス ドライバー/特殊なオペレーション モード 、p. 108」も参照し てください。 サポート対象のホスト アプリケーション ME4 Series コントローラ モジュールとの通信には、次のターミナル エミュレータ アプリケーションを使用できます。 表 39.
USB ドライバの取得 メモ: Windows 10 または Windows Server 2016 を使用している場合、ミニ USB ポートをサポートするネイティブ USB シリアル ドライバがオペレーティング システムによって提供されています。ただし、古いバージョンの Windows を使用している場合 は、USB ドライバをダウンロードしてインストールする必要があります。 1. Dell.com のサポートにアクセスして、ME4 Series USB driver を検索します。 2. Dell EMC サポート サイトから ME4 Series Storage Array USB Utility ファイルをダウンロードします。 3.
