EqualLogic FS7500 Installation und Setup
PS Series Firmware-Version 5.1 und 5.2 Copyright 2012 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dell und EqualLogic sind Marken von Dell Inc. Alle in diesem Dokument genannten Marken und eingetragenen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Die Vervielfältigung oder Wiedergabe dieser Materialien in jeglicher Weise ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. sind strengstens untersagt.
Inhaltsverzeichnis Einleitung 1 Bevor Sie beginnen Einführung zum EqualLogic FS7500 Erste Schritte Vorbereitungen Sicherheitshinweise zur Montage Hardwareschutz Umgebungsanforderungen FS7500 Technische Daten des Controllers FS7500 Backup-Stromversorgung – Technische Daten Lieferumfang FS7500 Controller Vorder- und Rückseite FS7500 BPS – Vorder- und Rückseite Erforderliche Hardware, die im Lieferumfang nicht enthalten ist Rack-Anforderungen Switch-Anforderungen Benötigte Werkzeuge 2 Montieren des Hardware-R
EqualLogic FS7500 Installation und Setup Inhaltsverzeichnis Herausfahren des Controllers in die Service-Position Bündeln der Signal- und Stromversorgungskabel 5 NAS-Service-Konfiguration Schritte für das Konfigurieren eines NAS-Services Zusammenstellen der NAS-Service-Konfigurationsdaten Verwenden der LCD-Anzeige zum Anzeigen der Service-Tag-Informationen Netzwerkanforderungen und -empfehlungen für den NAS-Service Referenztabelle für die NAS-Konfiguration Sicherheit und Berechtigungen Übertragen des Eige
Einleitung Eine PS Series-Gruppe stellt iSCSI-zugriffsfähigen Blockspeicher bereit. Mit der jüngsten Version der PS Series-Firmware in Verbindung mit einem EqualLogic FS7500, kann dieselbe PS Series-Gruppe Blockspeicher und Unterstützung für NAS (Network Attached Storage) bereitstellen.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup Einleitung • In Kapitel 4, Netzwerkkabelverbindungen, wird beschrieben, wie die Controller mit den Netzwerken zu verbinden sind. • In Kapitel 5, NAS-Service-Konfiguration, wird beschrieben, wie die Controller zu ermitteln sind und wie ein NAS-Service einzurichten ist. • In Kapitel 6, NAS-Speicherzuweisung, wird beschrieben, wie NAS-Dateisystem zu erstellen und wie NFSExporte und CIFS-Freigaben einzurichten und zu verwalten sind.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup Einleitung Online-Dienste Über die Produkte und Dienstleistungen von Dell können Sie wie folgt mehr erfahren: • Rufen Sie www.dell.com auf (oder die angegebene Web-Adresse zum jeweiligen Produkt von Dell). • Verwenden Sie das Gebietsschema-Menü oder klicken Sie auf den Link für Ihr Land oder Ihre Region. Garantieinformationen Die EqualLogic FS7500-Garantie befindet sich in der Verpackung.
1 Bevor Sie beginnen Ordnungsgemäße Planung und Einhaltung der Anforderungen sorgen für eine erfolgreiche Montage. Bevor Sie mit der Montage des Systems beginnen, lesen Sie zunächst die Schritte zum Einstieg und treffen Sie alle Vorbereitungen. Einführung zum EqualLogic FS7500 Eine PS SeriesGruppe stellt iSCSI-zugriffsfähigen Blockspeicher bereit.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup Abbildung 1: NAS-Hardware-Konfiguration Tabelle 1: NAS-Service-Komponenten 2 Erklärung Beschreibung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Clients Client-Verbindungen zum Client-Netzwerk Client-Netzwerk Controller-Verbindungen zum Client-Netzwerk Interne Verbindungen (zwischen Controllern) EqualLogic FS7500 Backup power supply (Backup-Stromversorgung (BPS)) Controller-Verbindungen zum SAN-Netzwerk SAN-Netzwerk PS Series Gruppen-Verbindungen zum SAN-Netzwerk 1 Bevor Sie beginne
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 1 Bevor Sie beginnen Erste Schritte Befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um die EqualLogic FS7500-Hardware zu montieren und einen NASService- zu erstellen: 1. Stellen Sie sicher, dass die Sicherheits-, Umweltschutz- und anderen Bestimmungen erfüllt sind und dass die erforderliche Hardware bereit liegt. Siehe Kapitel Vorbereitungen auf Seite 3. 2. Montieren Sie die FS7500Backup-Stromversorgung (BPS) und beide FS7500-Controller in dasselbe Rack.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 1 Bevor Sie beginnen Sicherheitshinweise zur Montage Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise: • Lesen und befolgen Sie vor Montage der EqualLogic FS7500-Hardware die im Lieferumfang Ihres Systems enthaltenen Sicherheitshinweise. • Es sollten nur Personen mit Erfahrung mit der Rackmontage die Montage der EqualLogic FS7500-Hardware in einem Rack durchführen. • Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie die Verpackung bewegen und öffnen.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 1 Bevor Sie beginnen Verwenden einer Erdungsmanschette Sie müssen empfindliche Hardware vor elektrostatischer Entladung schützen. So verwenden Sie eine Erdungsmanschette: 1. Verbinden Sie die Stahlklammer am Spiralkabel mit dem Stift am Gummiband. Siehe Abbildung 2. Abbildung 2: Verwenden einer Erdungsmanschette 2. Legen Sie das Band eng um Ihr Handgelenk an. 3.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 1 Bevor Sie beginnen FS7500 Technische Daten des Controllers Tabelle 2: FS7500 Technische Daten des Controllers Attribut Wert Gewicht des Controllers Betriebstemperatur Lagerungstemperatur Betriebshöhe Relative Luftfeuchtigkeit bei Betrieb Wärmeabgabe (vollständig belegter Controller) 17,69 kg 10 bis 35 °C -40 bis 65 °C -16 bis 3048 Meter 20 bis 80 Prozent, nicht kondensierend Max. 2446,5 BTU/Stunde (Hochleistung) max.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 1 Bevor Sie beginnen Lieferumfang Je nach Standort wird der EqualLogic FS7500 in einer oder drei Verpackungen versandt. Der Einzelversandkarton beinhaltet die Controller und eine die BPS enthaltende Verpackung. Wenn Sie drei Versandkartons erhalten, beinhalten zwei Versandkartons die beiden Controller. Der andere Versandkarton enthält die BPS. Packen Sie den EqualLogic FS7500 aus.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 1 Bevor Sie beginnen Tabelle 4: Lieferumfang Teile Beschreibung Zwei FS7500-Controller Erdungsmanschette Zwei Controller-Blenden Zwei USB-Kabel Für eine hohe Verfügbarkeit und Verarbeitungsleistung für den NAS-Service Zum Schutz der empfindlichen Hardware vor elektrostatischer Entladung Zum Schutz der Vorderseite des Controller-gehäuses.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 1 Bevor Sie beginnen FS7500 Controller Vorder- und Rückseite Abbildung 3 und Abbildung 4 zeigen die Vorder- und Rückseite des FS7500-Controllers. Die externen Video- und USB-Anschlüsse auf der Vorderseite werden bei der Aktualisierung der FS7500Software verwendet. Sie können diese Anschlüsse verwenden, um einen externen Monitor und eine externe Tastatur an den Controller anzuschließen.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 1 Bevor Sie beginnen Abbildung 4: FS7500 Rückseite des Controllers Tabelle 6: FS7500 Komponenten an der Rückseite des Controllers Nummer Komponente 1a 1b 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Interne Netzwerkschnittstellen SAN-Netzwerkschnittstellen C14-Stromversorgungsanschluss (zu Wechselstromquelle) Status-LED der Stromversorgung IPMI-Port Video-Port USB-Port (zu externer Tastatur) USB-Port (zu BPS) Client-Netzwerkschnittstellen Status-LED der Systemstromversorgung C14-Stromver
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 1 Bevor Sie beginnen Tabelle 7: FS7500 Komponenten an der Vorderseite der BPS Nummer Komponente 1 2 3 4 5 Betriebsschalter Anzeigen-LEDs Zentrale Freigabevorrichtung Handgriffe Abdeckung der Freigabevorrichtung des Stromversorgungsmoduls Abbildung 6: FS7500 Rückseite der BPS Tabelle 8: FS7500 Komponenten an der Rückseite Nummer Komponente 1 2 3 4 5 BPS-Stromversorgungsmodul-LED USB-Port (zu Controller) C13-Stromversorgungsanschluss (zu Controller) C14-Stromve
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 1 Bevor Sie beginnen Tabelle 9: Erforderliche Hardware – Nicht im Lieferumfang Komponente Beschreibung 48,3 cm, werkzeugloses Einfacher Zugang zur Hardware in Ihrer Computerumgebung Siehe Kapitel RackVier-Pfosten- Anforderungen auf Seite 12. Rack Verbindet die Netzwerkanschlüsse des FS7500-Controllers mit einem Netzwerkswitch. Verwenden Sie Kabel der Kategorie 5E oder der Kategorie 6 mit RJ45-Steckern.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 1 Bevor Sie beginnen • Es muss ein Mindestabstand von 4,1 cm zwischen Racktür und der Vorderseite der Hardware vorhanden sein, um die Frontverkleidung unterzubringen. • Das Rack mit montierter Hardware muss den Sicherheitsanforderungen nach UL 60950-1 und IEC 60950-1 entsprechen. • Bauen Sie die Hardware waagerecht ein, andernfalls gehen die Ansprüche aus der Garantie und dem Support-Vertrag verloren.
2 Montieren des Hardware-Racks Für einen ordnungsgemäßen Betrieb müssen Sie die EqualLogic FS7500-Hardware (zwei FS7500-ControllerKnoten und eine FS7500-Backup-Stromversorgungseinheit) in das Gerät montieren. Abbildung 7 zeigt die BPS und zwei Controller, die in einem Rack montiert sind. Ihre FS7500-Montage sollte am Ende dieser Abbildung gleichen.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 2 Montieren des Hardware-Racks Dell empfiehlt, die Schienen gemäß den folgenden Richtlinien zu montieren: • Stellen Sie sicher, dass das Rack den Anforderungen im Kapitel Rack-Anforderungen auf Seite 12 entspricht. Die Abbildungen in diesem Handbuch beziehen sich auf ein Rack mit quadratischen Öffnungen, die Montageanweisungen gelten jedoch für Racks mit runden Öffnungen.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 2 Montieren des Hardware-Racks 2. Verbinden Sie die Schienen mit den Rack-Pfosten. Siehe Kapitel Verbinden der Schienen für die BPSStromversorgung mit dem Rack auf Seite 18. 3. Setzen Sie das Gehäuse für die BPS-Stromversorgung auf einer stabilen Oberfläche ab. 4. Entfernen Sie die Stromversorgungsmodule aus dem Gehäuse für die BPS-Stromversorgung. Siehe Kapitel Ausbauen der Stromversorgungsmodule aus dem BPS-Gehäuse auf Seite 19. 5.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 2 Montieren des Hardware-Racks Verbinden der Schienen für die BPS-Stromversorgung mit dem Rack Siehe Abbildung 9. Führen Sie die folgenden Schritte für jede Schiene durch: 1. Legen Sie fest, wo die Schienen für die BPS-Stromversorgung im Rack montiert werden sollen. Siehe Richtlinien für das Montieren von Montageschienen in ein Rack auf Seite 15. 2.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 2 Montieren des Hardware-Racks Ausbauen der Stromversorgungsmodule aus dem BPS-Gehäuse Sie müssen beide Stromversorgungsmodule aus der BPS-Stromversorgung entfernen, bevor Sie das leere Gehäuse in das Rack montieren. Die Stromversorgungsmodule enthalten die Akkus. Vorsichtshinweis: Das Gewicht der Akkus im BPS-Stromversorgungsmodul befindet sich im vorderen Bereich des Stromversorgungsmoduls.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 2 Montieren des Hardware-Racks Montieren des leeren Gehäuses für die BPS-Stromversorgung in ein Rack Weitere Informationen zum Montieren des leeren Gehäuses für die BPS-Stromversorgung in das Rack finden Sie in Abbildung 11, führen Sie außerdem die folgenden Schritte aus: 1. Positionieren Sie zwei Personen auf jeder Seite der BPS-Stromversorgung, heben Sie BPS-Stromversorgung an, und halten Sie sie gerade. 2.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 2 Montieren des Hardware-Racks Abbildung 12: Befestigen des Gehäuses für die Stromversorgung Anschließen des Akkus in einem BPS-Stromversorgungsmodul Anmerkung: Bevor Sie diese Schritte durchführen, müssen Sie sicherstellen, dass sich jedes BPS- Stromversorgungsmodul auf einer stabilen Oberfläche befindet. Der Akku in einer BSP wird im Werk rückwärts montiert, damit er sich nicht während des Versands entlädt.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 2 Montieren des Hardware-Racks Abbildung 13: Entfernen der Modulabdeckung 3. Umfassen Sie die transparenten Kunststoffgriffe mit der Bezeichnung PULL HERE (HIER ZIEHEN) auf dem Akku im Modul, und entfernen Sie vorsichtig den Akku. Siehe Abbildung 14. Warnung: Achten Sie aus Sicherheitsgründen darauf, dass die Frontabdeckung des Stromversorgungsmoduls beim Entfernen nicht mit dem Akkusatz in Berührung kommt.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 2 Montieren des Hardware-Racks 4. Drehen Sie den Akku um 180 Grad, so dass der Blindstecker in Richtung des Stromversorgungsmodulgehäuses zeigt. Siehe Abbildung 15. Abbildung 15: Umdrehen des Akkus 5. Halten Sie den Akkusatz gerade, und stellen Sie sicher, dass der Pfeil auf dem gelben Etikett nach oben zeigt; setzen Sie den Akku anschließend wieder in das Modul ein. Siehe Abbildung 16. Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig im Modul montiert ist.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 2 Montieren des Hardware-Racks 6. Bringen Sie die Modulabdeckung sofort wieder an, indem Sie den unbeweglichen Haken auf der Abdeckung in den offenen Schlitz an der linken Seite des Moduls stecken (Erklärung 1 in Abbildung 17). Schieben Sie anschließend den Riegel auf der rechten Seite nach links (Erklärung 2), und drücken Sie gleichzeitig die rechte Seite der Abdeckung nach vorn in Richtung des Gehäuses, bis die Abdeckung vollständig einrastet (Erklärung 3).
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 2 Montieren des Hardware-Racks Abbildung 18: Einsetzen eines Stromversorgungsmoduls in das BPS-Gehäuse Anbringen der BPS-Blende Informationen zum Anbringen der BPS-Blende an der Vorderseite des Gehäuses finden Sie in Abbildung 19. Führen Sie außerdem folgende Schritte durch: 1. Machen Sie die BPS-Gehäuseblende ausfindig, die im Zubehör der Backup-Stromversorgung enthalten ist. 2. Setzen Sie die Blende vorsichtig an der rechten Seite des Gehäuses ein (Erklärung 1).
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 2 Montieren des Hardware-Racks Abbildung 19: Anbringen der BPS-Blende Schritte für das Montieren eines FS7500-Controllers in ein Rack Legen Sie vor Beginn der Montage das FS7500-Controller-Schienen-Kit bereit. Siehe Kapitel Lieferumfang auf Seite 7. Vorsichtshinweis: Für die Montage eines Controllers in ein Rack sind mindestens zwei Personen erforderlich. 1.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 2 Montieren des Hardware-Racks Positionieren der Controller-Schienen Richten Sie die linken und rechten Controller-Schienen so aus, wie Sie sie in das Rack montieren werden. Stellen Sie sicher, dass das Etikett auf der Vorderseite in Richtung der Vorderseite des Racks zeigt. Stellen Sie sicher, dass das Etikett nicht auf dem Kopf steht. Verbinden der Controller-Schienen mit dem Rack Siehe Abbildung 20. Führen Sie die folgenden Schritte für jede Schiene durch: 1.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 2 Montieren des Hardware-Racks Montieren des Controllers in das Rack Siehe Abbildung 21. Führen Sie die folgenden Schritte für jedes Controller aus: 1. Ziehen Sie von der Vorderseite des Racks aus die inneren Gleitschienen bis zum Einrastpunkt heraus. 2. Heben Sie den Controller mit zwei Personen auf jeder Seite an, und versenken Sie dann die hinteren Ansatzschrauben in die J-Steckplätze auf der Rückseite der ausgefahrenen Schienen (Erklärung 1 in Abbildung 21). 3.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 2 Montieren des Hardware-Racks Befestigen des Controllers am Rack Wenn Sie einen Controller in das Rack schieben, befestigen die Klammern auf jeder Seite des Controllers den Controller automatisch am vorderen Rack-Pfosten. Weitere Informationen für eine sicherere Befestigung des Controllers am Rack finden Sie in Abbildung 22; führen Sie außerdem für jeden Riegel die folgenden Schritte aus: 1.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 2 Montieren des Hardware-Racks Abbildung 23: Anbringen der Controller-Blende 30
3 Stromversorgungsanschlüsse Nachdem Sie die FS7500-Backup-Stromversorgungsakkus (BPS) angeschlossen und die BPS und zwei FS7500Controllereinheiten im Rack montiert haben, schließen Sie die BPS und die Controller an eine Stromquelle an, und stellen Sie sicher, dass diese funktionsfähig sind. Schritte zum Anschließen einer BPS an eine Stromquelle Befolgen Sie zum Anschließen einer BPS an die Stromversorgung die nachstehenden Schritte: 1.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 3 Stromversorgungsanschlüsse Anschließen eines BPS-Stromversorgungsmoduls an eine Stromquelle Sie sollten die Stromversorgungsmodule in einer BPS an separate Energiequellen, vorzugsweise an verschiedene Stromkreise, anschließen, um höchste Verfügbarkeit zu erreichen. Warnung: Stellen Sie sicher, dass die Spannung Ihrer Stromquelle mit der Spannungsauslegung der BPS kompatibel ist. Wenn die Stromversorgungsspannung zu niedrig ist, wird die BPS nicht aktiviert.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 3 Stromversorgungsanschlüsse Abbildung 26: Verwenden der BPS-Kabelzugentlastung Entfernen der BPS-Blende Informationen zum Entfernen der BPS-Blende finden Sie in Abbildung 27. Führen Sie außerdem folgende Schritte durch: 1. Drücken Sie die Freigabevorrichtung an der linken Seite der Blende nach oben (Erklärung 1) und lösen Sie die Blende aus der linken Seite der BPS (Erklärung 2). 2. Lösen Sie die Blende aus der rechten Seite der BPS (Erklärung 3).
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 3 Stromversorgungsanschlüsse Abbildung 27: Entfernen der BPS-Blende Einschalten der Stromversorgung eines BPS-Strommoduls Um ein BPS-Stromversorgungsmodul einzuschalten und sich von dessen Funktionsfähigkeit zu überzeugen, sehen Sie sich Abbildung 28 an, und befolgen Sie die nachstehenden Schritte: Abbildung 28: BPS-Stromversorgungsmodul 1.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 3 Stromversorgungsanschlüsse Anmerkung: Zum Abstellen eines Alarmtons, halten Sie den Betriebsschalter mindestens 0,5 Sekunden lang gedrückt. Falls dieser Zustand fortbesteht, hören Sie den Alarmton erneut. Tabelle 11: FS7500 BPS Fehlerbehebung - LED-Anzeigen LED-Farben und -Muster Beschreibung Keine Stetig grün, blinkt nicht Gelb blinkend Stetig gelb BPS-Stromversorgungsmodul ist ausgeschaltet. BPS befindet sich im Standby-Modus. Betriebsbereit.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup – 3 Stromversorgungsanschlüsse Im Lieferumfang des FS7500 enthaltenen USB-Kabels. Wenn im Lieferumfang keine Stromversorgungskabel enthalten sind, fragen Sie bitte Ihren PS SeriesKundendienst oder Vertragshändler nach Informationen zu den Stromversorgungskabeln. 2.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 3 Stromversorgungsanschlüsse Tabelle 13: EqualLogic FS7500-Stromversorgungsanschlüsse Erklärung 1 2 3 4 5 6 7 8 Beschreibung USB-Verbindung von Controller 1 zu BPS-Stromversorgungsmodul 1 Stromverbindung von Controller 1 zu BPS-Stromversorgungsmodul 1 Stromverbindung von Controller 1 zu Stromquelle 1 USB-Verbindung von Controller 2 zu BPS-Stromversorgungsmodul 2 Stromverbindung von Controller 2 zu BPS-Stromversorgungsmodul 2 Stromverbindung von Controller 2 zu S
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 3 Stromversorgungsanschlüsse Entfernen der Controller-Blende Informationen zum Entfernen der FS7500 -Controller-Blende finden Sie in Abbildung 30. Führen Sie außerdem folgende Schritte durch: 1. Entriegeln Sie gegebenenfalls die Blende mit dem Schlüssel (Erklärung 3). 2. Drücken Sie die Freigabevorrichtung an der linken Seite der Blende nach oben, und ziehen Sie die Blende aus der linken Seite des Controllers vorsichtig heraus (Erklärung 2). 3.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 3 Stromversorgungsanschlüsse Tabelle 14: FS7500 Controller Fehlerbehebung – Stromversorgungs-LED LED-Farben und -Muster Beschreibung Leuchtet nicht Keine Stromversorgung. Wenn sich der Controller im Standby-Modus (Strom angeschlossen, aber der Controller ist nicht eingeschaltet) befindet, gibt eine grüne LED-Anzeige an, dass eine gültige Grün Wechselstromquelle mit dem Netzteil verbunden und das Netzteil in Betrieb ist.
4 Netzwerkkabelverbindungen Bevor Sie die einzelnen FS7500-Controller an die Netzwerkhardware anschließen, müssen Sie zunächst die erforderliche Netzwerkinfrastruktur einrichten und jeden FS7500-Controller mit den im NAS-Service verwendeten Netzwerken verbinden. Netzwerkkonfiguration – Überblick Für den EqualLogic FS7500 sind drei Netzwerke erforderlich: • Client-Netzwerk – Wird verwendet für den Client-Zugriff auf NFS-Exporte und CIFS-Freigaben, die durch den NAS-Service gehostet werden.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 4 Netzwerkkabelverbindungen Controller-Netzwerkschnittstellenanschlüsse Abbildung 31 zeigt die Netzwerkschnittstellenanschlüsse am Controller. Tabelle 15 werden die entsprechenden Funktionen beschrieben.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 4 Netzwerkkabelverbindungen Weitere Informationen finden Sie in Kapitel Netzwerkanforderungen und -empfehlungen für den NAS-Service auf Seite 55. Anforderungen und Empfehlungen für Netzwerkverbindungen Sie können alle Netzwerkanschlüsse in einem EqualLogic FS7500 mindestens mit demselben physikalischen Switch verbinden.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 4 Netzwerkkabelverbindungen Schritte zum Anschließen von Netzwerkkabeln Gehen Sie wie folgt vor, um Netzwerkkabel an einen FS7500-Controller anzuschließen: 1. Beschaffen Sie die entsprechende Anzahl von Netzwerkkabeln. Für jeden Controller benötigen Sie 13 Netzwerkkabel. Folglich benötigen Sie insgesamt 26 Kabel für beide Controller. 2. Schließen Sie die Kabel für die SAN- und internen Netzwerkverbindungen an.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 4 Netzwerkkabelverbindungen Abbildung 32: EqualLogic FS7500-Netzwerkkonfiguration Tabelle 16: Beschreibung der Netzwerkkomponenten Beschreibung Zeilen-Attribute Switch-Stack für interne Netzwerkverbindungen Switch-Stack für SAN-Verbindungen Switch-Stack für Client-Verbindungen Kurze Gedankenstriche (lila) Lange Gedankenstriche (lila) Durchgezogene Linie (grün) Anmerkung: Wenn Sie VLANs innerhalb Ihres Switch-Stacks verwenden, müssen sich die internen und SAN-
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 4 Netzwerkkabelverbindungen Anschließen von SAN- und internen Netzwerkkabeln Siehe Abbildung 32 auf Seite 45. Stellen sie für jeden Controller die folgenden Verbindungen zu den beiden Switch-Stacks her: • Die Anschlüsse mit der Beschriftung Eth30, Eth31, Eth32 und Eth33 an den beiden oberen Netzwerkschnittstellenkarten. • Einzelner Anschluss links unten am Controller. Anschließen der Client-Netzwerkkabel Siehe Erklärung 1 in Abbildung 32 auf Seite 45.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 4 Netzwerkkabelverbindungen • Bündeln Sie die Signal- und Stromversorgungskabel mithilfe der im Lieferumfang enthaltenen Kletthalter zusammen. • Befestigen Sie die Signal- und Stromversorgungskabelbündel an den Schienen. Abbildung 33 zeigt die Rückseite des Controllers mit allen Kabelverbindungen. Weitere Informationen zu den Kabelverbindungen finden Sie im Kapitel Schritte zum Anschließen eines Controllers an eine BPS und Stromversorgung auf Seite 35.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 4 Netzwerkkabelverbindungen Abbildung 34: Führen der Stromversorgungskabel durch die Kabelzugentlastungsbänder Bündeln der Signal- und Stromversorgungskabel Bündeln Sie mittels der im Lieferumfang enthaltenen Kletthalter die Kabel wie folgt zusammen: 1. Verwenden Sie einen Kletthalter, um die Signalkabel zusammenzubündeln und das Bündel zur linken Seite der Controller-Rückseite zu führen. 2.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 4 Netzwerkkabelverbindungen Abbildung 35: Kabelmanagementhalterungen Befestigen Sie die gebündelten Kabel folgendermaßen an den Halterungen: 1. Verwenden Sie einen Kletthalter, um die gebündelten Signalkabel an der von der Rückseite des Controllers aus gesehenen linken Schienenhalterung zu befestigen. 2.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 4 Netzwerkkabelverbindungen Abbildung 37: Befestigen der Signal- und Stromversorgungskabelbündel Schritte zur Kabelverwaltung mithilfe einer Serviceschleife Eine Serviceschleife ist eine Extralänge des Kabels zwischen der Rückseite des Racks und dem Controller. Mittels der Serviceschleife können Sie den Controller zur Wartung auf den Schienen vorwärts schieben, ohne dabei alle Kabel von der Rückseite des Controllers trennen zu müssen.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 4 Netzwerkkabelverbindungen Herausfahren des Controllers in die Service-Position Fahren Sie von der Vorderseite des Racks aus den FS7500-Controller auf den Schienen in Ihre Richtung heraus, bis die Schienen einrasten. Dies weist darauf hin, dass sich der Controller in der Service-Position befindet. Abbildung 38 zeigt den Controller, der nach vorne in die Service-Position herausgefahren ist, von der Rückseite des Racks aus betrachtet.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 4 Netzwerkkabelverbindungen Anmerkung: Das Befestigen der Signal- und Stromversorgungskabelbündel an den Schienen ist optional. Wenn Sie die Kabelbündel an den Schienen befestigen, müssen sie wieder entfernt werden, bevor der Controller zu Wartungszwecken ausgebaut werden kann. 4. Drücken Sie die Schiebeverriegelungstasten an den Seiten der Schienen, um den Sperrmechanismus zu entriegeln. 5. Schieben Sie den Controller vorsichtig ins Rack zurück, bis er einrastet.
5 NAS-Service-Konfiguration Nachdem Sie die EqualLogic FS7500-Hardwareinstallation abgeschlossen haben, können Sie einen NASService konfigurieren. Schritte für das Konfigurieren eines NAS-Services Gehen Sie wie folgt vor, um einen NAS-Service zu konfigurieren: 1. Stellen Sie die Informationen für die Konfiguration des NAS-Services zusammen. Siehe Kapitel Zusammenstellen der NAS-Service-Konfigurationsdaten auf Seite 54. 2. Führen Sie alle Schritte in der Tabelle 19 auf Seite 58 aus. 3.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 5 NAS-Service-Konfiguration Zusammenstellen der NAS-Service-Konfigurationsdaten Bevor Sie mit der NAS-Service-Konfiguration beginnen, müssen Sie die folgenden Daten zusammenstellen: • Service-Tag-Nummer für jeden FS7500-Controller, den Sie zum NAS-Service hinzufügen möchten. Sie müssen Controller (NAS-Knoten) paarweise zu einem NAS-Service hinzufügen. Durch die Service-TagNummer wird der Controller eindeutig identifiziert.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 5 NAS-Service-Konfiguration Abbildung 39: Drucktasten der LCD-Anzeige an der Frontblende Tabelle 18: Drucktasten der LCD-Anzeige an der Frontblende Erklärung Beschreibung 1 2 3 4 Linke Pfeiltaste Häkchen-Taste (OK) Rechte Pfeiltaste LCD-Anzeige Verwenden Sie die Drucktasten neben der Anzeige, um durch die Anzeigebefehle zu navigieren. Gehen Sie wie folgt vor, um die Service-Tag-Nummer anzuzeigen: 1. Drücken Sie die Häkchen-Taste (Erklärung 2). 2.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 5 NAS-Service-Konfiguration Darüber hinaus verfügt jeder Knoten-Port über eine wirkliche, eindeutige IP-Adresse. Diese Adressen müssen manuell konfiguriert werden; DNS können Sie hierfür nicht verwenden. Stellen Sie sicher, dass die IP-Nummer in der DNS-Bibliothek aufgeführt ist, indem Sie den Namen und die IP-Adresse des Subsystems manuell eingeben.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 5 NAS-Service-Konfiguration Internes Netzwerk Interne Netzwerkanforderungen umfassen: • Block von IP-Adressen • Anfangs-IP-Adresse für den Adressenblock Wenn Sie die interne Netzwerkkonfiguration konfigurieren oder ändern, können Sie eine der folgenden Optionen auswählen: • 256 IP addresses (256-IP-Adressen) (/24) – Legt 256 für die Blockgröße der IP-Adresse fest. Ermöglicht eine Auswahl für die Anfangs-IP-Adresse (0 für das vierte Oktett).
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 5 NAS-Service-Konfiguration Tabelle 19: Anfangsnetzwerkkonfiguration für den NAS-Service Netzwerk Konfigurationsdaten Client Network (Client-Netzwerk) NAS Service Name (NAS-Service-Name) * NAS Service IP Address (IP-Adresse für NASService) * Netmask (Netzmaske) * Default gateway (Standard-Gateway) * Node IP addresses for the client network (one* IP address for each node) (Knoten-IPAdressen für das Client-Netzwerk (eine* IP-Adresse pro Knoten)) Node 0 (Knoten 0)
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 5 NAS-Service-Konfiguration Über alle drei Optionen hat man Zugriff auf die anderen Typen. Der Typ "Gemischt" ändert jedoch die Berechtigung auf Grundlage der Berechtigungen des letzten Benutzers, der auf die Freigabe zugegriffen hat. Daher empfiehlt sich der Typ "Gemischt" nicht für Umgebungen, in denen der Zugriff auf Freigaben kontrolliert werden muss.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 5 NAS-Service-Konfiguration Sie müssen Controller paarweise zu einem NAS-Service hinzufügen. Nach dem Hinzufügen zu einem NASService wird ein Controller im Group Manager als NAS-Knoten angezeigt. Wenn nicht alle erwarteten Geräte im Dialogfeld "Discover Devices" (Geräte ermitteln) angezeigt werden, klicken Sie auf Rediscover (Erneut ermitteln).
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 5 NAS-Service-Konfiguration Der NAS-Service wird standardmäßig im Standard-Speicherpool konfiguriert (Abbildung 45). Sie können jeden beliebigen anderen Speicherpool, der über ausreichenden freien Speicherplatz für diesen Dienst verfügt, auswählen. Zu einem späteren Zeitpunkt können Sie den NAS-Service jedoch nicht mehr in einen anderen Speicherpool verschieben.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 5 NAS-Service-Konfiguration Abbildung 42: Configure NAS Service – Client Network (NAS-Service konfigurieren – ClientNetzwerk) Abbildung 43: Configure NAS Service – SAN Access (NAS-Service konfigurieren – SANZugang) 62
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 5 NAS-Service-Konfiguration Abbildung 44: Configure NAS Service – Internal Network (NAS-Service konfigurieren - Internes Netzwerk) Abbildung 45: Configure NAS Service – NAS Space (NAS-Service konfigurieren – NASSpeicherplatz) 63
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 5 NAS-Service-Konfiguration Abbildung 46: Configure NAS Service – Summary (NAS-Service konfigurieren – Zusammenfassung) Abbildung 47: NAS Service – Status (NAS-Service – Status) 64
6 NAS-Speicherzuweisung Sie können nach dem Erstellen eines NAS-Service mehrere Dateisysteme erstellen, die jeweils über ihre eigene Größe, Zugriffssteuerung und Snapshot-Einstellungen verfügen. Auf jedem Dateisystem können Sie mehrere Common Internet File System (CIFS)-Freigaben und Network File System (NFS)-Exporte erstellen sowie den Client-Zugriff auf die Freigaben und Exporte ermöglichen. Schritte für die NAS-Speicherzuweisung Ein NAS-Service kann mehrere NAS-Dateisysteme enthalten.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 6 NAS-Speicherzuweisung Zusammenstellen der NAS-Dateisysteminformationen Stellen Sie vor dem Erstellen eines NAS-Dateisystems die folgenden Informationen zusammen und nutzen Sie diese als Entscheidungsgrundlage: • File system name (Dateisystemname) – Identifiziert das Dateisystem. Dateisystemnamen müssen in der PS Series-Gruppe eindeutig sein. Der Dateisystemname muss ein gültiger UNIX-Dateiname sein.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 6 NAS-Speicherzuweisung Dies bedeutet folglich, dass alle Zeichen sämtlicher Alphabete, arabische Zahlen, Punkte und das Zeichen Bindestrich oder Gedankenstrich dargestellt werden können. So erstellen Sie ein NAS-Dateisystem: 1. Klicken Sie im unteren linken GUI-Fenster auf NAS, und klicken Sie anschließend in der Anzeige „Activities“ (Aktivitäten) auf Create NAS File System (NAS-Dateisystem erstellen). 2.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 6 NAS-Speicherzuweisung Abbildung 49: „Create NAS File System – Create Share (Optional)“ (NAS-Dateisystem erstellen – Freigabe erstellen (optional)) 68
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 6 NAS-Speicherzuweisung Abbildung 50: „Create NAS File System – Summary“ (NAS-Dateisystem erstellen – Zusammenfassung) Zugriff auf eine CIFS-Freigabe Die folgenden Bedingungen müssen erfüllt sein, damit ein Benutzer Zugriff auf eine CIFS-Freigabe haben kann: • Der Benutzer muss ein zulässiger Benutzer sein und ein zulässiges Kennwort (lokale oder RemoteAuthentifizierung) bereitstellen. • Der Gruppenadministrator muss das CIFS-Administratorkennwort festlegen.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 6 NAS-Speicherzuweisung 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Freigabe, und wählen Sie Map Network Drive (Netzwerklaufwerk zuweisen) aus. 4. Im Dialogfeld „Map Network Drive“ (Netzlaufwerk zuweisen): • Geben Sie \\service_ip_address\share_name ein. • Klicken Sie auf Connect using a different user name (Verbinden mit einem anderen Benutzernamen). 5.
7 Weitere Maßnahmen Wenn Sie die ersten Schritte ausgeführt haben, können Sie den NAS-Service anpassen und zusätzliche Dateisysteme, CIFS-Freigaben und NFS-Exporte erstellen. Sie können auch Snapshots verwenden, um NASDateisystemdaten zu schützen. NAS-Service-Dokumentation Weitere Informationen zumPS Series NAS-Service finden Sie im Handbuch Group Administration (Gruppenverwaltung).
EqualLogic FS7500 Installation und Setup 7 Weitere Maßnahmen Sie können die folgenden serviceweiten Standardwerte für ein neues Dateisystem ändern: – Aktive Speicherplatz-Warnungsbegrenzung für Dateisystem, Snapshot-Reserveprozentsatz und aktive Speicherplatz-Warnungsbegrenzung für Snapshot. – Dateisicherheitsart (Mixed, NFTS, or UNIX) (Gemischt, NTFS oder UNIX). – UNIX-Dateiberechtigungen und UNIX-Verzeichnisberechtigungen (744 und 755).
EqualLogic FS7500 Installation und Setup • 7 Weitere Maßnahmen Gruppe und Benutzerkontingente erstellen. Sie können Gruppen- und Benutzerkontingenten erstellen, um Client-Speicherplatznutzung in einem Dateisystem zu steuern. • Eine CIFS-Freigabe erstellen. Sie können mehrere CIFS-Freigaben in einem Dateisystem erstellen. • Ändern, ob Gastzugriff auf eine CIFS-Freigabe zugelassen werden soll. Sie können Gastzugriff auf eine CIFS-Freigabe durch unbekannte Benutzer zulassen bzw. nicht zulassen.
Anhang 1: Anweisungen zu einer benutzergerechten Rack-Montage Sie können einen EqualLogic FS7500erst dann in ein verschraubtes Rack montieren, nachdem Sie sich mit Ihrem PS Series-Supportanbieter in Verbindung gesetzt und ein anderes Controller-Schienen-Kit als das ursprünglich im Lieferumfang des Controllers enthaltene erhalten haben. Außerdem müssen Sie das BPS-Schienen-Kit neu konfigurieren, damit es in ein verschraubtes Rack montiert werden kann.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup Anhang 1: Anweisungen zu einer benutzergerechten Rack-Montage Abbildung 52: Montieren der vorderen Schienenhalterung für die BPS-Stromversorgung 3.
EqualLogic FS7500 Installation und Setup Anhang 1: Anweisungen zu einer benutzergerechten Rack-Montage 3. Befestigen Sie die (im Lieferumfang des FS7500 enthaltenen) Kletthalter an der Rückseite der Schienen. 4. Befestigen Sie die Kabel wie in Kapitel 4, Netzwerkkabelverbindungen beschrieben. Überprüfen Sie, dass alle Kabel ordnungsgemäß befestigt sind. 5. Bündeln Sie die Kabel wie in Kapitel Bündeln der Signal- und Stromversorgungskabel auf Seite 51 beschrieben.
Glossar NAS-Knoten Grundlegende Terminologie für einen NAS-Service, mit dem Sie Ihre einheitliche Speicherverwaltung implementieren, verwalten und pflegen können. NAS-Controller, der als Teil eines Knotenpaares in einem NAS-Service konfiguriert ist. Backup-Stromversorgung (Backup Power Supply, BPS) Speicherplatz in einem Speicherpool, der einem NASService zugewiesen ist, um interne Daten sowie Benutzerdaten zu speichern. Außerdem ist er für das DSFS konfiguriert.
Stichwortverzeichnis A Abdeckungen des Stromversorgungsmoduls (BPS) Active Directory Akkus Anschließen in der BPS Drehen in der BPS Entfernen vom Stromversorgungsmodul Installieren in der BPS Aktive Warnungsbegrenzung Alarm hörbar still schalten 21 72 21 21 22 23 66 35 35 Schienen Installation Schienenhalterungen Rekonfigurieren von verschraubten Racks Stromversorgungsanschluss Stromversorgungsmodul Anschließen des Akkus Stromversorgungsmodule Installation Stromversorgungsmodule installieren Technische D
Stichwortverzeichnis: Controller ermitteln – Internes Netzwerk Frontverkleidung Gewicht im Rack sichern Installation Installieren der Schienen interne Netzwerkverbindungen Kabel verlegen Kabelverbindungen Kabelverwaltung Kabelzugentlastungsbänder Konfigurieren als ein NAS-Knoten Montage in einem flachen Rack Netzwerkanforderungen Netzwerkschnittstellenanschlüsse Netzwerkverbindungen NICs SAN-Netzwerkverbindungen Service-Position Service-Tag-Nummer Strom einschalten Technische Daten USB-Verbindungen Verlege
Stichwortverzeichnis: IPMI-Port – Netzwerkschnittstellenport Empfohlene Konfiguration Optionen privates Netzwerk Sicherheit Überblick Verbinden von NIC-Ports mit Switches IPMI-Port iSCSI 41 57 41, 55 41 41 43 43 1 NAS-Dateisysteme Aufgaben nach dem Setup Berechtigungen eine CIFS-Freigabe erstellen Erstellen Informationen anzeigen Informationen sammeln Snapshot-Reserve NAS-Knoten Controller J NAS-Reserve 43 Jumbo Frames K 8 48 51 8 8 46 Kabelmanagement statische Schienen 76 Kabelverwaltung Method
Stichwortverzeichnis: NFS – Switchanforderungen NFS definiert NFS-Exporte Berechtigungen anpassen Standardberechtigungen anpassen Zugriff 61 41, 65, 73 73 72 70 NFS -Exporte Bereitstellen Standardberechtigungen NICs Client-Netzwerk SAN- und interne Netzwerke NIS 70 70 41 41 41 72 für ein verschraubtes Rack Kabelmanagement-Halterungen Neukonfigurieren von BPS-Schienen Rundloch Standard Controller-Schienen statische Vierkantloch Service-Position Service-Schleife erforderliche Personen Montage Servic
Stichwortverzeichnis: Switches,10 GE – Wiederauffinden von Geräten 12 Switches,10 GE T Technische Daten BPS Controller 6 6 75 tooled racks Ü Übertragen des Eigentumsrechts an einer Freigabe 59 U Umgebungsanforderungen Unicast Storm Control Unicode-Support UNIX Ändern der Datei und Verzeichnisberechtigungen 5 43 66 72 UPS verwendet mit einer BPS 16 37 USB-Verbindungen V Verkabelung Verlegen der Netzkabel 47 Verpackung Lieferumfang 7 Versandverpackung auspacken 7 Verschraubte Racks Neukonfi
