Owners Manual
Dell EqualLogic PS-M4110 Manual del propietario
del hardware
Capítulo 4 Mantenimiento de los módulos de control
Identificación de errores del módulo de control
Puede identificar un error en un módulo de control mediante:
• LED en el mismo módulo de control. Ver Interpretación de los LED del módulo de control en la página 41.
• LED en el panel anterior del arreglo. Ver Componentes e indicadores del panel anterior en la página 2.
• Mensajes en la consola, en el registro de sucesos, la página Array Status (Estado del arreglo) de la CMC o
en el panel de alarmas de la GUI del Administrador de grupo.
• Salida de la CLI y la GUI del Administrador de grupo. La ventana Member Controllers (Controladoras
de miembros) o la salida del comando member select show controllers muestran que el estado del módulo
de control es not installed (No instalado).
• GUI de la CMC Las condiciones del arreglo se indican en la GUI de la CMC. Los sucesos asociados con
la condición de un módulo de control pueden verse en la página Storage Blade Status (Estado del blade de
almacenamiento) de la CMC.
Visto de frente desde el cajón de arreglo abierto, CM0 está a la izquierda del cajón y CM1 está a la derecha.
Si un módulo de control falla, póngase en contacto con el proveedor de asistencia de PS Series para obtener
un repuesto.
Descripción del comportamiento de la conmutación por error
En un arreglo de módulo de control doble, solo está activo un módulo de control (atendiendo tráfico de red) a
la vez.
Cada módulo de control incluye un módulo de caché a flash para almacenar los últimos datos utilizados. Para
proporcionar redundancia, la caché del módulo de control secundario duplica los datos almacenados en la caché
del módulo de control activo.
Si el módulo de control activo falla, el módulo de control secundario lo sustituye automáticamente y pasa a estar
activo. La conmutación por error del módulo de control es transparente para las aplicaciones, pero los
iniciadores iSCSI deben volver a conectarse a la dirección IP del grupo.
El comportamiento de conmutación por error del PS-M4110 en el gabinete M1000e se describe en detalle en la
sección Requisitos de red del apartado Consideraciones sobre la conexión en red del arreglo en la página 8.
Mantenimiento del firmware del módulo de control
Los módulos de control Type13 utilizan una tarjeta microSD para ejecutar el firmware del arreglo. Debe
ejecutar la versión más reciente del firmware para poder aprovechar las mejoras y las nuevas funciones
del producto.
42