Owners Manual

Instalación del arreglo en el M1000e
Para instalar el arreglo de blade PS-M4110 en un chasis M1000e:
1. Quite el clip de sujeción de la parte anterior del arreglo y las cubiertas de plástico de la parte posterior
del arreglo.
2. Levante el arreglo PS-M4110 para alinearlo con una ranura superior o inferior del gabinete, sujetando el
arreglo con las dos manos.
Si instala el arreglo en una ranura superior del chasis M1000e
a. Alinee los rieles de guía de la parte superior del arreglo PS-M4110 con los rieles de guía de la parte
superior del interior del chasis M1000e, como se muestra en la Ilustración 13.
b. Comience a deslizar el arreglo en la ranura del gabinete, asegurándose de insertar los rieles de guía del
arreglo en los rieles de guía del chasis M1000e, como se muestra en la Ilustración 13. Si se ha insertado
correctamente, el arreglo debe colgar de los rieles de guía del gabinete y deslizarse suavemente en el
gabinete.
Si instala el arreglo en una ranura inferior del chasis M1000e
a. Alinee los rieles de guía en la parte inferior del arreglo PS-M4110 con los rieles de guía de la parte
inferior del interior del gabinete M1000e, como se muestra en la Ilustración 14.
b. Comience a deslizar el arreglo para introducirlo en la ranura del gabinete, asegurándose de insertar los
rieles de guía del arreglo en los rieles de guía del gabinete M1000e, como se muestra en la Ilustración
14. Asegúrese de sostener la parte anterior del arreglo a medida que la desliza hacia el interior del
gabinete. Si se ha insertado correctamente, el arreglo debe quedar montado en la parte superior de los
rieles del chasis y deslizarse suavemente en la ranura.
23
Dell EqualLogic PS-M4110 Manual del propietario
del hardware
Instalación del arreglo en el M1000e