Microsoft System Center Operations Manager 및 System Center Essentials용 Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite 버전 5.
주, 주의 및 경고 노트: "주"는 컴퓨터를 보다 효율적으로 사용하는 데 도움을 주는 중요 정보를 제공합니다. 주의: "주의"는 하드웨어 손상이나 데이터 손실의 가능성을 설명하며, 이러한 문제를 방지할 수 있는 방법을 알려줍니다. 노트: "경고"는 재산상의 피해나 심각한 부상 또는 사망을 유발할 수 있는 위험이 있음을 알려줍니다. © 2013 Dell Inc. 저작권 본사 소유. 본 설명서에 사용된 상표인 Dell™, Dell 로고, Dell Boomi™, Dell Precision™, OptiPlex™, Latitude™, PowerEdge™, PowerVault™, PowerConnect™, OpenManage,™ EqualLogic™, Compellent™, KACE™, FlexAddress™, Force10,™ Venue™ 및 Vostro™는 Dell Inc.의 상표입 니다.
목차 1 소개............................................................................................................................................. 4 이 버전의 Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite의 새로운 기능.............................................................. 4 주요 특징 및 기능.................................................................................................................................................................5 Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite 정보................
1 소개 Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite 버전 5.0과 Microsoft System Center 2012 R2 Operations Manager, Microsoft System Center 2012 SP1 Operations Manager, System Center 2012 Operations Manager, System Center Operations Manager 2007 R2 및 Microsoft System Center Essentials (SCE) 2010이 통합된 환경에서는 Dell EqualLogic PS Series 스토리지 어레이(EqualLogic 스토리지 어레이)를 모니터링하고 가용성을 보장할 수 있습니다.
새로운 기능 기능 • • • • 저장소 풀 차용 활성화(저장소 풀의 경우) 볼륨 복구 활성화(그룹의 경우) 구성원 섀시 플래그(구성원 어레이의 경우) 데이터 센터 브리징 기능(이더넷 인터페이스의 경우) 주요 특징 및 기능 특징 기능 검색 및 모니터링 지원되는 펌웨어 버전과 함께 Dell EqualLogic 장치의 검색 및 모 니터링을 지원합니다. EqualLogic Group Manager GUI 실행 OpsMgr 콘솔에서 그룹에 대한 EqualLogic Group Manager GUI를 실행합니다. Dell EqualLogic 장치의 경고 OpsMgr 콘솔의 Alerts Views(경고 보기)에 모니터 대상 Dell EqualLogic 장치에 대한 간이망 관리 프로토콜(SNMP) 기반 하드 웨어 경고를 표시합니다. 구성 가능한 모니터링 레벨 구성 요소의 통합 상태를 모니터하고 표시합니다.
모니터링 기능 구성 요소 상세정보 • • Dell EqualLogic Detailed 모니터링 Storage Pools Group(저장소 풀 그룹) - 저장소 풀 그룹을 모니터하고 Dell EqualLogic 그룹의 모든 어레이 구성원에 대 한 통합 상태로 상태를 제공합니다. Volumes Group(볼륨 그룹) - 볼륨을 모니터하고 Dell EqualLogic 그룹의 모든 볼륨에 대한 통합 상태로 볼륨 그룹의 상태를 제공합니다. Dell EqualLogic 장치의 구성요소 그룹에 따라 장치 모니터를 활성 화합니다. 다음 구성요소 그룹에 대한 상태가 표시됩니다. • • • • • Controllers Group(컨트롤러 그룹) - 통합된 컨트롤러 상태 를 표시합니다. Disks Group(디스크 그룹) - 통합된 디스크 상태를 표시합니 다. Ethernet Interfaces Group(이더넷 인터페이스 그룹) - 이더 넷 인터페이스 카드의 통합 상태를 표시합니다.
2 Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite 사용 이 장에서는 Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite 버전 5.0을 사용하여 OpsMgr에서 수행할 수 있는 다양한 작업에 대해 설 명합니다. 관리 팩을 사용하면 다음을 수행할 수 있습니다. • • • • EqualLogic 그룹에서 상세 인벤토리 정보를 검색하고 제공합니다. 자세한 내용은 검색을 참조하십시오. EqualLogic 그룹 및 해당 구성 요소의 상태를 모니터합니다. 자세한 내용은 모니터링을 참조하십시오. OpsMgr 콘솔에서 작업으로 EqualLogic Group Manager GUI를 실행합니다. 자세한 내용은 EqualLogic Group Manager GUI 실행을 참조하십시오. 검색된 Dell EqualLogic 장치의 검색, 모니터링 및 이벤트 처리에 대한 매개변수를 사용자 지정합니다.
노트: 관리 서버에 있는 Dell EqualLogic 장치에서 트랩을 수신하려면 장치의 트랩 대상 목록에 관리 서버의 IP 주소를 추가 해야 합니다. OpsMgr 2007 R2에서 클러스터링된 RMS의 경우 클러스터 IP 주소를 추가하십시오. 상태 표시등 다음 표에는 OpsMgr 콘솔에서 검색된 Dell EqualLogic 장치의 상태를 나타내는 아이콘이 나열되어 있습니다. 심각도 전파에 대한 자세 한 내용은 상태 보기를 참조하십시오. 아이콘 상태 Normal/OK(정상/양호) - 구성 요소가 예상한 대로 작동됩니다. Warning/Noncritical(경고/중요하지 않음) - 센서 또는 기타 모니 터링 장치에서 적합한 수준을 초과하거나 미만인 구성요소에 대 한 수치를 감지했습니다. 구성요소가 계속해서 작동하지만 오류 가 발생할 수 있습니다. 또한 구성요소가 손상된 상태에서 작동 할 수도 있습니다.
SNMP 경고에 대해 사용자 지정 필드 사용 EqualLogic 그룹 또는 구성원에서 받은 SNMP 경고를 보기 위해 Custom Field 1(사용자 지정 필드 1)을 사용할 수 있습니다. Custom Field 1(사용자 지정 필드 1)은 각 경고에 추가된 EqualLogic 그룹 이름과 EqualLogic 구성원 이름의 조합입니다. 이 필드에서 Alerts Views(경고 보기)를 정렬하여 특정 EqualLogic 그룹에 속하는 경고를 나열할 수 있습니다. 다이어그램 보기 다이어그램 보기에서 Dell EqualLogic Storage Management Pack에 의해 검색되고 모니터되는 모든 Dell EqualLogic 장치의 계층과 그래 픽 표시를 제공합니다. 다이어그램 보기에 Dell EqualLogic 그룹의 다양한 구성 요소에 대한 아이콘이 표시됩니다. OpsMgr 콘솔의 다이어그램 보기 OpsMgr 콘솔에서 다이어그램을 보려면 다음을 수행하십시오. 1.
EqualLogic 다이어그램 보기 EqualLogic Diagram View(EqualLogic 다이어그램 보기)에서는 OpsMgr에서 관리하는 모든 Dell EqualLogic 장치의 그래픽 표시를 제공하고, 이를 통해 다이어그램에서 개발 장치와 해당 구성 요소의 상태를 확장하고 확인할 수 있습니다. 이 보기에 대한 루트 노드 는 Dell EqualLogic 그룹입니다. Dell EqualLogic Scalable Feature만 가져오는 경우 모든 구성 요소가 표시되지만 Storage Pools(저장소 풀) 그룹과 Volumes(볼 륨) 그룹에 따라서만 모니터링을 사용할 수 있습니다. Dell EqualLogic Detailed Feature를 가져오는 경우 모든 구성 요소가 표시되고 구성 요소 그룹 레벨에 따라 모니터링을 사용할 수 있 습니다.
그룹 이름 디스플레이 세부정보 상태 볼륨 그룹 볼륨 그룹만 해당되며 개별 볼륨은 해당되지 그룹 내의 볼륨에 대한 통합 상태를 표시합 않습니다. 니다. 저장소 풀 그룹 EqualLogic 그룹 내의 저장소 풀입니다. EqualLogic 그룹 내의 저장소 풀에 대한 통합 상태를 표시합니다. 저장소 풀 저장소 풀의 구성원입니다. 저장소 풀 내에 있는 개별 구성원 인스턴스 의 통합 상태를 표시합니다. 컨트롤러 그룹 EqualLogic 구성원의 모든 컨트롤러입니다. EqualLogic 구성원 내에 있는 컨트롤러의 통 합 상태를 표시합니다. 개별 컨트롤러는 모니터되지 않습니다. 디스크 그룹 디스크 그룹만 해당되며 개별 디스크는 해당 EqualLogic 구성원 내에 있는 디스크의 통합 되지 않습니다. 상태를 표시합니다. 이더넷 인터페이스 그룹 EqualLogic 구성원의 모든 이더넷 인터페이 스입니다. EqualLogic 구성원 내에 있는 이더넷 인터페 이스의 통합 상태를 표시합니다.
Dell EqualLogic Storage Management Pack 사용자 지정 재정의를 사용하여 Dell EqualLogic Storage Management Pack을 사용자 지정할 수 있습니다. 재정의 매개변수 지정 관리 팩 개체에 대한 재정의 매개변수를 지정하려면 다음을 수행하십시오. 1. OpsMgr 콘솔을 실행하고 Authoring(작성)을 클릭합니다. 2. Authoring(작성) > Management Pack Objects(관리 팩 개체)를 확장합니다. 3. Monitors(모니터), Object Discoveries(개체 검색) 또는 Rules(규칙)과 같이 재정의하고자 하는 관리 팩 개체를 선택합니다. 4. 선택한 관리 팩 개체의 구성 요소를 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 팝업 메뉴에서 Overrides(재정의) > Override the (<관리 팩 개체> 재정의)를 선택합니다.
그룹 이름 모니터 유형 설명 기본 주기적 폴링 설정 Dell EqualLogic 저장소 풀 그 룹 장치 모니터 저장소 풀 그룹의 상태를 정기적 3700초 으로 폴링합니다. EqualLogic 도우미 유틸리티 장치 모니터 Dell EqualLogic 도우미 유틸리티 의 버전 정보를 표시합니다. 3700초 EqualLogic Detailed Feature에 의해 활성화된 모니터 Dell EqualLogic 저장소 풀 그 룹 종속성 표시 저장소 풀 그룹에 대한 저장소 풀의 상태를 표시합니다. 적용되지 않음 Dell EqualLogic 컨트롤러 그 룹 장치 모니터 컨트롤러의 상태를 정기적으로 폴링합니다. 3700초 Dell EqualLogic 이더넷 인터 페이스 그룹 장치 모니터 이더넷 인터페이스의 상태를 정 기적으로 폴링합니다. 3700초 장치 모니터(이벤트 기반) 링크 업 및 링크 다운 이벤트가 수신되면 이더넷 인터페이스의 상태를 컴퓨팅합니다.
표 3. 규칙 - Dell EqualLogic Storage Management Pack 경고 설명 Dell EqualLogic: Temperature Sensor High Threshold Alert(온도 센서 고온 임 계값 경고) 고온 임계값 엔클로저 온도 센서 <온도 센서 온도 임계값의 현재 상태를 기반으로 합니 이름>의 온도는 <값>°C입니다. 현재 온도 다. 센서가 <상태> 상태입니다. Dell EqualLogic: Temperature Sensor Low Threshold Alert(온도 센서 저온 임 계값 경고) 저온 임계값 엔클로저 온도 센서 <온도 센서 온도 임계값의 현재 상태를 기반으로 합니 이름>의 온도는 <값>°C입니다. 현재 온도 다. 센서가 <상태> 상태입니다.
경고 설명 심각도 Dell EqualLogic: Incorrect Control Module Inserted Alert(잘못된 제어 모듈 삽입 경고) 잘못된 제어 모듈이 섀시에 삽입되었습니다. 치명적 Dell EqualLogic: High Battery Temperature Alert(배터리 고온 경고) 캐시 배터리 온도가 상한을 초과합니다. 치명적 Dell EqualLogic: Low Ambient 1개 이상의 센서가 저온 주변 온도 범위 미만 치명적 Temperature Alert(저온 주변 온도 경고) 입니다. Dell EqualLogic: Enclosure Open for Long 엔클로저가 장시간 동안 열려 있습니다. Time Alert(엔클로저 장시간 열림 경고) 치명적 Dell EqualLogic: Ops Panel Missing or Broken Alert (작업 패널 누락 또는 손상 경고) 작업 패널이 누락되었거나 손상되었습니다.
경고 설명 심각도 Dell EqualLogic : Authentication Failure Alert(인증 실패 경고) 입력한 자격 증명이 올바르지 않습니다. 치명적 Dell EqualLogic : 웜 부팅 경고 Dell EqualLogic 장치가 다시 시작되었습니 다. 정보 Dell EqualLogic : 콜드 부팅 경고 Dell EqualLogic 장치의 전원이 켜져 있습니 다.
3 관련 설명서 및 리소스 이 장은 Dell EqualLogic Storage Management Pack 버전 5.0을 사용하여 작업을 수행하는데 도움을 줄 수 있는 설명서와 리소스에 대 한 상세정보를 제공합니다. 주제: • • • Microsoft Operations Manager 2007 R2의 성능 및 확장성에 대한 Microsoft 지침 기타 필요한 문서 Dell에 문의하기 Microsoft Operations Manager 2007 R2의 성능 및 확장성에 대한 Microsoft 지침 최적의 성능을 위해 Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite 버전 5.0을 전용 관리 스테이션에 배포합니다. 확장성과 관련하여 Microsoft의 권장 사항에 대한 자세한 내용을 보려면 support.microsoft.com/kb/975057을 참조하십시오. 기타 필요한 문서 이 사용 설명서 이외에, dell.
4 문제 해결 다음 표에 알려진 문제점과 해결 방법이 나열되어 있습니다. 표 4. 문제 해결 문제 해결 방법 Dell 경고는 경고 기간에 따라 정렬되어 있지 않습니다. 정렬 플래그가 변경된 관리 팩을 가져오는 경우 레지스트리에서 정렬 플래그가 업데이트되지 않을 수 있습니다. 정렬 플래그가 관리 시스템에 대한 문제가 있는 레지스트리의 보기 정의에서 'false'로 설정되어 있는지 확인합니다. 레지스트리에서 설정을 삭 제하는 경우 해당 보기를 다시 탐색할 때 새 관리 팩에서 설정이 다시 생성됩니다. 또한 레지스트리에서 정렬 플래그를 편집할 수 있습니다. 레지스트리 편집: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Microsoft Operations Manager\3.0\Console\ %%AlertsView\Age 경고 정렬을 활성화하려면 IsSortable 및 IsSorted 키가 1로 설정 되어 있는지 확인합니다.
문제 해결 방법 Internet Explorer 9을 실행하는 시스템에서 OpsMgr 2007 R2 콘솔 System Center Operations Manager 2007 R2용 Cumulative Update 이 충돌합니다. 5를 설치합니다. 자세한 내용은 support.microsoft.com/kb/ 2495674를 참조하십시오.
