Dell EqualLogic FS7600 Serisi Cihazlar Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu Düzenleyici Model Serisi E02T
© Telif hakkı 2011–2013 Dell Inc. Tüm hakları saklıdır. Dell™ ve EqualLogic®, Dell Inc.'in ticari markalarıdır. Burada geçen tüm ticari markalar ve tescilli ticari markalar sahiplerinin mülkiyetindedir. Bu belgedeki bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Dell'in yazılı izni olmadan herhangi bir şekilde çoğaltılması kesinlikle yasaktır.
İçindekiler Önsöz 1 Başlamadan Önce EqualLogic'e Giriş FS7600 Başlangıç Adımları Kurulum Öncesi Görevler Güvenlik Önerileri Donanımı Koruma Elektrostatik Bilekliği Kullanma Ortam Gereksinimleri Teknik Özellikler Nakliye Kutusunun İçeriği Sağlanmayan Gerekli Donanım Raf Gereksinimleri Anahtar Gereksinimleri Gerekli Araçlar 2 Donanım Rafı Montesi Gerecin Ön ve Arka Panelleri Montaj Raylarının Rafa Takılması İçin Yönergeler Cihazı Rafa Monte Etme Adımları Rayları Rafa Takma Cihazı Rafa Sabitleme Çerçeveyi tak
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu iv
Önsöz Dell™ EqualLogic® FS Serisi cihazlar, PS Serisi dizilerle birlikte yüksek performans, yüksek kullanılabilirlik ve ölçeklenebilir NAS çözümü sunar. Bu el kitabı EqualLogic FS7600 cihazının müşteri tarafından değiştirilebilir bileşenlerinin bakımının nasıl yapılacağını ve bu bileşenlerle ilgili sorunların nasıl giderileceğini açıklar. Hedef Kitle Bu kılavuzdaki bilgiler, EqualLogic FS7600 donanımının bakımından sorumlu donanım yöneticileri içindir.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu Önsöz Not, Dikkat ve Uyarı Simgeler Not: NOT sembolü donanım veya yazılımınızdan daha iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olacak önemli bilgiler verir. Dikkat: DİKKAT sembolü, yönergelere uyulmadığında donanımın zarar görebileceğini veya veri kaybı olabileceğini belirtir. Uyari: UYARI sembolü meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir.
1 Başlamadan Önce Düzgün planlama ve ihtiyaçlara uygunluk başarılı bir kurulum sağlar. Kuruluma başlamadan önce başlangıç adımlarını inceleyin ve tüm hazırlık görevlerini yerine getirin. EqualLogic'e Giriş FS7600 Dell™ EqualLogic® FS Serisi NAS cihazları, yüksek performanslı, ölçeklenebilir birleştirilmiş depolama platformu sağlamak için EqualLogic ürün serisine Ağ Bağlantılı Depolama özelliği (NAS) kazandırır.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu Şekil 1: NAS Donanım Yapılandırması Tablo 1: NAS Küme Bileşenleri 2 Belirtim 1 2 3 4 5 6 7 Açıklama İstemciler İstemci ağına istemci bağlantıları İstemci ağı İstemci ağına NAS denetleyici bağlantıları SAN/Dahili ağa NAS denetleyici bağlantıları SAN ağı SAN (PS Series grubu) 8 Uzak KVM 1 Başlamadan Önce
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 1 Başlamadan Önce Başlangıç Adımları EqualLogic FS7600 donanımını kurmak ve NAS kümesi oluşturmak için aşağıdaki adımları uygulayın: 1. Güvenlik, ortam ve diğer gereksinimleri karşıladığınızdan ve tüm gerekli donanıma sahip olduğunuzdan emin olun. Bkz. Kurulum Öncesi Görevler Sayfa: 3. 2. NAS cihazını rafa kurun. Bkz. Donanım Rafı Montesi Sayfa: 9. 3. cihazını güce takın. Bkz. Ağ Kablosu Bağlantıları Sayfa: 17. 4. cihazını ağlara bağlayın. Bkz.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 1 Başlamadan Önce • Parçaları yeterli hava akışı olan ve aşırı nem, yanıcı gaz ve korozif maddelerden uzak, korunaklı bir alanda saklayın. • Donanımı kurmak için en az iki kişi gerekir. Parçaları paketlerinden çıkarırken ve taşırken uygun kaldırma ve taşıma teknikleri kullanın. • Elektrostatik boşalımdan kaynaklanabilecek hasarları önlemek için tüm FS7600 NAS cihazlarının tam olarak topraklanmış durumda olduğundan emin olun.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 1 Başlamadan Önce • Kuzey Amerika'da diziyi 20 A veya daha düşük akımlı aşırı akım korumalı bir aygıta (UL 489 devre kesiciler) sahip bir elektrik kaynağına bağlayın. Avrupa'da, aşırı akım koruması 20 A veya daha düşük değerdeki bir aygıt (IEC devre kesiciler) tarafından sağlanmalıdır. • Cihazın önünde ve arkasında hava akışı için yeterli boşluğun olduğundan emin olun. • Konumun uygun havalandırıldığından emin olun.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu Kategori Depolama bağıl nem Maksimum çalışma titreşimi Maksimum depolama titreşimi Maksimum çalışma şoku Maksimum depolama şoku Çalışma yüksekliği 1 Başlamadan Önce Değer 38°C (100°F) maksimum ıslak termometre sıcaklığında saatte maksimum %10 nem değişimiyle %5 - %95 Çalışma yönünde 5 dakika boyunca (maksimum) 0,26 Grms (0,0002 G2/Hz'de 5 Hz – 350).
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 1 Başlamadan Önce Sağlanmayan Gerekli Donanım Ortamınıza özel, nakliye kutusunda bulunmayan ilave donanımı edinmeniz gerekir. Bkz. Tablo 4. Tablo 4: Gerekli Donanım – Verilmemiştir Bileşen Açıklama 19 inç (48,3 cm), Bilgi işlem ortamınızdaki donanıma kolay erişim sağlar. Bkz. Raf Gereksinimleri Sayfa: 7. dört direkli raf FS7600 ağ bağlantı noktalarını ağ anahtarına bağlar. RJ45 konektörlere sahip Kategori 5E veya Kategori 6 kablolar kullanın.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 1 Başlamadan Önce İdeal olarak, anahtarın arızalanması durumunun NAS kümesi kullanımını etkilemeyeceği ağ anahtar yapılandırmasını tercih edin. Bu, tek bir anahtarın tüm istemci veya SAN/dahili ağ bağlantısını bulundurmaması anlamına gelir. Bkz. Ağ Bağlantısı Gereksinimleri ve Tavsiyeleri Sayfa: 19. Gerekli Araçlar Cihazı bir rafa kuruyorsanız, 2 numara yıldız tornavidaya ihtiyacınız olacaktır (cihazla birlikte verilmez).
2 Donanım Rafı Montesi Düzgün çalıştırma için EqualLogic cihazını Şekil 5 gösterildiği gibi bir rafa kurmalısınız. Gerecin Ön ve Arka Panelleri Şekil 3 ve Tablo 5 gerecin ön panelini açıklar. Şekil 4 ve Tablo 6 gerecin arka panelini açıklar. Şekil 3: Ön Panel (Çerçeve ve Fan Kapağı Kapalı) Tablo 5: Ön Panel Bileşenleri Sayı Bileşen 1 2 3 4 5 Sistem sağlık göstergesi, güç ve sistem tanımlama LED'leri. Soğutma fanı erişim kapağı Altı çalışırken değiştirilebilir soğutma fanını içine alır ve koruma sağlar.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 2 Donanım Rafı Montesi Tablo 6: Arka Panel Bileşenleri Sayı Bileşen Servis etiketi Cihaz servis etiketi bilgisini gösterir (ön paneldeki servis etiketi bilgisiyle aynıdır).
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 2 Donanım Rafı Montesi Bu adımlar aşağıdaki kısımlarda ayrıntılı olarak açıklanmıştır. Rayları Rafa Takma Şekil 5'e bakın ve her bir denetleyici rayının takılmasına ilişkin adımları uygulayın: Genel ray takma bilgileri için, bkz. Montaj Raylarının Rafa Takılması İçin Yönergeler Sayfa: 10. 1. Rayları rafta nereye yerleştireceğinizi kontrol edin. 2. Aşağıdakileri uygulayarak rafları hizalayın: – Sol ve sağ rayların doğru yönlere takıldığından emin olun.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 2 Donanım Rafı Montesi Şekil 5: Rayları Rafa Takma Cihazı Rafa Sabitleme Cihazı rafa daha iyi sabitlemek isterseniz şu adımları uygulayın: 1. Cihazı rayların iç kenarlarına yerleştirin ve cihazı tamamen yerine oturana kadar içeri kaydırın. 2. Cihaz tamamen yerleştiğinde, cihazın ön kısmındaki kelebek vidalar raftaki dişli yuvaya oturur. Cihazın sağındaki ve solundaki kelebek vidaları elle sıkın. 3. Çerçeveyi takın. Bkz. Çerçeveyi takma Sayfa: 12.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 2 Donanım Rafı Montesi Şekil 6: Çerçeveyi Takma 13
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 14 2 Donanım Rafı Montesi
3 Güç Bağlantıları Gereci rafa taktıktan sonra, güce bağlayın ve çalışır durumda olduğunu doğrulayın. Cihazı Güce Bağlama 1. Güç kablolarını ambalajdan çıkarın. 2. Güç kablolarını cihazın güç kaynağına takın. Şekil 7'de gösterildiği gibi, gerilim gevşetme halkasını güç kablosunun etrafına sarın. 3. Cihazı bir güç kaynağına takın. Şekil 7: Güç Kablosunu Gerilim Gevşetme Halkasıyla sabitleyin Güç kaynakları çalışır durumda bir prize takılır takılmaz cihaz açılır.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 16 3 Güç Bağlantıları
4 Ağ Kablosu Bağlantıları Her bir gereci ağ donanımına bağlamadan önce, gerekli ağ altyapısını kurmalı ve her bir gereci NAS kümesinde kullanılan ağlara bağlamalısınız. Ağ Yapılandırmasına Genel Bakış Dell EqualLogic FS7600 için aşağıdaki ağlar gerekir: • İstemci ağı—NAS kümesinde barındırılan NFS dışa aktarımlarına ve CIFS paylaşımlarına istemci erişimi için kullanılır. Önerilen yapılandırma, her bir denetleyiciye dört istemci ağı bağlantısı şeklindedir.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 4 Ağ Kablosu Bağlantıları Şekil 8: FS7600 Ağ Arabirimi Bağlantı Noktaları Tablo 7: Ağ Arabirimi Bağlantı Noktası İşlevleri Ethernet Bağlantı Noktası Numaraları İşlev Yorumlar Sol bağlantı noktası tüm NIC'lerdeki çiftlerini bulundurur İstemci ağı İstemci ağına (iş istasyonları, PC'ler, paylaşımlar) erişime izin verir.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 4 Ağ Kablosu Bağlantıları Ağ Bağlantısı Gereksinimleri ve Tavsiyeleri Dell FS7600 sisteminiz Dell servis anlaşmasıyla gelir. Sisteminizi kurmak için bir Global Altyapı Sağlama Hizmetleri'nden bir yetkili sizinle iletişim kuracaktır. Bu gereksinimlere dair sorularınızı lütfen Dell servis mühendisine iletin veya Dell Teknik Destek ile iletişim kurun.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 4 Ağ Kablosu Bağlantıları • FS7600 denetleyicilerinin SAN/Dahili bağlantı noktalarının bağlandığı anahtar bağlantı noktalarında IGMP ve/veya MLD trafik gözetlemeyi devre dışı bırakın. SAN/Dahili anahtarda IGMP/MLD trafik gözetlemenin devre dışı bırakılması hakkında talimatlar için anahtar el kitabına danışın. • NAS cihazı ile PS Serisi diziler arasında yönlendirici kullanmayın.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 4 Ağ Kablosu Bağlantıları Tablo 8: Ağ Bileşeni Açıklamaları Açıklama Satır Öznitelikleri İstemci bağlantıları için anahtar yığını SAN ve dahili ağ bağlantıları için anahtar yığını Sabit satır (yeşil) Kesikli çizgi (mor) Not: Anahtar yığınınızla VLAN'lar kullanıyorsanız, SAN ve dahili ağları aynı VLAN'da olmalıdır.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 22 4 Ağ Kablosu Bağlantıları
5 NAS Kümesi Yapılandırma EqualLogic FS7600 donanım kurulumunu tamamladıktan sonra NAS kümesini yapılandırabilirsiniz. NAS Kümesini Yapılandırma Adımları 1. Bkz. NAS Kümesi Yapılandırma Bilgilerini Toplama Sayfa: 23. 2. Tablo 9'u tamamlayın. 3. NAS kümesine dahil etmek istediğiniz her FS7600 NAS cihazının keşfedilmesi için Grup Yöneticisi GUI'yi kullanın ve ardından NAS Kümesi Yapılandırma sihirbazını başlatın. Bkz. Denetleyicileri Keşfetme ve NAS Kümesini Yapılandırma Sayfa: 26.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 5 NAS Kümesi Yapılandırma NAS kümesi yapılandırmasına başlamadan önce NAS Kümesi Ağ Gereksinimleri ve Tavsiyeleri Sayfa: 24 bölümüne bakın ve Tablo 9'u tamamlayın. NAS Kümesi Ağ Gereksinimleri ve Tavsiyeleri Bir NAS kümesi üç ağ içerir: istemci, SAN ve dahili. Ağ gereksinimleri ve tavsiyeleri aşağıdaki gibidir: • IP adreslerini ağ yöneticinizden alın. • Aynı alt ağı dahili ağ, SAN ağı ve istemci ağı için kullanmayın.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 5 NAS Kümesi Yapılandırma SAN Ağı SAN erişimi gereksinimleri şunları içerir: • NAS kümesi yönetim IP adresi—PS Series NAS kümesine grup erişimi için IP adresi Grup IP adresleriyle aynı alt ağ üzerinde olmalıdır. • SAN erişimi için NAS denetleyicisi—IP adresleri NAS PS Series denetleyicisine grup erişimi için IP adresleridir. Her denetleyicisi gerçek, benzersiz bir IP adresine sahiptir. Bu adresler el ile yapılandırılmalıdır; DNS kullanamazsınız.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 5 NAS Kümesi Yapılandırma Not: Aynı alt ağı dahili ağ ve istemci ağı için kullanmayın. Ancak, isteğe bağlı olarak SAN ağıyla aynı anahtarı ve VLAN'ları kullanabilirsiniz; ayrı VLAN'lar oluşturmanıza gerek yoktur.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 5 NAS Kümesi Yapılandırma 4. Son özet iletişim kutusunda Bitir öğesini tıklattığınızda küme yapılandırma işleminin ilerleme durumunu izlemenizi sağlayan NAS Kümesi Yapılandırma İşlem Durumu penceresi görünür. PS Series grubu NAS kümesi yapılandırması sırasında tam çalışır halde kalır. NAS kümesi yapılandırması tamamlandığında sol bölmede Grup Yapılandırması'nı genişletin ve NAS Kümesiküme adı öğesini tıklatın.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 28 5 NAS Kümesi Yapılandırma
6 NAS Depolama Ayrımı Bir NAS kümesi oluşturduktan sonra her biri kendi boyutuna, erişim denetimlerine ve anlık görüntü ayarlarına sahip birden fazla taşıyıcı oluşturabilirsiniz. NAS Depolama Alanı Ayırma Adımları Bir NAS kümesi, birden çok, ölçeklendirilebilir NAS taşıyıcılarını destekleyebilir. Her taşıyıcıda, ortamınızın gereksinimlerine bağlı olarak birden çok CIFS paylaşımı ve NFS dışa aktarımı oluşturabilirsiniz. İstemci kullanımına NAS depolama alanı ayırmak için: 1.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu • 6 NAS Depolama Ayrımı Kullanılan alan uyarı limiti—Taşıyıcı boyutunun, kullanıcı verileri ya da anlık görüntüler— için kullanıldığında bir durum mesajına neden olacağı yüzdesi. Farklı bir değer belirlemediğiniz takdirde taşıyıcı , kullanılan alan uyarı limiti için küme genelinde varsayılan değeri kullanacaktır (%80). • Güvenlik modu ve izinler—Varsayılan olarak, bir taşıyıcı NTFS'yi destekler.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 6 NAS Depolama Ayrımı Üç seçenek de diğer türlere erişime izin verir. Bununla birlikte, Karma paylaşım tipi izni, paylaşıma erişen son kullanıcıya atanan izinlere dayalı olarak değiştirir. Bu yüzden, paylaşım erişiminin denetlenmesi gereken ortamlarda Karışık türü önerilmez. Microsoft Active Directory ve UNIX/Linux POSIX izinleri farklıdır ve birbirleriyle hassas şekilde ilişkili olamazlar.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 6 NAS Depolama Ayrımı 3. Windows güvenlik iletişim kutusuna , enter _ip_adresi\paylaşım_adı 'nı ve CIFS yöneticisi parolanızı yazıp Tamam'ı tıklatın. 4. Bağlan iletişim kutusuna geçerli bir kullanıcı adı ve parola girin, ardından Tamam'ı tıklatın. Kullanıcı adı olarak CIFSstorage\administrator ve daha önce ayarladığınız CIFS parolasını girebileceğinizi unutmayın.
7 Bundan Sonra Yapılacaklar NAS kümesini özelleştirebilir ve ek taşıyıcılar, CIFS paylaşımları ve NFS dışa aktarımları oluşturabilirsiniz. Ayrıca NAS taşıyıcısı verilerini korumak için anlık görüntüler kullanabilirsiniz. NAS Kümesi Belgeleri Dell EqualLogic Grup Yöneticisi Yönetici Kılavuzu ayrıntılı NAS kümesi bilgisi sağlar. Grup Yöneticisi çevrimiçi yardımı, NAS kümesini yönetmek için Grup Yöneticisi grafik kullanıcı arabiriminin (GUI) nasıl kullanıldığını anlatır.
Dell EqualLogic FS7600 Kurulum ve Ayarlama Kılavuzu 7 Bundan Sonra Yapılacaklar NAS Taşıyıcısı İşlemleri İsteğe bağlı olarak, bir NAS taşıyıcısında aşağıdaki işlemlerden herhangi birini gerçekleştirebilirsiniz: • Taşıyıcı bilgilerini görüntüleme— Durum, alan kullanımı, CIFS paylaşımları, NFS dışa aktarımları, anlık görüntüler, zamanlamalar ve kotalar dahil olmak üzere, NAS kümesindekitaşıyıcılar hakkındaki bilgilerini görüntüleyebilirsiniz.
Sözlük NAS ayrımı NAS kümesi ile ilgili terminolojiyi anlamanız, birleştirilmiş depolama ortamınızın başarıyla dağıtılması, yönetilmesi ve bakımının yapılmasında size yardımcı olacaktır. Dell FluidFS ile yapılandırılmış dahili verileri ve kullanıcı verilerini saklamak üzere bir NAS kümesi ile ilişkilendirilmiş PS Serisi gruptaki depolama havuzu alanı. Dell FluidFS NAS kümesi Depolama alanında yapılandırılan yüksek performanslı, ölçeklenebilir dosya sistemi.
Sözlük: – 36
Dizin misafir erişimi varsayılan değerleri değiştirme cihaz A 33 Active Directory ağ donanım bağlantıları genel bakış gerekli kablo sayısı gereksinimler ve önerileri kabloları takma yapılandırma ağ arabirimi bağlantı noktaları ağ bağlantıları ağ kabloları 17 17 20 19 20 20 17 17 7 özellikler anlık görüntüler zamanlama aygıtları keşfet aygıtları yeniden keşfetme dahili ağ denetleyiciler denetleyicileri keşfetme donanım kurulum temel adımlar verilmeyen 17 17 26 26 3 7 dosya güvenliği stili değiş
Dizin: iç ağ – NIS NAS I tanımlanmış iç ağ 17 17 17, 24 1 güvenlik önerilen yapılandırma özel ağ iSCSI istemci ağı 17 17 24 21 30 ayrı ağ genel bakış gereksinimler kabloları bağlama izinler K kablolar 7 4 34 özellikler koruyucu donanım kotalar oluşturma kotlar oluşturma kullanım uyarı sınırı küme çapında varsayılan değerler anlık görüntü ayırma CIFS erişimi geçersiz kılma NAS taşıyıcılarda NFS dışa aktarımları için 34 30 29-30 33 29 29 33 kurulum 10 9 10 3 10 genel bilgiler gerekli bilgiler g
Dizin: ön ve arka paneller – yedek güç kaynağı (BPS) Y Ö 9 24 ön ve arka paneller özel ağ özellikleri yapılandırma başvuru tablosu yedek güç kaynağı (BPS) 25 15 5 denetleyici P paylaşım sahipliğini aktarma paylaşımlar sahipliği aktarma PS Serisi grup NAS yapılandırması sırasında çalışma 31 31 1 27 R raf montajı 8 10 gerekli araçlar gerekli kişiler raflar 10 10 6 10 kare delikli yuvarlak delikli ray takımı raylar S servis etiketi 23, 26 23 konumlar T taşıyıcılar bilgi toplama varsayılan değ
Dizin: ön ve arka paneller – UNIX 40
