Owners Manual

驱 动 器搬运要求
在操作 PS-M4110 驱动器时，请遵守以下要求及最佳实践：
• 正确存储驱动器。使用装运备用驱动器的包装存储这些驱动器。请勿堆叠驱动器或将任何物品
置于驱动器之上。
• 防止驱动器受到静电的损坏。当操作驱动器时配戴防静电腕带，除非磁盘已进行静电释放防
护。请参阅 第 6 页上保护硬件 。
• 小心搬运驱动器。仅握住驱动器托盘或手柄的塑料部分。请勿跌落和击打驱动器，也勿将驱动
器强行插入插槽。
• 安装之前，使备用驱动器恢复到室温。例如：在将驱动器安装到阵列之前，提前一夜将其置于
室内。
• 请勿将驱动器插槽留空。阵列中的每一个驱动器插槽都必须包含一个驱动器组件。操作含有空
插槽的阵列会造成阵列损坏并且将导致您的保修和支持合同失效。
• 请勿从阵列卸下正在工作的驱动器( 除了备用驱动器) 。如果驱动器不是备用驱动器，当卸下正
在工作的驱动器时，RAID 组可能会降级。如果卸下备用驱动器，请尽快装回驱动器。
• 请勿将驱动器从其托盘卸下。此操作将导致您的保修和支持合同失效。
• 请保留包装材料。将发生故障的驱动器放入装运备用驱动器的包装中，退还给阵列支持提供
商。以未经授权的包装运输驱动器可能会导致您的保修失效。
• 请勿拔驱动器释放闩锁。将驱动器从阵列中卸下时，请勿使用驱动器释放闩锁将驱动器从阵列
的插槽中拔出。请握住驱动器侧面将其拔出。
更换 驱 动器
本节介绍如何卸下和安装驱动器，并提供了操作驱动器的一般指南和限制条件。
驱 动 器安装指南和限制
安装 PS-M4110 驱动器时，注意以下指南和限制条件：
• 尽快更换故障驱动器，以确保最高数据可靠性和可用性。
• 只能在阵列中安装相同类型、速度和转速的驱动器。
• 请确保驱动器在阵列中的朝向适合具体的阵列型号。请参阅 第 2 页上前面板功能部件和指示
灯 。
29
Dell EqualLogic PS-M4110 硬 件 用户手册 驱 动 器搬运要 求