Install Guide
Pautas para la instalación de rieles de montaje en un bastidor
Antes de instalar el hardware EqualLogic FS7500 en un bastidor, debe planificar el lugar donde instalará los
rieles de montaje para cada controladora y para cada BPS. Cada dispositivo es un dispositivo 1U.
Dell recomienda la instalación de los rieles de conformidad con las siguientes pautas:
• Asegúrese de que el bastidor satisface los requisitos que se especifican en Requisitos del bastidor en la
página 12. Los gráficos de este manual muestran un bastidor con orificios cuadrados; sin embargo, las
instrucciones de instalación también se aplican a bastidores con orificios redondos.
• Si está instalando múltiples grupos de hardware EqualLogic FS7500 en el mismo bastidor, separe cada par
de controladoras con un BPS.
• Asegúrese de que la ubicación del BPS y las controladoras ofrecen la proximidad necesaria para facilitar la
instalación del cableado entre los componentes. Para obtener mejores resultados, utilice los cables de red
más cortos que le sea posible.
• Instale el hardware comenzando desde la parte inferior del bastidor.
• Instale un máximo de cuatro configuraciones de EqualLogic FS7500 en un bastidor.
Nota: mediante los kits de rieles que se distribuyen con EqualLogic FS7500, puede instalar las controladoras y
el BPS solamente en un bastidor con orificios redondos o cuadrados, que no necesite herramientas para su
instalación y de cuatro postes.
Puede instalar EqualLogic FS7500 en un bastidor cuya instalación requiere el uso de herramientas solamente si
se pone en contacto con su proveedor de asistencia PS Series y consigue un kit de rieles distinto para la
controladora. Asimismo, debe volver a configurar el kit de rieles del BPS para que admita un bastidor que
requiera herramientas para su instalación, tal como se describe en el Apéndice 1, Instrucciones para el montaje
en bastidor personalizado.
Pasos para la instalación de un suministro de energía de
respaldo FS7500 en un bastidor
Antes de comenzar, obtenga el kit de rieles del Suministro de energía de respaldo (BPS) FS7500. Consulte
Contenido de la caja de envío en la página 7.
Nota: debe instalar el BPS aunque disponga de un Uninterruptible Power Supply (Sistema de alimentación
ininterrumpida – UPS) en su laboratorio.
Precaución: necesita al menos dos personas para instalar el BPS en un bastidor. El BPS es pesado, y debe
mantenerlo nivelado para instalarlo correctamente.
Aviso: asegúrese de que el voltaje de la fuente de alimentación sea compatible con el voltaje nominal del BPS.
Si el voltaje de la fuente de alimentación es demasiado bajo, el BPS no se activará. Si el voltaje es
demasiado alto, el BPS puede quedar dañado.
16
EqualLogic FS7500 Instalación y configuración
2 Montaje del bastidor del hardware