Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsComputer HardwareEqualLogic FS7500

.הראב ספדוה

www.dell.com | support.dell.com

Summary of content (88 pages)

PAGE 1
.‫הודפס בארה‬ www.dell.com | support.dell.
PAGE 2
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫‪80‬‬ ‫סקדניא‬
PAGE 3
‫סקדניא‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫‪A‬‬ ‫‪Active Directory‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪BPS‬‬ ‫אבטחת כבלי חשמל‬ ‫הסרת לוח קדמי‬ ‫הסרת מודולי ספק זרם‬ ‫הסרת מכסים של מודול ספק זרם‬ ‫הפעלה‬ ‫הפעלת מודולי ספק זרם‬ ‫התקנה במעמד‬ ‫התקנת מודולי ספק זרם‬ ‫התראה‬ ‫חיבור ‪ USB‬לבקר‬ ‫חיבורי חשמל‬ ‫חיבור לבקר‬ ‫חיבור לוח קדמי‬ ‫חיבור לחשמל‬ ‫חיבור מכסים של מודול ספק זרם‬ ‫חיבור סוללה‬ ‫חלקים להחלפה על‪-‬ידי הלקוח‬ ‫כני מסילות‬ ‫שינוי תצורה עבור מעמדים עם הברגה‬ ‫לוח קדמי ואחורי‬ ‫מודולי ספק זרם‬ ‫התקנה‬ ‫חיב
PAGE 4
‫סקדניא‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫צ‬ ‫‪52 ,47‬‬ ‫‪49‬‬ ‫צומתי ‪NAS‬‬ ‫בקר‬ ‫ק‬ ‫קבוצת ‪PS Series‬‬ ‫עבודה במהלך קביעת תצורה של ‪NAS‬‬ ‫קביעת תצורה של שירות ‪NAS‬‬ ‫אשף‬ ‫‪1‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪52‬‬ ‫ר‬ ‫רצועות שחרור מתח‬ ‫רצועת ‪ ,ESD‬שימוש‬ ‫רשת‬ ‫‪35‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪38‬‬ ‫דרישות והמלצות‬ ‫חיבורי חומרה‬ ‫חיבור כבלים‬ ‫כבלים‬ ‫מספר כבלים דרושים‬ ‫מספר כבלים נחוצים‬ ‫סקירה‬ ‫שימוש במתג אחד‬ ‫רשת ‪SAN‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪37‬‬ ‫המלצות‬ ‫חיבור‬ ‫סקיר
PAGE 5
‫סקדניא‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫ממשק משתמש גרפי (‪ )GUI‬של ‪65 ,52 Group Manager‬‬ ‫‪65‬‬ ‫ממשק שורת פקודה (‪ )CLI‬של ‪Group Manager‬‬ ‫‪41 ,14 ,13‬‬ ‫מסילות‬ ‫‪14 ,7‬‬ ‫‪BPS‬‬ ‫‪24 ,7‬‬ ‫בקר‬ ‫‪43‬‬ ‫כני ניהול כבלים‬ ‫‪70‬‬ ‫מסילות בקר סטנדרטיות‬ ‫‪41‬‬ ‫סטטיות‬ ‫‪69‬‬ ‫עבור מעמדים עם הברגה‬ ‫‪69‬‬ ‫שינוי תצורה של מסילות ‪BPS‬‬ ‫מסילות קבועות‬ ‫עבור בקרים‬ ‫מסך ‪LCD‬‬ ‫‪70‬‬ ‫בקרות‬ ‫הצגת תג שירות‬ ‫‪48‬‬ ‫‪48‬‬ ‫חור מרובע‬ ‫חור עגול‬ ‫ללא הברגה‬ ‫עם הברגה‬ ‫רדוד‬ ‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬
PAGE 6
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫התקנה‬ ‫סקדניא‬ ‫‪BPS‬‬ ‫אנשים נדרשים‬ ‫בקרים‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫הנחיות‬ ‫הסרה של מודולי ספק זרם ‪BPS‬‏ ‬ ‫מספר מרבי במעמד‬ ‫סדר הרכבה במעמד‬ ‫שיקולים סביבתיים‬ ‫תצורה נדרשת‬ ‫‪17‬‬ ‫‪24 ,14‬‬ ‫‪25 ,24‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪13‬‬ ‫השתקה‬ ‫קולית‬ ‫‪32‬‬ ‫‪33 ,32‬‬ ‫התראה‬ ‫חשמל‬ ‫חשמל לבקר‬ ‫תצורת מתג‬ ‫‪30‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪38‬‬ ‫ח‬ ‫ייצוא ‪NFS‬‏ ‬ ‫גישה‬ ‫הרכבה‬ ‫הרשאות ברירת מחדל‬ ‫שינוי הרשאות‬ ‫שינוי הרשאות ברירת מחדל‬ ‫יציאות ממשק רשת‬ ‫יציאת
PAGE 7
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫‪66 ,1‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪4‬‬ ‫אבטחה‬ ‫תצורת רשת‬ ‫אזהרת מתח גבוה‬ ‫אחסון ‪NAS‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הקצאה‬ ‫אחסון בבלוק‬ ‫איגוד כבלי האותות והחשמל‬ ‫אמצעי זהירות‪ ,‬התקנה‬ ‫אריזת משלוח‬ ‫הוצאה מאריזה‬ ‫תוכן‬ ‫אשף יצירת מערכת קובצי ‪NAS‬‏ ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪60‬‬ ‫ב‬ ‫במערכות קבצים ‪NAS‬‬ ‫הצגת מידע‬ ‫משימות לאחר הגדרה‬ ‫בקרים‬ ‫‪ LED‬לחצן הפעלה‬ ‫‪NIC‬‬ ‫אבטחת כבלי חשמל‬ ‫ביטול נעילה של לוח קדמי‬ ‫במסילות קבועות‬ ‫גילוי‬ ‫דרישות רשת‬ ‫הוספה לשירות ‪NAS‬‬ ‫הפעלה‬ ‫התקנה‬ ‫התקנה במסילות‬
PAGE 8
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫םיחנומ ןולימ‬ ‫כתובת ‪ IP‬לניהול שירות ‪NAS‬‬ ‫כתובת ‪ IP‬המשמשת לפעולות פנימיות בין צומתי ‪ NAS‬וקבוצת ‪PS Series‬‏‪.‬‬ ‫צמד צמתים‬ ‫שני צומתי ‪ NAS‬שמוגדרים כצמתים עמיתים בשירות ‪NAS‬‏‪ .‬נתוני מטמון משוקפים על פני צומת ה‪NAS -‬‏‪.‬‬ ‫צומת עמית‬ ‫צומת ‪ NAS‬שבאמצעותו צומת ‪ NAS‬מותאם לשירות ‪NAS‬‏‪.‬‬ ‫מודול ספק זרם‬ ‫אחת מתוך שתי יחידות סוללה בספק זרם לגיבוי ‪.
PAGE 9
‫מילון מונחים‬ ‫הבנת המונחים הקשורים לשירות ‪ NAS‬תסייע לך לפרוס‪ ,‬לנהל ולתחזק בהצלחה את סביבת האחסון המאוחדת שלך‪.‬‬ ‫ספק זרם לגיבוי (‪)BPS‬‬ ‫מספק מקור חשמל זמין ביותר לבקר ‪ ,NAS‬כדי להבטיח עקביות וזמינות של המטמון‪.‬‬ ‫‪BPS‬‬ ‫ראה ספק זרם לגיבוי‪.‬‬ ‫‪Dell Scalable File System‬‏ (‪)DSFS‬‬ ‫מערכת קבצים עתירת ביצועים עם אפשרות להרחבה‪ ,‬שמוגדרת במרחב אחסון‪.‬‬ ‫‪DSFS‬‬ ‫ראה ‪Dell Scalable File System‬‏‪.‬‬ ‫קבוצה‬ ‫ראה קבוצת ‪.
PAGE 10
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫‪72‬‬ ‫הוראות להרכבת מעמד מותאם אישית‬
PAGE 11
‫הוראות להרכבת מעמד מותאם אישית‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫הסרת הכנים ממסילות הבקר‬ ‫אם ה‪ FS7500-‬מותקן במעמד רדוד‪ ,‬עליך להסיר את כני ניהול הכבלים מהקצוות האחוריים של מסילות הבקר‪ .‬הסרת הכנים‬ ‫מאפשרת למסילות הבקר להיכנס כהלכה במעמד רדוד‪.‬‬ ‫באיור ‪ :53‬איתור של כני ניהול הכבלים בעמוד ‪ 71‬מוצגים מיקומי הכנים במסילות ורצועות שחרור המתח הנלוות‪.‬‬ ‫ רויאיאיאאיתור של כני ניהול הכבלים‬ ‫להסרת הכן‪ ,‬השתמש במברג פיליפס מספר ‪ 2‬על מנת להסיר את שני הברגים המאבטחים את הכן לקצה האחורי של המסילה‪.
PAGE 12
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫הוראות להרכבת מעמד מותאם אישית‬ ‫ רויאיאיאחיבור מחדש של כן קדמי של מסילת ‪BPS‬‬ ‫‪3. 3‬כדי לקבוע מחדש את התצורה של החלק האחורי של מסילת ה‪ ,BPS -‬פתח את החלק האחורי של המסילה עד הסוף‪ ,‬לחץ על‬ ‫תפס השחרור כדי לשחרר את החלק האחורי והסר אותו מהמסילה‪ .‬סובב את החלק האחורי ב‪ 180 -‬מעלות ולאחר מכן הכנס‬ ‫את החלק האחורי על המסילה עד שתפס השחרור ישמיע נקישה‪.‬‬ ‫בנקודה זו‪ ,‬התצורה של החלק הקדמי והאחורי של מסילות ה‪ BPS -‬מותאמת למעמד עם הברגה‪ .
PAGE 13
‫נספח ‪ :1‬הוראות להרכבת מעמד מותאם אישית‬ ‫תוכל להתקין ‪ EqualLogic FS7500‬במעמד עם הברגה רק אם פנית אל ספק התמיכה של ‪ PS Series‬וקיבלת ערכת מסילת בקר‬ ‫שונה מהערכה שמצורפת לבקר‪ .‬נוסף על כך‪ ,‬עליך לקבוע מחדש את התצורה של ערכת מסילות ה‪ BPS -‬על מנת שתתמוך במעמד‬ ‫עם הברגה‪.‬‬ ‫קביעה מחדש של תצורת מסילות ה‪ BPS -‬עבור מעמד עם הברגה (תצורה מיוחדת)‬ ‫כדי לקבוע מחדש את התצורה של הכנים של מסילת ‪ ,BPS‬בצע שלבים אלו בכל מסילה‪:‬‬ ‫‪1.
PAGE 14
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫‪68‬‬ ‫םיאבה םיבלשה‬
PAGE 15
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫םיאבה םיבלשה‬ ‫•שינוי הגדרות ההרשאה עבור ייצוא ‪NFS‬‏‪.‬‬ ‫ניתן לשנות‪:‬‬ ‫–הגדרה של הרשאת גישת לקוח (הרשאת גישה לכל הלקוחות או רק ללקוחות עם כתובת ‪ IP‬מסוימת)‪.‬‬ ‫–הרשאת כתיבה‪-‬בלבד או קריאה‪-‬כתיבה‪.‬‬ ‫–משתמשים מהימנים (‪( All except root‬כולם פרט לשורש)‪( all ,‬כולם) או ‪( nobody‬אף אחד))‪.‬‬ ‫•יצירת תמונה‪.‬‬ ‫כדי להגן על נתוני מערכת קבצים‪ ,‬ניתן ליצור תמונות‪.‬‬ ‫•לוח זמנים ליצירת תמונה‪.
PAGE 16
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫םיאבה םיבלשה‬ ‫•שינוי ערכי ברירת המחדל להגדרות של הרשאות‪ ,‬שיחולו על ייצוא ‪ NFS‬חדשים‪.‬‬ ‫בעת יצירת ייצוא ‪ ,NFS‬השירות מחיל ערכי ברירת מחדל להגדרות‪.‬‬ ‫ניתן לשנות את ערכי ברירת המחדל הבאים של כלל השירות עבור ייצוא ‪ NFS‬חדש‪:‬‬ ‫–הרשאת כתיבה‪-‬קריאה או קריאה‪-‬בלבד‪.‬‬ ‫–משתמשים מהימנים (‪( All except root‬כולם פרט לשורש)‪( all ,‬כולם) או ‪( nobody‬אף אחד))‪.‬‬ ‫•הגדרת משתמשים וקבוצות מקומיים‪.‬‬ ‫•הגדרת ‪ Active Directory‬לאימות חיצוני של משתמשי ‪Windows‬‏‪.
PAGE 17
‫‪77‬השלבים הבאים‬ ‫לאחר הצעדים הראשונים‪ ,‬ניתן להתאים אישית את שירות ‪ NAS‬וליצור מערכות קבצים‪ ,‬שיתופי ‪ CIFS‬וייצוא ‪ NFS‬נוספים‪.‬‬ ‫נוסף על כך‪ ,‬ניתן להשתמש בתמונות (‪ )snapshot‬כדי להגן על הנתונים של מערכת קובצי ה‪NAS -‬‏‪.‬‬ ‫תיעוד שירות ‪NAS‬‬ ‫מדריך ניהול קבוצה של ‪ PS Series‬מספק מידע מפורט על שירות ‪NAS‬‏‪ .‬העזרה המקוונת של ה‪ Group Manager-‬מתארת את‬ ‫אופן השימוש בממשק המשתמש הגרפי (‪ )GUI‬של ה‪ Group Manager-‬לניהול שירות ‪NAS‬‏‪.
PAGE 18
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫‪64‬‬ ‫ ןוסחא תאצקהצקה‬
PAGE 19
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫ ןוסחא תאצקהצקה‬ ‫‪5. 5‬בתיבת הדוש‪-‬שיח ‪( Connect As‬התחבר בתור)‪ ,‬הזן שם משתמש וסיסמה תקפים ולאחר מכן לחץ על ‪( OK‬אישור)‪ .‬שים‬ ‫לב שבאפשרותך להזין ‪ CIFSstorage\administrator‬כשם משתמש ואת סיסמת ה‪ CIFS -‬שהגדרת קודם לכן‪.‬‬ ‫המשתמש יכול כעת להיכנס לשיתוף ‪ CIFS‬ולבצע פעולות קריאה וכתיבה‪ .‬הרשאת ברירת המחדל היא איסור גישת אורח‪ .‬ניתן‬ ‫לשנות את השיתוף ולאפשר גישת אורח‪.
PAGE 20
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫ ןוסחא תאצקהצקה‬ ‫איור ‪ :50‬יצירת מערכת קבצים ‪ – NAS‬סיכום‬ ‫גישה לשיתוף ‪CIFS‬‬ ‫כדי שלמשתמש תהיה גישה לשיתוף ‪ ,CIFS‬התנאים הבאים חייבים להתקיים‪:‬‬ ‫•המשתמש חייב להיות משתמש תקף ולספק סיסמה תקפה (אימות מקומי או מרוחק)‬ ‫•על מנהל הקבוצה להגדיר את סיסמת מנהל המערכת של ‪CIFS‬‬ ‫•מנהל מערכת צריך להיכנס לשיתוף באמצעות חשבון מנהל המערכת (‪ )CIFSstorage\administrator‬והסיסמה של ה‪-‬‬ ‫‪ CIFS‬ולהשתמש בתהליך רגיל של מערכת ההפעלה ‪ Windows‬כדי להקצות למשתמש הרשאות כתיבה לשי
PAGE 21
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫ ןוסחא תאצקהצקה‬ ‫איור ‪ :48‬יצירת מערכת קבצים ‪ – NAS‬הגדרות כלליות‬ ‫איור ‪ :49‬יצירת מערכת קבצים ‪ – NAS‬יצירת שיתוף (אופציונלי)‬ ‫‪61‬‬
PAGE 22
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫ ןוסחא תאצקהצקה‬ ‫•עתודה לתמונה (אופציונלי) — אחוז מתוך גודל מערכת הקבצים שיכול לשמש לאחסון תמונות‪ .‬העתודה לתמונה נלקחת‬ ‫מהשטח השמור של ה‪ NAS -‬שמוקצה למערכת הקבצים‪ .‬לכן‪ ,‬נתוני משתמש ותמונות מתחרים על אותו מקום במערכת‬ ‫הקבצים‪ .‬שים לב שלנתונים יש עדיפות על פני תמונות‪ .‬אם המקום מתחיל לאזול במערכת הקבצים‪ ,‬היא תיקח מקום מהעתודה‬ ‫לתמונה‪ .‬התמונות הישנות ביותר יימחקו ראשונות‪.
PAGE 23
‫‪66‬הקצאת אחסון ‪NAS‬‬ ‫לאחר יצירת שירות ‪ ,NAS‬באפשרותך ליצור מערכות קבצים מרובות‪ ,‬כל אחת עם הגדרות משלה לגודל‪ ,‬הרשאות גישה ותמונה‪.‬‬ ‫בכל מערכת קבצים‪ ,‬באפשרותך ליצור שיתופי ‪( Common Internet File System‬מערכת קובצי אינטרנט משותפת ‪)CIFS -‬‬ ‫וייצוא של ‪( Network File System‬מערכת קובצי רשת ‪ )NFS -‬מרובים ולאפשר הרשאת לקוח לשיתופים וייצוא‪.‬‬ ‫שלבים להקצאת אחסון ‪NAS‬‬ ‫שירות ‪ NAS‬יכול להכיל מערכות קבצים ‪ NAS‬מרובות‪ .
PAGE 24
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫‪58‬‬ ‫ תוריש לש הרוצת תעיבקיבק‬
PAGE 25
‫ תוריש לש הרוצת תעיבקיבק‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫איור ‪ :47‬שירות ‪ - NAS‬מצב‬ ‫‪57‬‬
PAGE 26
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫איור ‪ :45‬קביעת תצורה של שירות ‪ - NAS‬שטח ‪NAS‬‬ ‫איור ‪ :46‬קביעת תצורה של שירות ‪ - NAS‬סיכום‬ ‫‪56‬‬ ‫ תוריש לש הרוצת תעיבקיבק‬
PAGE 27
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫ תוריש לש הרוצת תעיבקיבק‬ ‫איור ‪ :43‬קביעת תצורה של שירות ‪ - NAS‬גישת ‪SAN‬‬ ‫איור ‪ :44‬קביעת תצורה של שירות ‪ - NAS‬רשת פנימית‬ ‫‪55‬‬
PAGE 28
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫ תוריש לש הרוצת תעיבקיבק‬ ‫איור ‪ :41‬קביעת תצורה של שירות ‪ - NAS‬תחילת העבודה‬ ‫איור ‪ :42‬קביעת תצורה של שירות ‪ - NAS‬רשת לקוח‬ ‫‪54‬‬
PAGE 29
‫‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫איור ‪ :40‬גילוי התקנים‬ ‫‪1. 1‬סדרה של תיבות דו‪-‬שיח מופיעה ומבקשת את המידע שמתואר בסעיף איסוף מידע עבור קביעת תצורה של שירות ‪NAS‬‬ ‫בעמוד ‪.47‬‬ ‫‪ ,NAS‬ראה איור ‪ :41‬קביעת תצורה של שירות ‪- NAS‬‬ ‫תחילת העבודה עד איור ‪ :46‬קביעת תצורה של שירות ‪ - NAS‬סיכום‪ .
PAGE 30
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫ תוריש לש הרוצת תעיבקיבק‬ ‫העברת בעלות על שיתוף‬ ‫בעת יצירה של שיתוף ‪ ,CIFS‬הבעלות ההתחלתית עליו נמצאת בידי מנהל מערכת ה‪ .CIFS-‬לחשבון המובנה יש סיסמה ביצירה‬ ‫אקראית‪ ,‬משיקולי אבטחה‪ .‬ממשק המשתמש הגרפי של ‪ Group Manager‬שאליו אתה מחובר כמנהל מערכת ברירת מחדל של‬ ‫‪( Group Manager‬חשבון ה‪ ,)grpadmin-‬עליך לשנות את סיסמת מנהל המערכת של ‪ CIFS‬לפני שתנסה לגשת לשיתוף‬ ‫ה‪ CIFS-‬ממערכת לקוח‪.
PAGE 31
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫ תוריש לש הרוצת תעיבקיבק‬ ‫טבלה ‪ :19‬תצורת רשת התחלתית של שירות ‪NAS‬‬ ‫רשת‬ ‫רשת לקוח‬ ‫מידע תצורה‬ ‫שם שירות ‪*NAS‬‬ ‫כתובת ‪ IP‬של שירות ‪*NAS‬‬ ‫מסיכת רשת*‬ ‫שער ברירת מחדל*‬ ‫כתובת ‪ IP‬של הצומת עבור רשת לקוח (כתבות ‪ IP‬אחת* עבור כל צומת)‬ ‫גישת ‪SAN‬‬ ‫צומת ‪0‬‬ ‫צומת ‪1‬‬ ‫צומת ‪2‬‬ ‫צומת ‪3‬‬ ‫כתובת ‪ IP‬של קבוצה‬ ‫כתובת ‪ IP‬לניהול שירות ‪*NAS‬‬ ‫כתובת ‪ IP‬של הצמתים עבור גישת ‪( SAN‬כתובת ‪ IP‬אחת* או ארבע עבור כל צומת)‬ ‫רשת פנימית‬ ‫צומת ‪0‬‬ ‫צומת
PAGE 32
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫ תוריש לש הרוצת תעיבקיבק‬ ‫‪:‬הרעהחברת ‪ Dell‬ממליצה מאוד לציין כתובת ‪ IP‬אחת או ארבע עבור כל צומת ‪ .NAS‬אל תציין שתיים או שלוש כתובות ‪IP‬‬ ‫עבור כל צומת ‪NAS‬‏‪.‬‬ ‫רשת פנימית‬ ‫דרישות רשת פנימית כוללות‪:‬‬ ‫•בלוק כתובות ‪IP‬‬ ‫•כתובת ‪ IP‬התחלתית עבור בלוק הכתובות‬ ‫בעת קביעת תצורה או שינוי של תצורת הרשת הפנימית‪ ,‬באפשרותך לבחור אחת מהאפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫•‪ 256‬כתובות ‪ P‬‏‪ - )24/( I‬ציון ‪ 256‬עבור גודל בלוק כתובות ה‪IP-‬‏‪ .
PAGE 33
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫ תוריש לש הרוצת תעיבקיבק‬ ‫דרישות והמלצות לרשת שירות ‪NAS‬‬ ‫שירות ‪ NAS‬כולל שלוש רשתות‪ :‬לקוח‪ SAN ,‬ופנימית‪ .‬להלן הדרישות וההמלצות לרשת‪:‬‬ ‫•השג כתובות ‪ IP‬ממנהל הרשת‪.‬‬ ‫•אין להשתמש באותה רשת משנה עבור רשת פנימית ורשת הלקוח‪.‬‬ ‫•חברת ‪ Dell‬ממליצה שהרשת הפנימית תהיה רשת פרטית‪ .‬רשת פנימית‪ ,‬שלרוב מיושמת כרשת תקשורת מקומית (‪,)LAN‬‬ ‫משתמשת במרחב כתובת ‪ IP‬פרטי ופועלת לפי תקני ‪ RFC 1918‬ו‪RFC 4193-‬‏‪.
PAGE 34
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫ תוריש לש הרוצת תעיבקיבק‬ ‫בעת קביעת גודל עתודת ה‪ ,NAS-‬הקפד לקחת בחשבון את השטח הדרוש לאחסון נתונים פנימיים‪ .‬עתודת ה‪NAS-‬‬ ‫המינימלית עבור שירות ‪ NAS‬עם שני בקרים היא ‪‎250 GB‬‏‪ .‬עבור כל שני בקרים נוספים‪ ,‬עתודת ה‪ NAS-‬המינימלית‬ ‫גדלה ב‪‎250 GB -‬‏‪.
PAGE 35
‫‪55‬קביעת תצורה של שירות ‪NAS‬‬ ‫לאחר השלמת התקנת החומרה של ‪ EqualLogic ,FS7500‬ניתן לקבוע את התצורה של שירות ‪NAS‬‏‪.‬‬ ‫שלבים לקביעת תצורה של שירות ‪NAS‬‬ ‫כדי לקבוע את התצורה של שירות ‪ ,NAS‬בצע שלבים אלה‪:‬‬ ‫‪1. 1‬אסוף את המידע הדרוש להשלמה של קביעת התצורה של שירות ‪ .NAS‬ראה איסוף מידע עבור קביעת תצורה של שירות ‪.NAS‬‬ ‫‪2. 2‬השלם את טבלה ‪ :19‬תצורת רשת התחלתית של שירות ‪ NAS‬בעמוד ‪.51‬‬ ‫‪3.
PAGE 36
‫תשר ילבכ ירוביח‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫הזזת הבקר למיקום שירות‬ ‫מחזית המעמד‪ ,‬הוצא את בקר ‪ FS7500‬לכיוונך על המסילות שלו‪ ,‬עד שהמסילות יינעלו במקומן בנקישה‪ .‬הנקישה מציינת‬ ‫שהבקר נמצא במיקום השירות‪.‬‬ ‫באיור ‪ :38‬הבקר במיקום שירות מוצג הבקר מוזז לפנים למיקום השירות‪ ,‬במבט מהחלק האחורי של המעמד‪ .‬שים לב לקטע הנוסף‬ ‫בכבלי האותות והחשמל‪.‬‬ ‫איור ‪ :38‬הבקר במיקום שירות‬ ‫איגוד כבלי האותות והחשמל‬ ‫‪:‬הרעההליך זה מחייב שני אנשים לפחות‪ ,‬אחד בחזית המעמד ואחד מאחור‪.
PAGE 37
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫תשר ילבכ ירוביח‬ ‫באיור ‪ :37‬אבטחת האגדים של כבלי האותות והחשמל בעמוד ‪ 45‬מוצג הלוח האחורי של בקר ‪ ,FS7500‬כאשר הכבלים המאוגדים‬ ‫מאובטחים למסילות‪.‬‬ ‫איור ‪ :37‬אבטחת האגדים של כבלי האותות והחשמל‬ ‫שלבים לניהול כבלים באמצעות לולאות שירות‬ ‫לולאת שירות היא קטע כבל נוסף בין החלק האחורי של המעמד לבין הבקר‪ .‬שימוש בלולאת שירות מאפשר להזיז את הבקר לפנים‬ ‫על המסילות שלו למטרות טיפול‪ ,‬מבלי שיהיה צורך לנתק את כל הכבלים מהלוח האחורי של הבקר‪.
PAGE 38
‫תשר ילבכ ירוביח‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫איור ‪ :35‬מסילות ניהול הכבלים‬ ‫אבטח את הכבלים המאוגדים לכנים באופן הבא‪:‬‬ ‫‪1. 1‬השתמש בלולאת הסגירה המהירה כדי לאבטח את כבלי האותות המאוגדים אל הכן שבמסילה שמשמאלך‪ ,‬כאשר‬ ‫פניך פונות לכיוון החלק האחורי של הבקר‪.‬‬ ‫‪2. 2‬השתמש בלולאת סגירה מהירה כדי לאבטח את כבלי החשמל המאוגדים אל הכן שבמסילה שמימינך‪ ,‬כאשר פניך‬ ‫פונות לכיוון החלק האחורי של הבקר‪.‬‬ ‫באיור ‪ :36‬אגדים של כבלי אותות וחשמל מוצגים האגדים של כבלי האותות והחשמל‪ .
PAGE 39
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫תשר ילבכ ירוביח‬ ‫איור ‪ :34‬ניתוב כבלי החשמל דרך רצועות שחרור המתח‬ ‫איגוד כבלי האותות והחשמל‬ ‫באמצעות לולאות הסגירה המהירה שנמצאות באריזת המשלוח‪ ,‬אגד יחד את הכבלים באופן הבא‪:‬‬ ‫‪1. 1‬אגד יחד את כבלי האותות באמצעות לולאת סגירה מהירה ונתב את האגד לכיוון הצד השמאלי של הלוח האחורי של הבקר‪.‬‬ ‫‪2. 2‬השתמש בלולאת סגירה מהירה כדי לאגד יחד את שני כבלי החשמל ונתב אותם לכיוון הצד הימני של הלוח האחורי של הבקר‪.
PAGE 40
‫תשר ילבכ ירוביח‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫שלבים לניהול כבלים בהתקנה סטנדרטית‬ ‫ניהול הכבלים של בקר ‪ FS7500‬כולל את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫•נתב את כבלי החשמל דרך רצועות שחרור המתח‬ ‫•אגד יחד את כבלי האותות והחשמל באמצעות לולאות הסגירה המהירה הנמצאות באריזת המשלוח‬ ‫•אבטח את כבלי האותות והחשמל למסילות‬ ‫באיור ‪ :33‬חיבור כבלי הבקר בעמוד ‪ 42‬מוצג הלוח האחורי של הבקר עם כל חיבורי הכבלים‪ .‬למידע מפורט על חיבורי הכבלים‪,‬‬ ‫ראה שלבים לחיבור בקר ל‪ BPS-‬ולחשמל בעמוד ‪.
PAGE 41
‫תשר ילבכ ירוביח‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫טבלה ‪ :16‬תיאור רכיבי הרשת‬ ‫תיאור‬ ‫מערך מיתוג עבור חיבורים ברשת הפנימית‬ ‫מערך מיתוג עבור חיבורי ‪SAN‬‬ ‫מערך מיתוג עבור חיבורי לקוח‬ ‫תיאור הקו‬ ‫קווקוו עדין (בצבע סגול)‬ ‫קווים ארוכים (בצבע סגול)‬ ‫קו רציף (בצבע ירוק)‬ ‫‪:‬הרעהאם מופעלות רשתות ‪ VLAN‬בתוך מערך המיתוג שלכם‪ ,‬על הרשת הפנימית ורשת ה‪ SAN -‬להיות בתוך אותו ‪VLAN‬‬ ‫חיבור כבלים של רשת ‪ SAN‬ורשת פנימית‬ ‫ראה איור ‪ :32‬הגדרת רשת ‪ EqualLogic FS7500‬בעמוד ‪ .
PAGE 42
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫תשר ילבכ ירוביח‬ ‫באיור ‪ :32‬הגדרת רשת ‪ EqualLogic FS7500‬בעמוד ‪ 40‬מוצגת תצורת הרשת המומלצת של ‪EqualLogic FS7500‬‏‪ .‬שים לב‬ ‫שחיבורי ה‪ BPS -‬והחשמל אינם מוצגים‪ .‬טבלה ‪ :16‬תיאור רכיבי הרשת בעמוד ‪ 41‬מתאר את הרכיבים המוצגים‪.
PAGE 43
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫תשר ילבכ ירוביח‬ ‫באופן אידיאלי‪ ,‬רצויה תצורת מתג רשת שבה כשל במתג אינו מפריע לזמינות שירות ה‪NAS -‬‏‪ .‬פירוש הדבר שאסור שיהיה מתג‬ ‫בודד שיכלול את כל חיבורי רשת הלקוח‪ ,‬ה‪ SAN -‬או הפנימית‪.‬‬ ‫להלן הדרישות וההמלצות לחיבור רשת עבור כל בקר ‪FS7500‬‏‪:‬‬ ‫•מומלץ רשת ‪ ‎1GE‬ממותגת‪.‬‬ ‫•תזדקק ל‪ 13-‬כבלי רשת עבור כל בקר ‪.FS7500‬‬ ‫•חבר את יציאת ה‪ IPMI -‬לרשת הפנימית‪.‬באיור ‪ FS7500 :4‬לוח אחורי של בקר בעמוד ‪ 9‬מוצג המיקום של יציאת‬ ‫ה‪ IPMI -‬בלוח האחורי של הבקר‪.
PAGE 44
‫תשר ילבכ ירוביח‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫איור ‪ :31‬יציאות ממשק רשת של הבקר ‪FS7500‬‬ ‫טבלה ‪ :15‬תפקידיהן של יציאות הממשק של הבקר‬ ‫מספרי יציאת אתרנט‬ ‫‪eth20, eth21, eth22, eth23‬‬ ‫צמדי היציאות משמאל בתמונה המוגדלת העליונה‪:‬‬ ‫‪eth30, eth31, eth32, eth33‬‬ ‫פונקציה‬ ‫רשת‪-‬משנה‬ ‫פרטית פנימית‬ ‫רשת ‪SAN‬‬ ‫צמדי היציאות מימין בתמונה המוגדלת העליונה‪:‬‬ ‫‪eth0, eth1, eth2, eth3‬‬ ‫הערות‬ ‫מאפשר תקשורת בין שני הבקרים‪.
PAGE 45
‫‪44‬חיבורי כבלי רשת‬ ‫לפני חיבור כל בקר ‪ FS7500‬לחומרת הרשת‪ ,‬עליך להגדיר את תשתית הרשת הדרושה ולחבר כל בקר ‪ FS7500‬לרשתות‬ ‫שבשימוש בשירות ה‪NAS-‬‏‪.‬‬ ‫סקירה של תצורת רשת‬ ‫ל‪ EqualLogic FS7500-‬נדרשות שלוש רשתות‪:‬‬ ‫•רשת לקוח – משמשת לגישת לקוחות לייצוא ה‪ NFS-‬ושיתופי ה‪ CIFS-‬ששירות ה‪ NAS-‬מארח‪ .‬התצורה המומלצת היא‬ ‫ארבעה חיבורים של רשת לקוח עבור כל בקר‪.‬‬ ‫•רשת ‪ – SAN‬משמשת לגישה בין קבוצת ‪PS Series‬‏ (‪ )SAN‬לבין צומתי ה‪NAS-‬‏‪ .
PAGE 46
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫למשח ירוביח‬ ‫טבלה ‪ :14‬איתור תקלות עבור בקר ‪ - FS7500‬נורות ה‪ LED-‬של ספק הזרם‬ ‫צבעים ותבניות של נוריות‬ ‫לא מאירה‬ ‫ירוק‬ ‫כתום‬ ‫ירוקה וכתומה לחילופין‬ ‫תיאור‬ ‫אין חשמל‪.‬‬ ‫כאשר הבקר נמצא במצב המתנה (החשמל מחובר אך הבקר אינו מופעל)‪ ,‬נורית‬ ‫ירוקה מציינת שמקור זרם חילופין תקף מחובר לספק הזרם ושספק הזרם‬ ‫מתפקד‪ .‬כאשר הבקר מופעל‪ ,‬נורית ירוקה מציינת גם שספק הזרם מספק זרם‬ ‫ישר לבקר‪.‬‬ ‫מציינת בעיה בספק הזרם‪.
PAGE 47
‫למשח ירוביח‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫‪3. 3‬באמצעות כבל חשמל עם מחבר ‪ C13‬ומחבר שמתאים לשקע של מקור חשמל‪ ,‬חבר את ספק הזרם הימני של הבקר למקור‬ ‫חשמל (הסבר ‪ 3‬באיור ‪ :29‬פירוט מלא של החיבור לחשמל של ‪ .)EqualLogic FS7500‬השתמש ברצועת שחרור המתח‬ ‫שבספק הזרם כדי לאבטח את כבל החשמל לתושבת הבקר‪.‬‬ ‫לקבלת זמינות גבוהה‪ ,‬הקפד שמקור החשמל לא יהיה זהה למקור החשמל שאליו מחובר מודול ספק הזרם של ‪BPS‬‏‪.‬‬ ‫‪4. 4‬חזור על שלושת השלבים כדי לחבר את הבקר השני למודול ספק הזרם השני ב‪BPS -‬‏‪.
PAGE 48
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫למשח ירוביח‬ ‫‪5. 5‬חבר את הלוח הקדמי של הבקר‪ .‬ראה חיבור הלוח הקדמי של הבקר בעמוד ‪.36‬‬ ‫הסעיפים הבאים מתארים שלבים אלה בפרוטרוט‪.‬באיור ‪ :29‬פירוט מלא של החיבור לחשמל של ‪ EqualLogic FS7500‬בעמוד ‪.
PAGE 49
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫למשח ירוביח‬ ‫טבלה ‪ :11‬איתור תקלות עבור ‪ - FS7500 BPS‬נורות ‪LED‬‬ ‫צבעים ותבניות של נוריות‬ ‫‪( None‬ללא)‬ ‫ירוק קבוע‪ ,‬לא מהבהב‬ ‫כתום מהבהב‬ ‫כתום קבוע‬ ‫ירוק וכתום לחילופין‬ ‫(הבהוב איטי)‬ ‫ירוק וכתום לחילופין‬ ‫(הבהוב מהיר)‬ ‫תיאור‬ ‫מודול ספק הזרם ‪ BPS‬כבוי‪ .‬ה‪ BPS -‬נמצא במצב המתנה‪.‬‬ ‫מתפקד‪ .‬ספק זרם עזר מופעל ומודול ספק הזרם ‪ BPS‬מופעל‪.‬‬ ‫אין ספק זרם עזר‪ .‬היחידה יכולה לתמוך בעומס על הסוללה‬ ‫(לפני מצב סוללה חלשה)‪.
PAGE 50
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫למשח ירוביח‬ ‫איור ‪ :27‬הסרת הלוח הקדמי של ה‪BPS-‬‬ ‫הפעלת אספקת החשמל למודול ספק זרם ‪BPS‬‬ ‫כדי להפעיל מודול ספק זרם ‪ BPS‬ולוודא שהוא מתפקד‪ ,‬עיין באיור ‪ :28‬מודול ספק זרם ‪ BPS‬ובצע שלבים אלו‪:‬‬ ‫איור ‪ :28‬מודול ספק זרם ‪BPS‬‬ ‫‪1. 1‬בחזית מודל ספק הזרם‪ ,‬לחץ לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה למשך ‪ 0.5‬שנייה‪.‬‬ ‫‪2. 2‬בדוק את הנורית שבחזית מודל ספק הזרם‪ ,‬מעל ללחצן ההפעלה‪.‬‬ ‫אם הנורית מאירה באור ירוק קבוע ולא נשמעת התראה‪ ,‬מודול ספק הזרם מתפקד‪.
PAGE 51
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫למשח ירוביח‬ ‫איור ‪ :26‬השימוש לולאות שחרור המתח בכבל ה‪BPS-‬‬ ‫הסרת הלוח הקדמי של ה‪BPS -‬‬ ‫כדי להסיר את הלוח הקדמי של ה‪ ,BPS-‬עיין באיור ‪ :27‬הסרת הלוח הקדמי של ה‪ BPS-‬ובצע שלבים אלה‪:‬‬ ‫‪1. 1‬דחף מעלה את תפס השחרור שבצד שמאל של הלוח הקדמי (הסבר ‪ )1‬ונתק את הלוח הקדמי מהצד השמאלי של‬ ‫ה‪( BPS -‬הסבר ‪.)2‬‬ ‫‪2. 2‬נתק את הלוח הקדמי מהצד הימני של ה‪( BPS -‬הסבר ‪.
PAGE 52
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫למשח ירוביח‬ ‫חיבור מודול ספק זרם ‪ BPS‬למקור חשמל‬ ‫‪ Dell‬ממליצה לחבר את מודולי ספק הזרם ב‪ BPS -‬למקורות חשמל נפרדים‪ ,‬עדיף במעגלים נפרדים‪ ,‬לשם קבלת הזמינות‬ ‫הגבוהה ביותר‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרהזאוודא שהמתח של ספק הכוח שלך תואם למתח המרבי המומלץ עבור ה‪ .BPS-‬אם המתח המרבי המומלץ נמוך מדי‪,‬‬ ‫ה‪ BPS-‬לא יופעל‪ .‬אם המתח המרבי המומלץ גבוה מדי‪ ,‬ה‪ BPS-‬עלול להינזק או להיהרס‪.‬‬ ‫כדי לחבר מודול ספק זרם ‪ BPS‬למקור חשמל‪ ,‬בצע שלבים אלה‪:‬‬ ‫‪1.
PAGE 53
‫‪33‬חיבורי חשמל‬ ‫לאחר חיבור הסוללות של ספק הזרם לגיבוי ‪FS7500‬‏(‪PBS‬‏) והתקנת ה‪ BPS-‬ושתי יחידות בקר ה‪ FS7500-‬במעמד‪ ,‬חבר את‬ ‫ה‪ BPS-‬והבקרים לחשמל וודא שהם מתפקדים‪.‬‬ ‫שלבים לחיבור ‪ BPS‬לחשמל‬ ‫כדי לחבר ‪ BPS‬לחשמל‪ ,‬בצע שלבים אלה‪:‬‬ ‫‪1. 1‬חבר כל מודול אספקת זרם ‪ BPS‬למקור חשמל נפרד‪ .‬ראה חיבור מודול ספק זרם ‪ BPS‬למקור חשמל‪.‬‬ ‫‪2. 2‬הסר את הלוח הקדמי של ה‪BPS -‬‏‪ .‬ראה הסרת הלוח הקדמי של ה‪ BPS -‬בעמוד ‪.31‬‬ ‫‪3. 3‬הפעל כל מודול ספק זרם ‪ BPS‬וודא שכל אחד מהמודולים מתפקד‪ .
PAGE 54
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫דמעמב הרמוח תבכרה‬ ‫ רויאיאיאחיבור הלוח הקדמי של הבקר‬ ‫‪28‬‬
PAGE 55
‫דמעמב הרמוח תבכרה‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫ רויאיאיאהצמדת הבקרים אל המעמד‬ ‫חיבור הלוח הקדמי של הבקר‬ ‫כדי לחבר את הלוח הקדמי של הבקר‪ ,‬עיין באיור ‪ :23‬חיבור הלוח הקדמי של הבקר בעמוד ‪ 28‬ובצע שלבים אלה‪:‬‬ ‫‪1. 1‬הכנס את הצד הימני של הלוח הקדמי לתוך החריץ שבצד ימין של הבקר‪( .‬הסבר ‪)1‬‬ ‫‪2. 2‬דחף את הלוח הקדמי לכיוון הצד השמאלי וחבר אותו לצד השמאלי של תושבת הבקר‪( .‬הסבר ‪)2‬‬ ‫‪3. 3‬השתמש במפתח כדי לנעול את הלוח הקדמי‪( .
PAGE 56
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫דמעמב הרמוח תבכרה‬ ‫ רויאיאיאהחלקת בקר אל תוך המעמד‬ ‫אבטחת הבקרים למעמד‬ ‫בעת דחיפת בקר לתוך המעמד‪ ,‬התפסים שבכל צד של הבקר מחברים אוטומטית את הבקר למוטות הקדמיים של המעמד‪.‬‬ ‫כדי לחבר בצורה מאובטחת יותר את הבקר למעמד‪ ,‬עיין באיור ‪ :22‬הצמדת הבקרים אל המעמד בעמוד ‪ 27‬ובצע שלבים אלה‬ ‫עבור כל תפס‪:‬‬ ‫‪1. 1‬מחזית המעמד‪ ,‬לחץ על החצי העליון של התפס‪ ,‬כדי לחשוף את הבורג הפנימי‪.‬‬ ‫‪2. 2‬הדק את הברגים באמצעות מברג פיליפס ‪.
PAGE 57
‫דמעמב הרמוח תבכרה‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫חיבור מסילות הבקר למעמד‬ ‫עיין באיור ‪ :20‬חיבור מסילות הבקר למעמד ובצע שלבים אלה עבור כל מסילה‪:‬‬ ‫‪1. 1‬בדוק היכן יש למקם את מסילות הבקר במעמד‪ .‬ראה הנחיות להתקנת מסילות הרכבה במעמד בעמוד ‪.13‬‬ ‫‪2. 2‬מחזית המעמד‪ ,‬התקן את החלק האחורי של המסילה בחורי ה‪ U -‬המתאימים‪ ,‬שבחלק החיצוני של המוט האחורי‪ ,‬ומשוך את‬ ‫המסילה לפנים עד שהתפסים יינעלו במקומם (הסבר ‪.)1‬‬ ‫‪3. 3‬משוך את הקצה הקדמי של המסילה אל מעבר למוט הקדמי‪.‬‬ ‫‪4.
PAGE 58
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫דמעמב הרמוח תבכרה‬ ‫ רויאיאיאחיבור הלוח הקדמי של‪BPS-‬‬ ‫שלבים להתקנת בקר ‪ FS7500‬במעמד‬ ‫לפני שתתחיל‪ ,‬השג את ערכת המסילות לבקר ‪FS7500‬‏‪ .‬ראה תכולת אריזת המשלוח בעמוד ‪.7‬‬ ‫ ‪:‬הארתהדרושים שני אנשים לפחות להתקנת הבקר במעמד‪.‬‬ ‫‪1. 1‬מקם את המסילה השמאלית והימנית של הבקר בכיוון שבו תתקין את המסילות‪ .‬ראה מיקום מסילות הבקר בעמוד ‪.24‬‬ ‫‪2. 2‬חבר את מסילות הבקר למעמד‪ .‬ראה חיבור מסילות הבקר למעמד בעמוד ‪.25‬‬ ‫‪3.
PAGE 59
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫דמעמב הרמוח תבכרה‬ ‫ רויאיאיאהכנסת מודול ספק זרם לתוך תושבת ה‪BPS-‬‬ ‫חיבור הלוח הקדמי של ה‪BPS -‬‬ ‫כדי לחבר את הלוח הקדמי של ה‪ BPS-‬לחזית התושבת‪ ,‬עיין באיור ‪ :19‬חיבור הלוח הקדמי של‪ BPS-‬בעמוד ‪ 24‬ובצע‬ ‫שלבים אלה‪:‬‬ ‫‪1. 1‬מצא את הלוח הקדמי של תושבת ה‪ BPS -‬שנשלח בקופסת האביזרים יחד עם ה‪BPS -‬‏‪.‬‬ ‫‪2. 2‬התקן בזהירות את הלוח הקדמי על הצד הימני של התושבת (הסבר ‪.)1‬‬ ‫‪3. 3‬הרם את התפס שבצד שמאל של הלוח הקדמי‪ .
PAGE 60
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫דמעמב הרמוח תבכרה‬ ‫ רויאיאיאחיבור המכסה של מודול הכוח ‪BPS‬‬ ‫הכנסת כל מודול ספק זרם לתוך תושבת ה‪BPS-‬‬ ‫כדי להכניס מודול ספק זרם לתושבת ה‪ ,BPS -‬ראה איור ‪ :18‬הכנסת מודול ספק זרם לתוך תושבת ה‪ BPS-‬ובצע שלבים אלה‪:‬‬ ‫‪1. 1‬הרם את מודול ספק הזרם‪.‬‬ ‫‪2. 2‬בזהירות‪ ,‬החלק את המודול לתוך תושבת ה‪BPS-‬‏‪ .‬התפס המרכזי נכנס למקומו בנקישה כאשר המודול מותקן כהלכה‪.
PAGE 61
‫דמעמב הרמוח תבכרה‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫ רויאיאיאהתקנת הסוללה מחדש‬ ‫‪6. 6‬חבר מיד את מכסה המודול‪ .‬לשם כך‪ ,‬הכנס את הוו הקבוע שבמכסה לתוך החריץ הפתוח שבצד שמאל של המודול‬ ‫(הסבר ‪ 1‬באיור ‪ :17‬חיבור המכסה של מודול הכוח ‪ ,)BPS‬לאחר מכן‪ ,‬החלק בו‪-‬זמנית את הצד הימני של התפס שמאלה‬ ‫(הסבר ‪ )2‬ודחף את הצד הימני של המכסה לפנים לכיוון התושבת‪ ,‬עד שהמכסה יתחבר היטב (הסבר ‪ .)3‬לאחר מכן‪ ,‬שחרר את‬ ‫התפס‪ .‬ראה איור ‪ :17‬חיבור המכסה של מודול הכוח ‪.
PAGE 62
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫דמעמב הרמוח תבכרה‬ ‫ רויאיאיאהוצאת הסוללה‬ ‫‪4. 4‬סובב את הסוללה ב‪ 180 -‬מעלות‪ ,‬כך שהמחבר הפנימי יפנה לכיוון החלק האחורי של תושבת מודול ספק הזרם‪.‬‬ ‫ראה איור ‪ :15‬סיבוב הסוללה‪.‬‬ ‫ רויאיאיאסיבוב הסוללה‬ ‫‪5. 5‬תוך שמירה על מארז הסוללה מאוזן והקפדה שהחץ על התווית הצהובה יפנה מעלה‪ ,‬הכנס מחדש את הסוללה לתוך המודול‪.‬‬ ‫ראה איור ‪ :16‬התקנת הסוללה מחדש‪.‬‬ ‫ ‪ ‬ודא שהסוללה מותקנת היטב במודול‪ .‬אם הסוללה תבלוט מהמודול‪ ,‬לא ניתן יהיה להתקין את המכסה כהלכה‪.
PAGE 63
‫דמעמב הרמוח תבכרה‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫בצע שלבים אלה עבור כל מודול ספק זרם‪:‬‬ ‫‪1. 1‬אתר את ידית מכסה ספק הזרם‪ ,‬שבצד ימין של המודול‪ .‬ראה הסבר ‪ 1‬באיור ‪ :13‬הסרת מכסה המודול‪.‬‬ ‫‪2. 2‬בו‪-‬זמנית‪ ,‬החלק שמאלה את תפס המכסה‪ ,‬אחוז בידיות האחיזה שבמודול ומשוך בעדינות את הצד הימני של המכסה‬ ‫מהתושבת (הסבר ‪ .)2‬לאחר מכן‪ ,‬החלק את המכסה ימינה כדי לנתק אותו מהמודול‪.‬‬ ‫ הקפד לא למשוך את כבל הסרט או לנתקו‪.‬‬ ‫ רויאיאיאהסרת מכסה המודול‬ ‫‪3.
PAGE 64
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫דמעמב הרמוח תבכרה‬ ‫ רויאיאיאהתקנת תושבת ה‪ BPS-‬הריקה במעמד‬ ‫‪4. 4‬אתר את בורגי הכנף בכל צד של ה‪ ,BPS -‬מתחת לחורים בכנים הקדמיים של התושבת‪ ,‬וסובב אותם בכיוון השעון‪ ,‬עד‬ ‫שהתושבת תהיה מחוברת בבטחה למוט הקדמי‪ .‬ראה‪ .‬איור ‪ :12‬חיזוק החיבור של תושבת ה‪ BPS-‬בעמוד ‪.18‬‬ ‫ רויאיאיאחיזוק החיבור של תושבת ה‪BPS-‬‬ ‫חיבור הסוללה במודול ספק זרם ‪BPS‬‬ ‫ ‪:‬הרעהלפני ביצוע הליך זה‪ ,‬ודא שכל מודול ספק זרם ‪ BPS‬נמצא על משטח יציב‪.
PAGE 65
‫דמעמב הרמוח תבכרה‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫ רויאיאיאהרמת ידית מחזיק המודול‬ ‫‪3. 3‬בו‪-‬זמנית‪ ,‬החלק מעלה את הידית‪ ,‬אחוז בידית האחיזה במודול והוצא את המודול חלקית מהתושבת‪ .‬ראה איור ‪ :10‬הרמת ידית‬ ‫מחזיק המודול‪.‬‬ ‫‪4. 4‬תוך כדי תמיכה במודול‪ ,‬משוך אותו באיטיות מתוך תא המודול‪.‬‬ ‫‪5. 5‬הנח את מודול ספק הזרם על משטח שטוח ויציב‪ ,‬כאשר החזית שלו פונה אליך‪.‬‬ ‫‪6. 6‬חזור על שלבים ‪ 2‬עד ‪ 5‬כדי להסיר את מודול ספק הזרם השני‪.‬‬ ‫תושבת ה‪ BPS -‬צריכה להיות ריקה כעת‪.
PAGE 66
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫דמעמב הרמוח תבכרה‬ ‫ רויאאיאהתקנת מסילות ה‪BPS-‬‬ ‫הוצאת מודולי ספקי הזרם מתושבת ה‪BPS-‬‬ ‫עליך להסיר את שני מודולי ספקי הזרם מה‪ BPS -‬לפני התקנת התושבת הריקה במעמד‪ .‬מודולי ספק הזרם מכילים את הסוללות‪.‬‬ ‫ ‪:‬הארתהמשקל הסוללות במודולי ספקי הזרם של ה‪ BPS -‬נמצא בכיוון החלק הקדמי של מודול ספק הזרם‪ .‬שמור על מודול‬ ‫ספק הזרם מאוזן בעת הוצאתו מהתושבת‪.‬‬ ‫כדי להוציא מודול ספק זרם מתושבת ה‪ ,BPS -‬בצע שלבים אלה‪:‬‬ ‫‪1. 1‬ודא שה‪ BPS -‬נמצא על משטח יציב‪.‬‬ ‫‪2.
PAGE 67
‫דמעמב הרמוח תבכרה‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫מיקום מסילות ה‪BPS -‬‬ ‫כוון את המסילה השמאלית והימנית של ה‪ BPS -‬במיקום שבו תתקין אותן במעמד‪ .‬הקפד שהתווית ‪( FRONT‬חזית) תפנה לכיוון‬ ‫חזית המעמד‪ .‬ודא שהתווית אינה הפוכה‪.‬‬ ‫ רויאאיאמיקום מסילות ה‪BPS-‬‬ ‫חיבור מסילות ה‪ BPS -‬למעמד‬ ‫עיין באיור ‪ :9‬התקנת מסילות ה‪ BPS-‬בעמוד ‪ 16‬ובצע שלבים אלה עבור כל מסילה‪:‬‬ ‫‪1. 1‬בדוק היכן יש למקם את מסילות ה‪ BPS -‬במעמד‪ .‬ראה הנחיות להתקנת מסילות הרכבה במעמד בעמוד ‪.13‬‬ ‫‪2.
PAGE 68
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫דמעמב הרמוח תבכרה‬ ‫•ודא שה‪ BPS -‬והבקרים ממוקמים די קרוב זה לזה‪ ,‬באופן שניתן יהיה לחבר בקלות את הכבלים בין הרכיבים‪ .‬לקבלת‬ ‫התוצאות הטובות ביותר‪ ,‬השתמש בכבלי רשת קצרים ככל האפשר‪.‬‬ ‫•התחל להתקין את החומרה מהחלק התחתון של המעמד‪.‬‬ ‫•התקן ארבע תצורות ‪ EqualLogic FS7500‬לכל היותר במעמד‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרעהבאמצעות ערכות המסילות המצורפות ל‪ ,EqualLogic FS7500-‬ניתן להתקין את הבקרים ו‪ BPS-‬רק במעמד של‬ ‫ארבעה מוטות‪ ,‬ללא הברגה‪ ,‬בעל חורים מרובעים או עגולים‪.
PAGE 69
‫‪2 2‬הרכבת חומרה במעמד‬ ‫לפעולה תקינה‪ ,‬עליך להתקין את חומרת ‪( EqualLogic FS7500‬שני צומתי בקר ‪ FS7500‬ויחידה אחת של ספק זרם‬ ‫לגיבוי ‪ )FS7500‬במעמד‪.‬‬ ‫באיור ‪ EqualLogic FS7500 :7‬מותקן במעמד מוצגים ה‪ BPS -‬ושני בקרים המותקנים במעמד‪ .‬התקנת ‪ FS7500‬שלך צריכה‬ ‫להיראות דומה לכך עם סיומה‪.
PAGE 70
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫ליחתתש ינפל‬ ‫•המעמד חייב להיות מדורג עבור עומס סטטי של ‪ 540‬ק"ג (‪ 1200‬ליברות) או יותר‪.‬‬ ‫•עומק המעמד המינימלי הוא ‪ 100‬ס"מ (‪ 40‬אינץ’) מחזית המעמד לחלק האחורי של המעמד‪.‬‬ ‫•המרחק המינימלי בין החלק הפנימי של הקצה הקדמי לבין המוטות האחוריים (משטחי ההרכבה) חייב להיות ‪ 61‬ס"מ‬ ‫(‪ 24‬אינץ’) עד ‪ 90‬ס"מ (‪ 36‬אינץ’)‪.‬‬ ‫•אבטח את המעמד לרצפה כדי לשפר את היציבות‪.‬‬ ‫•חייב להיות מרווח של ‪ 4.1‬ס"מ (‪ 1.
PAGE 71
‫ליחתתש ינפל‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫ הלבטטבט‪ FS7500‬רכיבי לוח אחורי של ‪BPS‬‬ ‫מספר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫רכיב‬ ‫נורית של מודול ספק זרם לגיבוי‬ ‫יציאת ‪( USB‬לבקר)‬ ‫מחבר חשמל ‪( C13‬לבקר)‬ ‫מחבר חשמל ‪ C14‬למקור זרם חילופין (מתחת לתפס)‬ ‫תווית דירוג מתח (מתחת לתפס)‬ ‫חומרה נדרשת שאינה מסופקת‬ ‫עליך לספק חומרה נוספת הספציפית לסביבתך ואינה כלולה באריזת המשלוח‪ .‬ראה טבלה ‪ :9‬חומרה נדרשת ‪ -‬לא מסופקת‪.
PAGE 72
‫ליחתתש ינפל‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫לוח קדמי ואחורי של ספק זרם לגיבוי ‪FS7500‬‬ ‫איור ‪ FS7500 :5‬לוח קדמי של ‪ BPS‬ואיור ‪ FS7500 :8‬לוח אחורי של ‪ BPS‬מציגים את הלוח הקדמי והאחורי של ספק זרם‬ ‫לגיבוי ‪ FS7500‬כאשר שני המודולי ספק הזרם מותקנים והלוח הקדמי של ‪ BPS‬מוסר‪.‬‬ ‫לכל מודול ספק זרם יש כיסוי קדמי‪ .‬מודולי ספק הזרם מכילים את הסוללות‪.
PAGE 73
‫ליחתתש ינפל‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫ הלבטטבט‪ FS7500‬רכיבי לוח קדמי של בקר‬ ‫מספר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫רכיב‬ ‫לחצן הפעלה‬ ‫יציאות ‪USB‬‬ ‫יציאת וידיאו‬ ‫כרטיס נשלף של תג שירות‬ ‫מקשי בקרה של מסך ה‪LCD-‬‬ ‫מסך ‪LCD‬‬ ‫אחד משישה כוננים עם החלפה חמה‬ ‫בורגי חיזוק (מתחת לתפס)‬ ‫ רויאאיא‪ FS7500‬לוח אחורי של בקר‬ ‫ רויאאיא‪ FS7500‬רכיבי לוח אחורי של בקר‬ ‫מספר‬ ‫‪1a‬‬ ‫‪1b‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫רכיב‬ ‫ממשקי רשת פנימית‬ ‫ממשקי
PAGE 74
‫ליחתתש ינפל‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫לוח קדמי ואחורי של בקר ‪FS7500‬‬ ‫מוצגים הלוח הקדמי והלוח האחורי של בקר ‪FS7500‬‏‪.‬‬ ‫במחברי הווידיאו וה‪ USB-‬בלוח הקדמי נעשה שימוש בעת עדכון תוכנת ה‪ .FS7500-‬ניתן להשתמש ביציאות אלו כדי לחבר‬ ‫לבקר צג ומקלדת חיצוניים‪ .‬לקבלת מידע נוסף על עדכוני תוכנה‪ ,‬עיין בהערות המוצר של ‪EqualLogic FS7500‬‏‪.
PAGE 75
‫ליחתתש ינפל‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫תכולת אריזת המשלוח‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬נשלח בקופסה אחת או שלוש‪ ,‬בהתאם למיקומך‪ .‬הקופסה הבודדת מכילה את הבקרים וקופסה שמכילה‬ ‫את ה‪BPS-‬‏‪ .‬אם קיבלת שלוש קופסאות‪ ,‬שתי קופסאות מכילות שני בקרים‪ .‬הקופסה האחרת מכילה את ה‪BPS-‬‏‪.‬‬ ‫הוצא את‪ EqualLogic FS7500‬מהאריזה‪ .‬לאחר הוצאה מהאריזה‪ ,‬הנח כל בקר ‪ FS7500‬וספק זרם לגיבוי ‪ FS7500‬על משטח‬ ‫קשיח שמוגן מפני פריקה אלקטרוסטטית‪.
PAGE 76
‫ליחתתש ינפל‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫‪ FS7500‬מפרט טכני של בקר‬ ‫ הלבטטבט‪ FS7500‬מפרט טכני של בקר‬ ‫תכונה‬ ‫משקל הבקר‬ ‫טמפרטורת הפעלה‬ ‫טמפרטורת אחסון‬ ‫גובה הפעלה‬ ‫לחות יחסית להפעלה‬ ‫הספק תרמי (בקר טעון במלואו)‬ ‫מכה בהפעלה‬ ‫רטט בהפעלה‬ ‫מתח הזנה‬ ‫תדר כניסה‬ ‫אספקת חשמל למערכת‬ ‫כל ספק זרם‬ ‫ממדים‬ ‫ערך‬ ‫‪ 17.
PAGE 77
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫ליחתתש ינפל‬ ‫ רויאאיאשימוש ברצועת הארקה לפרק כף היד‬ ‫‪2. 2‬הדק את הסרט על פרק כף היד‪.‬‬ ‫‪3. 3‬חבר את התקע להארקה‪ ,‬או חבר את התקע לאטב התנין וחבר את האטב להתקן מוארק‪ ,‬כגון משטח פריקה אלקטרוסטטי או‬ ‫למסגרת מתכת של ציוד מוארק‪.‬‬ ‫דרישות סביבתיות‬ ‫מיקום החומרה של ‪ EqualLogic FS7500‬חייב לעמוד בדרישות הסביבתיות הבאות‪:‬‬ ‫•הפעל מארז רק ממקור חשמל עם טווח מתח של ‪ 100‬עד ‪ 240‬וולט ז"ח‪.‬‬ ‫•ודא שלכל מקור החשמל יש הגנה מספיקה מפני עומס יתר‪.
PAGE 78
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫ליחתתש ינפל‬ ‫המלצות בטיחות להתקנה‬ ‫הישמע להמלצות בטיחות אלה‪:‬‬ ‫•לפני שתתקין את חומרת ‪ ,EqualLogic FS7500‬קרא את הוראות הבטיחות שמצורפות למערכת ופעל לפיהן‪.‬‬ ‫•ההרכבה של חומרת ‪ EqualLogic FS7500‬במעמד תתבצע בידי משתמשים עם ניסיון בהרכבה במעמד‪.‬‬ ‫•נקוט זהירות בעת הזזה ופתיחה של הקופסאות‪ .‬השאר את הרכיבים ארוזים‪ ,‬עד שתהיה מוכן להתקינם‪.‬‬ ‫•הנח את הרכיבים באזור מוגן עם זרימת אוויר נאותה ונטול לחות‪ ,‬גז דליק וקורוזיה‪.
PAGE 79
‫ליחתתש ינפל‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫ הלבטטבטרכיבי שירות ‪NAS‬‬ ‫הסבר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫תיאור‬ ‫לקוחות‬ ‫חיבורי לקוח לרשת הלקוח‬ ‫רשת לקוח‬ ‫חיבורי בקר לרשת הלקוח‬ ‫חיבורים פנימיים (בין בקרים)‬ ‫‪EqualLogic FS7500‬‬ ‫‪BPS‬‬ ‫חיבורי בקר לרשת ה‪SAN-‬‬ ‫רשת ‪SAN‬‬ ‫חיבורי קבוצת ‪ PS Series‬לרשת ה‪SAN-‬‬ ‫שלבים לתחילת עבודה‬ ‫כדי להתקין את חומרת ‪ EqualLogic FS7500‬וליצור שירות ‪ ,NAS‬בצע שלבים אלו‪:‬‬ ‫‪1.
PAGE 80
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫ רויאאיאקביעת תצורה של חומרת ‪NAS‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ליחתתש ינפל‬
PAGE 81
‫‪1 1‬לפני שתתחיל‬ ‫תכנון כראוי והקפדה על הדרישות מסייעים להבטיח התקנה מוצלחת‪ .‬לפני שתתחיל בהתקנה‪ ,‬עיין בשלבים לתחילת עבודה ובצע‬ ‫את כל המשימות ההתחלתיות‪.‬‬ ‫מבוא ל‪EqualLogic FS7500-‬‬ ‫קבוצת ‪ PS Series‬מספקת אחסון בבלוקים עם נגישות ל‪iSCSI-‬‏‪ .‬עם הגרסה העדכנית ביותר של קושחת ‪ PS Series‬ותוספת של‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬אותה קבוצת ‪ PS Series‬יכולה לספק אחסון בבלוקים ותמיכה ב‪NAS-‬‏ (‪Network Attached‬‬ ‫‪ - Storage‬אחסון מצורף לרשת)‪.
PAGE 82
‫‪ EqualLogic FS7500‬התקנה והגדרה‬ ‫המדקה‬ ‫•פרק ‪ 7‬השלבים הבאים‪ ,‬בעמוד ‪ ,65‬מתאר משימות נפוצות של שירות ‪ NAS‬והיכן למצוא מידע נוסף‪.‬‬ ‫•נספח ‪ :1‬הוראות להרכבת מעמד מותאם אישית‪ ,‬בעמוד ‪ ,69‬כולל מידע על התקנת חומרת ה‪ EqualLogic FS7500-‬במעמד‬ ‫עם הברגה‪.‬‬ ‫•מילון מונחים‪ ,‬בעמוד ‪ 73‬מתאר את הטרמינולוגיה הקשורה ל‪ EqualLogic FS7500-‬ושירות ‪.NAS‬‬ ‫תמיכה טכנית ושירות לקוחות‬ ‫שירות התמיכה של ‪ Dell‬זמין לענות על שאלותיך בנוגע למערכי ‪PS Series SAN‬‏‪ .
PAGE 83
‫הקדמה‬ ‫קבוצת‪ PS Series‬מספקת אחסון בבלוקים עם נגישות ל‪iSCSI-‬‏‪ .‬עם הגרסה העדכנית ביותר של קושחת ‪ PS Series‬ותוספת של‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬אותה קבוצת ‪ PS Series‬יכולה לספק אחסון בבלוקים ותמיכה ב‪NAS-‬‏ (‪Network Attached‬‬ ‫‪ - Storage‬אחסון מצורף לרשת)‪.‬‬ ‫‪ EqualLogic FS7500‬כולל‪:‬‬ ‫•שתי יחידות בקר ‪ FS7500‬עם תוכנת שירות קבצים מותקנת מראש‬ ‫•יחידה אחת של מערכת ספק זרם לגיבוי (‪BPS‬‏) ‪FS7500‬‬ ‫מדריך זה מתאר את אופן ההתקנה של חומרת ‪ EqualLogic FS7500‬וקביעת התצורה של שירות ‪NAS‬‏‪.
PAGE 84
‫‬ ‫שלבים לחיבור כבלי רשת ‪39....................................................................................................................................‬‬ ‫חיבור כבלים של רשת ‪ SAN‬ורשת פנימית ‪41..........................................................................................................‬‬ ‫חיבור כבלים של רשת הלקוח‪41............................................................................................................................‬‬ ‫ניהול כבלי הבקר‪41......................
PAGE 85
‫תוכן‬ ‫הקדמה‪iii....................................................................................................................................................‬‬ ‫לפני שתתחיל ‪1..........................................................................................................................................................‬‬ ‫מבוא ל‪1..............................................................................................................................
PAGE 86
‫‪ PS Series‬גרסת קושחה ‪ 5.1‬ו‪5.2-‬‬ ‫זכויות יוצרים‪ .2012 Dell Inc.‎‬כל הזכויות שמורות‪.‬‬ ‫‪ Dell‬ו‪ EqualLogic-‬הם סימנים מסחריים של‪.Dell Inc.‎‬‬ ‫כל הסימנים המסחריים והסימנים המסחריים הרשומים המוזכרים בזאת מהווים קניין של בעליהם בהתאמה‪.‬‬ ‫המידע במסמך זה עשוי להשתנות ללא הודעה‪.‬‬ ‫חל איסור מוחלט על העתקה מכל סוג ללא הרשאה בכתב מ‪Dell -‬‏‪.
PAGE 87
EqualLogic FS7500 ‫התקנה והגדרה‬
PAGE 88
EqualLogic FS7500 ‫התקנה והגדרה‬ FS7500