Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsStorageDell EqualLogic FS7600

.ןילופב ספדוה

www.dell.com | support.dell.com

Summary of content (48 pages)

PAGE 1
.‫הודפס בפולין‬ www.dell.com | support.dell.
PAGE 2
PAGE 3
‫אינדקס‪ :‬ערכת מסילות – שיתופי ‪CIFS‬‬ ‫‪38‬‬
PAGE 4
‫אינדקס‪ :‬ערכת מסילות – תצלומים‬ ‫ערכת מסילות‬ ‫עתודה לתמונה‬ ‫שינוי גישת אורח ‪32‬‬ ‫שינוי ערכי ברירת מחדל ‪31‬‬ ‫‪6‬‬ ‫במכלי ‪27 NAS‬‬ ‫עתודת ‪NAS‬‬ ‫ת‬ ‫גודל התחלתי ‪23‬‬ ‫הערכת מקום ‪23‬‬ ‫תג שירות‬ ‫‪26 ,23‬‬ ‫מיקומים ‪23‬‬ ‫תמיכת ‪Unicode‬‬ ‫תצורת מתג‬ ‫פ‬ ‫פריקה אלקטרוסטטית‬ ‫מומלצת ‪19‬‬ ‫הגנה ‪4‬‬ ‫תצורת רשת ‪20‬‬ ‫תצלומים ‪32-31‬‬ ‫תזמון ‪32‬‬ ‫ק‬ ‫‪28‬‬ ‫קבוצת ‪1 PS Series‬‬ ‫עבודה במהלך קביעת תצורה של ‪26 NAS‬‬ ‫ר‬ ‫רצועת פריקה אלקטרוסטטית‪ ,‬שימוש‬ ‫רשת‬ ‫‪4‬‬ ‫דרישות והמל
PAGE 5
‫אינדקס‪ :‬הרשאות – ערכי ברירת מחדל של כלל האשכול‬ ‫הרשאות ‪28‬‬ ‫השימוש ברצועת פריקה אלקטרוסטטית‬ ‫התקנה‬ ‫אנשים נדרשים ‪10‬‬ ‫הנחיות ‪10‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מגבלה לאזהרת ניצול‬ ‫מכל ‪23 NAS‬‬ ‫‪27‬‬ ‫איסוף מידע ‪27‬‬ ‫הצגת מידע ‪32‬‬ ‫יצירה ‪28‬‬ ‫סדר הרכבה במעמד ‪10‬‬ ‫תצורה נדרשת ‪9‬‬ ‫עתודה לתמונה ‪27‬‬ ‫מכלים ‪27‬‬ ‫איסוף מידע ‪27‬‬ ‫ח‬ ‫חומר נדרשת )שלא סופקה(‬ ‫חומרה‬ ‫‪6‬‬ ‫הגדרות בטיחות כברירת מחדל ‪27‬‬ ‫שינוי הגדרות ברירת מחדל ‪31‬‬ ‫התקנה‬ ‫מכסות‬ ‫שלבים בסיסיים ‪3‬‬ ‫ציוד שלא סופק ‪6‬‬ ‫חיבור
PAGE 6
‫אינדקס‬ ‫‪A‬‬ ‫‪Active Directory‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪CIFS‬‬ ‫סיסמת מנהל מערכת ‪29‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪iSCSI‬‬ ‫‪1‬‬ ‫וגודל בלוק של כתובות ‪25 IP‬‬ ‫כתובת ‪24 IP‬‬ ‫מידע לרשת לקוח ‪24‬‬ ‫מידע נחוץ ‪24‬‬ ‫מכלים מרובים ‪27‬‬ ‫משימות לאחר התקנה ‪31‬‬ ‫משימות לאחר קביעת תצורה ‪31‬‬ ‫רשתות משנה ‪24‬‬ ‫רשתות נדרשות ‪1‬‬ ‫שינוי ערכי ברירת מחדל ‪31‬‬ ‫תחזוקת חומרה ‪31‬‬ ‫תיעוד ‪31‬‬ ‫תכונות מילוי אוטומטי ‪24‬‬ ‫תצורת חומרה ‪1‬‬ ‫אשף יצירת מכל ‪28 NAS‬‬ ‫ב‬ ‫‪L‬‬ ‫‪LDAP‬‬ ‫בקרים‬ ‫‪31‬‬ ‫גילוי ‪26‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪NIS‬‬ ‫חי
PAGE 7
‫מילון מונחים‬ ‫כתובת ‪ IP‬של אשכול ‪NAS‬‬ ‫כתובת ‪ IP‬זמינה ביותר אשר משמשת לקוחות לשם גישה לשיתופי‬ ‫‪ CIFS‬וייצוא ‪ NFS‬שאשכול ‪ NAS‬מארח‪.‬‬ ‫כתובת ‪ IP‬לניהול אשכול ‪NAS‬‬ ‫כתובת ‪ IP‬המשמשת לפעולות פנימיות בין חברי ‪ NAS‬וקבוצת‬ ‫‪PS Series.‬‬ ‫קבוצת ‪PS Series‬‬ ‫מערך אחסון ‪ PS Series‬אחד או יותר שמוגדר ברשת‪ ,‬שהגישה‬ ‫אליו מתבצעת דרך כתובת ‪ IP‬בודדת והוא מנוהל כמערכת אחת‪.
PAGE 8
‫מילון מונחים‬ ‫הבנת המונחים הקשורים לאשכול ‪ NAS‬תסייע לך לפרוס‪ ,‬לנהל‬ ‫ולתחזק בהצלחה את סביבת האחסון המאוחדת שלך‪.‬‬ ‫‪Dell FluidFS‬‬ ‫מערכת קבצים עתירת ביצועים עם אפשרות להרחבה‪ ,‬שמוגדרת‬ ‫במרחב אחסון‪.‬‬ ‫קבוצה‬ ‫ראה קבוצת ‪.PS Series‬‬ ‫כתובת ‪ IP‬של הקבוצה‬ ‫כתובת ‪ IP‬זמינה ביותר אשר משמשת מאתחלי ‪ iSCSI‬לשם גישה‬ ‫ליעדי ‪ iSCSI‬המתארחים בקבוצת ‪.PS Series‬‬ ‫‪IPMI‬‬ ‫‪Intelligent Platform Management Interface.
PAGE 9
‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫‪ 7‬השלבים הבאים‬ ‫פעולות במכל ‪NAS‬‬ ‫תוכל לבחור לבצע כל אחת מהפעולות הבאות במכל ‪:NAS‬‬ ‫•‬ ‫הצגת פרטי מכל ‪ -‬תוכל להציג מידע לגבי המכלים באשכול ה‪ ,NAS-‬כולל מצב‪ ,‬ניצולת השטח‪ ,‬שיתופי ‪ ,CIFS‬ייצואי ‪,NFS‬‬ ‫תצלומים‪ ,‬לוחות זמנים ומכסות‪.‬‬ ‫•‬ ‫שינוי סגנון אבטחת הקבצים ‪ -‬תוכל לשנות את סגנון אבטחת הקבצים עבור מכל מסוים )‪) Mixed‬אבטחה מעורבת(‪ NFTS ,‬או‬ ‫‪.
PAGE 10
‫‪ 7‬השלבים הבאים‬ ‫ניתן להתאים אישית את אשכול ‪ NAS‬וליצור מכלים‪ ,‬שיתופי ‪ CIFS‬וייצוא ‪ NFS‬נוספים‪ .‬נוסף על כך‪ ,‬ניתן להשתמש בתמונות‬ ‫)‪ (snapshot‬כדי להגן על הנתונים שבמכלי ה‪.NAS-‬‬ ‫תיעוד אשכול ‪NAS‬‬ ‫המדריך ‪) Dell EqualLogic Group Manager Administrator's Manual‬המדריך למנהל( מספק מידע מפורט על אשכול ‪.NAS‬‬ ‫העזרה המקוונת של ה‪) Group Manager-‬מנהל הקבוצה( מתארת את אופן השימוש בממשק המשתמש הגרפי )‪ (GUI‬של ה‪Group-‬‬ ‫‪ Manager‬לניהול אשכול ‪.
PAGE 11
‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫‪ 6‬הקצאת אחסון ‪NAS‬‬ ‫‪mount -o rw,bg,hard,nointr,tcp,vers=3,timeo=2,retrans=10,rsize=32768,‬‬ ‫‪wsize=32768 client_access_vip:hostname:/container_name /exported_directory /local_directory‬‬ ‫הערך ‪ exported_directory‬חייב להיות שם הנתיב המלא שציינת בעת יצירת ייצוא ה‪.NFS-‬‬ ‫מכיוון שהגדרת ברירת המחדל של משתמש מהימן היא "‪) "All except root‬כולם פרט לבסיס(‪ ,‬רק משתמשים שאינם ‪ root‬יכולים‬ ‫לגשת לייצוא‪ .
PAGE 12
‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫‪ 6‬הקצאת אחסון ‪NAS‬‬ ‫העברת בעלות על שיתוף‬ ‫בעת יצירה של שיתוף ‪ ,CIFS‬הבעלות ההתחלתית עליו נמצאת בידי מנהל מערכת ה‪ .CIFS-‬לחשבון המובנה יש סיסמה ביצירה אקראית‪,‬‬ ‫משיקולי אבטחה‪ .‬ממשק המשתמש הגרפי של ‪ Group Manager‬שאליו אתה מחובר כמנהל מערכת ברירת מחדל של ‪Group Manager‬‬ ‫)חשבון ה‪ ,(grpadmin-‬עליך לשנות את סיסמת מנהל המערכת של ‪ CIFS‬לפני שתנסה לגשת לשיתוף ה‪ CIFS-‬ממערכת לקוח‪.‬‬ ‫כדי לשנות את סיסמת מנהל המערכת של ‪ ,CIFS‬ראה ‪.
PAGE 13
‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫‪ 6‬הקצאת אחסון ‪NAS‬‬ ‫יצירת מכל ‪NAS‬‬ ‫כחלק מתהליך יצירת מכל‪ ,‬ניתן לבחור את האפשרות ליצור שיתוף ‪ CIFS‬או ייצוא ‪ NFS‬ולציין את השם והספרייה של השיתוף או‬ ‫הייצוא‪ .‬עם זאת‪ ,‬ניתן לדלג על יצירת שיתוף או ייצוא במועד זה‪ ,‬וליצור שיתופים וייצוא לאחר יצירת המכל‪.
PAGE 14
‫‪ 6‬הקצאת אחסון ‪NAS‬‬ ‫לאחר יצירת אשכול ‪ ,NAS‬באפשרותך ליצור מכלים מרובים‪ ,‬כל אחד עם הגדרות משלו עבור גודל‪ ,‬הרשאות גישה ותמונה‪.‬‬ ‫שלבים להקצאת אחסון ‪NAS‬‬ ‫אשכול ‪ NAS‬יכול הכיל מספר מכלי ‪ .NAS‬בכל מכל באפשרותך ליצור שיתופי ‪ CIFS‬וייצוא ‪ NFS‬מרובים‪ ,‬כנדרש עבור הסביבה‪.‬‬ ‫כדי להקצות אחסון ‪ NAS‬לשימוש לקוח‪:‬‬ ‫‪ .1‬אסוף את המידע עבור הקצאת אחסון ‪ .NAS‬ראה איסוף המידע עבור מכל ‪ NAS‬בעמוד ‪.27‬‬ ‫‪ .2‬צור מכל ואופציונלית‪ ,‬שיתוף ‪ CIFS‬או ייצוא ‪ .NFS‬ראה יצירת מכל ‪ NAS‬בעמוד ‪ .
PAGE 15
‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫‪ 5‬הגדרת אשכול ‪NAS‬‬ ‫טבלה ‪ :9‬תצורת רשת ראשונית של שירות אשכול ‪NAS‬‬ ‫רשת‬ ‫רשת לקוח‬ ‫מידע תצורה‬ ‫שמו של אשכול ה‪NAS-‬‬ ‫כתובת ה‪ IP-‬של אשכול ה‪-‬‬ ‫‪NAS‬‬ ‫מסיכת רשת‬ ‫שער ברירת מחדל‬ ‫כתובת ‪ IP‬עבור הבקרים של רשת הלקוח )כתובת ‪ IP‬אחת עבור כל בקר(‬ ‫גישת ‪SAN‬‬ ‫בקר ‪0‬‬ ‫בקר ‪1‬‬ ‫בקר ‪2‬‬ ‫בקר ‪3‬‬ ‫כתובת ‪ IP‬של קבוצה‬ ‫כתובת ‪ IP‬לניהול אשכול‬ ‫‪NAS‬‬ ‫כתובת ‪ IP‬של הבקר לצורך גישה ל‪) SAN-‬ארבע כתובת ‪ IP‬עבור כל בקר(‬ ‫רשת פנימית‬ ‫בקר
PAGE 16
‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫‪ 5‬הגדרת אשכול ‪NAS‬‬ ‫רשת ‪SAN‬‬ ‫דרישות גישת ‪ SAN‬כוללות‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪) NAS cluster management IP address‬כתובת ‪ IP‬לניהול אשכול ה‪ - (NAS-‬כתובת ‪ IP‬עבור קבוצת לצורך גישה אל אשכול‬ ‫‪ PS Series‬ה‪ .PS Series NAS-‬הכתובת חייבת להיות ברשת משנה זהה לזו של כתובת ה‪ IP-‬של הקבוצה‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪) NAS controller IP addresses for SAN access‬כתובות ‪ IP‬עבור בקר ‪ NAS‬לצורך גישה ל‪ - (SAN-‬כתובת ‪ IP‬לצורך‬ ‫גישה לקבוצת ‪ PS Series‬בקר ה‪ .
PAGE 17
‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫‪ 5‬הגדרת אשכול ‪NAS‬‬ ‫דרישות והמלצות לרשת אשכולות ‪NAS‬‬ ‫אשכול ‪ NAS‬כולל שלוש רשתות‪ :‬לקוח‪ SAN ,‬ופנימית‪ .‬להלן הדרישות וההמלצות לרשת‪:‬‬ ‫•‬ ‫השג כתובות ‪ IP‬ממנהל הרשת‪.‬‬ ‫•‬ ‫אין להשתמש באותה רשת משנה עבור רשת ‪ ,SAN‬רשת פנימית ורשת הלקוח‪.‬‬ ‫•‬ ‫חברת ‪ Dell‬ממליצה שהרשת הפנימית תהיה רשת פרטית‪ .‬רשת פנימית‪ ,‬שלרוב מיושמת כרשת תקשורת מקומית )‪ ,(LAN‬משתמשת‬ ‫במרחב כתובת ‪ IP‬פרטי ופועלת לפי תקני ‪ RFC 1918‬ו‪.
PAGE 18
‫‪ 5‬הגדרת אשכול ‪NAS‬‬ ‫לאחר השלמת התקנת החומרה של ‪ EqualLogic ,FS7600‬ניתן לקבוע את התצורה של אשכול ‪.NAS‬‬ ‫שלבים לקביעת תצורה של אשכול ‪NAS‬‬ ‫‪ .1‬ראה איסוף מידע עבור קביעת תצורה של אשכול ‪ NAS‬בעמוד ‪.23‬‬ ‫‪ .2‬השלם את טבלה ‪.9‬‬ ‫‪ .3‬השתמש בממשק המשתמש הגרפי )‪ (GUI‬של ‪ Group Manager‬כדי לגלות כל ‪ FS7600 NAS appliance‬שברצונך לכלול‬ ‫באשכול ה‪ NAS -‬ולאחר מכן הפעל את אשף קביעת התצורה של אשכול ‪ .NAS‬ראה גילוי בקרים וקביעת תצורה של אשכול ‪NAS‬‬ ‫בעמוד ‪.
PAGE 19
‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫‪22‬‬ ‫‪ 4‬חיבורי כבלי רשת‬
PAGE 20
‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫‪ 4‬חיבורי כבלי רשת‬ ‫חיבור כבלים של רשת הלקוח‬ ‫עבור כל בקר‪ ,‬עיין בתגית האריזה המוצמדת למכשיר כדי לזהות את יציאות הרשת עבור המתגים השונים‪ :‬רשת לקוח‪ ,‬רשת ‪ SAN‬ורשת‬ ‫פנימית‪ .‬ראה איור ‪ 9‬כדי לקבל הנחיות על אופן הפיזור של חיבורי לקוח כדי לתמוך במעבר לגיבוי בעת כשל )‪ (failover‬ולמנוע כשל‬ ‫בנקודה יחידה‪.‬‬ ‫•‬ ‫בבקר השמאלי‪ ,‬חבר את יציאות הלקוח השמאליות העליונות אל מתג לקוח אחד ואז חבר את יציאות הלקוח השמאליות התחתונות אל‬ ‫מתג לקוח אחר‪.
PAGE 21
‫‪ 4‬חיבורי כבלי רשת‬ ‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫שלבים לחיבור כבלי רשת‬ ‫‪ .1‬השג כבלי רשת בכמות מתאימה‪ .‬עבור כל בקר תזדקק לתשעה כבלי רשת‪ ,‬או סך של ‪ 18‬כבלים‪.‬‬ ‫‪ .2‬חבר את הכבלים של חיבורי רשת ה‪ SAN -‬והרשת הפנימית‪.‬‬ ‫‪ .3‬חבר את הכבלים של חיבורי רשת הלקוח‪ .‬ראה חיבור כבלים של רשת הלקוח בעמוד ‪.21‬‬ ‫איור ‪ 9‬מתאר את תצורת הרשת המומלצת לצורך הגדרת רשת ‪ .EqualLogic FS7600‬טבלה ‪ 8‬מתארת את רכיבי הרשת המוצגים באיור‪.
PAGE 22
‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫•‬ ‫‪ 4‬חיבורי כבלי רשת‬ ‫רשת ‪/SAN‬רשת פנימית ‪ -‬מאפשרת תקשורת פנימית בין הבקרים‪ ,‬הדרושה לצורך מעבר לגיבוי בעת כשל )‪ (failover‬ואבטחת‬ ‫פעימת לב )‪ (heartbeat‬ואת התקשורת שבין הבקרים וה‪ SAN-‬מסדרת ‪ EqualLogic PS Series‬לאחסון נתוני המשתמשים‪ .‬רשת‬ ‫ה‪/SAN-‬הרשת הפנימית מחוברת לאותה קבוצת מתגי ‪.Ethernet‬‬ ‫באופן אידיאלי‪ ,‬רצויה תצורת מתג רשת שבה כשל במתג אינו מפריע לזמינות ה‪ .
PAGE 23
‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫‪ 4‬חיבורי כבלי רשת‬ ‫איור ‪ FS7600 :8‬יציאות ממשק רשת‬ ‫טבלה ‪ :7‬תפקודי יציאות ממשק רשת‬ ‫מספרי יציאת‬ ‫‪Ethernet‬‬ ‫פונקציה‬ ‫הערות‬ ‫צמדי‬ ‫יציאותהשמאליים‬ ‫בכל ‪NIC‬‬ ‫רשת לקוח‬ ‫מאפשר גישה אל רשתות הלקוח )תחנות עבודה‪ ,‬מחשבי ‪ ,PC‬שיתופים(‪.‬‬ ‫חיבורי הרשתות הפנימיות מאפשרות תקשורת בין שני הבקרים‪.‬‬ ‫רשתות‬ ‫צמדי‬ ‫חיבורי רשתות ה‪ SAN-‬מאפשרות תקשורת בין אשכול ה‪ NAS-‬וקבוצת ‪) PS Series‬ה‪.
PAGE 24
‫‪ 4‬חיבורי כבלי רשת‬ ‫לפני חיבור כל אחד ממכשירי הבקר ‪ FS7600‬לחומרת הרשת‪ ,‬עליך להגדיר את תשתית הרשת הדרושה ולחבר כל אחד ממכשירי הבקר‬ ‫אל הרשתות שבשימוש שירות‪.‬‬ ‫סקירה של תצורת רשת‬ ‫ה‪ FS7600-‬של ‪ Dell EqualLogic‬דורש את הרשתות הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫רשת לקוח ‪ -‬משמשת לגישת לקוחות לייצוא ה‪ NFS -‬ושיתופי ה‪ CIFS -‬בשירות באשכול‪.‬‬ ‫התצורה המומלצת היא ארבעה חיבורים של רשת לקוח עבור כל בקר‪.‬‬ ‫•‬ ‫רשת ‪/SAN‬פנימית ‪ -‬משמשת לתקשורת פנימית בין הבקרים ולתקשורת בין הבקרים ו‪ SAN-‬מסדרת ‪.
PAGE 25
‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫‪16‬‬ ‫‪ 3‬חיבורי חשמל‬
PAGE 26
‫‪ 3‬חיבורי חשמל‬ ‫לאחר התקנת המכשיר במעמד‪ ,‬חבר אותו לחשמל וודא שהוא פועל‪.‬‬ ‫חיבור מכשיר לחשמל‬ ‫‪ .1‬הוצא את כבלי החשמל מתוך אריזת המשלוח‪.‬‬ ‫‪ .2‬חבר את כבלי החשמל אל ספקי הכוח של המכשיר‪ .‬לפף את לולאת שחרור המתיחה מסביב לכבל החשמל‪ ,‬כמתואר באיור ‪.7‬‬ ‫‪ .3‬חבר את המכשיר למקור חשמל‪.‬‬ ‫איור ‪ :7‬אבטח את כבל החשמל באמצעות לולאת שחרור המתיחה‬ ‫המכשיר יופעל ברגע שספקי הכוח מחוברים למקור כוח פעיל‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כל בקר מכיל ספק כוח לגיבוי )‪ .
PAGE 27
‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫‪14‬‬ ‫‪ 2‬הרכבת חומרה במעמד‬
PAGE 28
‫‪ 2‬הרכבת חומרה במעמד‬ ‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫איור ‪ :6‬חיבור הלוח הקדמי‬ ‫‪13‬‬
PAGE 29
‫‪ 2‬הרכבת חומרה במעמד‬ ‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫איור ‪ :5‬חיבור המסילות למעמד‬ ‫אבטחת המכשיר‬ ‫כדי לחבר בצורה מאובטחת יותר את המכשיר למעמד‪ ,‬עיין‪:‬‬ ‫‪ .1‬מקם את המכשיר על הקצוות הפנימיים של המסילות והחלק את המכשיר כל הדרך פנימה‪ ,‬למקומו‪.‬‬ ‫‪ .2‬לאחר שהמכשיר הוכנס למקומו במלואו‪ ,‬בורגי הכנפיים שבחזית המכשיר יתיישרו לתוך חורי ההברגה שבמעמד‪ .‬הדק ידנית את בורגי‬ ‫הכנפיים בצד שמאל וימין של המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .3‬חבר את הלוח הקדמי‪ .‬ראה חיבור הלוח הקדמי בעמוד ‪.
PAGE 30
‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫‪ 2‬הרכבת חומרה במעמד‬ ‫חיבור המסילות למעמד‬ ‫ראה באיור ‪ 5‬ובצע שלבים אלה לחיבור כל אחת ממסילות הבקר‪ :‬לקבלת מידע כללי על הרכבה במעמד‪ ,‬ראה הנחיות להתקנת מסילות‬ ‫הרכבה במעמד בעמוד ‪.10‬‬ ‫‪ .1‬בדוק היכן יש למקם את המסילות במעמד‪.‬‬ ‫‪ .2‬יישר את המסילות כמתואר להלן‪:‬‬ ‫– הקפד שהמשילה השמאלית והימינות מיושרות כיאות‪ .
PAGE 31
‫‪ 2‬הרכבת חומרה במעמד‬ ‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫טבלה ‪ :6‬רכיבי הלוח האחורי‬ ‫מספר‬ ‫רכיב‬ ‫תג שירות‬ ‫מציג את פרטי תג השירות של המכשיר )הזהים לפרטי תג השירות שעל הלוח הקדמי(‪.
PAGE 32
‫‪ 2‬הרכבת חומרה במעמד‬ ‫לצורך הפעלה תקינה‪ ,‬עליך להתקין את מכשיר ה‪ EqualLogic -‬בתוך מעמד‪ ,‬כמתואר באיור ‪.5‬‬ ‫לוח קדמי ואחורי של המכשיר‬ ‫איור ‪ 3‬ו‪ -‬טבלה ‪ 5‬מתארים את הלוח הקדמי של המכשיר‪ .‬איור ‪ 4‬ו‪ -‬טבלה ‪ 6‬מתארים את הלוח האחורי של המכשיר‪.‬‬ ‫איור ‪ :3‬הלוח הקדמי )ללא כיסוי הלוח‪ ,‬עם מכסה מאוורר סגור(‬ ‫טבלה ‪ :5‬רכיבי הלוח הקדמי‬ ‫מספר רכיב‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫נוריות לחיווי תקינות המערכת‪ ,‬מצב החשמל וזיהוי המערכת‪.
PAGE 33
‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ 1‬לפני שתתחיל‬
PAGE 34
‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫‪ 1‬לפני שתתחיל‬ ‫דרישות ארון התקשורת‬ ‫לקבלת מידע מפורט על מעמדים נתמכים‪ ,‬פנה אל ספק התמיכה עבור‪.‬‬ ‫המעמד והתקנת החומרה חייבים לעמוד בדרישות הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬נתמכים רק מעמדים של ארבעה מוטות‪ ,‬עם חורים מרובעים או עגולים‪ ,‬נטולי הברגה‪ .‬באיורים במדריך זה מוצג‬ ‫מעמד עם חורים מרובעים‪ ,‬אך הוראות ההרכבה מתאימות גם למעמדים עם חורים עגולים‪.‬‬ ‫•‬ ‫השתמש במעמד בתקן תעשייתי )לדוגמה‪ ,(CEA-310-E ,‬של ‪ 19‬אינץ' )‪ 48.3‬ס"מ(‪.
PAGE 35
‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫הלם תפעולי מרבי‬ ‫באחסון‬ ‫גובה הפעלה‬ ‫גובה אחסון‬ ‫דירוג רמת זיהום‬ ‫אווירי‬ ‫‪ 1‬לפני שתתחיל‬ ‫זעזוע גל מרובע של ‪ ,27G‬עם שינוי מהירות של ‪ 235‬אינץ' לשנייה )‪ 596.90‬ס"מ לשנייה( )נבדקו של ששת‬ ‫הצדדים(‬ ‫‪ -15.2‬עד ‪ 3,048‬מטר )‪ 50-‬עד ‪ 10,000‬רגל(‬ ‫בגבהים שמעל ‪ 2950‬רגל‪ ,‬טמפרטורת ההפעלה המרבית יורדת בשיעור של ‪ 1‬מעלה פרנהייט לכל ‪ 550‬רגל‪.‬‬ ‫‪ -15.2‬מ' עד ‪ 10,668‬מ' )‪ 50-‬רגל עד ‪ 35,000‬רגל(‬ ‫‪ G1‬כמוגדר בתקן ‪ISA-S71.
PAGE 36
‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫‪ 1‬לפני שתתחיל‬ ‫מפרט טכני‬ ‫טבלה ‪ 2‬מציגה את המפרט הטכני עבור ה‪.NAS appliance -‬‬ ‫טבלה ‪ FS7600 :2‬מפרט טכני של מכשיר ‪NAS‬‬ ‫דירוג‬ ‫קטגוריה‬ ‫ספק כוח ז"ח )לכל ספק כוח(‬ ‫הספק חשמלי‬ ‫פיזור חום‬ ‫פלט ‪ 717‬וואט‬ ‫‪ BTU 2446‬לשעה‬ ‫הערה‪ :‬פיזור החום מחושב לפי ההספק הנקוב של ספק הזרם‪ .‬ערכי פיזור החום הם עבור המערכת כולה‪ ,‬הכוללת‬ ‫את התושבת ושני בקרים‪.
PAGE 37
‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫‪ 1‬לפני שתתחיל‬ ‫•‬ ‫בעת טיפול ב‪ , FS7600 NAS appliance -‬הקפד להשתמש ברצועת הארקה אלקטרוסטטית לפרק כף היד או באמצעי דומה להגנה‬ ‫מפני פריקה אלקטרוסטטית‪ .‬ראה הגנה על חומרה בעמוד ‪.4‬‬ ‫•‬ ‫החזק את החומרה המכשיר בצורה מאוזנת במעמד בעת ההתקנה‪.‬‬ ‫הגנה על חומרה‬ ‫כאשר אינו מותקן במעמד‪ FS7600 NAS appliance ,‬חייב להיות באריזה המקורית שלו או מונח על משטח יציב שמוגן מפני פריקה‬ ‫אלקטרוסטטית‪.
PAGE 38
‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫‪ 1‬לפני שתתחיל‬ ‫שלבים לתחילת עבודה‬ ‫כדי להתקין את חומרת ‪ EqualLogic FS7600‬וליצור אשכול ‪ ,NAS‬בצע שלבים אלה‪:‬‬ ‫‪ .1‬הקפד לעמוד בדרישות הבטיחות‪ ,‬הסביבה ודרישות אחרות‪ ,‬וודא שיש בידך את כל החומרה הדרושה‪ .‬ראה משימות לפני ההתקנה‬ ‫בעמוד ‪.3‬‬ ‫‪ .2‬התקן את ה‪ NAS appliance -‬במעמד‪ .‬ראה הרכבת חומרה במעמד בעמוד ‪.9‬‬ ‫‪ .3‬חבר את המכשיר לחשמל ראה חיבורי כבלי רשת בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ .4‬חבר את המכשיר לרשתות‪ .‬ראה חיבורי כבלי רשת בעמוד ‪.17‬‬ ‫‪ .
PAGE 39
‫‪ 1‬לפני שתתחיל‬ ‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫איור ‪ :1‬קביעת תצורה של חומרת ‪NAS‬‬ ‫טבלה ‪ :1‬מרכיבי אשכול ‪NAS‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסבר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫תיאור‬ ‫לקוחות‬ ‫חיבורי לקוח לרשת הלקוח‬ ‫רשת לקוח‬ ‫חיבורי בקר ‪ NAS‬לרשת הלקוח‬ ‫חיבורי בקר ‪ NAS‬לרשת ה‪/SAN-‬הרשת הפנימית‬ ‫רשת ‪SAN‬‬ ‫‪) SAN‬קבוצת ‪(PS Series‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ KVM‬מרוחק‬
PAGE 40
‫‪ 1‬לפני שתתחיל‬ ‫תכנון כיאות והקפדה על הדרישות מסייעים להבטיח התקנה מוצלחת‪ .‬לפני שתתחיל בהתקנה‪ ,‬עיין בשלבים לתחילת עבודה ובצע את כל‬ ‫המשימות ההתחלתיות‪.‬‬ ‫היכרות עם ה‪EqualLogic FS7600-‬‬ ‫מכשירי ‪ NAS‬מסדרת ‪ Dell™ EqualLogic® FS Series‬מוסיפים יכולות ‪) NAS‬אחסון המחובר לרשת( לקו המוצרים של‬ ‫‪ ,EqualLogic‬כדי לספק פלטפורמת אחסון מאוחדת ובעלת כושר הרחבה המספקת ביצועים גבוהים‪ .
PAGE 41
‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫סמלי הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה‪ :‬סמל הערה מציין מידע חשוב‪ ,‬המסייע להשתמש בחומרה או בתוכנה שלך ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬סמל התראה מציין נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬במקרה של אי ציות להוראות‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬סמל אזהרה מציין אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.
PAGE 42
‫הקדמה‬ ‫מכשירים מסדרת ‪ ,Dell™ EqualLogic® FS Series‬בשילוב עם מערכים מסדרת ‪ ,PS Series‬מציעים פיתרון ‪ NAS‬בעל ביצועים‬ ‫גבוהים‪ ,‬זמינות גבוהה ובעל כושר הרחבה‪ .‬מדריך זה מתאר כיצד לתחזק ולפתור בעיות ברכיבים המאפשרים החלפה על ידי הלקוח‬ ‫במכשיר ‪.EqualLogic FS7600‬‬ ‫קהל יעד‬ ‫המידע במדריך זה מיועד למנהלי מערכת האחראים לתחזוקת החומרה של ‪.
PAGE 43
‫‪ Dell EqualLogic FS7600‬מדריך התקנה והגדרה‬ ‫‪iv‬‬ ‫תוכן‬
PAGE 44
‫תוכן‬ ‫הקדמה‬ ‫‪ 1‬לפני שתתחיל‬ ‫היכרות עם ה‪EqualLogic FS7600-‬‬ ‫שלבים לתחילת עבודה‬ ‫משימות לפני ההתקנה‬ ‫המלצות בטיחות‬ ‫הגנה על חומרה‬ ‫שימוש ברצועת הארקה לפרק כף היד‬ ‫דרישות סביבתיות‬ ‫מפרט טכני‬ ‫תוכן אריזת המשלוח‬ ‫חומרה נדרשת שאינה מסופקת‬ ‫דרישות ארון התקשורת‬ ‫דרישות המתג‬ ‫כלים נדרשים‬ ‫‪ 2‬הרכבת חומרה במעמד‬ ‫לוח קדמי ואחורי של המכשיר‬ ‫הנחיות להתקנת מסילות הרכבה במעמד‬ ‫שלבים להתקנת מכשיר במעמד‬ ‫חיבור המסילות למעמד‬ ‫אבטחת המכשיר‬ ‫‪ 3‬חיבורי חשמל‬ ‫חיבור מכשיר לחשמל‬ ‫‪ 4‬חיבורי כבלי רש
PAGE 45
‫© ‪ .Dell Inc 2013‬כל הזכויות שמורות‪.‬‬ ‫™‪ Dell‬ו‪ EqualLogic ® -‬הם סימנים מסחריים של ‪.Dell Inc‬‬ ‫כל הסימנים המסחריים והסימנים המסחריים הרשומים המוזכרים בזאת הם קניינם של בעליהם‪.‬‬ ‫המידע במסמך זה עשוי להשתנות ללא הודעה מראש‪.‬‬ ‫חל איסור על שעתוק מסמך זה‪ ,‬בכל דרך שהיא‪ ,‬ללא קבלת רשות בכתב מאת ‪.
PAGE 46
‫מכשירים מסדרת ‪Dell EqualLogic FS7600‬‬ ‫מדריך התקנה והגדרה‬ ‫סדרת דגמי תקינה ‪E02T‬‬ ‫מדריך התקנה והגדרה‬
PAGE 47
PAGE 48
‫מכשירים מסדרת ‪Dell EqualLogic FS7600‬‬ ‫מדריך התקנה והגדרה‬ ‫סדרת דגמי תקינה‬ ‫מדריך התקנה והגדרה‬