Administrator Guide

Table Of Contents
7. Para guardar el paquete de recuperación en el volumen de recuperación o equipo externo que ejecutará la utilidad de recuperación para
realizar la operación de recuperación, haga clic en Descargar, y haga clic en Guardar.
8. Abra el paquete de recuperación para recuperar la contraseña de firmware del equipo destinado a la recuperación. La contraseña del
firmware se encuentra en las etiquetas de la cadena después de la clave FirmwarePassword.
Por ejemplo:
<key>FirmwarePassword</key>
<string>Bo$vun8WDn</string>
Herramienta de cliente
La Herramienta del cliente es un comando de shell que se ejecuta en un extremo Mac. Se utiliza para activar el cliente desde una ubicación
remota o para ejecutar una secuencia de comandos a través de una utilidad de administración remota. Como administrador, puede activar
un cliente y, a continuación, hacer lo siguiente:
Activarlo como administrador
Activar temporalmente
Recuperar información desde el cliente Mac
Para utilizar la Herramienta del cliente de manera manual, abra una sesión de SSH e ingrese el comando que desee en la línea de
comandos.
Ejemplo:
/Library/PreferencePanes/Dell\ Encryption\Enterprise.prefPane/Contents/Helpers/client -at domainAccount domainPassword
Ingrese cliente solamente para mostrar las instrucciones de uso.
/Library/PreferencePanes/Dell\ Encryption\Enterprise.prefPane/Contents/Helpers/client
Tabla 1. Comandos de la herramienta del cliente
Comando Propósito Sintaxis Resultados
Activar Activa un cliente Mac
con Dell Server, pero
sin pasar por la
interfaz de usuario.
Para activar, se debe
ingresar un nombre
de usuario de dominio
y una contraseña
válidos.
Con la herramienta
de cliente puede
activar un usuario
local distinto que
el que ha iniciado
sesión y asociar
las credenciales de
dominio con dicho
usuario.
-a domainAccount domainPassword
-a localAccount* domainAccount
domainPassword
domainAccount es la cuenta que se utiliza en la
activación mediante la herramienta de cliente.
localAccount es opcional y es el usuario actual si
no se especifica ninguno.
El comando de activación tiene este formato:
client -a <usuario que se activará*>
<domainUser> <domainPassword>
Si utiliza la política Lista de usuarios sin
autenticación para crear clases de usuarios que no
necesitan activación desde Dell Server, de manera
opcional, puede utilizar la herramienta de cliente
para especificar una cuenta local diferente de
aquella en la que ha iniciado la sesión. Consulte
Política Lista de usuarios sin autenticación en el
paso 3.
0 = Correcto
2 = Error en la activación y el
motivo del fallo
6 = No se ha encontrado el
usuario
Activar
temporalmente
Activa un cliente Mac
sin dejar huella.
-at domainAccount domainPassword
-at localAccount* domainAccount
domainPassword
Disco Solicitar el estado del
disco
-d Se muestra el estado del
disco, incluida el ID del disco,
36 Tareas para el cliente Encryption