Setup Guide

Inhalt der Dell EqualLogic Storage Management
Pack Suite
Die Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite ist in Form der folgenden Dateien in der selbstextrahierenden ausführbaren Datei
Dell_EqualLogic_Storage_Management_Pack_Suite_v5.0_A00.exe enthalten:
• Dell_EqualLogic_Storage_Management_Pack_Suite_x86_x64.exe – Das Installationsprogramm für die Installation der
Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite.
• DellMPv50_EqualLogicMP_Readme.txt – Die Infodatei für die Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite.
• DellMPv50_EqualLogic_IG.PDF – Das Handbuch für die Installation der Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite.
Die selbstextrahierende ausführbare Datei ist unter dell.com/support verfügbar.
Unterstützte Betriebssysteme
Unterstützte Betriebssysteme für:
• System Center 2012 R2 Operations Manager, System Center 2012 SP1 Operations Manager and System Center 2012 Operations
Manager, siehe technet.microsoft.com/en-us/library/hh205990,aspx.
• System Center Operations Manager 2007 R2 – Siehe technet.microsoft.com/en-us/library/bb309428.aspx
• System Center Essentials 2010 – Siehe technet.microsoft.com/en-us/library/bb422876.aspx.
Installieren der Dell EqualLogic Storage
Management Pack Suite
So installieren und aktivieren Sie das Dell EqualLogic Storage Management Pack:
1. Führen Sie das Installationsprogramm für das Management Pack aus, um die Management Packs zu extrahieren und die Datei
DellDeviceHelper.dll zu registrieren.
Weitere Informationen finden Sie unter Ausführen des Installationsprogramms für das Management Pack.
2. Aktivieren Sie die unterstützten Überwachungsfunktionen mithilfe des Dell Feature Management Dashboards.
Weitere Informationen finden Sie unter Importieren von Überwachungsfunktionen mithilfe des Dell Feature Management Dashboards.
ANMERKUNG:
Bewahren Sie das Installationsprogramm auf, um die Installation der Dell EqualLogic Storage
Management Pack Suite ggf. zu reparieren.
Ausführen des Installationsprogramms für das
Management Pack
1. Rufen Sie die Website dell.com/support/drivers auf.
2. Geben Sie den Service-Tag Ihres Dell EqualLogic-Geräts ein, oder wechseln Sie an den Speicherort des Dell EqualLogic-Geräts, und
wählen Sie es aus.
3. Wählen Sie Ihr Betriebssystem aus, und klicken Sie auf Find Driver and Downloads (Treiber und Downloads ermitteln).
4. Wählen Sie im Feld Category (Kategorie) die Option Systems Management (Systemverwaltung) aus.
5. Laden Sie die selbstextrahierende Datei Dell_Equallogic_Storage_Management_Pack_Suite_v5.0_Axx.exe herunter
(xx steht für die Versionsnummer des Dell EqualLogic Storage Management Packs).
6. Führen Sie die selbstextrahierende Datei aus, und geben Sie einen Pfad an, an dem der Inhalt der Datei extrahiert werden soll.
7. Starten Sie die extrahierte Datei Dell_EqualLogic_Storage_Management_Pack_Suite_x86_x64.exe vom gewählten
Speicherort aus.
Der Begrüßungsbildschirm für das Dell EqualLogic Storage Management Pack wird angezeigt.
8. Klicken Sie auf Next (Weiter).
Die Lizenzvereinbarung wird angezeigt.
9. Um mit der Installation fortzufahren, stimmen Sie den Lizenzvereinbarungen zu, nachdem Sie sie gelesen haben, und klicken Sie auf
Next(Weiter).
Übersicht
5