Dell EMC Server Deployment Pack v4.0 for Microsoft System Center Configuration Manager Guía del usuario 1 Junio de 2017 Rev.
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. Copyright © 2009 - 2017 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido Capítulo 1: Introducción...................................................................................................................4 Novedades de esta versión.................................................................................................................................................. 4 Descripción general de las funciones de Dell EMC Server Deployment Pack...............................................................
1 Introducción En este documento se describen las actividades que se pueden realizar con Dell EMC Server Deployment Pack (DSDP) v4.0 for Microsoft System Center Configuration Manager (Configuration Manager). NOTA: El presente documento contiene información sobre los requisitos y el software compatible necesario para utilizar DSDP. Si esta versión de DSDP se instala mucho después de la fecha de publicación, compruebe si hay una versión actualizada de este documento en el sitio de asistencia.
Matriz de soporte de consolas y sistemas operativos para Dell EMC Server Deployment Pack La siguiente tabla proporciona información acerca de los sistemas operativos admitidos por Dell EMC Server Deployment Pack for Configuration Manager. Tabla 1.
2 Antes de usar Configuration Manager Antes de empezar a usar Configuration Manager, asegúrese de hacer lo siguiente: ● Importe los paquetes de DTK si va a actualizar DSDP mediante la opción Eliminar utilidades de Dell Deployment ToolKit (DTK) y controladores de Windows PE o si va a instalar DSDP por primera vez.
Puesto que en Configuration Manager 2012 SP2, Configuration Manager 2012 R2 SP1 y Configuration Manager 2012 R2 solo hay controladores Windows PE 5.0, solo se admite la implementación de sistemas operativos de 64 bits, ya que DTK versión 5.5 no admite controladores Windows PE 5.0 de 32 bits. NOTA: ● Puesto que en Configuration Manager 2012 SP1 solo hay controladores Windows PE 4.0, solo se admite la implementación de sistemas operativos de 64 bits, ya que DTK versión 5.
3 Uso de Dell EMC Server Deployment Pack en sistemas con System Center Configuration Manager 2012 SP2, 2012 R2 SP1, 2012 R2, 2012 SP1 o 2012 En esta sección se ofrece información acerca de cómo usar Dell EMC Server Deployment Pack en los sistemas con System Center Configuration Manager 2012 SP2, 2012 R2 SP1, 2012 R2, 2012 SP1 o 2012. Temas: • • • Archivos .cab de controladores Dell Dell Deployment Toolkit Importación de paquetes Dell Server Driver Packages Archivos .
3. Haga clic con el botón secundario en Paquetes y seleccione Implementación de servidores Dell PowerEdge > Iniciar el asistente de configuración de Deployment Toolkit. Aparece la pantalla Asistente de configuración de PowerEdge Deployment ToolKit. Si hay un paquete de archivo CAB existente en el servidor, la versión de archivo CAB, la versión de Windows PE y la arquitectura se muestran en la sección Selección de CAB para importar. 4. Haga clic en Examinar, navegue y seleccione el archivo .
2. 3. 4. 5. 6. Activación de la solicitud de comandos para depurar las imágenes de arranque. Distribución de contenido y actualización de puntos de distribución. Configuración de los pasos de la secuencia de tareas para aplicar la imagen del sistema operativo y el paquete de controladores. Implementación de una secuencia de tareas. Métodos para implementar una secuencia de tareas. Creación de una imagen de arranque para implementar servidores PowerEdge 1. Inicie la Consola de Configuration Manager. 2.
Activación de la petición de comandos para depurar las imágenes de inicio NOTA: Para depurar el flujo de trabajo o los errores de la secuencia de tareas en el entorno de WinPE, presione . 1. Inicie la Consola de Configuration Manager. 2. En el panel izquierdo, seleccione Biblioteca de software > Descripción general > Sistemas operativos > Imágenes de inicio. 3. Haga clic con el botón derecho del mouse en la imagen de inicio y seleccione Propiedades. 4.
3. Busque y seleccione la ubicación del sistema operativo y, a continuación, haga clic en Aceptar. Cómo agregar paquetes de controladores Dell 1. En el lado izquierdo del Editor de secuencias de tareas, en Implementar sistema operativo, haga clic en Aplicar paquete de controladores. 2. Haga clic en Examinar. Aparece la ventana Seleccionar un paquete de controladores. 3. Haga clic en Dell PowerEdge Driver Packages .
Los controladores WinPE ya se encuentran presentes en el sistema, la importación de archivos cab sobrescribirá los controladores WinPE actuales. ¿Está seguro de que desea continuar? 6. Consulte los pasos del 4 al 8 de la sección Creación de una imagen de arranque para implementar servidores PowerEdge para crear una imagen de arranque. Actualización de un paquete de DTK 1. Inicie la Consola de Configuration Manager. 2.
￭ DSDP no revisa la función Modo de bloqueo del sistema y continúa con la implementación del sistema operativo si no se selecciona ninguna configuración de hardware. ￭ DSDP no revisa la función Modo de bloqueo del sistema y continúa con la implementación del sistema operativo si hay un archivo CAB. Adición de una variable iDRACLockDownMode Para agregar la variable iDRACLockDownMode: 1. Inicie la Consola de Configuration Manager. 2.
8. Seleccione un paquete del sistema operativo en el menú desplegable Operating system package to use (Paquete del sistema operativo por usar). 9. Si tiene un paquete con unattend.xml, selecciónelo del menú Package with unattend.xml info (Paquete con información de archivo xml de instalación desatendida). O bien, seleccione (no seleccionar ahora). 10. Haga clic en Create (Crear). Se muestra la ventana Secuencia de tareas creada con el nombre de la secuencia de tareas que creó. 11.
En esta sección, se explica la ficha Configuración de acciones. Para obtener información acerca de la ficha Sustitución de variables, consulte Sustitución de variables. Para obtener información acerca de la ficha Archivos de registro/devolución, consulte Archivos de registro/devolución. Implementación de una secuencia de tareas en redes IP estáticas La secuencia de tareas de implementación incluye los pasos siguientes: ● Preparación del archivo .
9. Haga clic en Examinar junto al cuadro de texto Punto de distribución para seleccionar el punto de distribución apropiado y haga clic en Siguiente. 10. En la ventana Resumen, revise el contenido y haga clic en Siguiente. El medio de inicio está creado y aparecerá un mensaje de confirmación. NOTA: Si se añade una nueva entrada a MACIPMAP.csv, actualice Configuración de la red de inicio de PowerEdge a Punto de distribución y creación de un nuevo medio de secuencia de tareas.
Al seleccionar la opción , aparece el botón Crear. 1. Haga clic en Create (Crear). 2. Seleccione una de las siguientes opciones en el Editor del archivo de configuración: ● Haga clic en Importar archivo para importar un archivo .ini existente desde un directorio. ● Cree un archivo .ini en línea en el campo Editor del archivo de configuración y haga clic en Aceptar. Esto le solicita que guarde el archivo .
6. Seleccione Guardar en un archivo del paquete de Toolkit para esta acción personalizada al hacer clic en Aceptar, haga clic en Aceptar para guardar los cambios y volver a la ventana Editor de secuencias de tareas y, a continuación, haga clic en Aceptar. 7. Guarde el archivo en el directorio predeterminado. Ejemplo de un directorio predeterminado: \\\sms_\OSD\lib\Packages\Deployment\Dell\PowerEdge\DTK\Template\Configs\Syscfg. 8.
NOTA: Para obtener información acerca de los parámetros para la opción --bootseq, consulte la Guía de la interfaz de línea de comandos de Dell Deployment Toolkit. Recuperación de las identificaciones del dispositivo de inicio 1. Cree una secuencia de tareas con DSDP: a. b. c. d. Inicie el asistente Crear secuencias de tareas de Dell. En Hardware del servidor, seleccione Establecer configuración del BIOS. Seleccione la imagen de inicio, las credenciales y otras entradas adecuadas.
5. Guarde el archivo en el directorio predeterminado. Ejemplo de un directorio predeterminado: \\\sms_\OSD\lib\Packages\Deployment\Dell\PowerEdge\DTK\Template\Configs\Raidcfg. 6. Haga clic en Aplicar para guardar el archivo editado para la secuencia de tareas. De manera alternativa, para crear un archivo ini desde el principio, puede seleccionar la opción en la lista desplegable. 1.
Cuando el generador de arreglos se inicia desde una selección de en la acción de implementación, se crea una controladora incorporada predeterminada. Cuando se crea una controladora, se crean también una condición de variable predeterminada, un arreglo y discos para garantizar una configuración válida. Puede elegir dejar la controladora sin configurar, con discos establecidos en modo no RAID, o puede agregar arreglos o realizar otras acciones.
2. Haga clic en Sí para eliminar o en No para cancelar. NOTA: Se necesita al menos una controladora en un servidor. Si hay una sola controladora y la elimina, aparece un mensaje indicando que la controladora predeterminada fue insertada porque la última controladora fue eliminada. Condiciones variables Se proporciona la evaluación de variables para poder aplicar las configuraciones de los arreglos y las unidades lógicas en situaciones distintas.
Edición de un arreglo 1. Seleccione el arreglo y haga clic en Arreglos > Editar arreglo. Aparece la ventana Configuración de arreglo. En ella, puede seleccionar un nivel de RAID diferente para el arreglo. 2. Haga clic en Aceptar para aplicar los cambios o en Cancelar para volver al Generador de arreglos. Eliminación de un arreglo 1. Seleccione el arreglo y haga clic en Arreglos > Eliminar arreglo. Aparece un mensaje que indica que se eliminarán todos los discos conectados. 2.
puede agregar o eliminar discos. Sin embargo, no es posible eliminar discos por debajo del límite inferior especificado en la configuración de la controladora. Cómo agregar un disco nuevo Para agregar un disco nuevo a un arreglo, seleccione el arreglo y haga clic en Discos > Nuevo disco.
Tabla 2. Creación de secuencias de tareas para RAID, DRAC e iDRAC Opción Subopciones Descripción Configuración RAID (archivo .ini) 5i-raid0.ini Archivo de muestra para RAID 0. 5i-raid1.ini Archivo de muestra para RAID 1. 5i-raid5.ini Archivo de muestra para RAID 5. raidcfg.ini Use el archivo raidcfg.ini existente para configurar RAID. Para ver un ejemplo parecido, consulte . iscsicfg.ini Use el archivo iscsicfg.ini existente para configurar RAID.
Tabla 2. Creación de secuencias de tareas para RAID, DRAC e iDRAC Opción Configuración de iDRAC (iDRAC9) Subopciones Descripción idrac8cfg.ini Use el archivo idrac8cfg.ini existente para configurar iDRAC8. Para ver un ejemplo parecido, consulte . Para obtener más información sobre la opción del BIOS, consulte .
Recuperacin de archivos de registro o captura de archivos de configuración 1. Seleccione Retrieve the task sequence log file from the client after this action runs (Recuperar el archivo de registro de la secuencia de tareas del cliente después de que se ejecute esta acción). 2. Seleccione Enable extended / debug logging by this action (Activar el registro de depuración/extendido mediante esta acción) para obtener información más detallada de los archivos de registro. 3.
4 Solución de problemas NOTA: Antes de ejecutar los comandos de muestra proporcionados en la sección de solución de problemas, consulte la documentación de DTK y, de ser necesario, vuelva a crear los comandos según la configuración de la máquina.
4. Agregue Establecer dirección de servidor de sitio siguiente a Reiniciar en Windows PE con los siguientes detalles: ● En Nombre, escriba Set Site Server Address. ● En Variable de secuencia de tareas, escriba SiteServer. ● En Valor, escriba . Por ejemplo, ss1.abc.com ● Haga clic en Aplicar y después en Aceptar. 5. Distribuya y actualice el guión de reinicio personalizado de PowerEdge y los paquetes de PowerEdge Deployment Toolkit Integration.
5 Opciones de la línea de comandos DSDP admite las opciones de línea de comandos compatibles con Dell Deployment Toolkit. Para obtener más información acerca de las opciones de línea de comandos, las instrucciones de uso y la sintaxis, consulte la Guía de referencia de Dell OpenManage Deployment Toolkit versión 4.4.
Tabla 4. Comando RAIDCFG Opciones y argumentos obligatorios Parámetros opcionales Argumentos válidos de Descripción parámetros Ejemplo: A:>raidcfg -vd -vd=2 -ac=svdn vdn=xxx -c=2 RAIDCFG Command successful! Cuando utilice este comando en DSDP, elimine raidcfg y ejecute el comando.
6 Otros documentos de Dell que podría necesitar Además de esta guía y la ayuda en línea, es posible que también deba consultar los siguientes documentos para obtener información sobre productos concretos de Dell OpenManage. Estos documentos están disponibles en Dell.com/support/manuals. ● La Guía de instalación de Dell EMC Server Deployment Pack v4.0 for Microsoft System Center Configuration Manager ofrece información acerca de la instalación de DSDP 4.0 en el sistema.
● ● ● ● ● ● ● ● Documentos de Dell EMC Enterprise Systems Management: www.dell.com/esmmanuals Documentos de Dell EMC OpenManage: www.dell.com/openmanagemanuals Documentos de Dell EMC Remote Enterprise Systems Management: www.dell.com/esmmanuals Documentos de iDRAC y Dell EMC Lifecycle Controller: www.dell.com/idracmanuals Documentos de Dell EMC OpenManage Connections Enterprise Systems Management: www.dell.com/esmmanuals Documentos de Dell EMC Serviceability Tools: www.dell.
