Administrator Guide

Cuando está activada, se utiliza FileVault para cifrar el volumen del sistema, incluidos los
Fusion Drives, según la configuración de la política Volúmenes destinados a cifrado.
Cifrado Mac > Configuración global de Mac
Volúmenes destinados a cifrado Solo el volumen del sistema o Todos los volúmenes fijos
Solo el volumen del sistema protege solamente el volumen del sistema que se encuentra en
ejecución.
Todos los volúmenes fijos protege todos los volúmenes con formato Mac OS Extended
de todos los discos fijos, así como el volumen del sistema que se encuentra en ejecución.
3. Para obtener descripciones de todas las políticas, consulte AdminHelp, que está disponible en la consola de administración. Para
localizar una política específica en AdminHelp:
a. Haga clic en el ícono Búsqueda.
b. En Buscar, ingrese el nombre de la política entre comillas.
c. Haga clic en el enlace de tema que se muestra. El nombre de la política que ha ingresado entre comillas está resaltado en el tema.
4. Haga clic en la pestaña Volúmenes del sistema para comprobar el estado de los volúmenes destinados al cifrado.
Estado Descripción
Excluido El volumen se excluye del cifrado. Esta opción se aplica a volúmenes no cifrados cuando se
ha desactivado el cifrado, a volúmenes externos, a volúmenes con formatos distintos a Mac
OS X Extended (registrados en diario) y a volúmenes que no son del sistema cuando la
política Volúmenes destinados a cifrado se establece en Solo el volumen del sistema.
Preparación del volumen para el
cifrado en curso
El software cliente está iniciando actualmente el proceso de cifrado para el volumen, pero no
ha empezado el barrido de cifrado.
No puede cambiarse el tamaño del
volumen
El software cliente no puede iniciar el cifrado porque no puede cambiarse el tamaño del
volumen de forma adecuada. Tras recibir este mensaje, póngase en contacto con Dell
ProSupport y proporcione los archivos de registro.
Necesita reparaciones antes de que
empiece el cifrado
El volumen ha fallado la verificación de la Utilidad de disco.
Para reparar un volumen, siga las instrucciones que se indican en el artículo HT1782 en el
sitio de soporte técnico de Apple (http://support.apple.com/kb/HT1782).
Preparación del cifrado finalizada.
Reinicio pendiente
El cifrado se inicia después del reinicio.
Conflicto de política de cifrado El disco no puede ponerse bajo la política porque está cifrado con unos valores incorrectos.
Consulte Cifrar mediante FileVault para Mac.
Espera de las claves de custodia con
Dell Server en curso
Para garantizar que todos los datos cifrados se puedan recuperar, el cliente no empieza el
proceso de cifrado hasta que todas las claves de cifrado se custodien de un modo correcto
en Dell Server. El cliente sondeará en busca de conectividad con el servidor de seguridad
mientras se encuentre en este estado hasta que las claves estén en custodia.
Cifrado Está en curso un barrido de cifrado.
Cifrado El barrido de cifrado ha finalizado.
Descifrado Está en curso un barrido de descifrado.
Restauración del estado original en
curso
El software cliente está restaurando el esquema de particiones a su estado original al
término del proceso de Descifrado. Esta acción es el equivalente del estado Preparación del
volumen para el cifrado en curso del barrido de descifrado.
Descifrado El barrido de descifrado ha finalizado.
Tareas para el cliente Encryption 15