Dell EMC Server Deployment Pack Version 4.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. Copyright © 2009 - 2017 Dell Inc. Tous droits réservés. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Introduction....................................................................................................................................................5 Nouveautés de cette version............................................................................................................................................5 Présentation des fonctionnalités de Dell EMC Server Deployment Pack...................................................................
6 Autres documents Dell utiles........................................................................................................................38 Contacter Dell EMC.........................................................................................................................................................38 Accès aux documents à partir du site de support Dell EMC......................................................................................
1 Introduction Ce document décrit les opérations que vous pouvez réaliser avec le Dell EMC Server Deployment Pack (DSDP) Version 4.0 pour Microsoft System Center Configuration Manager (Configuration Manager). REMARQUE : Il contient des informations sur la configuration requise et les logiciels compatibles nécessaires pour utiliser DSDP.
Console et matrice de prise en charge du système d’exploitation pour Dell EMC Server Deployment Pack Le tableau suivant fournit des informations concernant les systèmes d’exploitation pris en charge par Dell EMC Server Deployment Pack pour Configuration Manager. Tableau 1. Systèmes d’exploitation compatibles pris en charge par Dell EMC Server Deployment Pack pour WinPE Version du Configuration Manager Version WinPE Déploiement du système d’exploitation Configuration Manager 2012 3.
• S'il existe deux serveurs de site principal, quatre progiciels Dell s'affichent dans la console Configuration Manager. Sur les quatre progiciels, deux sont la source d’origine et les deux autres sont des instances du deuxième site principal.
2 Avant d’utiliser Configuration Manager Avant de commencer à utiliser le Configuration Manager (Gestionnaire de configuration), assurez-vous : • d'importer les progiciels DTK si vous effectuez une mise à niveau du DSDP à l'aide de l'option Supprimer les utilitaires DTK (Dell Deployment ToolKit) et les pilotes Windows PE ou si vous installez le DSDP pour la première fois.
REMARQUE : Dans System Center Configuration Manager, comme il n’existe que des pilotes Windows PE 10.0, seul le déploiement des systèmes d’exploitation 64 bits est pris en charge car le DTK 5.5 ne prend pas en charge la version 32 bits des pilotes Windows PE 10.0. REMARQUE : Dans Configuration Manager 2012 SP2, Configuration Manager 2012 R2 SP1 et Configuration Manager 2012 R2, comme il n’existe que des pilotes Windows PE 5.
3 Utilisation de Dell EMC Server Deployment Pack sur les systèmes exécutant System Center Configuration Manager, 2012 SP2, 2012 R2 SP1, 2012 R2, 2012 SP1 ou 2012 Cette section fournit des informations sur l’utilisation du Dell EMC Server Deployment Pack sur les systèmes exécutant System Center Configuration Manager, 2012 SP2, 2012 R2 SP1, 2012 R2, 2012 SP1 ou 2012.
L’importation des fichiers CAB de pilotes Dell a réussi. Pour créer l’image d’amorçage, effectuez les étapes 7 à 11 de la section Mise à niveau de fichiers CAB de pilotes Dell. Mise à niveau des fichiers CAB de pilotes Dell 1 Lancez la Configuration Manager Console. 2 Dans le volet de gauche, sélectionnez Software Library (Bibliothèque logicielle) > Overview (Présentation) > Application Management (Gestion des applications) > Progiciels.
9 Cliquez avec le bouton droit sur chacune des images d’amorçage que vous venez de créer, et effectuez les opérations de mise à jour et de gestion des points de distribution. Les pilotes importés à partir des fichiers CAB de pilotes Dell sont ajoutés dans WinPE. Ce processus fait appel à Configuration Manager et ADK. Nous vous recommandons de consulter les restrictions documentées pour ces produits avant de créer une image d’amorçage. Pour plus d’informations, consultez l’article technet.microsoft.
REMARQUE : Les progiciels XML, Scripting et WMI doivent être installés sur l’image d’amorçage personnalisée Windows PE. Pour en savoir plus sur l’installation de ces progiciels, reportez-vous à la documentation sur Microsoft Windows AIK ou Windows ADK. 5 Cliquez sur Suivant. L’écran Propriété de l’image d’amorçage s’affiche. 6 Saisie d’un nom pour l’image d’amorçage Dell. Les champs Version et Commentaires sont facultatifs. 7 Cliquez sur Créer. Le processus de création de l’image d’amorçage démarre.
7 Allez à Vue d'ensemble > Images d'amorçage > Systèmes d'exploitation. 8 Cliquez avec le bouton droit sur l’image d’amorçage que vous avez créée, puis cliquez sur Distribuer le contenu. L’écran Assistant Distribution du contenu s’affiche. 9 Suivez les instructions de l’Assistant pour gérer les points de distribution.
Déploiement d’une séquence de tâches Méthodes de déploiement d’une séquence de tâches À présent que la séquence de tâches est prête, utilisez l’une des méthodes suivantes pour déployer la séquence de tâches que vous venez de créer : • Déployer via un CD • Déployer via un périphérique USB • Déployer via l’environnement PXE Pour plus d’informations, reportez-vous à la documentation en ligne de System Center Configuration Manager.
Mise à niveau d’un progiciel DTK 1 Lancez la Configuration Manager Console. 2 Dans le volet de gauche, sélectionnez .Bibliothèque logicielle > Vue d’ ensemble > Gestion des applications > Progiciels. 3 Cliquez avec le bouton droit sur Packages (Progiciels) et sélectionnez Dell PowerEdge Server Deployment (Déploiement de serveur Dell PowerEdge) > Launch Deployment Toolkit Configuration Wizard (Lancer l’Assistant Configuration du Deployment). Toolkit.
REMARQUE : • Pour empêcher le déploiement du système d’exploitation en mode de verrouillage système, vous devez ajouter la variable iDRACLockDownMode avec la valeur 0 dans la section Déploiement de la séquence de tâches. Pour ajouter la variable iDRACLockDownMode, voir Ajout de la variable iDRACLockDownMode.
L'écran Configuration Manager Console s'affiche. 2 Dans le volet de gauche, sélectionnez Bibliothèque logicielle > Présentation > Systèmes d’exploitation > Séquences de tâches. 3 Cliquez avec le bouton droit sur Séquences de tâches, puis cliquez sur Déploiement de serveur sans système d'exploitation > Créer un modèle de déploiement de serveur Dell PowerEdge. L'Assistant Séquence de tâches de déploiement de serveur Dell PowerEdge s'affiche.
REMARQUE : • Lorsque vous modifiez une séquence de tâches pour la première fois, le message d’erreur Setup Windows, and Configuration Manager (Configurer Windows et Configuration Manager) s’affiche. Pour résoudre l’erreur, créez et sélectionnez le progiciel de mise à niveau du client Configuration Manager. Pour en savoir plus sur la création de progiciels, consultez la documentation relative à Configuration Manager à l’adresse Technet.microsoft.com.
3 Enter the file path in the Import file text box or click Browse to navigate to the location where the file you want import is stored. 4 Select the This file has column headings check box. 5 From the Assign As drop-down list select Variable and click Next. 6 In the Choose Target Collection window, select the required option and click Next. NOTE: If an existing device has the same name, it is over-written. 7 In the Summary window, review the content and click Next.
5 Sélectionnez Enregistrer dans un fichier dans le progiciel de toolkit pour cette action personnalisée quand je clique sur OK, dans le message contextuel, puis cliquez sur OK. 6 Enregistrez le fichier dans le répertoire par défaut. Voici un exemple de répertoire par défaut : \\\sms_\OSD\lib\Packages\Deployment\Dell \PowerEdge\DTK\Template\Configs\Syscfg. 7 Cliquez sur Appliquer pour enregistrer le fichier édité dans la séquence de tâches.
Modifier Il s’agit d’un exemple de fichier raidcfg.ini. REMARQUE : Pour en savoir plus sur le format de fichier ini, voir la section « Formats de fichier : exemples » dans la dernière version du Guide de référence de l’interface de ligne de commande de Dell OpenManage Deployment Toolkit, consultable sur Dell.com/support/manuals. 1 Cliquez sur Afficher pour afficher le fichier raidcfg.ini existant.
Pour iDRAC 8, cliquez sur Configurer le matériel > Étape 1, cliquez sur ensemble iDRAC8 Config (fichier xml) > Paramètres des actions 3 Dans le menu déroulant Type d’action de configuration, sélectionnez iDRAC 7 config (fichier xml). Pour iDRAC 8, sélectionnez l’option iDRAC 8 Config (fichier xml) . 4 Dans la dans la liste déroulante Fichier de configuration/Paramètres de ligne de commandesélectionnez idrac_xml.xml. Le bouton Afficher est activé. 5 Cliquez sur Afficher pour ouvrir le fichier XML.
b c d e f g 3 Supprimez l'étape de Construction de l'ordinateur de référence car il n'est pas nécessaire de déployer le système d'exploitation. Cliquez sur Définir la config BIOS (fichier ini). Sélectionnez l'action Get (Obtenir). Sous Fichier de configuration/Paramètres de ligne de commande entrez un nom de fichier. Celui-ci est attribué au fichier de configuration du BIOS créé après l'exécution de la séquence de tâches.
1 Sélectionnez dans le menu déroulant Fichier de configuration/Paramètres de ligne de commande. 2 Cliquez sur Importer. 3 Spécifiez l'emplacement du fichier de configuration à importer, puis cliquez sur Ouvrir. 1 Dans la zone Fichier de configuration/Paramètres de ligne de commande dans la liste déroulante, sélectionnez . 2 Cliquez sur Affichage.
• Tous les contrôleurs restants Lors du lancement de l’Array Builder à partir d’une sélection dans l’action de déploiement, un contrôleur intégré par défaut est créé. Lors de la création d’un contrôleur, une condition variable par défaut, une matrice et des disques sont créés pour garantir une configuration valide.
Conditions de variable La fonction d'évaluation des variables fournie vous permet d'appliquer les configurations aux matrices et disques logiques pour des situations différentes. Les éléments de condition de variable comprennent des matrices et des disques de secours globaux, et sont de deux types : • Aucune variable définie : il s'agit de la configuration par défaut, insérée avec chaque contrôleur, et vous ne pouvez ni la supprimer, ni la déplacer (c'est la dernière dans l'ordre indiqué).
3 Cliquez sur OK pour appliquer la matrice ou sur Annuler pour revenir à Array Builder. Modification d'une matrice 1 Sélectionnez la matrice, puis cliquez sur Matrices > Modifier la matrice. La fenêtre Paramètres de la matrice s'affiche. Dans cette fenêtre, vous pouvez sélectionner un niveau de RAID différent pour la matrice. 2 Cliquez sur OK pour appliquer les modifications ou sur Annuler pour revenir à l'Générateur de matrice. Suppression d'une matrice 1 Sélectionnez la matrice, puis cliquez sur .
Disques (également appelés disques de matrice) Vous pouvez inclure des disques comme partie des matrices (ou le nœud de disques non RAID). Ces disques peuvent être classifiés en tant que : • Disques standard : il s'agit du type de disque de base, non défini, constituant le stockage sur les matrices. • Disques de secours : ces disques fournissent la redondance en ligne en cas d'échec d'un disque RAID, et sont attribués à une matrice spécifique.
Pour importer un fichier XML Array Builder existant à partir d'un autre emplacement, cliquez sur Import XML (Importer XML). Enregistrement dans le progiciel 1 Sélectionnez l'option Enregistrer ces modifications dans le fichier existant dans le progiciel Toolkit lorsque je clique sur OK. 2 Cliquez sur OK pour enregistrer la configuration dans un fichier XML.
Option Sous-options Description Configuration iDRAC (iDRAC6) Voir concernant l’option BIOS. Pour en savoir plus sur l’option BIOS, voir . idrac6cfg.ini Utilisez le fichier idrac6cfg.ini existant pour configurer iDRAC6. Pour obtenir un exemple similaire, voir .
2 Utiliser une valeur nulle/vide Permet d'utiliser une variable qui n'a pas été initialisée ou dont la valeur est vide. Cela permet aux clients de continuer à traiter l'action même avec une variable indéfinie ou vide. Faire échouer la tâche Fait échouer une action qui ne peut pas récupérer une valeur de variable valide. Cela vous permet d'afficher les éléments problématiques de l'action au lieu de tenter de déboguer une ligne de commande en échec ou un système incorrectement configuré.
REMARQUE : • 5 Si vous avez téléchargé une image ISO, créez un disque physique ou montez-la sur un lecteur virtuel. • Utilisez le DVD OM Server Driver Pack ISO pour les versions 8.3 et ultérieures. Sélectionnez le lecteur dans lequel vous avez inséré le DVD, puis cliquez sur Suivant. La liste des progiciels de pilotes concernant une combinaison de serveurs et de systèmes d'exploitation s'affiche. 6 Sélectionnez les progiciels requis, puis cliquez sur Terminer.
4 Dépannage REMARQUE : Avant d’exécuter les commandes exemples fournies dans la section de dépannage, consultez la documentation DTK et, le cas échéant, recréez les commandes selon la configuration de l’ordinateur.
3 Dans le volet gauche, dans le menu déroulantAjouter, cliquez sur Général, puis cliquez sur Définir la variable de séquence de tâches. 4 Ajouter Définir l’adresse du serveur de site qui suit Redémarrer dans Windows PE à l’aide des détails suivants : 5 • Sous Nom, saisissez Set Site Server Address. • Sous Variable de séquence de tâches, saisissez SiteServer. • Sous Valeur, saisissez . Par exemple : ss1.abc.com • Cliquez sur Appliquer, puis sur OK.
5 Options de ligne de commande DSDP prend en charge les options de ligne de commande prises en charge dans le Dell Deployment Toolkit. Pour en savoir plus sur les options de ligne de commande, les consignes d’utilisation et la syntaxe, voir le Guide de référence de l’interface de ligne de commande de Dell OpenManage Deployment Toolkit version 4.4.
Options et arguments obligatoires action= setvdname vdname= controllerid= id Paramètres facultatifs Arguments de paramètres valides Description Exemple : A:>raidcfg -vd -vd=2 -ac=svdn vdn=xxx -c=2 RAIDCFG Command successful! Pour utiliser cette commande dans DSDP, supprimez raidcfg et exécutez la commande -vd -vd=2 -ac=svdn -vdn=xxx -c=2 RAIDCFG Command successful! Options de ligne de commande 37
6 Autres documents Dell utiles En plus de ce guide et de l’aide en ligne, vous aurez peut-être besoin de vous référer aux documents suivants pour en savoir plus sur certains produits Dell OpenManage. Ces documents sont consultables sur Dell.com/support/manuals. • Le Guide d’installation de Dell EMC Server Deployment Pack version 4.0 pour Microsoft System Center Configuration Manager explique comment installer DSDP 4.0 sur votre système.
Accès aux documents à partir du site de support Dell EMC Vous pouvez accéder aux documents requis en utilisant l'un des liens suivants : • Pour les documents de gestion des systèmes Dell EMC Enterprise : Dell.com/SoftwareSecurityManuals • Pour les documents Dell EMC OpenManage : Dell.com/OpenManageManuals • Pour les documents Dell EMC Remote Enterprise Systems Management (Gestion des systèmes Enterprise à distance) : Dell.
