Users Guide

des E/S sous la forme d’un indice CUPS. iDRAC surveille cet indice CUPS pour l’utilisation globale du système et surveille également les
valeurs instantanées de l’indice d’utilisation du processeur, de la mémoire et des E/S.
REMARQUE : La fonctionnalité CUPS n’est pas prise en charge sur les serveurs suivants :
● PowerEdge R240
● PowerEdge R240xd
● PowerEdge R340
● PowerEdge R6415
● PowerEdge R7415
● PowerEdge R7425
● PowerEdge T140
Le processeur et le chipset possèdent des compteurs de surveillance des ressources (RMC) dédiés. Les données provenant de ces RMC
sont interrogées afin d’obtenir des informations sur l’utilisation des ressources système. Les données envoyées par les RMC sont agrégées
par le gestionnaire de nœuds afin de mesurer l’utilisation cumulée de chacune de ces ressources système, telle qu’elle est lue par iDRAC à
l’aide de mécanismes d’intercommunication existants pour fournir des données via des interfaces de gestion hors bande.
Les paramètres de performances et les valeurs d’indice représentés par le capteur Intel s’appliquent à l’ensemble du système physique.
Par conséquent, la représentation des données de performance sur les interfaces concerne l’ensemble du système physique, même si le
système est virtualisé et s’il dispose de plusieurs hôtes virtuels.
Pour afficher les paramètres de performances, les capteurs pris en charge des capteurs doivent être présents sur le serveur.
Les quatre paramètres d’utilisation du système sont les suivants :
● Utilisation du processeur : les données fournies par les RMC pour chaque cœur de processeur sont agrégées afin de produire une
valeur d’utilisation cumulée pour tous les cœurs du système. Cette utilisation est basée sur le temps passé à l’état actif et à l’état
inactif. Un échantillon de RMC est réalisé toutes les six secondes.
● Utilisation de la mémoire : les RMC mesurent le trafic de la mémoire sur chaque canal de mémoire ou instance de contrôleur de
mémoire. Les données de ces RMC sont agrégées pour mesurer le trafic cumulé de la mémoire sur tous les canaux de mémoire du
système. Cela permet de mesurer la consommation de bande passante de mémoire, et non la quantité d’utilisation de la mémoire.
iDRAC agrège ces données pendant une minute, ce qui signifie que le résultat peut ou non correspondre à l’utilisation de la mémoire
indiquée par d’autres outils du système d’exploitation, comme top dans Linux. L’utilisation de la bande passante de mémoire indiquée
par iDRAC permet de savoir si la charge applicative consomme ou non beaucoup de mémoire.
● Utilisation des E/S : il y a un RMC par port racine dans le contrôleur PERC (PCI Express Root Complex) pour mesurer le
trafic PCI Express en provenance ou à destination de ce port racine et du segment inférieur. Les données de ces RMC sont agrégées
afin de mesurer le trafic PCI Express de tous les segments PCI Express émanant du package. Il s'agit de mesurer l'utilisation de la
bande passante d'E/S du système.
● Indice CUPS au niveau du système : l’indice CUPS est calculé en agrégeant les indices du processeur, de la mémoire et des E/S,
en prenant en compte le facteur de charge de chaque ressource système. Le facteur de charge varie en fonction de la nature de la
charge applicative sur le système. L’indice CUPS représente une mesure de la marge de calcul disponible sur le serveur. Si le système
présente un indice CUPS élevé, cela signifie qu’il y a peu de marge pour augmenter la charge applicative sur ce système. Plus la
consommation des ressources diminue, plus l’indice CUPS système est faible. Un faible indice CUPS indique qu’il existe une grande
marge de calcul, que le serveur peut recevoir de nouvelles charges applicatives et que le serveur est en mode basse consommation
pour réduire sa consommation électrique. La surveillance des charges applicatives peut ensuite être appliquée à travers le datacenter
afin de fournir une vue globale de la charge applicative du datacenter, de manière à obtenir une solution de datacenter dynamique.
REMARQUE :
Les indices d’utilisation du processeur, de la mémoire et des E/S sont agrégés sur un intervalle d’une minute.
Autrement dit, si ces indices rencontrent des pics instantanés, ceux-ci peuvent être supprimés. Les indices permettent de représenter
des schémas de charge applicative, et non le taux d’utilisation des ressources.
Les traps IPMI, SEL et SNMP sont générés si les seuils des indices d’utilisation sont atteints et que les événements de capteur sont
activés. Les balises d’événement de capteur sont désactivées par défaut. Elles peuvent être activées à l’aide de l’interface IPMI standard.
Les privilèges requis sont les suivants :
● Le droit de connexion est requis pour surveiller les données de performances.
● Le droit de configuration est requis pour définir des seuils d’avertissement et réinitialiser l’historique des pics.
● Le privilège d’ouverture de session et une licence Enterprise sont requis pour pouvoir lire les données de l’historique des statistiques.
Affichage des informations d'iDRAC et d'un système géré
135