Dell EqualLogic FS7600 Serisi Cihazlar Donanım Kullanıcı El Kitabı
© Telif hakkı 2011–2013 Dell Inc. Tüm hakları saklıdır. Dell™ ve EqualLogic®, Dell Inc.'in ticari markalarıdır. Burada geçen tüm ticari markalar ve tescilli ticari markalar sahiplerinin mülkiyetindedir. Bu belgedeki bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Dell'in yazılı izni olmadan herhangi bir şekilde çoğaltılması kesinlikle yasaktır.
İçindekiler Önsöz 1 Temel Alet Bilgileri Alet Bileşenleri Alet Ön Panel Özellikleri Cihaz Arka Panel Özellikleri Cihazı Güce Bağlama Gücü Açma veya Kapatma Denetleyicinin Gücünü Kapatma Denetleyicinin Gücünü Açma Gerekli Araçlar Teknik Özellikler 2 Bileşenleri Değiştirme Güvenlik Önerileri Gerekli Araçlar Elektrostatik Bilekliği Kullanma Bir Denetleyiciyi Değiştirme Bir Denetleyiciyi Çıkarma Denetleyiciyi Takma SFP+ Alıcı-vericisinin takılması Bir Güç Kaynağının Değiştirilmesi Güç Kaynağını Çıkarma Güç
Dell EqualLogic FS7600 Donanım Kullanıcı El Kitabı iv
Önsöz Dell™ EqualLogic® FS Serisi cihazlar, PS Serisi dizilerle birlikte yüksek performans, yüksek kullanılabilirlik ve ölçeklenebilir NAS çözümü sunar. Bu el kitabı EqualLogic FS7600 cihazının müşteri tarafından değiştirilebilir bileşenlerinin bakımının nasıl yapılacağını ve bu bileşenlerle ilgili sorunların nasıl giderileceğini açıklar. Hedef Kitle Bu kılavuzdaki bilgiler, EqualLogic FS7600 donanımının bakımından sorumlu donanım yöneticileri içindir.
Dell EqualLogic FS7600 Donanım Kullanıcı El Kitabı Önsöz Not, Dikkat ve Uyarı Simgeler Not: NOT sembolü donanım veya yazılımınızdan daha iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olacak önemli bilgiler verir. Dikkat: DİKKAT sembolü, yönergelere uyulmadığında donanımın zarar görebileceğini veya veri kaybı olabileceğini belirtir. Uyari: UYARI sembolü meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir.
1 Temel Alet Bilgileri Bu bölümde, Dell™ EqualLogic® FS7600 NAS cihazının içindeki bileşenlerin konumu ve temel çalışmaları hakkında bilgiler bulunmaktadır. Bu belge ayrıca, güç AÇIK ve güç KAPALI gibi genel çalışma prosedürlerini ve arızalı bileşenlerin nasıl iade edileceğine dair bilgiler bulunmaktadır. Alet Bileşenleri Cihazda tüketicinin değiştirebileceği bileşenler yalnızca aletin önündeki çerçeveler ve fanlar, cihazın arkasındaki denetleyiciler ve güç kaynaklarıdır.
Dell EqualLogic FS7600 Donanım Kullanıcı El Kitabı 1 Temel Alet Bilgileri Tablo 2: Ön Panel LED'i Açıklamaları LED Gösterge Simge Durum ve Açıklama Sistem Sağlık Göstergesi Sistem durum LED'i, yalnızca sistem gücü açıkken yanar. Aralıksız mavi—Normal çalışma. Yanıp sönen sarı—Denetleyicilerden biri donanım hataları, pil hataları bildiriyor veya bir denetleyici eksik. Güç Açık Göstergesi Güç LED'i, en az bir güç kaynağında güç varken ve sisteme güç sağlarken yeşil yanar.
Dell EqualLogic FS7600 Donanım Kullanıcı El Kitabı 1 Temel Alet Bilgileri Şekil 3: FS7600 Arka Panel Tablo 3: FS7600 Arka Panel Bileşenleri Sayı Bileşen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Servis etiketi Alet servis etiketi bilgisini gösterir (ön paneldeki servis etiketi bilgisiyle aynıdır).
Dell EqualLogic FS7600 Donanım Kullanıcı El Kitabı 1 Temel Alet Bilgileri Tablo 4: Denetleyici LED'i Durumları ve Açıklamaları LED Göstergesi/ Düğme Servis Eylem Düğmesi Simge Durum ve Açıklama Belirli hataları gidermek için kullanılır; bir ataşın ucunu kullanarak basın. SCI (Sistem Denetim Kesintisi) kesintisi oluşturmak için düğmeyi on saniye basılı tutun. Dikkat: Bu düğmeyi yalnızca nitelikli bir destek personeli kullanmanızı isterse veya işletim sistemi belgelerine danıştıktan sonra kullanın.
Dell EqualLogic FS7600 Donanım Kullanıcı El Kitabı 1 Temel Alet Bilgileri Cihazı Güce Bağlama 1. Güç kablolarını ambalajdan çıkarın. 2. Güç kablolarını cihazın güç kaynağına takın. Şekil 4'te gösterildiği gibi, gerilim gevşetme halkasını güç kablosunun etrafına sarın. 3. Cihazı bir güç kaynağına takın. Şekil 4: Güç Kablosunu Gerilim Gevşetme Halkasıyla sabitleyin Güç kaynakları çalışır durumda bir prize takılır takılmaz cihaz açılır. Not: Her denetleyici bir yedek güç kaynağı (BPS) içerir.
Dell EqualLogic FS7600 Donanım Kullanıcı El Kitabı 1 Temel Alet Bilgileri Ayrıca, Tablo 5'te açıklandığı gibi, güç kaynaklarında da gücün olup olmadığını ya da güç hatasının oluşup oluşmadığını gösteren LED'ler vardır. Tablo 5: Sorun giderme – Güç Kaynağı LED'i LED Rengi ve Düzenleri Açıklama KAPALI Güç bağlı değil Güç kaynağına geçerli bir güç kaynağının bağlı ve güç kaynağının çalışır durumda olduğunu gösterir.
Dell EqualLogic FS7600 Donanım Kullanıcı El Kitabı 1 Temel Alet Bilgileri Tablo 6: FS7600 NAS Cihazı Teknik Özellikleri Kategori Değer AC Güç Kaynağı (güç kaynağı başına) Watt değeri Isı dağıtımı Çıkış 717 W 2446 BTU/saat Not: Isı dağıtımı güç kaynağının watt değeri kullanılarak hesaplanır. Isı dağıtımı değerleri, kasayı ve iki denetleyiciyi içeren tüm sistem içindir.
Dell EqualLogic FS7600 Donanım Kullanıcı El Kitabı Maksimum depolama şoku Çalışma yüksekliği 235 inç/saniye (596,90 cm/sn) hız değişimiyle 27 G'lik kare dalga şoku (altı taraf da test edilmiştir) -15,2 m ile 3048 m (-50 ile 10,000 it) 2950 fitin üzerindeki yükseklikler için, maksimum çalışma sıcaklığı 1° F/550 fit düşer. –15,2 m - 10.668 m (–50 fit - 35.000 fit) Depolama yüksekliği Hava Kirletme Seviyesi ISA-S71.
2 Bileşenleri Değiştirme Bu bölümde alet bileşenlerinin veya tüm aletin nasıl değiştirileceği anlatılmaktadır. Güvenlik Önerileri Şu güvenlik tavsiyelerine uyun: • EqualLogic FS7600 donanımıyla çalışmadan önce sisteminizin paketinde bulunan güvenlik talimatlarını okuyun ve uygulayın. • Nakliye kutusunu taşırken ve açarken dikkatli olun. Monte etmek için hazır olmadan parçaları paketlerinden çıkarmayın.
Dell EqualLogic FS7600 Donanım Kullanıcı El Kitabı 2 Bileşenleri Değiştirme Şekil 6: Elektrostatik Bilekliği Kullanma 2. Bandı bileğinize sıkıca takın. 3. Toprak fişini toprağa bağlayın veya fişi klipse takın ve klipsi ESD örtüsü veya donanımın topraklı bir parçasının metal çerçevesine bağlayın. Bir Denetleyiciyi Değiştirme Bir denetleyici arızalanırsa, alet çevrimiçi durumdayken arızalı denetleyiciyi değiştirebilirsiniz.
Dell EqualLogic FS7600 Donanım Kullanıcı El Kitabı 2 Bileşenleri Değiştirme Şekil 7: Bir Denetleyiciyi Çıkarma 6. Kulpu aşağı ve dışarı doğru çekin. Bkz. Şekil 7 belirtim 2, 3 ve 4. 7. Denetleyiciyi iki elle destekleyin ve antistatik bir yüzeye koyun. Denetleyiciyi Takma 1. Üstteki kulpu kullanarak denetleyiciyi doğru konuma getirin. 2. Denetleyiciyi, direnç hissedene kadar yuvaya itin. Bkz. Şekil 8 belirtim 1. Şekil 8: Denetleyiciyi Takma 3.
Dell EqualLogic FS7600 Donanım Kullanıcı El Kitabı 2 Bileşenleri Değiştirme Denetleyici otomatik olarak açılır ve açılma işlemi birkaç dakika sürebilir. (Güç açılma sırasındaki LED durumları için, bkz. Cihaz Arka Panel Özellikleri Sayfa: 2). Denetleyiciler açıldıktan sonra, Grup Yöneticisi GUI'sini veya CLI'yi kullanarak denetleyiciyi yeniden takın. Bilgi için, bkz. Dell EqualLogic Group Manager Administrator's Manual. SFP+ Alıcı-vericisinin takılması 1.
Dell EqualLogic FS7600 Donanım Kullanıcı El Kitabı 2 Bileşenleri Değiştirme Güç Kaynağının Takılması 1. Yeni güç kaynağını, gevşetme mandalı yerine oturana kadar itin. Bkz. Şekil 10. 2. Güç kablosunu prize, diğer ucunu güç kaynağına takın. 3. Kabloyu gerilim gevşetme kayışıyla bağlayın. 4. Güç kaynağı LED'inin yandığından emin olun. Şekil 10: Güç Kaynağının Takılması Not: Yeni bir güç kaynağı takarken, sistemin güç kaynağını tanıması ve durumunu belirlemesi için birkaç saniye bekleyin.
Dell EqualLogic FS7600 Donanım Kullanıcı El Kitabı 2 Bileşenleri Değiştirme Şekil 11: Çerçevesini Çıkarma Çerçeveyi takma Çerçeveyi takmak için Şekil 12'ye bakın ve şu adımları uygulayın: 1. Çerçevenin sağ tarafını kasanın sağ tarafındaki yuvaya takın (belirtim 1). 2. Çerçeveyi sol tarafa doğru bastırın ve çerçeveyi denetleyici kasasının sol tarafına oturtun (belirtim 2). 3. Çerçeveyi kilitlemek için anahtarı kullanın (belirtim 3).
Dell EqualLogic FS7600 Donanım Kullanıcı El Kitabı 2 Bileşenleri Değiştirme Soğutucu Fanı Değiştirme FS7600 NAS cihazı, çalışırken değiştirilebilen altı adet soğutma fanı içerir. Biri fan arızalanırsa, cihaz çevrimiçiyken değiştirebilirsiniz. Sistemin açık olduğu sırada uygun soğutmayı devam ettirmek için tek seferde yalnız bir fanı değiştirin. Her fanın değiştirme yordamı aynıdır. Belli bir fanda sorun çıkması durumunda, sistem’ yönetim yazılımı, fan numarasına başvurur.
Dell EqualLogic FS7600 Donanım Kullanıcı El Kitabı 2 Bileşenleri Değiştirme 3. Fan gevşetme tırnaklarına basın (Şekil 14 belirtim 1) ve fanları NAS cihazı kasasından çıkartın (belirtim 2). Şekil 14: Soğutma Fanını Çıkartma Fanı Takma 1. Soğutma fanının altındaki prizi, sistem kartındaki konektörle aynı hizaya getirin. 2. Soğutma fanını (Şekil 15 belirtim 2) tırnaklar (belirtim 1) yerine oturana kadar kilit yuvasına itin. Şekil 15: Soğutma Fanını Takma 3. Soğutma fanı erişim kapağını kapatın. 4.
Dell EqualLogic FS7600 Donanım Kullanıcı El Kitabı 2 Bileşenleri Değiştirme Aleti Değiştirme Tüm NAS aleti arızalanırsa, değiştirmelisiniz. Çalışmakta olan başka bir NAS kümeniz yoksa, cihaz değiştirilip yapılandırılana kadar hizmet veren bir NAS kümeniz olmaz. Dikkat: Aletin çıkartılması tüm NAS kümesinin kaybedilmesine neden olur; böyle bir durumda NAS kümesini baştan yeniden oluşturmanız gerekir. Tüm NAS aletini değiştirmeden önce durumu değerlendirmesi için Dell teknik destekle iletişime geçin.
Dell EqualLogic FS7600 Donanım Kullanıcı El Kitabı 18 2 Bileşenleri Değiştirme
3 Bundan Sonra Yapılacaklar NAS kümesini özelleştirebilir ve ek taşıyıcılar, CIFS paylaşımları ve NFS dışa aktarımları oluşturabilirsiniz. Ayrıca NAS taşıyıcısı verilerini korumak için anlık görüntüler kullanabilirsiniz. NAS Kümesi Belgeleri Dell EqualLogic Grup Yöneticisi Yönetici Kılavuzu ayrıntılı NAS kümesi bilgisi sağlar. Grup Yöneticisi çevrimiçi yardımı, NAS kümesini yönetmek için Grup Yöneticisi grafik kullanıcı arabiriminin (GUI) nasıl kullanıldığını anlatır.
Dell EqualLogic FS7600 Donanım Kullanıcı El Kitabı 20 3 Bundan Sonra Yapılacaklar
Ek A: NOM Bilgisi (Yalnızca Meksika İçin) Tablo 7'de verilen bilgiler, bu resmi Meksika standartlarının (NOM) gereklilikleriyle uyumlu, bu belgede açıklanan aygıtlar için geçerlidir. Tablo 7: Meksika için NOM Bilgisi Norma Oficial Mexicana İthalatçı Model numarası: E02T Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 -- 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
Dell EqualLogic FS7600 Donanım Kullanıcı El Kitabı 22 Ek A: NOM Bilgisi (Yalnızca Meksika İçin)
Sözlük NAS ayrımı NAS kümesi ile ilgili terminolojiyi anlamanız, birleştirilmiş depolama ortamınızın başarıyla dağıtılması, yönetilmesi ve bakımının yapılmasında size yardımcı olacaktır. Dell FluidFS ile yapılandırılmış dahili verileri ve kullanıcı verilerini saklamak üzere bir NAS kümesi ile ilişkilendirilmiş PS Serisi gruptaki depolama havuzu alanı. Dell FluidFS NAS kümesi Depolama alanında yapılandırılan yüksek performanslı, ölçeklenebilir dosya sistemi.
Sözlük: – 24
Dizin 9 güvenlik önerileri K A 19 4 2 anlık görüntüler arka panel LED'leri arka panel özellikleri kurulum 9 güvenlik önlemleri L Ç LED'ler çerçeve çıkarma denetleyicideki anahtar kilidi takma 13 14 14 4 5 2 arka panel denetleyici ön panel N C NAS kümesi cihaz 7 7 1-2 6 ağırlık boyutlar ön ve arka paneller özellikler D denetleyici 3 arka paneldeki konum belge donanıma bakım yapma yapılandırma sonrası görevler 19 19 19 Ö 2 1 1-2 ön panel LED'leri ön panel özellikleri ön ve arka paneller
Dizin: yedek güç kaynağı (BPS) – yedek güç kaynağı (BPS) Y yedek güç kaynağı (BPS) 26 3, 5
